SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
43. [3x08] "Lisas Pony" ("Lisa's Pony")
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
Off-Sprecher
-
Klaus Kessler
Direktor Seymour Skinner
Harry Shearer
Fred Klaus
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
Lunchlady Doris
Doris Grau
Gisela Matt
Hausmeister Willy
Dan Castellaneta
Michael Habeck
Jerry
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
Bart Simpson (Skinner imitierend)
Nancy Cartwright
Fred Klaus
Bart Simpson (Doris imitierend)
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
Zahnfleischbluter Murphy
[Mini]
Harry Shearer
Fred Klaus
[Laute]
Junge
Pamela Hayden
Michèle Tichawsky
Nelson Muntz
[Mini]
Nancy Cartwright
Alexander Brem
[Laute]
Pickeliger Kellner
Hank Azaria
Ole Pfennig
Mr. Roarke (Ricardo Montalbán)
Harry Shearer
Imo Heite
Tattoo (Herve Villechaize)
Dan Castellaneta
Ulf-Jürgen Wagner
Milhouse Van Houten
[Mini]
Pamela Hayden
Michaela Amler
[Laute]
Rafael
Hank Azaria
Christoph Jablonka
(?)
[?!]
Millicent
Tress MacNeille
Anita Höfer
Bankangestellte
Pamela Hayden
Gisela Matt
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
Waylon Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Walter Reichelt
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria
Tobias Lelle
Junge mit Brille
Pamela Hayden
Inez Günther
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright
Alexander Brem
(?)
Prinzessin Kashmir (Shauna Tifton)
Pamela Hayden
unbekannt
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
Johnny Carson
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
Impressum
--
Datenschutz