SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail 4. Staffel

Angel - Jäger der Finsternis (2000-200x)
(Angel, 1999-2004) 
 
 
3. Staffel
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Angel
Boreanaz, David
Tessmann, Boris
3x01-3x22 2001-2002 2003-2005 22  
Cordelia Chase
Carpenter, Charisma
Könning, Schaukje
3x01-3x16, 3x18-3x22 2001-2002 2003-2005 21  
Wesley Wyndam-Pryce
Denisof, Alexis
Feld, Oliver
3x01-3x17, 3x19-3x22 2001-2002 2003-2005 21  
Charles Gunn
Richards, J. August
Rudolf, Christian
3x01-3x22 2001-2002 2003-2005 22  
Winifred "Fred" Burkle
Acker, Amy
Gawlich, Cathlen
3x01-3x22 2001-2002 2003-2005 22  
Darla
Benz, Julie
Hugo, Uschi
3x01-3x02, 3x07-3x10 2001 2003 6  
James
Melendez, Ron
Hasper, Kim
3x01 2001 2003 1  
Elisabeth
Norby, Kate
Borgwardt, Diana
3x01 2001 2003 1  
Daniel Holtz
Szarabajka, Keith
Rode, Christian
3x01, 3x07-3x10, 3x12, 3x15-3x16, 3x20-3x22 2001-2002 2003-2005 11  
Merl
James, Matthew
Wunder, Dietmar
3x01, 3x03 2001 2003 2  
Pilger
Kataoka, Koji
Wolff, Thomas
3x01 2001 2003 1  
Bobby
Littlefield, Sam
Mamone, Nico
3x01 2001 2003 1  
Sandy
Ali Rajah, Dalila
Beeck, Heike
3x01 2001 2003 1  
Vampir
Svensson, Christian
Schwarz, Asad
3x01 2001 2003 1  
Alter Dämon
Fimiani, Bob
Petersen, Manfred
3x01 2001 2003 1  
Privatdetektiv
Madrid, Robert
Döring, Jörg
3x01 2001 2003 1  
Dr. Gregson
Morrisey, Bob
Klages, Matthias
3x01 2001 2003 1  
Lorne
Hallett, Andy
Schaale, Gerald
3x02-3x03, 3x05, 3x07, 3x09-3x14, 3x16-3x22 2001-2002 2003-2005 17  
Lilah Morgan
Romanov, Stephanie
Sauer, Viola
3x02, 3x04, 3x06, 3x08-3x10, 3x15-3x17, 3x19-3x22 2001-2002 2003-2005 13  
Schamane
Salsedo, Frank
Thal, Wolfgang
3x02 2001 2003 1  
Gavin Park
Kim, Daniel Dae
Schaff, Frank
3x02, 3x04, 3x06, 3x08-3x10, 3x19, 3x22 2001-2002 2003-2005 8  
Skip
Denman, David
Kröger, Marco
3x02, 3x11, 3x22 2001-2002 2003-2004 3  
Alter Chinese
Takemoto, Ken
Scheunemann, Reinhard
3x02 2001 2003 1  
Alte Chinesin
Lo, Alice
Weyl, Renate (?)
3x02(?) 2001 2003 1  
Schlüsselmann
Gibney, Mitchell
Kurbjuweit, Jan
3x02 2001 2003 1  
Cooper, Schädlingsbekämpfung
Sattler, Bob
Wolff, Thomas
3x02 2001 2003 1  
Mann mit Fez
Penn, Kal
Collé, Marcel
3x02 2001 2003 1  
Mann im Rückblick (Stimme)
unbekannt
Wolff, Thomas
3x02 2001 2003 1  
Rondell
Crawford, Jarrod
Albrecht, Johannes
3x03 2001 2003 1  
Gio
Kain, Khalil
Schalla, Björn
3x03 2001 2003 1  
Gangmitglied
Carmona, Giancarlo
Nichelmann, Markus
3x03 2001 2003 1  
Samuel Large
Niel, Lil Steve
Nichelmann, Markus
3x03 2001 2003 1  
Ängstlicher Dämon
Kayne, Josh
Fritzsche, Rainer
3x03 2001 2003 1  
Taffer Dämon/Bräutefresser
Ayers, Sam
Kästner, Thomas
3x03 2001 2003 1  
Furie #1
Marnhout, Heidi
Weyl, Renate (?)
3x03(?) 2001 2003 1  
Furie #2
Le, An
Beeck, Heike
3x03, 3x07 2001 2003 2  
Marcus Roscoe / Angel
Howard, Rance
Beckhaus, Friedrich Georg
3x04 2001 2003 1  
Jackson - Alter Mann
Benjamin, Paul
Ehrlicher, Werner
3x04 2001 2003 1  
Health Club Phil
Brett, Marc
Hasper, Sven
3x04 2001 2003 1  
Woody
Logan, Paul
Kluckert, Tobias
3x04 2001 2003 1  
Gespielin #1
Reina, Lauren
Beeck, Heike
3x04 2001 2003 1  
Ryan
Bailey, Steven W.
Berenz, Johannes
3x04 2001 2003 1  
Christinas Freund
unbekannt
Kurbjuweit, Jan
3x04 2001 2003 1  
Roger Burkle
Grubbs, Gary
Hagen, Till
3x05 2001 2003 1  
Trish Burkle
Griffin, Jennifer
Tomaschewsky, Katarina
3x05 2001 2003 1  
Billy Blim
Shilton, Justin
Niesner, Timmo
3x06 2001 2003 1  
Abgeordneter Nathan Blim
Livingston, Richard
Schmidtke, Herbert-Günther
3x06 2001 2003 1  
Kanzleiangestellte
Brooke, Jeniffer
Beeck, Heike
3x06 2001 2003 1  
Polizistin
Russell, Cheri Rae
Weyl, Renate
3x06 2001 2003 1  
Detective
McGee, Gwen
Scharnitzky, Gabrielle
3x06 2001 2003 1  
Dylan
Polaha, Kristoffer
Banken, Christoph
3x06 2001 2003 1  
Polizist Sanchez
Gallegos, Reynaldo
Reichmann, Olaf
3x06 2001 2003 1  
Junger Mann
Parker, Charlie
Kurbjuweit, Jan
3x06 2001 2003 1 ?  
Taxifahrer
McNeil, Timothy
Ciazynski, Frank
3x06 2001 2003 1  
Sahjhan
Conley, Jack
Siebenschuh, Joachim
3x07-3x10, 3x15-3x17 2001-2002 2003-2005 7  
Stephen Mills
Tom, Steve
Rumpf, Bernd
3x07 2001 2003 1  
Furie #3
Gray, Madison
unbekannt
3x07 2001 2003 1  
Arney
Peters, Robert
Eichel, Kaspar
3x07, 3x09 2001 2003 2  
Monsignore
Premoli, Sergio
Malfa, Aurelio
3x07 2001 2003 1  
Busfahrer
Epperson, Van
Gutmann, Elmar
3x07 2001 2003 1  
Johnny
Miller, Payton
THIEL, NANDO
3x07 2001 2003 1  
Johnny
Miller, Christian
THIEL, NANDO
3x07 2001 2003 1  
Mutter
McMartin, Kathleen
Walkenbach, Sabine
3x07 2001 2003 1  
Linwood Murrow
Rubinstein, John
Kuhnert, Reinhard
3x08-3x10, 3x17, 3x22 2001-2002 2003-2005 5  
1. Sektenvampir
Yenque, Jose
Hosang, Andreas
3x08 2001 2003 1  
Cyril
Casper, Matt
Müller, Tobias
3x08 2001 2003 1  
Karoliner
Davies, Bronwen
Spieß, Felix
3x08 2001 2003 1  
Commander
William Ostrander
Gutmann, Elmar
3x08 2001 2003 1  
Sarah
Kasha Kropinski
WALPUSKI, JEANY
3x08 2001 2003 1  
Dr. Fetvanovich
Durbin, John
Gerlach, Rainer
3x08 2001 2003 1  
Techniker
Angelo Surmelis
Albrecht, Ingo
3x08 2001 2003 1  
Caroline
unbekannt
Ringer, Angela
3x08 2001 2003 1  
Übersetzer
Ortlieb, Jim
Schenk, Frank Otto
3x09-3x10 2001 2003 2  
Karoliner
Davies, Bronwen
Kurbjuweit, Jan
3x09 2001 2003 1  
Sarah
Kropinski, Kasha
WALPUSKI, JEANY
3x09 2001 2003 1  
Justine Cooper
Holloman, Laurel
Schwittau, Sandra
3x10, 3x12, 3x15-3x17, 3x21-3x22 2001-2002 2003-2005 7  
Ärztin
Tirimacco, Kira
Gorzelanny, Denise
3x10 2001 2003 1  
Archivarin Gwen
Courtney, Stephanie
Reichardt, Nadja
3x10 2001 2003 1  
Fahrer
unbekannt
Moeseritz, Tim
3x10 2001 2003 1  
Vampir
unbekannt
Fritzsche, Rainer
3x10 2001 2003 1  
Dämon
unbekannt
Jellinek, Uwe
3x10 2001 2003 1  
Vampir
unbekannt
Müller, Andreas
3x10 2001 2003 1  
Nev
Breen, Patrick
Völger, Bernhard
3x11 2001 2003 1  
Hotelportier
Baker, Max
Krause, Stefan
3x11 2001 2003 1  
Tammy
Weeks, Heather
Mißbach, Silvia
3x11 2001 2003 1  
Cynthia
Garcia, Aimee
Ziffer, Julia
3x11 2001 2003 1  
Sam Ryan
Morgan, Jeffrey Dean
Kühne, Wolfgang
3x12 2001 2003 1  
Brian
Bruskotter, Eric
Hengstler, Jörg
3x12 2001 2003 1  
Allison
Mabrey, Sunny
Borgwardt, Diana
3x12 2001 2003 1  
Harlan Elster
Pasqualini, Tony
Wolf, Hans-Jürgen
3x12 2001 2003 1  
Nahdrah-Anführer
Brown, Alan Henry
Fritzsche, Rainer
3x12 2001 2003 1  
Pizzabäcker
Ramirez, David
Ziegler, Jonas
3x12 2001 2003 1  
Nandrah-Prinz
Wagner, Brett
Nichelmann, Markus
3x12 2001 2003 1  
Mann
unbekannt
Fritzsche, Rainer
3x12 2001 2003 1  
Graf Kurushu
Harelik, Mark
Gladkich, Sergej
3x13 2001 2003 1  
Der Groosalugg
Lutz, Mark
Matt, Norman
3x13-3x14, 3x18-3x22 2001-2002 2003-2005 7  
Prima Ballerina
Glau, Summer
SCHUCH, GJULNAS
3x13 2001 2003 1  
Manager
Crawford, Thomas
Moeseritz, Tim
3x13 2001 2003 1  
Wachmann
Tiffany, Don
Ziegler, Jonas
3x13 2001 2003 1  
Baum-Monster
Addison, Bernard
Wolff, Thomas
3x14 2001 2003 1  
Lionel
Hack, Steven
Jellinek, Uwe
3x14 2001 2003 1  
Anita
Cox, Fanshen
Asumang, Mo
3x14 2001 2003 1  
Susan
Matarazzo, Marisa
Schroetter, Heike
3x14 2001 2003 1  
Gefesselter Mann
Rumnock, Bob
Fritzsche, Rainer
3x14 2001 2003 1  
Aubrey Jenkins
Davis, Wendy
Borbach, Arianne
3x15 2002 2003 1  
Kinderarzt
Castillo, Enrique
Krohm, Uli
3x15 2002 2003 1  
Mutter #1 Mrs. Ferguson
Santiago, Susan
Ringer, Angela
3x15 2002 2003 1  
Mutter #2
Talbot, Annie
Walkenbach, Sabine
3x15 2002 2003 1  
Holtz' Mann #1
Devlin, Chris
Jellinek, Uwe
3x15 2002 2003 1  
Holtz' Mann #2
Scott II, Thom
Ziegler, Jonas
3x15 2002 2003 1  
Loa
Telloke, Michael
3x15, 3x17 2002 2003-2005 2  
Kim
Benedict, Marina
Spuhl, Sonja
3x16 2002 2003 1  
Lead Guitar
Denton, Jeff
Ziegler, Jonas (?)
3x16(?) 2002 2003 1  
Drummer
Willens, Jhaemi
Schwarz, Asad
3x16 2002 2003 1  
Commando #1
Shonka, J. Scott
Hohlbein, Hans
3x16 2002 2003 1  
Krieger #2
Forrest, Robert
Fritzsche, Rainer
3x16 2002 2003 1  
Obdachloser
Dolin, Kenneth
Jellinek, Uwe
3x17 2002 2005 1  
Holtz' Mann #1
Pickell, Tripp
Fritzsche, Rainer
3x17 2002 2005 1  
Lkw-Fahrer
Mahon, Sean
Schmuckert, Thomas
3x17 2002 2005 1  
Eintreiber-Dämon
Carter, Jason
Rabow, Stephan (?)
3x18(?) 2002 2005 1  
Jenoff
St. Esprit, Patrick
Einert, Mathias
3x18 2002 2005 1  
Sid, älterer Dämon
Conti, John David
Paul, Gerhard
3x18 2002 2005 1  
Monica, ältere Dämonin
Bethune, Patricia
Lunow, Luise
3x18 2002 2005 1  
Arzt
Gibbs, Nigel
Müller, Andreas
3x18 2002 2005 1  
Phil Spivey
Short, John
Paradies, Gerald
3x19 2002 2005 1  
Connor
Kartheiser, Vincent
KNORN, FLORIAN
3x19-3x22 2002 2004-2005 4  
Junger Angestellter
Ford, Wayne
Fritzsche, Rainer
3x19 2002 2005 1  
Geschäftsführer
Moursi, Waleed
Jellinek, Uwe
3x19 2002 2005 1  
Sunny
Thormahlen, Erika
Jakobeit, Giuliana
3x20 2002 2005 1  
Tyke
Starke, Anthony
Hasper, Sven
3x20 2002 2005 1  
Mistress Myrna
Zoe, Deborah
Treger, Martina
3x20 2002 2005 1  
Tykes Mann #1
unbekannt
Albrecht, Johannes (?)
3x20(?) 2002 2005 1  
Tyles Mann #2
unbekannt
Fritzsche, Rainer
3x20 2002 2005 1  


Impressum -- Datenschutz