SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
493. [23x07] "Der Mann im blauen Flanell" ("The Man in the Blue Flannel Pants")
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Vermarkterin
Tress MacNeille
Elisabeth Günther
Vermarkter
Hank Azaria
Crock Krumbiegel
Kirk
Hank Azaria
Reinhard Brock
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
Carl
Hank Azaria
Peter Musäus
Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
Gast
Kevin Michael Richardson
Thomas Albus
Hibbert
Harry Shearer
Reinhard Brock
Rafael
Hank Azaria
Erich Ludwig
Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
Cletus
Hank Azaria
Peter Musäus
Robert Marlowe
John Slattery
Frank Engelhardt
Quimby
Dan Castellaneta
Michael Schwarzmaier
Luann
Maggie Roswell
Manuela Renard
Nelson
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
Jimbo
Pamela Hayden
Natascha Geisler
Kearney
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
Dottie
Tress MacNeille
Claudia Lössl
Geschäftspartner #1
Hank Azaria
Mike Carl
Katze #1 in Video
Tress MacNeille
Beate Pfeiffer
Katze #2 in Video
Maggie Roswell
Natascha Geisler
Frau in Video
Tress MacNeille
Shandra Schadt
Geschäftspartner #2
Matthew Weiner
(?)
Hartmut Neugebauer
Impressum
--
Datenschutz