SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
 
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
32. [2x19] "Der Aushilfslehrer" ("Lisa's Substitute")
 
 
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Janey Henderson
Pamela Hayden
Michèle Tichawsky
 
Chuck
[I]
Russi Taylor
(?)
Michaela Amler
(?)
 
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Fred Klaus
 
Elizabeth Hoover
Maggie Roswell
Manuela Renard
 
Ralph
Nancy Cartwright
Michaela Merten
(?)
[??]
 
Martin Prince
Russi Taylor
Inez Günther
 
Edna Krabappel
Marcia Wallace
Gudrun Vaupel
 
Mr. Bergstrom
Sam Etic [= Dustin Hoffman]
Hans-Georg Panczak
 
Chuck
[II]
Russi Taylor
unbekannt
 
Wendell
Pamela Hayden
unbekannt
 
Schüler neben Lisa
Michèle Tichawsky
(?)
 
Sherri
unbekannt
 
Terri
unbekannt
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Angestellte
Jo Ann Harris
unbekannt
 
Frühere Nachbarin Mr. Bergstroms
Jo Ann Harris
Michaela Amler
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
unbekannt
 
Lewis
[Mini]
Nancy Cartwright
 
Schüler mit Fotoapparat
Michaela Merten
(?)
[??]
 
Lautsprecherstimme am Bahnhof
Harry Shearer
Gunnar Möller
 
Maggie Simpson
[Mini]
Nancy Cartwright
Sabine Bohlmann
[Laute]
 
Impressum
--
Datenschutz