Rolle |
Darsteller |
Synchronsprecher |
Folgen |
O-Jahr |
S-Jahr |
Anz. |
  |
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09(?) |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x04, 11x06, 11x08, 11x11, 11x22 |
1999-2000 |
2000 |
6 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05, 11x20 |
1999-2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Angestellte bei Video-Ehevermittlung | |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x05, 11x07-11x08, 11x12, 11x14, 11x18, 11x22 |
1999-2000 |
2000 |
8 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Arbeiter in Spielbackwaren-Fabrik | |
|
|
|
11x18 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x12, 11x16-11x18 |
2000 |
2000 |
4 |
|
  |
|
|
|
11x01-11x22 |
1999-2000 |
2000 |
22 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Benjamin Franklin - Figur | |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14, 11x18 |
2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x18 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x18 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02-11x03, 11x07, 11x11-11x12, 11x14 |
1999-2000 |
2000 |
6 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x04-11x06, 11x08-11x09, 11x11-11x19, 11x22 |
1999-2000 |
2000 |
16 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01-11x03, 11x06, 11x09, 11x12, 11x15, 11x19 |
1999-2000 |
2000 |
8 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01-11x09, 11x13-11x14, 11x20-11x22 |
1999-2000 |
2000 |
14 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05, 11x11, 11x14, 11x18 |
1999-2000 |
2000 |
4 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01-11x02, 11x04, 11x13-11x14, 11x18, 11x21 |
1999-2000 |
2000 |
7 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Der Mann mit der Eisernen Maske | |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05, 11x13, 11x16-11x17, 11x21 |
1999-2000 |
2000 |
5 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Die glücklichen kleinen Elfen - Elfe #1 | |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02-11x05, 11x08-11x09, 11x14, 11x20-11x22 |
1999-2000 |
2000 |
10 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06(?), 11x20 |
1999-2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x06-11x07, 11x09-11x11, 11x14, 11x22 |
1999-2000 |
2000 |
8 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01(?) |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Duncan, das Pferd bzw. Der Rasende D | |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03, 11x20 |
1999-2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x06, 11x08, 11x14 |
1999-2000 |
2000 |
4 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Einkaufszeitung-Telefonvermarkter | |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Einkaufszeitung-Telefonvermarkterin | |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06(?) |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Frau am Springfielder Büchermobil | |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Frau im Publikum "Gottseidank!" | |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x18 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03, 11x05, 11x07, 11x18 |
1999-2000 |
2000 |
4 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02-11x03, 11x14, 11x17 |
1999-2000 |
2000 |
4 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Herausgeber/Chef der Springfielder Einkaufszeitung | |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01-11x22 |
1999-2000 |
2000 |
22 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Huckleberry, der Jagdhund | |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06, 11x10 |
1999-2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x06, 11x13, 11x20 |
1999-2000 |
2000 |
4 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05, 11x22 |
1999-2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Junge "Und das wegen 'ner blöden Leine" | |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x18 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x18 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x18(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04, 11x22 |
1999-2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Kasino-Besitzer (Der Indianer) | |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Katze Puderquaste (im Film) | |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Kaufhaus-Lautsprecherstimme | |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06(?) |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17, 11x20 |
2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x06-11x07, 11x09, 11x11-11x12, 11x17-11x18, 11x21 |
1999-2000 |
2000 |
8 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Kirchengemeinde "Jippie!" | |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Kirchengemeinde "Juhuuuu!" | |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14, 11x18 |
2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03(?) |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Krankenschwester #1 "Wiedersehen, Moe" | |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Krankenschwester #2 "Alles Gute" | |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Krankenschwester #3 "Wär' schön, wenn Sie sich ..." | |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Krankenschwester #4 "Ein wunderhübscher Mann" | |
|
|
|
11x16(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01-11x04, 11x06, 11x09, 11x11-11x12, 11x17, 11x21-11x22 |
1999-2000 |
2000 |
11 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Lautsprecherstimme (Stimme) | |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02-11x09, 11x12-11x19, 11x22 |
1999-2000 |
2000 |
17 |
|
  |
Leute auf der Straße "Springbreak!" | |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Leute, die Bart fast über den Haufen fährt | |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09, 11x14 |
1999-2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x18 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01-11x22 |
1999-2000 |
2000 |
22 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02-11x04, 11x13, 11x20-11x21 |
1999-2000 |
2000 |
6 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06, 11x10, 11x22 |
1999-2000 |
2000 |
3 |
|
  |
|
|
|
11x07, 11x16 |
1999-2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x07-11x08 |
1999 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Mann ("Ein Platzbesetzer") | |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06(?) |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Mann von "Operation Exodus" | |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Mann, der aus Fenster springt #1 | |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Mann, der aus Fenster springt #2 | |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Mann, der nach dem bestimmten Heimfahrer fragt | |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Mann, der von Bowlingkugel getroffen wird | |
|
|
|
11x06(?) |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01-11x22 |
1999-2000 |
2000 |
22 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x08-11x09 |
1999 |
2000 |
3 |
|
  |
|
|
|
11x02-11x03 |
1999 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x04, 11x10, 11x14 |
1999-2000 |
2000 |
4 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Menge (Edna Krabappel u.a.) | |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02-11x04, 11x06, 11x08-11x09, 11x11, 11x13, 11x16-11x18, 11x20-11x21 |
1999-2000 |
2000 |
13 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01, 11x04-11x06, 11x08-11x10, 11x12-11x14, 11x16-11x18, 11x21-11x22 |
1999-2000 |
2000 |
15 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Mutter in "Haltet die Klappe!" | |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01-11x05, 11x07-11x11, 11x13-11x14, 11x17-11x19, 11x22 |
1999-2000 |
2000 |
16 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02-11x04, 11x06, 11x08-11x11, 11x13, 11x17-11x18, 11x20-11x21 |
1999-2000 |
2000 |
13 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01-11x14, 11x16-11x22 |
1999-2000 |
2000 |
21 |
|
  |
Oovilu-Eeoo-Kitana-Wanjay aka Lisa jr. | |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x06, 11x10, 11x21 |
1999-2000 |
2000 |
4 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11, 11x21 |
2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x18 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01, 11x04, 11x11, 11x14, 11x20 |
1999-2000 |
2000 |
5 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06, 11x19 |
1999-2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x18 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01, 11x03, 11x18 |
1999-2000 |
2000 |
3 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x05, 11x09, 11x11, 11x13-11x14, 11x17, 11x20-11x21 |
1999-2000 |
2000 |
9 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x04, 11x08, 11x11, 11x14-11x15, 11x21 |
1999-2000 |
2000 |
7 |
|
  |
Richie Rich als "Bart Simpson" | |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x10, 11x14 |
1999-2000 |
2000 |
3 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x18 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x09, 11x11 |
1999-2000 |
2000 |
3 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Sicherheitswache (Mann in Tresor) | |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05, 11x16 |
1999-2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Sohn in "Haltet die Klappe!" | |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Stimme des Kassettenrekorders | |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09, 11x18, 11x20 |
1999-2000 |
2000 |
3 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06, 11x09, 11x11 |
1999-2000 |
2000 |
3 |
|
  |
|
|
|
11x09(?) |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02(?), 11x08, 11x10, 11x14 |
1999-2000 |
2000 |
4 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Typ mit Fisch im Brustkorb | |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06(?) |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x06(?) |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Vater in "Haltet die Klappe! | |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x21(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x02, 11x06, 11x09, 11x12 |
1999-2000 |
2000 |
4 |
|
  |
|
|
|
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x12 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
|
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |