SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
 
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
585. [27x11] "Die Milch macht's" ("Teenage Mutant Milk-caused Hurdles")
 
 
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Christoph Jablonka
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Willie
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher
 
Chalmers
Hank Azaria
Berno von Cramm
 
Schüler #1
unbekannt
Matthias von Stegmann
 
Lewis
Nancy Cartwright
(?)
TOBIAS KERN
 
Schüler #2
Pamela Hayden
(?)
Benedikt Gutjan
 
Mrs. Barrera
Sofia Vergara
Carolina Vera-Squella
 
Martin
Russi Taylor
Michèle Tichawsky
 
Nelson
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Apu
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Wissenschaftler
Harry Shearer
Mike Carl
 
Jimmy
Tress MacNeille
Benedikt Gutjan
 
Mr. Muntz
Harry Shearer
Gerhard Jilka
 
Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Mrs. Barreras Gedankenstimme
Tress MacNeille
Kathrin Gaube
 
Flanders
Harry Shearer
Claus-Peter Damitz
 
Terri
Russi Taylor
Beate Pfeiffer
 
Snake
Hank Azaria
Willi Röbke
 
Rafael
Hank Azaria
Erich Ludwig
 
Mann
(Stimme)
Hank Azaria
Michael Schwarzmaier
 
Mädchen
Tress MacNeille
Shandra Schadt
 
Ralph
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
 
Agnes
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Impressum
--
Datenschutz