SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
550. [25x20] "Auf dänische Steine können sie bauen" ("Brick Like Me")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Willie
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher
 
Chalmers[Mini]
Hank Azaria
Berno von Cramm[Laute]
 
Doris[Mini]
Tress MacNeille
Inge Solbrig[Laute]
 
Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Nelson
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Comicverkäufer
Hank Azaria
Manfred Erdmann
 
Apu
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Moe
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Ralph
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
 
Lovejoy
Harry Shearer
Walter von Hauff
 
Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Abe
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Lenny (Stimme)
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Älteres Mädchen #1 CHLOE
Pamela Hayden
Beate Pfeiffer
 
Älteres Mädchen #2 LAYLA
Tress MacNeille
Shandra Schadt
 
Älteres Mädchen #3 WILLOW
Tress MacNeille
Kathi Gaube
 
Surfer
Hank Azaria
Claus-Peter Damitz
 
SURFER #2
MARTIN HALM[Laute]
 
Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Stimme
Dan Castellaneta
Gerhard Jilka
 
Keendah Wildwill
Tress MacNeille (?)
Claudia Urbschat-Mingues
 
Joshuel
Chris Edgerly (?)
Martin Halm
 
Thayson
Hank Azaria
Matthias von Stegmann
 


Impressum -- Datenschutz