SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
517. [24x09] "Homergeddon" ("Homer Goes to Prep School")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Martin Prince
Michèle Tichawsky
 
Pickeliger Teenager
Dan Castellaneta
Niko Macoulis
 
Lautsprecherstimme #1
Tress MacNeille
Kathi Gaube
 
Mann in Röhre
Hank Azaria
Mike Carl (?)
 
Ralph
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
 
Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Rainier Wolfcastle
Harry Shearer
Thomas Albus
 
Kirk
Hank Azaria
Reinhard Brock
 
Cletus
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Frau[bekannt...]
Tress MacNeille
Shandra Schadt
 
Lautsprecherstimme #2
Hank Azaria
Crock Krumbiegel
 
Mutter #1
unbekannt[NC/PH?]
Kathi Gaube
 
Mutter #2
Tress MacNeille
Carin C. Tietze
 
Mutter #3
Claudia Schmidt
 
Mutter #4
Claudia Jacobacci
 
Vater #1
Dan Castellaneta
unbekannt
 
Coach Krupt
Hank Azaria
Gerhard Jilka
 
Vater #2
Dan Castellaneta
Mike Carl (?)[??]
 
Vater #3
?
Matthias Kupfer
 
Vater #4 (Stimme)
Wolfgang Schatz
 
Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
OdMdG-Mann
Tom Waits
Ekkehardt Belle
 
Moe
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Sam
Dan Castellaneta
Matthias Kupfer
 
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Sprecher
Harry Shearer
Crock Krumbiegel
 
Dr. Eugene Blatz
Harry Shearer
Michael Schwarzmaier
 
Carl
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Herman
Harry Shearer
Kai Taschner
 
Lindsay Naegle
Tress MacNeille
Manuela Renard
 
Chalmers
Hank Azaria
Berno von Cramm
 
Endzeit-Anführer
Hank Azaria
Gudo Hoegel
 
Endzeit-Mann #2
unbekannt
Erich Ludwig
 
Überlebensvideo-Ratgeber
Hank Azaria
Mike Carl (?)
 
Snake[Mini]
Hank Azaria
Willi Röbke[Laute]
 
Willie[Mini]
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher[Laute]
 
Quimby
Dan Castellaneta
Michael Schwarzmaier
 
Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
L.T. Smash
Hank Azaria
Thomas Albus
 
Frink
Hank Azaria
Kai Taschner
 
Kometen-Zombie-Sohn
unbekannt
Kathi Gaube
 
Kometen-Zombie-Vater
Hank Azaria
Gudo Hoegel