SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
50. [3x15] "Wenn Mutter streikt" ("Homer Alone")
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
Verkäufer Nick #1
Harry Shearer
Manfred Erdmann
Verkäufer Nick #2
Hank Azaria
Crock W. Krumbiegel
Bauarbeiter #1 (im Radio)
Peter Thom
Ankündiger
(Stimme)
Dan Castellaneta
Werner Abrolat
Marty
(Stimme)
Harry Shearer
Manfred Erdmann
Bill
(Stimme)
Harry Shearer
Werner Abrolat
Justin Sherman
(Stimme)
Harry Shearer
(?)
Tonio von der Meden
Bill
(Stimme)
[Mini]
Dan Castellaneta
Donald Arthur
[Laute]
Busfahrer
Dan Castellaneta
Werner Abrolat
Arnie Pye
Dan Castellaneta
Ole Pfennig
Eddie
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Michael Habeck
Lou
Hank Azaria
Peter Thom
Otto
Harry Shearer
Gudo Hoegel
Autofahrer mit Leiche im Kofferraum
Manfred Erdmann
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
Kent Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
Lenny
[Mini]
Harry Shearer
unbekannt
[Laute]
Carl Carlson
[Mini]
Hank Azaria
unbekannt
[Laute]
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
unbekannt
Polizistin
Maggie Roswell
unbekannt
Bürgermeister Diamond Joe Quimby
Dan Castellaneta
Manfred Erdmann
TV-Werbesprecher
Hank Azaria
Tonio von der Meden
Patty
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
Selma
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
Bahnhofssprecher
Harry Shearer
unbekannt
RSZA-Radiosprecher
Harry Shearer
Manfred Erdmann
Troy McClure
Phil Hartman
Reinhard Glemnitz
Troy McClure
(?)
(Stimme)
Dan Castellaneta
Reinhard Glemnitz
Meister Rodrigo
Hank Azaria
Crock W. Krumbiegel
Masseur Gregory
Dan Castellaneta
Manfred Erdmann
Maggie Simpson
[Mini]
Nancy Cartwright
Sabine Bohlmann
[Laute]
Gesang im TV
Dan Castellaneta
kein Sprecher
[O-Ton]
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
Friseur von Le Pamperie
Harry Shearer
Tonio von der Meden
Frau im Le Pamperie
Maggie Roswell
unbekannt
Telefonstimme
Hank Azaria
Tonio von der Meden
Louise (im TV)
Nancy Cartwright
unbekannt
Thelma (im TV)
Maggie Roswell
unbekannt
Pickeliger Junge (Gardist)
Dan Castellaneta
Crock W. Krumbiegel
Fußgänger
Harry Shearer
Peter Thom
Impressum
--
Datenschutz