Rolle |
Darsteller |
Synchronsprecher |
Folgen |
O-Jahr |
S-Jahr |
Anz. |
  |
  |
|
|
|
2x01-2x25 |
1994-1995 |
1995 |
25 |
|
  |
|
|
|
2x01-2x06, 2x08-2x25 |
1994-1995 |
1995 |
24 |
|
  |
|
|
|
2x01-2x02, 2x04, 2x06, 2x08, 2x16-2x17, 2x22, 2x25 |
1994-1995 |
1995 |
9 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Agent Morris - am Flughafen | |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Lewin - Agent #1 in Wohnung | |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Rand - Agent #2 in Wohnung | |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Mann auf Band #1 (Stimme) | |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Mann auf Band #2 (Stimme) | |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03, 2x08, 2x18, 2x25 |
1994-1995 |
1995 |
4 |
|
  |
|
|
|
2x03, 2x08, 2x25 |
1994-1995 |
1995 |
3 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Mrs. Adams - Blutspendefrau | |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04-2x06 |
1994 |
1995 |
3 |
|
  |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04, 2x06, 2x08, 2x15, 2x17, 2x23 |
1994-1995 |
1995 |
6 |
|
  |
Augustus D. Cole - "Preacher" | |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04, 2x06, 2x08, 2x22 |
1994-1995 |
1995 |
4 |
|
  |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Feuerwehreinsatzleiter Lt. Reagan | |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Psych-Schwester J. Cooley | |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05-2x06 |
1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x06, 2x08 |
1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Dwight - Seilbahnmechaniker | |
|
|
|
2x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Krankenschwester G. Owens | |
|
|
|
2x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08, 2x18, 2x25 |
1994-1995 |
1995 |
3 |
|
  |
|
|
|
2x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10(?) |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16-2x17, 2x25 |
1995 |
1995 |
3 |
|
  |
|
|
|
2x16-2x17 |
1995 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16-2x17 |
1995 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16-2x17 |
1995 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16-2x17 |
1995 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x17 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x17 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x17 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
Ray Floyd, Straßenarbeiter | |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18(?) |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
Rätselmann [The Conundrum] | |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
Winston - Gefängniswärter | |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
Kartenschalterangestellte | |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x23 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x23 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x23 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x23 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x23 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x23 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
Regierungswissenschaftler | |
|
|
|
2x23 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x23 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x23 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x23 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
Agent Kautz - Ballistiker | |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x25 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |