SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail  

Enterprise (2002-2004)
(Enterprise, 2002-2004) 		 
 
4. Staffel
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Captain Jonathan Archer
Bakula, Scott
Hoegel, Gudo
 4x01-4x22 2004-2005 2005 22  
Dr. Phlox
Billingsley, John
von der Meden, Tonio
 4x01-4x07, 4x10-4x22 2004-2005 2005 20  
T'Pol
Blalock, Jolene
von Medvey, Susanne
 4x01-4x22 2004-2005 2005 22  
Lt. Malcolm Reed
Keating, Dominic
Röth, Frank
 4x01-4x22 2004-2005 2005 22  
Ensign Travis Mayweather
Montgomery, Anthony
Halm, Florian
 4x01-4x09, 4x11-4x22 2004-2005 2005 21  
Hoshi Sato
Park, Linda
Manstein, Melanie
 4x01-4x09, 4x11-4x22 2004-2005 2005 21  
Charlie "Trip" Tucker III.
Trinneer, Connor
Krumbiegel, Crock
 4x01-4x22 2004-2005 2005 22  
Alicia Travers
Brooks, Golden
Haacke, Julia
 4x01-4x02 2004 2005 2  
Vosk
Gwaltney, Jack
Ludwig, Erich
 4x01-4x02 2004 2005 2  
Silik
Fleck, John
Galuba, Dirk
 4x01-4x02 2004 2005 2  
Sal
Maruzzo, Joe
Pfennig, Ole
 4x01 2004 2005 1  
Ghrath
Wright, Tom
Höppner, Joachim
 4x01 2004 2005 1  
Agent Daniels
Winston, Matt
von Lerchenfeld, Hubertus
 4x01-4x02 2004 2005 2  
Deutscher General
Neame, Christopher
Glemnitz, Reinhard
 4x01-4x02 2004 2005 2  
Carmine
Schirripa, Steve
Albus, Thomas
 4x01-4x02 2004 2005 2  
SS-Agent
Boehmer, J. Paul
Jilka, Gerhard
 4x01 2004 2005 1  
Joe Prazki
Harnagel, John
Habeck, Michael
 4x01 2004 2005 1  
Deutscher Soldat
Surowiec, Sonny
Vossenkuhl, Josef
 4x01 2004 2005 1  
Winston Churchill (Stimme)
Off, Marcus
 4x01 2004 2005 1  
Kraul
Silverberg, Mark Elliott
Bertram, Peter
 4x02 2004 2005 1  
Außerirdischer Techniker
Pease, David
Beck, Wilhelm
 4x02 2004 2005 1  
"News on Parade" - Sprecher
Middleton, Burr
Simon, Bernd
 4x02 2004 2005 1  
T'Les
Cassidy, Joanna
Dempe, Dagmar
 4x03, 4x08 2004 2005 2  
Koss
Burke, Michael Reilly
Off, Marcus
 4x03, 4x07, 4x09 2004 2005 3  
Captain Erika Hernandez
Maris, Ada
Simon, Kathrin
 4x03, 4x15-4x16 2004-2005 2005 3  
Botschafter Soval
Graham, Gary
von Klitzing, Fabian
 4x03, 4x07-4x09, 4x19, 4x21 2004-2005 2005 6  
Admiral Maxwell Forrest
Armstrong, Vaughn
Rainer, Leon
 4x03, 4x07, 4x18 2004-2005 2005 3  
Bargast #1
Chrest, Joe
Vossenkuhl, Josef
 4x03 2004 2005 1  
Commander Williams
Fitzpatrick, Jim
Trilling, Manfred
 4x03 2004 2005 1  
Vulkanischer Priester
Donner, Jack
Schmidt, Manfred
 4x03, 4x09 2004 2005 2  
Malik
Newman, Alec
Günther, Stefan
 4x04-4x06 2004 2005 3  
Persis
Brammell, Abby
Schadt, Shandra
 4x04-4x06 2004 2005 3  
Raakin
West, Joel
Weber, Benedikt
 4x04 2004 2005 1  
Orion-Sklavenhändler #1
Show, Big
Albus, Thomas
 4x04 2004 2005 1  
Ensign Jeffrey Pierce
Power, Dave
Straube, Manuel
 4x04 2004 2005 1  
Klingonischer Captain
Hertzler, J.G.
Höppner, Joachim
 4x04 2004 2005 1  
Klingonischer Taktikoffizier
Ade, Dayo
Pfennig, Ole
 4x04 2004 2005 1  
Dr. Arik Soong
Spiner, Brent
Pan, Michael
 4x04-4x06 2004 2005 3  
Orion-Sklavenhändler #2
Kasper, Gary
Jilka, Gerhard
 4x04 2004 2005 1  
Wache (Stimme)
Jilka, Gerhard
 4x04 2004 2005 1  
Sklave (Stimme)
Beck, Wilhelm
 4x04 2004 2005 1  
Sklave (Stimme)
Trilling, Manfred
 4x04 2004 2005 1  
Identifikationsstimme
Röbke, Willi
 4x04 2004 2005 1  
Orion-Sklavenhändler (Stimme)
Simon, Bernd
 4x04 2004 2005 1  
Orion-Sklavenhändler #3
Johannson, Ulrich
 4x04 2004 2005 1  
Jeremy Lucas
Riehle, Richard
Ciazynski, Frank
 4x05-4x06 2004 2005 2  
Smike
Eriksen, Kaj-Erik
Ostermann, Clemens
 4x05 2004 2005 1  
Deputy Director
Iyer, Kris
Brockmeyer, Claus
 4x05 2004 2005 1  
Lokesh
Grimes, Adam
Brammer, Philipp
 4x05-4x06 2004 2005 2  
Denobulanische Pilotin
Wieczorek, Amy
Amberger, Katja
 4x05 2004 2005 1  
Sicherheitswache
Foster, Kevin
Johannson, Ulrich
 4x05 2004 2005 1  
Captain Magh
Rolston, Mark
unbekannt
 4x06 2004 2005 1  
Augment #1
Ariza, Kristen
Gaube, Kathrin
 4x06 2004 2005 1  
Offizierin
Devon, Dayna
Reichelt, Sonja
 4x06 2004 2005 1  
Stimme Klingonischer Kommandant
Hall, J.D.
Röbke, Willi
 4x06 2004 2005 1  
V'Las
Foxworth, Robert
Clausnitzer, Niels
 4x07-4x09 2004 2005 3  
Arev (Syrran)
Nouri, Michael
Belle, Ekkehardt
 4x07 2004 2005 1  
Stel
Spies, Larc
Hartmann, Erhard
 4x07 2004 2005 1  
Kuvak
Rubinstein, John
Schwarzmaier, Michael
 4x08-4x09 2004 2005 2  
Surak
Gray, Bruce
Frank, Ulrich
 4x08 2004 2005 1  
T'Pau
Zediker, Kara
Schwittau, Sandra
 4x08-4x09 2004 2005 2  
Shran
Combs, Jeffrey
Schenk, Udo
 4x09, 4x12-4x14 2004-2005 2005 4  
Talok
Stashwick, Todd
Klie, Matthias
 4x09 2004 2005 1  
Romulanischer Hintermann
Stashwick, Todd
Jilka, Gerhard
 4x09 2004 2005 1  
Andorianische Offizierin (Stimme)
Spevack, Melodee
Böhme, Maria
 4x09 2004 2005 1  
Emory Erickson
Cobbs, Bill
Krauss, Helmut
 4x10 2004 2005 1  
Danica Erickson
Silva, Leslie
Urbschat-Mingues, Claudia
 4x10 2004 2005 1  
Quinn Erickson
Knowles, Donovan C.
Meyer, Dirk
 4x10 2004 2005 1  
Gral
Arenberg, Lee
Striebeck, Jochen
 4x12-4x13 2004-2005 2005 2  
Valdore
Thompson, Brian
Engelhardt, Frank
 4x12-4x14 2004-2005 2005 3  
Nijil
Flynn, J. Michael
Beck, Wilhelm
 4x12-4x14 2004-2005 2005 3  
Talas
Brink, Molly
Amberger, Katja
 4x12-4x13 2004-2005 2005 2  
Naarg
Brief, Kevin
Musäus, Peter
 4x12-4x13 2004-2005 2005 2  
MACO Crewman
Sato, Jermaine
Trilling, Manfred
 4x12 2004 2005 1  
Vrax
Silva, Geno
Kronberg, Randolf
 4x13-4x14 2005 2005 2  
Jhamael
Lydon, Alexandra
Wick, Andrea
 4x14 2005 2005 1  
Lissan
Adams, Alicia
Kenter, Bettina
 4x14 2005 2005 1  
Gareb
Rinker, Scott
Meyer, Dirk
 4x14 2005 2005 1  
Dr. Antaak
Schuck, John
Piper, Thomas
 4x15-4x16 2005 2005 2  
General K'Vagh
Avery, James
Jablonka, Christoph
 4x15-4x16 2005 2005 2  
Harris
Pierpoint, Eric
Gahr, Michael
 4x15-4x16, 4x20-4x21 2005 2005 4  
Marab
Tilford, Terrell
Rabow, Stephan
 4x15-4x16 2005 2005 2  
Lt. Collins
McNeil, Kate
Bronder, Ute
 4x15 2005 2005 1  
Außerirdischer #1
Greenquist, Brad
Wagner, Ulf-Jürgen
 4x15 2005 2005 1  
Commander Kelby
Magyar, Derek
Schröder, Patrick
 4x15, 4x17, 4x21 2005 2005 3  
Ensign Rivers
MacFarlane, Seth
Damitz, Claus-Peter
 4x15 2005 2005 1  
Laneth
Bauer van Straten, Kristin
Müller-Elmau, Katharina
 4x16 2005 2005 1  
Flottenadmiral Krell
Grace, Wayne
Rau, Thomas
 4x16 2005 2005 1  
Taktischer Offizier
Jenkins, Matt
Damitz, Claus-Peter
 4x16 2005 2005 1  
Harrad-Sar
Lucking, William
Erdmann, Manfred
 4x17 2005 2005 1  
Navaar
Batten, Cyia
Schadt, Shandra
 4x17 2005 2005 1  
D'Nesh
Allen, Crystal
Duda, Solveig
 4x17 2005 2005 1  
Ingenieur #1
Jewett, Christopher
Macoulis, Niko
 4x17 2005 2005 1  
Ingenieur #2
Fraser, Duncan K.
Damitz, Claus-Peter
 4x17 2005 2005 1  
Erdbewohner
Ross, Franc
Söhmisch, Ulf J.
 4x18 2005 2005 1  
Vulkanier
Fredricksen, Cully
Brockmeyer, Claus
 4x18 2005 2005 1  
Zefram Cochrane
Cromwell, James
Piper, Thomas (?)
 4x18(?) 2005 2005 1  
Admiral Black
Itzin, Gregory
Kronberg, Randolf
 4x19 2005 2005 1  
Admiral Gardner
Mahon, John
Söhmisch, Ulf J.
 4x19 2005 2005 1  
Ensign Kelby
Magyar, Derek
Stachel, Marc
 4x19 2005 2005 1  
Außerirdischer
Healy, Pat
Macoulis, Niko
 4x19 2005 2005 1  
Computerstimme
Barrett, Majel
Duda, Solveig
 4x19 2005 2005 1  
Gorn Slar (Stimme)
Sobolov, David
Albus, Thomas
 4x19 2005 2005 1  
Nathan Samuels
Groener, Harry
Frank, Ulrich
 4x20-4x21 2005 2005 2  
Greaves
Mensah, Peter
von Hauff, Walter
 4x20-4x21 2005 2005 2  
Wissenschaftler Mercer
Fischler, Patrick
Wagner, Ulf-Jürgen
 4x20 2005 2005 1  
Josiah
Clark, Adam
Albus, Thomas
 4x20-4x21 2005 2005 2  
Colonel Green
Rankin, Steve
Brockmeyer, Claus
 4x20 2005 2005 1  
Gannett Brooks
Watts, Johanna
Kellner, Stephanie
 4x20-4x21 2005 2005 2  
Cordian Ambassador
Bergeron, Tom
Macoulis, Niko
 4x20 2005 2005 1  
John Frederick Paxton
Weller, Peter
Höppner, Joachim
 4x20-4x21 2005 2005 2  
Susan Khouri
Romeo, Christine
Hartmann, Marion
 4x20 2005 2005 1  
Andorianischer Botschafter Thoris
Swetow, Joel
Borcherding, Andreas
 4x21 2005 2005 1  
Ensign Massaro
Holt, Josh
Meyer, Dirk
 4x21 2005 2005 1  
Taktischer Offizier
Rohren, Amy
Palmer, Alisa
 4x21 2005 2005 1  
Commander Shran
Combs, Jeffrey
Schenk, Udo
 4x22 2005 2005 1  
Alien
Schmock, Jonathan
Lelle, Tobias
 4x22 2005 2005 1  
Commander Deanna Troi
Sirtis, Marina
Lau, Ulrike
 4x22 2005 2005 1  
Commander William Riker
Frakes, Jonathan
Bierstedt, Detlef
 4x22 2005 2005 1  
Glatzköpfiger Offizier
Burke Jr., Solomon
Damitz, Claus-Peter
 4x22 2005 2005 1  
Ingenieur
Fincke, Mike
Johannson, Ulrich
 4x22 2005 2005 1  
Männliche Stimme
Frakes, Jonathan (?)
Bierstedt, Detlef
 4x22 2005 2005 1  
Computerstimme
Barrett, Majel
Werth, Eva-Maria
 4x22 2005 2005 1  
Lt. Commander Data (Stimme)
Spiner, Brent
Pan, Michael
 4x22 2005 2005 1  
Sprecher #1
Stewart, Patrick
Meincke, Ernst
 4x22 2005 2005 1  
Sprecher #2
Shatner, William
Kronberg, Randolf
 4x22 2005 2005 1  
Sprecher #3
Bakula, Scott
Hoegel, Gudo
 4x22 2005 2005 1  


Impressum -- Datenschutz