Seriensynchron-Datenbank - Serien - Taxi (2. Synchro) - Übersicht

SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank

Suche:

Zusammenfassung

Taxi (2. Synchro) (1993)
(Taxi, 1978-1983)

Rolle

Darsteller

Sprecher

5. Staffel (1982-1983):

91. [5x01] "Verliebe sich wer kann" ("The Shloogel Show")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

Vicki DeStefano

Susan McDaniel

T.J. Castronova

Ulf J. Söhmisch

Marcia Wallace

92. [5x02] "Der Millionenerbe" ("Jim's Inheritance")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

John Bickers

Richter Hering

F. William Parker

Perez

Norbert Gastell

93. [5x03] "Der Spieler" ("Alex Goes off the Wagon")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Croupier

Anthony Charnota

Ulf J. Söhmisch

Croupier

Anthony Charnota

Karl-Heinz Krolzyk

[3 Takes]

Japanische Spielerin

Claus Brockmeyer

94. [5x04] "Szenen einer Ehe - Teil 1" ("Scenskees from a Marriage: Part 1")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

Vincent Schiavelli

Cindy Bates

unbekannt

Mascha

Walter von Hauff

Alte Frau #1

95. [5x05] "Szenen einer Ehe - Teil 2" ("Scenskees from a Marriage: Part 2")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

96. [5x06] "Wer ist hier der Dieb?" ("Crime and Punishment")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

Mr. Ratledge

Hans-Rainer Müller

Wache

Thom Koutsoukos

97. [5x07] "Der Laufbursche vom Broadway" ("Alex the Gofer")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

Produzent Allen

Matthew Laurance

Regisseur Ned

Schauspielerin

Susanne von Medvey

98. [5x08] "Ein kompliziertes Mädchen" ("Louie's Revenge")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Andrea Marcovicci

Susanna Bonaséwicz

Barkeeper

Charlie Stavola

99. [5x09] "Seereise mit Dad" ("Travels with My Dad")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Angelo

Donnelly Rhodes

Norbert Gastell

Fergie

Sam

Suffkopp

unbekannt

[unaufgeführt]

Matrose

unbekannt

[unaufgeführt]

100. [5x10] "Tanz mit dem Mönch" ("Elaine and the Monk")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

Zifka

Mark Blankfield

Michael Schwarzmaier

101. [5x11] "Hochzeit ohne Louie" ("Zena's Honeymoon")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Angelika Bender

Tom Pelton

Kellner

Ulf J. Söhmisch

102. [5x12] "Hilfe, es weihnachtet so!" ("Get Me Through the Holidays")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

Phyllis Bornstein Consuelos

Singender Bote

Christian Tramitz

Singender Botin

Kathrin Ackermann

TV-Sprecher (Stimme)

Hal Smith

Michael Schwarzmaier

Weihnachtssänger

[u.a.]

103. [5x13] "Louie und die feinen Leute" ("Louie Moves Uptown")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

Mrs. Bascome

Gayle Hunnicutt

Marion Hartmann

Mrs. Gwinn

Kerstin de Ahna

Scott Sheffield

Peter Frechette

Mr. Blount

Joachim Höppner

Penny Marshall

104. [5x14] "Buddy, der Wunderhund" ("Alex's Old Buddy")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

Shawn

Judith-Marie Bergan

unbekannt

Dr. Brandon

Hartmut Neugebauer

105. [5x15] "Eins auf die Nase" ("Sugar Ray Nardo")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Todd

Michael Alldredge

kein Auftritt

David Mendenhall

Hillary

Gregory

Cyrill Geffcken

108. [5x18] "Männerfreunde" ("Alex Gets Burned by an Old Flame")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Diane Mckenna

Cathie Shirriff

Christina Hoeltel

Leon

Hartmut Neugebauer

Kellner

109. [5x19] "Louie und das blinde Mädchen" ("Louie and the Blind Girl")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

Angelika Bender

Dr. Gordon

Joachim R. Iffland

110. [5x20] "Alle lieben Arnie" ("Arnie Meets the Kids")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

David Mendenhall

Jennifer

Farina Brock (?)

111. [5x21] "Heiratsantrag im Ring" ("Tony's Baby")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

kein Auftritt

kein Auftritt

Vicki DeStefano

Leo Goodman

Walter Reichelt

Ringsprecher

James F. Lennon

Norbert Gastell

Ringrichter

Taxifahrer Lupus

Tommy Jeffries (Stimme)

T.J. Castronova

["Ja?" aus Off]

112. [5x22] "Jim wird Wirt" ("Jim's Mario's")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

kein Auftritt

kein Auftritt

Walter Olkewicz

Liquor Authority Agent

William Hootkins

Tracey Donovan

Peter Iacangelo

T.J. Castronova

Ulf J. Söhmisch

Bargast

Charles Bouvier

Nonne

Pretty Blonde

Tourist in Menge

Ulf J. Söhmisch

113. [5x23] "Glücklich ist, wer verschenkt" ("A Grand Gesture")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

Vincent Schiavelli

Obdachloser

Karl-Heinz Knaup (?)

Walt

Scatman Crothers

Karikaturenzeichner

Christian Tramitz

New Yorker (Stimme)

Norbert Gastell

114. [5x24] "Das Simka-Syndrom" ("Simka's Monthlies")

Sibylle Nicolai

Christopher Lloyd

Joscha Fischer-Antze

Simka Dahblitz-Gravas

Einwanderungsbeamter

Norbert Gastell

Impressum -- Datenschutz