SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)		  
392. [18x14] "Selig sind die Dummen" ("Yokel Chords")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
  
Marge Simpson
Julie Kavner
Anke Engelke
  
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
  
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
  
James Patterson
James Patterson
Michael Schwarzmaier
  
Der Tattergreis
Hank Azaria
Hans-Rainer Müller
  
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Michael Rüth
  
Martin Prince
Russi Taylor
Michèle Tichawsky
  
Dark Stanley
Dan Castellaneta
Claus-Peter Damitz
  
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
  
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
  
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
  
Oberschulrat Gary Chalmers
Hank Azaria
Berno von Cramm
  
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
  
Schulpsychologin (Schreiende Frau)
Tress MacNeille
Inge Solbrig
  
Hausmeister Willy
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher
  
Cletus Del Roy Spuckler
Hank Azaria
Peter Musäus
  
Whitney
Tress MacNeille
Solveig Duda
  
Jitney
Pamela Hayden
Natascha Geisler
  
Dubya
Tress MacNeille
Kathrin Gaube
  
Inzest
Dan Castellaneta
Matthias von Stegmann (?)
  
Crystal Meth
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
  
Heuschoberunfall
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
  
Geburtstag
Pamela Hayden
Claudia Lössl
  
Asiatischer Restaurantbesitzer (Sheilas Mann)
Hank Azaria
Axel Malzacher
  
Sheila
Tress MacNeille
Sonja Reichelt
  
Dr. phil. Stacey Swanson Ph.D.
Meg Ryan
Madeleine Stolze
  
Computerspielstimme
Harry Shearer
Hartmut Neugebauer
  
Comic Book Guy[nur Gesang]
Hank Azaria
kein Sprecher[O-Ton]
  
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
  
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria
Tobias Lelle
  
Snake
Hank Azaria
Willi Röbke
  
Stephen Sondheim
Stephen Sondheim
Erich Ludwig
  
Cletus\' Assistent
Karl Wiedergott
Walter von Hauff
  
Psychiater
Peter Bogdanovich
Ulrich Frank
  
Andy Dick
Andy Dick
Walter von Hauff
  
Brandine Spuckler
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
  


Impressum -- Datenschutz