SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
293. [14x02] "It's Only Rock'n'Roll" ("How I Spent My Strummer Vacation")
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
Off-Sprecher
Ivar Combrinck
Der pickelige Teenager
Dan Castellaneta
Niko Macoulis
Krankenschwester
Tress MacNeille
Inge Solbrig
Carl Carlson
Hank Azaria
Peter Musäus
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
Rafael
Hank Azaria
Hans-Georg Panczak
TV-Sprecher
Harry Shearer
Thomas Rauscher
Stimme "Taxi-Gespräche"
Pamela Hayden
(?)
Michaela Amler
Disco Stu
Hank Azaria
Ivar Combrinck
Taxifahrerin
Tress MacNeille
Christina Hoeltel
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
Mick Jagger
Mick Jagger
Tommi Piper
Keith Richards
Keith Richards
Ivar Combrinck
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria
Tobias Lelle
Elvis Costello
Elvis Costello
Reinhard Brock
Teilnehmer
[Menge]
Niko Macoulis
[u.a.]
Lenny Kravitz
Lenny Kravitz
Crock W. Krumbiegel
Kenny Loggins
Dan Castellaneta
Ulf-Jürgen Wagner
Brian Setzer
Brian Setzer
Wolfgang Schatz
Tom Petty
Tom Petty
Fritz von Hardenberg
Otto
Harry Shearer
Niko Macoulis
Groupie-Stimme
Tress MacNeille
Beate Pfeiffer
Damen im Damenklo
[Menge]
Tress MacNeille
Dame #1
[in Menge]
Shandra Schadt
Dame #2
[in Menge]
Michèle Tichawsky
Zuschauer
[Menge]
Ivar Combrinck
[u.a.]
Ned Flanders
[Mini]
Harry Shearer
Ulrich Frank
[Laute]
Soldat aus El Salvador
Dan Castellaneta
kein Sprecher
[O-Ton]
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
Impressum
--
Datenschutz