SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
319. [15x06] "Krustys Bar Mitzvah" ("Today, I Am a Klown")
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
Off-Sprecher
-
Ivar Combrinck
Die Katzenlady
Tress MacNeille
Inge Solbrig
Hausmeister Willie
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher
Snake
Hank Azaria
Willi Röbke
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
Jüdischer Verkäufer-Rabbi #1
Hank Azaria
(?)
Berno von Cramm
Jüdischer Verkäufer-Rabbi #2
Karl Wiedergott
Michael Rüth
Kurator
Harry Shearer
Fritz von Hardenberg
Rainier Wolfcastle
Harry Shearer
Willi Röbke
Rabbi Hyman Krustofsky
Jackie Mason
Michael Rüth
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
Scratchy
(yiddisch)
Harry Shearer
kein Sprecher
[OV]
Itchy
Dan Castellaneta
kein Sprecher
[OV]
Produzent
Harry Shearer
Ivar Combrinck
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Arbeiter #1
[Mini]
Michael Rüth
[Laute]
Comic Book Guy
Hank Azaria
Manfred Erdmann
Carl Carlson
Hank Azaria
Peter Musäus
Bauarbeiter #1
Hank Azaria
Michael Rüth
Bauarbeiter #2
Harry Shearer
(?)
Willi Röbke
Frau
Tress MacNeille
Manuela Renard
Schwangere Frau
unbekannt
Inge Solbrig
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Michael Rüth
Disco Stu
Hank Azaria
Ivar Combrinck
Executive #1 Jeremy, vom Sender
Hank Azaria
(?)
Wolfgang Schatz
Executive #2 Diane, vom Sender
Tress MacNeille
Michèle Tichawsky
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
Attentäter #1
[Mini]
Ivar Combrinck
[Laute]
Abraham Lincoln
Hank Azaria
(?)
Fritz von Hardenberg
Attentäter #2
[Mini]
Ivar Combrinck
[Laute]
FOX-Executive #1
Dan Castellaneta
Berno von Cramm
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Horst Raspe
Mr. T
Mr. T
Willi Röbke
Regisseur
Hank Azaria
Ivar Combrinck
Rafael
Hank Azaria
Ulrich Frank
Selma
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
Impressum
--
Datenschutz