SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Helmut Gauß
 
IMDb
 
als Synchronsprecher
Rolle Darsteller Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Sheriff Clay Curlee
Daily, Dan
FBI 1x08 2018 2019 1  
Richter Vincent Park
Chan, Michael Paul
Good Fight, The 2x12 2018 2018 1  
Tom Donovan
Pine, Larry
Chicago Med 1x02 2015 2016 1  
Dr. Bachman
Gudahl, Kevin
Chicago Fire 3x03, 3x17 2014-2015 2015 2  
Chris Matthews
Matthews, Chris
Good Wife, The 6x12 2015 2015 1  
Mr. Kean
Poe, Richard
Gotham 1x12 2015 2015 1  
Frank Powell
Pickren, Richard
Chicago P.D. 1x12 2014 2014 1  
Frank Knoller
Steinmeyer, Randy
Chicago P.D. 1x10 2014 2014 1  
Chuck Hammond
Byers, Ralph
Elementary 2x18 2014 2014 1  
Admiral Vincent Albers
Getz, John
Law & Order: Special Victims Unit 15x08 2013 2014 1  
Dr. Ishmael Havana
Ensign, Michael
Navy CIS 12x04 2014 2014 1  
Mike Bosovic
Accardo, Michael
Boss 1x01, 1x03-1x04 2011 2013 3  
Walter Calvin
Garber, Victor
Law & Order: Los Angeles 1x17 2011 2013 1  
Richter Bradley Rumford
Kusatsu, Clyde
Law & Order: Los Angeles 1x04, 1x16 2010-2011 2013 2  
Bürgermeister Franklin
McGowan, Tom
Desperate Housewives 7x10 2010 2011 1  
Alex, Wissenschaftler
McDonnell, James
Event, The 1x18 2011 2011 1  
Professor
Anderson, Steven
Navy CIS 8x06 2010 2011 1  
Bewohner
Desmond, Dan
Navy CIS 8x05 2010 2011 1  
Dennis York - jung
Campbell, Scott Michael
Brothers & Sisters 4x18 2010 2010 1  
Dennis York
Gerety, Peter
Brothers & Sisters 4x02-4x03, 4x06, 4x08, 4x11-4x12, 4x14, 4x17-4x20 2009-2010 2010 11  
TV-Moderator #1 Hansen
Shocknek, Kent
FlashForward 1x08, 1x10 2009 2010 2  
Officer Jeffrey Diaz
Sierros, I.N.
Good Wife, The 1x03 2009 2010 1  
William Freitag
Kidnie, James
Warehouse 13 1x13 2009 2010 1  
Wally Roberts
Onorati, Peter
Chuck 2x20 2009 2009 1  
Pater Drance
Moss, Don
Desperate Housewives 5x16 2009 2009 1  
Gerichtsdiener
Folmar, Marcus
Boston Legal 4x11 2008 2008 1  
Kreditbeamter Doyle Chernack
Wright, Karl T.
Boston Legal 4x10 2007 2008 1  
Luther Reeves
McGowan, Tom
Brothers & Sisters 2x02 2007 2008 1  
Richter Aaron Zeile
Guastaferro, Vincent
Eli Stone 1x13 2008 2008 1  
Salinsky
Remar, James
Eli Stone 1x08 2008 2008 1  
Anwalt der Einwanderungsbehörde
Livingston, Barry
Eli Stone 1x02 2008 2008 1  
Delphin Abaka
Wallace, Basil
Navy CIS 5x08 2007 2008 1  
Richter Dale Melman
Licata, Richard V.
Boston Legal 3x07 2006 2007 1  
Richter Gordon Kolodny
Beatty Jr., Lou
Boston Legal 2x04, 3x12 2005-2007 2006-2007 2  
Ted
Trice, David
Gilmore Girls 7x17 2007 2007 1  
Richter Harold Hasson
Mitchell, William Charles
Boston Legal 2x27 2006 2006 1  
Stv. BStA Duncan Jones
Blicker, Jason
Boston Legal 2x23 2006 2006 1  
Richter Robert Thompson
Hesseman, Howard
Boston Legal 2x22, 2x26 2006 2006 2  
Dr. Craig Francis
Goins, Jesse D.
Boston Legal 2x21 2006 2006 1  
Mr. Kahanov
Davitian, Ken
Boston Legal 2x20 2006 2006 1  
Robert Berrin - Zozo d. Clown
McKinnon Miller, Joel
Boston Legal 2x07 2005 2006 1  
Detective John Stephenson
Thaddeus, John
Boston Legal 2x02-2x04 2005 2006 3  
John Zenawi
Williams, Gregory Alan
Boston Legal 1x11 2005 2006 1  
Detective Smiley
Emmett, Charles
Boston Legal 1x10 2004 2006 1  
Walter Mack
Carpenter, Willie C.
Boston Legal 1x07 2004 2006 1  
Jack Fleming
Kerwin, Brian
Boston Legal 1x06 2004 2006 1  
Bennett Lyne
Currie, Charles
Boston Legal 1x04 2004 2006 1  
Detective Fallon
Shanklin, James
Desperate Housewives 2x23 2006 2006 1  
Metro Police Cpt. Dan Karzin
Allport, Christopher
Navy CIS 3x10 2005 2006 1  
Godfrey
Powell, William
Gilmore Girls 5x14 2005 2005 1  
Detective Sammy Kurtz
Guilfoyle, Paul
Law & Order F1 1998 2005 1  
MTAC Control Officer
Davis, Don S.
Navy CIS 2x10 2004 2005 1  
Thomas Brill
Roundtree, Richard
Alias - Die Agentin 3x08, 3x20 2003-2004 2004 2  
Gesundheitsinspektor
Daily, Dan
Ed - Der Bowling-Anwalt 2x01 2001 2004 1  
Bürger
Walsh, Jerry
Ed - Der Bowling-Anwalt 1x20 2001 2004 1  
Matt Roberts
Lewkowicz, Chuck
Ed - Der Bowling-Anwalt 1x13 2001 2004 1  
Anwalt Mr. Murphy
Whitlock Jr., Isiah
Ed - Der Bowling-Anwalt 1x10 2000 2004 1  
Krankenhausarzt
Wheeler, Ed
Ed - Der Bowling-Anwalt 1x08 2000 2004 1  
Jim Hatlestad
Joseph, Rowan
Gilmore Girls 3x17 2003 2004 1  
Walter Neff (Stimme)
MacMurray, Fred
Gilmore Girls 1x09 2000 2004 1  
Mr. Seligman
Chieffo, Michael
Roswell 1x16, 1x18, 2x08, 2x19, 3x01, 3x03 2000-2001 2000-2003 6  
Dr. Henry Jacocks
Bridgewater, Stephen
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 9x18 2002 2002 1  
Robert Comer
McDonough, Neal
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 9x09-9x10 2002 2002 2  
CIA-Beamter Cohen
Rasmussen, Bryan
Alias - Die Agentin 1x15 2002 2002 1  
John Smythe, FTL-Agent
Dickson, Neil
Alias - Die Agentin 1x06 2001 2002 1  
Bezirksstaatsanwalt Nixon
Wilkof, Lee
Ally McBeal 5x05 2001 2002 1  
Sam
Scriba, Mik
Angel - Jäger der Finsternis 2x18 2001 2002 1  
Maskierter Mann
Grunberg, Brad
Emergency Room - Die Notaufnahme 8x16 2002 2002 1  
Santiago Escalona
Pérez, Miguel
Emergency Room - Die Notaufnahme 8x09 2001 2002 1  
Jimmy Vogel
Hallett, Jack
Emergency Room - Die Notaufnahme 7x21 2001 2002 1  
Hector Lacovara
Beaulieu, Trace
Voll daneben, voll im Leben 1x06-1x07, 1x13-1x14, 1x18 1999-2000 2002 5  
A.D. Arnold
Alexander, Wayne
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 6x14, 8x07 1999-2000 1999-2001 2  
Myron Stone
Becker, Gerry
Ally McBeal 2x03, 2x18, 2x23, 3x03-3x04, 3x08, 4x06, 4x11 1998-2001 1999-2001 8  
Trask
Cistaro, Anthony
Angel - Jäger der Finsternis 1x09 1999 2001 1  
Dan Harris
Belushi, James
Emergency Room - Die Notaufnahme 7x10 2001 2001 1  
Mr. Hearn
Johnston, John Dennis
Emergency Room - Die Notaufnahme 6x05 1999 2001 1  
Robert Martin
Rasmussen, Bryan
Emergency Room - Die Notaufnahme 6x01-6x02 1999 2001 2  
Mark Johnson
Osborne, Holmes
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 7x04 1999 2000 1  
Sam Cooper
Basaraba, Gary
Allein gegen die Zukunft 4x01 1999 2000 1  
Technomagier
Saint Ryan, John
Babylon 5: Crusade 1x10 1999 2000 1  
Colonel George Haviland
Saint Ryan, John
Buffy - Im Bann der Dämonen 4x17 2000 2000 1  
Frank
Santorelli, Frank
Chaos City 4x10 1999 2000 1  
Detective Wilson
Berkeley, Xander
Emergency Room - Die Notaufnahme 5x09 1998 2000 1  
Stan Kligman
Tiffe, Angelo
Emergency Room - Die Notaufnahme 5x05 1998 2000 1  
Sammo Law
Hung, Sammo Kam-Bo
Allein gegen die Zukunft 3x22 1999 1999 1  
Kunde/Militär-Polizist #2
unbekannt
Allein gegen die Zukunft 3x04 1998 1999 1  
Dr. Heitz Werber
Jansen, Jim
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 5x13-5x14 1998 1998 2  
Dr. Swenson
Lordan, John
Allein gegen die Zukunft 2x05 1997 1998 1  
Anwalt Mr. Stone
Brown, Wrenn T.
Ally McBeal 1x18 1998 1998 1  
Centauri #1/Minister
Reggiardo, Carl
Babylon 5 4x05 1997 1998 1  
Merrick
Riehle, Richard
Buffy - Im Bann der Dämonen 2x21 1998 1998 1  
Mann im Anzug
Rothhaar, Michael
Buffy - Im Bann der Dämonen 2x09 1997 1998 1  
Dr. William "Wild Willy" Swift
Ironside, Michael
Emergency Room - Die Notaufnahme 4x11 1998 1998 1  
Dr. Harrison Lloyd
Juliani, John
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 4x06 1996 1997 1  
Mr. Gerhard
Bieri, Ramon
Emergency Room - Die Notaufnahme 3x18 1997 1997 1  
TV-Nachrichtensprecher
Saunders, Warner
Emergency Room - Die Notaufnahme 3x03 1996 1997 1  
Gauthier
Solomon, Ari
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 3x15 1996 1996 1  
Schläger #2
Grantham, John T.
Babylon 5 3x21 1996 1996 1  
Erster Offizier von Babylon 4
Morrow, "Cousin Brucie"
Babylon 5 3x17 1996 1996 1  
ISN-Nachrichtensprecher
Gottlieb, Matt
Babylon 5 3x10 1996 1996 1  
Mr. Bartoli
Schiff, Richard
Emergency Room - Die Notaufnahme 2x17 1996 1996 1  
Sgt. Larkowski
Bailey, Tom
Emergency Room - Die Notaufnahme 2x11 1996 1996 1  
Klinikleiter
Avalos, Luis
Emergency Room - Die Notaufnahme 2x07 1996 1996 1  
Agent Rich
Henderson, Fred
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 2x05 1994 1995 1  
Lewin - Agent #1 in Wohnung
Hetherington, Gary
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 2x01 1994 1995 1  
Narn-Regierungsvertreter
Bradley, Neil
Babylon 5 2x20 1995 1995 1  
ISN-Ansager
Babylon 5 2x15 1995 1995 1  
Kha'Mak
Bradley, Neil
Babylon 5 2x09 1995 1995 1  
Obdachloser Patient
Bergeron, Philippe
Babylon 5 1x21(?) 1994 1995 1  
Dr. Tasaki
Ishida, Jim
Babylon 5 1x18 1994 1995 1  
Colonel Ari Ben Zayn
Martin, Gregory Paul
Babylon 5 1x16 1994 1995 1  
Ivan Gregor
LaMotta, John
Emergency Room - Die Notaufnahme 1x03-1x04, 1x06-1x07 1994 1995 4  
Robert Boland
Masur, Richard
L.A. Law 2x18 1988 1989 1  
Anthony Mosha
Ross, Jason
L.A. Law 1x19 1987 1989 1  
Sgt. Horace Flynt
Dunard, David
L.A. Law 1x13 1986 1988 1  
Dick Hobart
Chambers, Danny
L.A. Law 1x01&02 1986 1988 1