SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Warehouse 13 (2010-2014)
(Warehouse 13, 2009-2014)
   
Rolle Darsteller Sprecher
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
Sonja Spuhl
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
Erich Räuker
  S1
     
     
1. Staffel (2009):  
     
1. [1x01] "Der Kamm der Borgia - Teil 1" ("Pilot [Part 1]")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
Sonja Spuhl
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
Erich Räuker
 
Sam Martino
Gabriel Hogan
Bernd Vollbrecht
 
Mrs. Irene Frederic
CCH Pounder
Martina Treger
 
Fremdenführerin
Kim Roberts
Gabi Schramm
 
Chet Greenfield
William Colgate
Eberhard Haar
 
Kacey
Kristina Pesic
Anita Marietta Hopt
 
Gordon Letanik
Raoul Bhaneja
Asad Schwarz
 
Agent Morris
Warren Chow
Dirk Müller
 
Leibwächter
Jung Yul Kim
Andreas Müller
 
     
2. [1x02] "Der Kamm der Borgia - Teil 2" ("Pilot [Part 2]")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
kein Sprecher
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
Erich Räuker
 
Lorna Soliday
Sherry Miller
Liane Rudolph
 
Sam Martino
Gabriel Hogan
Bernd Vollbrecht
 
Mrs. Irene Frederic
CCH Pounder
Martina Treger
 
Cody Thomas
Dillon Casey
Ozan Ünal
 
Sheriff Travis
Tom Barnett
Michael Deffert
 
Deputy Tim
Gavin Fox
Gunnar Helm
 
Emily Krueger
Sarah Allen
Ann Vielhaben
 
Professor Ed Marzotto
Michael Boatman
Oliver Siebeck
 
Minnie Harris
Annick Obonsawin
Esra Vural
 
Cafébesitzerin
Monika Schurmann
Susanne Schwab
 
Erzähler im Rückblick
Simon Jäger
 
Deputy
Andreas Müller
 
Deputy
Steven Merting
 
Deputy
Dirk Müller
 
Telefonist (Stimme)[10.48]
Dirk Müller
 
     
3. [1x03] "Der Klang der Musik" ("Resonance")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
Sonja Spuhl
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
Erich Räuker
 
Agent Bonnie Belski
Tricia Helfer
Elisabeth Günther
 
Jesslyn Henjik
Victoria Snow
Almut Zydra
 
Eric Marsden
John Evans
Andreas Müller
 
Stephanie Goodison
Lindy Booth
Giuliana Jakobeit
 
Jed Fissel
Peter Graham
Tim Moeseritz
 
Jeff Canning
Elias Zarou
Ernst Meincke
 
Laura
Carly Street
Velia Krause
 
Kurt Darvis
Danny Waugh
Steven Merting
 
Joshua Donovan in Gedankenblitz (Stimme)
Tyler Hynes
Kim Hasper
 
Erzähler im Rückblick
Simon Jäger
 
Frau #1[5.44]
Susanne Schwab
 
Frau #2[5.44]
Gabi Schramm
 
Mykas Mutter (Stimme)[28.20]
Susanne Schwab
 
     
4. [1x04] "Unterbewusstes Verlangen" ("Magnetism")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
Sonja Spuhl
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
kein Auftritt
 
Sheriff MacKenna
Cornell Womack
Sascha Rotermund
 
Ross
Ivan Sergei
Dennis Schmidt-Foß
 
Reporterin
JC Kenny
Maria Sumner
 
Meg
Deborah Grover
Marianne Lutz
 
Pater Braid
Philip Craig
Reinhard Kuhnert
 
Luis
Pedro Miguel Arce
Marco Kröger
 
Dave
Bill Lake
Reinhard Scheunemann
 
Ellis
David Collins
Uwe Büschken
 
Schwester Grace Ellen
Jennifer Vey [unaufgeführt]
Marina Krogull
 
Krankenpfleger
unbekannt[unaufgeführt]
Dirk Müller
 
Arzt "Rufen Sie den Sheriff!"[4.25]
Gunnar Helm
 
     
5. [1x05] "Das Rheticus-Experiment" ("Claudia")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
kein Auftritt
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
kein Auftritt
 
Claudia Donovan
Allison Scagliotti
Kaya Marie Möller
 
Mrs. Irene Frederic
CCH Pounder
Martina Treger
 
Joshua Donovan
Tyler Hynes
Kim Hasper
 
Mrs. Richman
Marium Carvell
Karin Grüger
 
Erzähler im Rückblick
Michael Pan
 
     
6. [1x06] "Die Elemente der Macht" ("Elements")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
Sonja Spuhl
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
kein Auftritt
 
Claudia Donovan
Allison Scagliotti
Kaya Marie Möller
 
Gilbert Radburn
James Naughton
Norbert Langer
 
Jeff Weaver
Joe Flanigan
Marcus Off
 
Joshua Donovan
Tyler Hynes
Kim Hasper
 
Jackie
Catherine Burdon
Claudia Galdy
 
Lacell
Caleb Verzyden
Martin Kautz
 
Watkins
Billy Parrott
Uwe Jellinek
 
Mrs. Irene Frederic[im Rückblick]
CCH Pounder [unaufgeführt]
Martina Treger
 
Erzähler im Rückblick
Michael Pan
 
Wachmann[29.03]
Dirk Müller
 
     
7. [1x07] "Das Rückgrat des Sarazenen" ("Burnout")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
kein Auftritt
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
kein Auftritt
 
Claudia Donovan
Allison Scagliotti
Kaya Marie Möller
 
Rebecca St. Clair
Roberta Maxwell
Karin Buchholz
 
Captain Powell
Al Sapienza
Martin Keßler
 
Reggie Hinton
David "Jelleestone" Carty
Matthias Deutelmoser
 
Sarah
Shannon Barnett
Tanja Schmitz[+]
 
Weißhelm
Roop Gill
Christoph Krix
 
     
8. [1x08] "Das Schwert des Samurai" ("Implosion")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
Sonja Spuhl
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
Erích Räuker
 
James MacPherson
Roger Rees
Bernd Rumpf
 
Mrs. Irene Frederic
CCH Pounder
Martina Treger
 
Officer Ogawa
Denis Akiyama
Hans-Jürgen Dittberner
 
Cooper
Arnold Pinnock
Michael Iwannek
 
Mattson
Graham Abbey
Peter Lontzek
 
Carol Augustine
Lynne Cormack
Monica Bielenstein
 
Kluger
Peter Messaline
Uli Krohm
 
Secret Service Agent
Brendan Murray
Christoph Krix
 
Sicherheitsmann im Htgr.[21.17]
Thomas Hailer
 
Sicherheitsbeamter[29.03]
Uwe Jellinek
 
     
9. [1x09] "Gefangen im Spiegel" ("Duped")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
Sonja Spuhl
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
kein Auftritt
 
Claudia Donovan
Allison Scagliotti
Kaya Marie Möller
 
Gary Whitman
Niall Matter
Tommy Morgenstern
 
Jillian Whitman
Erica Cerra
Antje von der Ahe
 
Spielleiterin
Andrea Moseanu
Nadine Heidenreich[+]
 
Mrs. Irene Frederic[im Rückblick]
CCH Pounder [unaufgeführt]
Martina Treger
 
James MacPherson[im Rückblick]
Roger Rees [unaufgeführt]
Bernd Rumpf
 
Erzähler im Rückblick
Michael Pan
 
Mann auf Gang[10.15]
Thomas Hailer
 
Helfender Mann[32.04]
Thomas Hailer
 
     
10. [1x10] "Die Visionen der Reue" ("Regrets")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
kein Auftritt
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
kein Auftritt
 
Claudia Donovan
Allison Scagliotti
Kaya Marie Möller
 
Sam Martino
Gabriel Hogan
Bernd Vollbrecht
 
Reverend John Hill
Joe Morton
Peter Reinhardt
 
Direktorin Corinne Huggins
Maria Ricossa
Katarina Tomaschewsky
 
Dr. Cooper
Sam Kalilieh
Thomas Schmuckert
 
Lee Donaldson
David Keeley
Andreas Hosang
 
Petes Vater
Steve Cumyn
Andreas Müller
 
Claire - junge Frau
Lara Amersey
Shanti Chakraborty
 
Agent Bonnie Belski[im Rückblick]
Tricia Helfer [unaufgeführt]
Elisabeth Günther
 
Erzähler im Rückblick
Michael Pan
 
Insasse[30.27]
Andreas Müller
 
     
11. [1x11] "Das Tribunal der Räte" ("Breakdown")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
kein Auftritt
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
kein Auftritt
 
Claudia Donovan
Allison Scagliotti
Kaya Marie Möller
 
Benedict Valda
Mark Sheppard
Frank Röth
 
Mrs. Irene Frederic
CCH Pounder
Martina Treger
 
Theodora Stanton
Paula Boudreau
Ulrike Hübschmann (?)
 
Leibwächter
Jung Yul Kim
Andreas Müller
 
Kurier
Adam Cawley
Sven Gerhardt
 
Rat Gans
Ben Gans
Raimund Krone
 
James MacPherson[im Rückblick]
Roger Rees [unaufgeführt]
Bernd Rumpf
 
Erzähler im Rückblick
Simon Jäger
 
     
12. [1x12] "Die Macht der Worte" ("Nevermore")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
kein Auftritt
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
kein Auftritt
 
Claudia Donovan
Allison Scagliotti
Kaya Marie Möller
 
James MacPherson
Roger Rees
Bernd Rumpf
 
Warren Bering
Michael Hogan
Bodo Wolf
 
Jeannie Bering
Susan Hogan
Rita Engelmann
 
Mrs. Irene Frederic
CCH Pounder
Martina Treger
 
Bobby Busecki
Alec Medlock
Konrad Bösherz
 
Tamara Resnick
Tamara Duarte
Damineh Hojat
 
Mr. Ives
Neil Crone
Frank Otto Schenk
 
Direktor Hendricks
Philip Akin
Thomas Wolff
 
Greg Permut
Alex House
Nico Sablik
 
Erzählerin im Rückblick
Claudia Urbschat-Mingues
 
     
13. [1x13] "Ein Ende mit Schrecken" ("MacPherson")  
Pete Lattimer
Eddie McClintock
Simon Jäger
 
Myka Bering
Joanne Kelly
Claudia Urbschat-Mingues
 
Artie Nielsen
Saul Rubinek
Michael Pan
 
Leena
Genelle Williams
Sonja Spuhl
 
Daniel Dickenson
Simon Reynolds
kein Auftritt
 
Claudia Donovan
Allison Scagliotti
Kaya Marie Möller
 
James MacPherson
Roger Rees
Bernd Rumpf
 
Mrs. Irene Frederic
CCH Pounder
Martina Treger
 
Carol Augustine
Lynne Cormack
Monica Bielenstein
 
William Freitag
James Kidnie
Helmut Gauß
 
Leibwächter
Jung Yul Kim
Andreas Müller
 
Choi Pak
Simon Sinn
Wolfgang Ziffer
 
Erzähler im Rückblick
Simon Jäger