SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Futurama (2000-2014)
(Futurama, 1999-2013)
 
36. [3x07] "Der Tag, an dem die Erde verdummte" ("The Day the Earth Stood Stupid")    
Rolle Darsteller Sprecher
Philip J. Fry
Billy West
Dirk Meyer
 
Turanga Leela
Katey Sagal
Marion Sawatzki
 
Bender
John DiMaggio
Hans-Rainer Müller
 
Professor Hubert Farnsworth
Billy West
Thomas Reiner
 
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
 
Dr. John Zoidberg
Billy West
Manfred Erdmann
 
Amy Wong
Lauren Tom
Shandra Schadt
 
Tiere[Menge]
Frank Welker
[Laute]
 
Off-Sprecher
Butz Combrinck
 
Nibbler[Mini]
Frank Welker
Butz Combrinck
 
Mann im Hintergrund[Mini]
Niko Macoulis[Mini]
 
Dunkelhäutiger Richter[Mini]
Bernd Simon[Mini]
 
Oberpreisrichter[Mini]
Ulf-Jürgen Wagner[Mini]
 
Preisrichterin[Mini]
Carola Wegerle (?)[Miin]
 
Oberpreisrichter (Bärtiger Richter)
Phil LaMarr (?) [OR MLM]
Peter Musäus
 
Junge[Mini]
Butz Combrinck (?)[Mini]
 
Dave Spiegel[Mini]
Ivar Combrinck[Mini]
 
Morbo
Maurice LaMarche
Ivar Combrinck
 
Linda
Tress MacNeille
Christina Hoeltel
 
Leute im Zug[Menge]
Ulf-Jürgen Wagner[u.a.]
 
Ken
Billy West
Ivar Combrinck
 
Nibbler (alias Lord Nibbler)[Sprache]
Frank Welker
Butz Combrinck
 
Fiona
Tress MacNeille
Manuela Renard
 
Nibblonianer[Menge]
Butz Combrinck[Mini]
 
Nibblonianischer Koch
Peter Musäus
 
George Washington - Kopf
Maurice LaMarche
Ulf-Jürgen Wagner
 
Chester A. Arthur - Kopf
David Herman (?) [OR MLM]
Bernd Simon
 
Fliegendes Gehirn
Maurice LaMarche
Fritz von Hardenberg
 
Captain Ahab
John DiMaggio
Willi Röbke
 
Queequeg
David Herman
Peter Musäus
 
Tom Sawyer
Tress MacNeille
Niko Macoulis
 
Debütantin
Lauren Tom
Ulrike Hötzel
 
Butler
Maurice LaMarche
Ulf-Jürgen Wagner
 
Gäste[Menge]
Bernd Simon[Menge]
 
Gäste[Menge]
Ulf-Jürgen Wagner[Menge]
 
Gäste[Menge]
Martina Duncker[Menge]
 


Impressum -- Datenschutz