SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Roswell (2000-2002)
(Roswell, 1999-2002)
   
Rolle Darsteller Sprecher
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
  S1-2
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
  S2
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Jesse Ramirez
Adam Rodriguez
David Nathan
  S3
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
     
     
1. Staffel (1999-2000):  
     
1. [1x01] "Das Geheimnis" ("Pilot")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Jeffrey "Jeff" Parker
John Doe
Bodo Wolf
 
Deputy Owen Blackwood
Michael Horse
Jan Spitzer
 
Jennifer
Wendle Josepher
Joseline Gassen
 
Lawrence "Larry" Trilly
Kevin Weisman
Gerald Schaale
 
Ms. Hardy
Yolanda Lloyd Delgado
Monica Bielenstein
 
Mann #1
unbekannt[unaufgeführt]
Peter Thomsen
 
Mann #2
unbekannt[unaufgeführt]
Rainer Fritzsche
 
Agent Stevens
Richard Schiff [unaufgeführt]
Roland Hemmo
 
Countdown-Mann
Jonathan Frakes [unaufgeführt]
Peter Thomsen
 
Durchsage[12.27]
Markus Nichelmann
 
Lehrer[22.57]
Andreas Müller
 
Sportlehrer[24.54]
Andreas Müller
 
     
2. [1x02] "Der Schlüssel" ("The Morning After")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Kathleen Topolsky
Julie Benz
Judith Brandt
 
Deputy Owen Blackwood
Michael Horse
Jan Spitzer
 
Diane Evans
Mary Ellen Trainor
Rita Engelmann
 
Phillip Evans
Michael O'Neill
Frank Otto Schenk
 
Agent Stevens
Richard Schiff
Roland Hemmo
 
Hank Whitmore
Robert F. Lyons
Gerald Paradies
 
Deputy Hanson
Jason Peck
Klaus-Peter Grap
 
Agent Hart
Reginald C. Hayes
Bernd Schramm
 
Genoveve
Ebonie Smith
Sandra Schwittau
 
Collins, Junge in Klasse
Marc Brandon Daniel
Rainer Fritzsche
 
Kunde
Paul Goebel
Peter Thomsen
 
Countdown-Mann[im Rückblick]
Jonathan Frakes [unaufgeführt]
Peter Thomsen
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Junge #1 "Du hast Recht"[5.47]
Markus Nichelmann
 
Junge #2 "Ja, wie immer!"[5.48]
Rainer Fritzsche
 
TV-Sprecher (Stimme)[14.00]
Peter Thomsen
 
Agent[28.20]
Andreas Müller
 
     
3. [1x03] "Jedem sein Monster" ("Monsters")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Milton Ross
Steve Hytner
Stefan Gossler
 
Kathleen Topolsky
Julie Benz
Judith Brandt
 
Ms. Hardy
Yolanda Lloyd Delgado
Gabriele Scharnitzky
 
Arlene - Coreys Mutter
Amy Lyndon
Constanze Harpen
 
Genoveve
Ebonie Smith
Sandra Schwittau
 
Heavy Metal Kid
Zack Aaron
Stephan Ernst
 
Kellnerin
Maria Bembenek
Sabine Winterfeldt
 
Touristin
Donna May
Maja Dürr
 
Mechaniker
Cristos
Thomas Schmuckert
 
Agent Hart[im Rückblick]
Reginald C. Hayes [unaufgeführt]
Bernd Schramm
 
Kathleen Topolsky[im Rückblick]
Julie Benz [unaufgeführt]
Judith Brandt
 
Diane Evans
Mary Ellen Trainor [unaufgeführt]
Rita Engelmann
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Mädchen #1/HG[2.10]
Sabine Winterfeldt
 
Dokusprecher (Stimme)[19.05]
Peter Thomsen
 
     
4. [1x04] "Der ganz normale Wahnsinn" ("Leaving Normal")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
kein Auftritt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Jeffrey "Jeff" Parker
John Doe
Bodo Wolf
 
Nancy Parker
Jo Anderson
Arianne Borbach
 
Grandma Claudia
Carroll Baker
Bettina Schön
 
Tommy
David Smigelski
Stephan Ernst
 
Paulie
Troy Robinson
Jan Kurbjuweit
 
Vanessa - Mädchen #1
Marisa Ramirez
Maria Sumner
 
Elana - Mädchen #2
Sarah Laine
Sabine Winterfeldt
 
Agnes
Eve Sigall
Monica Bielenstein
 
Kieferorthopäde #1
Paul Hayes
Klaus Lochthove
 
Kieferorthopäde #2
Kent Kasper
Uwe Büschken
 
Kunde[I]
Floyd Vanbuskirk
Peter Thomsen
 
Kunde[II]
Floyd Vanbuskirk
Thomas Schmuckert
 
Jose
Michael Hernandez
Jan Kurbjuweit
 
Krankenschwester
Octavia L. Spencer
Maja Dürr
 
Arzt
Harry Johnson
Peter Thomsen
 
Sanitäterin
Bonnie Brennan
Sabine Winterfeldt
 
Hausmeister
Charles Martiniz
Peter Thomsen
 
Agent Stevens[im Rückblick]
Richard Schiff [unaufgeführt]
Roland Hemmo
 
Dr. Sanchez
unbekannt[unaufgeführt]
Kaspar Eichel
 
Kieferorthopäde #3[1.40]
Wolf-Rüdiger Reutermann
 
Sportler[6.33]
Jan Kurbjuweit
 
Sanitäter #1[12.27]
Jan Kurbjuweit
 
Lautsprecherstimme[26.44]
Monica Bielenstein
 
TV-Stimme #1 = Carl Winslow
Helmut Krauss
  nur DF
TV-Stimme #2 = Harriette Winslow
Sonja Deutsch
  nur DF
TV-Stimme #3 = Richie Crawford
Fabian Hollwitz
  nur DF
     
5. [1x05] "Das Tagebuch" ("Missing")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
kein Auftritt
 
Kathleen Topolsky
Julie Benz
Judith Brandt
 
Nancy Parker
Jo Anderson
Arianne Borbach
 
Mr. Cowan
Robert Clendenin
Joachim Siebenschuh
 
Milton Ross
Steve Hytner
Stefan Gossler
 
Agent Moss
Robert Neary
Jan Kurbjuweit
 
Agent Baxter
Richard Anthony Crenna
Charles Rettinghaus
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Kontrollzentrum #1 (Stimme)
Stephan Ernst
 
Kontrollzentrum #2 (Stimme)
Markus Nichelmann
 
     
6. [1x06] "Marathon, Texas" ("285 South [Part 1]")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
kein Auftritt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Kathleen Topolsky
Julie Benz
Judith Brandt
 
Deputy Owen Blackwood
Michael Horse
Jan Spitzer
 
Mr. Somers
Daniel Hagen
Hans-Werner Bussinger
 
Milton Ross
Steve Hytner
Stefan Gossler
 
Agent Baxter
Richard Anthony Crenna
Charles Rettinghaus
 
Polizist
Michael Garvey
Thomas Schmuckert
 
Sekretärin
Marilyn Sue Perry
Maja Dürr
 
Agent Stevens[im Rückblick]
Richard Schiff [unaufgeführt]
Roland Hemmo
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Tankstellenangestellter
Peter Thomsen
 
Funkstimme
Thomas Schmuckert
 
Radiosprecher
Jan Kurbjuweit
 
     
7. [1x07] "Das Symbol" ("River Dog [Part 2]")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
kein Auftritt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Milton Ross
Steve Hytner
Stefan Gossler
 
Kathleen Topolsky
Julie Benz
Judith Brandt
 
River Dog
Ned Romero
Jürgen Kluckert
 
Deputy Owen Blackwood
Michael Horse
Jan Spitzer
 
Eddie
Tod Thawley
Thomas Petruo
 
Diane Evans
Mary Ellen Trainor
Rita Engelmann
 
Agent Stevens
Richard Schiff
Roland Hemmo
 
Indianerin
Toochis Morin
Evelyn Maron
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Funkstimme[im Rückblick]
Thomas Schmuckert
 
     
8. [1x08] "Blutsbruder" ("Blood Brother")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Kathleen Topolsky
Julie Benz
Judith Brandt
 
Diane Evans
Mary Ellen Trainor
Rita Engelmann
 
Arzt in Notaufnahme
Jonathan Nichols
Till Hagen
 
Krankenschwester Susan
Hilary Shepard-Turner
Heike Schroetter
 
Agent Moss
Robert Neary
Jan Kurbjuweit
 
Mr. Bruckner
Victor Campos
Eberhard Prüter
 
Lester
Eric Jungmann
Stephan Ernst
 
Sanitäter #2
Paul "P.J." Palmer
Stephan Ernst
 
Bob - Sportler
Kevin Calisher
Stephan Ernst
 
Dokusprecher (Stimme)
Wolfgang Kühne
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Schülerin #1/HG
Maria Sumner
 
Schülerin #2/HG
Sabine Winterfeldt
 
Telefonstimme "Metro"
Thomas Schmuckert
 
Doku-Mann (Stimme)
Peter Thomsen
 
     
9. [1x09] "Dezemberhitze" ("Heat Wave")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Jeffrey "Jeff" Parker
John Doe
Bodo Wolf
 
Amy DeLuca
Diane Farr
Liane Rudolph
 
Schulleiter
Dan Martin
kein Sprecher
 
Octavio
Trevor Lissauer
Sebastian Schulz
  lt. Liste MICHAEL DEFFERT
Deputy Hanson
Jason Peck
Klaus-Peter Grap
 
Ms. Hardy
Yolanda Lloyd Delgado
Gabriele Scharnitzky
 
Vicky Delaney
Meghan Gallagher
Sabine Winterfeldt
 
Metal
Eamon Behrens
Fabian Schwab
 
Kellner Juan
Fred Estrada
Georg Scharegg (?)
 
Sekretärin
Jodi Taffel
Maja Dürr
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Feuerwehrmann (Stimme)
Thomas Schmuckert (?)
 
     
10. [1x10] "Nasedo" ("The Balance")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
kein Auftritt
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
kein Auftritt
 
Milton Ross
Steve Hytner
Stefan Gossler
 
River Dog
Ned Romero
Jürgen Kluckert
 
Eddie
Tod Thawley
Thomas Petruo
 
Diane Evans (Stimme)
Mary Ellen Trainor (?) [unaufgeführt]
Rita Engelmann
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
     
11. [1x11] "Das Spielzeughaus" ("Toy House")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Diane Evans
Mary Ellen Trainor
Rita Engelmann
 
Feuerwehrmann
Gil Colon
Georg Scharegg
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Spieler/Menge
Fabian Schwab
 
Elliott "Ja klar!"
Jan Kurbjuweit
 
Spielsanitäter
Georg Scharegg
 
TV-Sportkommentator/HG (Stimme)
Peter Thomsen
 
     
12. [1x12] "Das Zeltlager" ("Into the Woods")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Jeffrey "Jeff" Parker
John Doe
Bodo Wolf
 
River Dog
Ned Romero
Jürgen Kluckert
 
Phillip Evans
Garrett M. Brown
Frank Otto Schenk
 
Hank Whitmore
Robert F. Lyons
Gerald Paradies
 
Rocky Calhoun
Tom McCleister
Jörg Döring
 
Coach Clay
Tony Papenfuss
Frank Ciazynski
 
Mr. Whitman
Ted Rooney
Norbert Gescher
 
James Valenti Sr.
John Cullum
Jochen Schröder
 
Milton Ross
Steve Hytner
Stefan Gossler
 
Deputy Hanson
Jason Peck
Klaus-Peter Grap
 
Deputy Stone
John Michael Vaughn
Georg Scharegg
 
Pflegeheimarbeiter
Stan Sellers
Tim Moeseritz
 
Neil
Trevor Wright
Fabian Schwab
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Junge
Fabian Schwab
 
Mädchen
Anja Rybiczka
 
Mann "Aber ja, natürlich"
Tim Moeseritz
 
Mutter/HG
Gabriele Scharnitzky
 
Deputy #1
Tim Moeseritz
 
Deputy #2
Georg Scharegg
 
Polizeifunkstimme
Fabian Schwab
 
     
13. [1x13] "Besessen" ("The Convention")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
kein Auftritt
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Milton Ross
Steve Hytner
Stefan Gossler
 
Amy DeLuca
Diane Farr
Liane Rudolph
 
Jennifer
Wendle Josepher
Joseline Gassen
 
Lawrence "Larry" Trilly
Kevin Weisman
Gerald Schaale
 
James Valenti Sr.
John Cullum
Jochen Schröder
 
Everett Hubble
Tom Bower
Hans Teuscher
 
Wrestler
Deron Michael McBee
Tim Moeseritz
 
Deputy Hanson
Jason Peck
Klaus-Peter Grap
 
Zinaplox
Paul Tigue
Michael Pan
 
Experte
unbekannt[unaufgeführt]
Eberhard Prüter
 
Jonathan Frakes
Jonathan Frakes [unaufgeführt]
Detlef Bierstedt
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Frau mit Fotoapparat[0.41]
Bea Tober
 
Regisseurin[0.44]
Gabrielle Scharnitzky
 
TV-Sprecher (Stimme)[17.50]
Tim Moeseritz
 
     
14. [1x14] "Blind Date" ("Blind Date")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Doug Shellow
James O'Shea
Michael Deffert
 
Radiomoderator
Michael Yurchak
Stefan Fredrich
 
Markos
Jonathan David Bouck
Karlo Hackenberger
 
Chris
Derrex Brady
Markus Nichelmann
 
Nicky
Ben Busch
Rainer Fritzsche
 
Veranstalterin
Patricia Skeriotis
unbekannt
 
Veranstalter
Josh Hutchinson
Klaus-Peter Hoppe
 
Matt Walden
Matt Walden
Karlo Hackenberger
 
Mädchen/HG
Krysta Burgos
Anja Rybiczka
 
Everett Hubble[im Rückblick]
Tom Bower [unaufgeführt]
Hans Teuscher
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Veranstalter #2[9.11]
Markus Nichelmann
 
Kyles Freund #1
Rainer Fritzsche[Mini]
 
Kyles Freund #2
Klaus-Peter Hoppe[Mini]
 
     
15. [1x15] "Unabhängig" ("Independence Day")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
kein Auftritt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
kein Auftritt
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Amy DeLuca
Diane Farr
Liane Rudolph
 
Phillip Evans
Garrett M. Brown
Frank Otto Schenk
 
Diane Evans
Mary Ellen Trainor
Rita Engelmann
 
Hank Whitmore
Robert F. Lyons
Gerald Paradies
 
Richter
Robert Katims
Wolfgang Thal
 
Fahrer
Eddie Kehler
Christian Olsen
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
TV-Sportkommentator (Stimme)
Peter Thomsen
 
Mann/HG[23.11]
Peter Thomsen
 
     
16. [1x16] "Herzbeben" ("Sexual Healing")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
kein Auftritt
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
kein Auftritt
 
Jeffrey "Jeff" Parker
John Doe
Bodo Wolf
 
Phillip Evans
Garrett M. Brown
Frank Otto Schenk
 
Diane Evans
Mary Ellen Trainor
Rita Engelmann
 
Nancy Parker
Jo Anderson
Arianne Borbach
 
Schulleiter
Dan Martin
Axel Lutter
 
Mr. Seligman
Michael Chieffo
Helmut Gauß
 
Lateinamerikaner/Nasedo
Fernando Negrette
Hans-Jürgen Wolf
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
     
17. [1x17] "Die Liste" ("Crazy")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
kein Auftritt
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Kathleen Topolsky
Julie Benz
Judith Brandt
 
Dr. Malcolm Margolin / Nasedo
Kevin Cooney
Klaus Jepsen
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Blumenbringer
Hugh Benjamin
Klaus-Peter Hoppe
 
Agent Daniel Pierce (Stimme)
David Conrad [unaufgeführt]
Peter Flechtner
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Gast[11.10]
Karlo Hackenberger
 
Kellner[11.11]
Markus Nichelmann
 
Telefonstimme FBI[19.46]
Heike Beeck
 
Telefonstimme Mrs. Stevens[20.10]
Velia Krause (?)
 
Dokusprecher (Stimme)[22.05]
Rainer Fritzsche
 
     
18. [1x18] "Tess, Lügen und Video" ("Tess, Lies and Videotape")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Ed Harding
Jim Ortlieb
Hans-Jürgen Wolf
 
Mr. Seligman
Michael Chieffo
Helmut Gauß
 
Dr. Malcolm Margolin
Kevin Cooney
Klaus Jepsen
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kathleen Topolsky[im Rückblick]
Julie Benz [unaufgeführt]
Judith Brandt
 
TV-Reporterin
Thania St. John [unaufgeführt]
Karin David
 
TV-Sportkommentator (Stimme)
Axel Lutter
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
     
19. [1x19] "Das vierte Quadrat" ("Four Square")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Diane Evans
Mary Ellen Trainor
Rita Engelmann
 
Ed Harding
Jim Ortlieb
Hans-Jürgen Wolf
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Sekretärin
Henriette Mantel
Sonja Deutsch
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Stellvertrender Direktor (Stimme)[8.57]
Tobias Kluckert
 
Spannender Schüler/HG[23.02]
Tobias Kluckert
 
Spannender Schüler/HG[23.02]
Markus Nichelmann
 
     
20. [1x20] "Max maximal" ("Max to the Max")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
kein Auftritt
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Deputy Dave Fisher/Agent Daniel Pierce
David Conrad
Peter Flechtner
 
Ed Harding - Nasedo
Jim Ortlieb
Hans-Jürgen Wolf
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Deputy Hanson
Jason Peck
Klaus-Peter Grap
 
Agent Norris
Stephen O'Mahoney
Thomas Schmuckert
 
Skeptische Frau
Drinda La Lumia
Sonja Deutsch
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Clown-Lachen
Tobias Kluckert
 
     
21. [1x21] "Das weiße Zimmer" ("The White Room [Part 1]")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
kein Auftritt
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Agent Daniel Pierce
David Conrad
Peter Flechtner
 
Ed Harding / Nasedo
Jim Ortlieb
Hans-Jürgen Wolf
 
Agent Matthison / Nasedo
Jason Winston George
Jörg Hengstler
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Agent Norris
Stephen O'Mahoney
Thomas Schmuckert
 
Agent Samuels
Jacob Bruce
Tobias Kluckert
 
Agent Bello / Nasedo
Gunnar Clancey
Tobias Kluckert
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
     
22. [1x22] "Ende und Anfang" ("Destiny [Part 2]")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Agent Daniel Pierce / Nasedo
David Conrad
Peter Flechtner
 
Ed Harding / Nasedo
Jim Ortlieb
Hans-Jürgen Wolf
 
Außerirdischer
Howie Dorough
Nicolas Böll
 
Max' und Isabels Mutter
Genie Francis
Monica Bielenstein
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Agent Bello
Gunnar Clancey
Tobias Kluckert
 
Agent Samuels
Jacob Bruce
Thomas Schmuckert
 
Agent Levin
Richard Dorton
Thomas Schmuckert
 
Deputy Hanson (Stimme)
Jason Peck [unaufgeführt]
Klaus-Peter Grap
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
     
     
2. Staffel (2000-2001):  
     
23. [2x01] "Haut und Knochen" ("Skin and Bones")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
kein Auftritt
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Agent Daniel Pierce / Nasedo
David Conrad
Peter Flechtner
 
Vanessa Whitaker
Gretchen Egolf
Bettina Weiß
 
Ed Harding / Nasedo
Jim Ortlieb
Hans-Jürgen Wolf
 
Grant Sorenson
Jeremy Davidson
Frank Schaff
 
Dr. Bender
Frank Birney
Werner Ehrlicher
 
Deputy Hanson
Jason Peck
Klaus-Peter Grap
 
Kongressabgeordneter
Dennis Lipscomb
Klaus Jepsen
 
Courtney Banks
Sara Downing
Debora Weigert
 
Psychotherapeut
Austin Tichenor
Georg Tryphon
 
John Shanahan
Phil Abrams
Michael Pan
 
Wissenschaftler #2
Kenneth Choi
Bernhard Völger
 
Mitch - Kunde
Bill Glass
Jan Kurbjuweit
 
Wache
Daniel Fester
Uwe Jellinek
 
Kunde
Klaus-Peter Hoppe
 
Koch (Stimme)[8.18]
Uwe Jellinek
 
Forensiker "Danke schön."[12.47]
Klaus-Peter Hoppe
 
Countdownstimme[35.26]
Klaus-Peter Hoppe
 
     
24. [2x02] "Fragen über Fragen" ("Ask Not")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Brody Davis
Desmond Askew
Frank Schröder
 
Vanessa Whitaker
Gretchen Egolf
Bettina Weiß
 
Ed Harding / Nasedo
Jim Ortlieb
Hans-Jürgen Wolf[nur Rückblick]
 
Mr. Lafeber
J.G. Hertzler
Bernd Schramm
 
Courtney Banks
Sara Downing
Debora Weigert
 
Mann mit Schweißgerät
Bill Jacobson
Klaus-Peter Hoppe
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Fußgänger "Pass doch auf"[1.32]
Jan Kurbjuweit
 
Div. junge Leute[5.37]
Klaus-Peter Hoppe[u.a.]
 
Div. junge Leute[5.37]
Jan Kurbjuweit[u.a.]
 
Div. junge Leute[5.37]
Julia Koberstein[u.a.]
 
Arbeiter/HG
Klaus-Peter Hoppe
 
Arbeiter/HG
Uwe Jellinek
 
Arbeiter/HG
Karlo Hackenberger
 
Arbeiter/HG
Jan Kurbjuweit
 
     
25. [2x03] "Die Überraschungsparty" ("Surprise")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Vanessa Whitaker
Gretchen Egolf
Bettina Weiß
 
Courtney Banks
Sara Downing
Debora Weigert
 
Grant Sorenson
Jeremy Davidson
Frank Schaff
 
Diane Evans
Mary Ellen Trainor
Rita Engelmann
 
Ed Harding / Nasedo[im Rückblick]
Jim Ortlieb [unaufgeführt]
Hans-Jürgen Wolf
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
     
26. [2x04] "Sommer '47" ("Summer of '47")  
Liz Parker / Yvonne White
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans / Richard Doty
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Rosemary
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca / Betty Osorio
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin / Hal Carver
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Captain Sheridan Cavitt / Cowboy
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding / Dixie
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Deputy James Valenti Sr.
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Colonel James Cassidy
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Hal Carver
Charles Napier
Klaus Sonnenschein
 
Lehrer
Eric Saiet
Bernhard Völger
 
Barkeeper
Tom Kenny
Klaus Jepsen
 
Militärpolizist #1
Michael Roddy
Jan Kurbjuweit
 
Bargast #1
Finn Curtin
Jan Kurbjuweit
 
Bargast #2
Lisa Kaseman
Julia Koberstein
 
Busfahrer
Jeff Johnson
Klaus-Peter Hoppe
 
Vanessa Whitaker[im Rückblick]
Gretchen Egolf [unaufgeführt]
Bettina Weiß
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Telefonstimme Jesse Marcell
Uwe Jellinek
 
Soldat (Stimme)[7.29]
Klaus-Peter Hoppe
 
George[9.01]
Uwe Jellinek (?)
 
Veteran
Werner Ehrlicher[Mini]
 
Telefonstimme[30.41]
Sabine Winterfeldt
 
Telefonstimme Bettys Schwester[33.38]
Julia Koberstein
 
     
27. [2x05] "Der Zeitreisende" ("The End of the World")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
kein Sprecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
kein Auftritt
 
Jeffrey "Jeff" Parker
John Doe
Bodo Wolf
 
Courtney Banks
Sara Downing
Debora Weigert
 
Madame Vivian
Winnie Holzman
Constanze Harpen
 
TV-Sportkommentator (Stimme)
Uwe Jellinek
 
     
28. [2x06] "Die Ernte" ("Harvest")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti[im Rückblick]
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Nicholas Crawford
Miko Hughes
Sven Plate
 
Vanessa Whitaker
Gretchen Egolf
Bettina Weiß
 
Courtney Banks
Sara Downing
Debora Weigert[nur Rückblick/-blende]
 
T. Greer
Chris Ellis
Detlef Gieß
 
Walt Crawford
Holmes Osborne
Reinhard Kuhnert
 
Ida Crawford
Jenny O'Hara
Regine Albrecht
 
Willy
Joshua Wheeler
Sebastian Schulz
 
Nachrichtensprecherin
Bella Shaw
Monica Bielenstein
 
Ed Harding[im Rückblick]
Jim Ortlieb [unaufgeführt]
Hans-Jürgen Wolf
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
     
29. [2x07] "Gefangene der Zeit" ("Wipeout!")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Courtney Banks
Sara Downing
Debora Weigert
 
Nicholas Crawford
Miko Hughes
Sven Plate
 
Diane Evans
Mary Ellen Trainor
Rita Engelmann
 
Ida Crawford
Jenny O'Hara
Regine Albrecht
 
James - Fahrer
David Batiste
Manuel Vaessen
 
Nachrichtensprecherin[im Rückblick]
Bella Shaw [unaufgeführt]
Monica Bielenstein
 
T. Greer[im Rückblick]
Chris Ellis [unaufgeführt]
Detlef Gieß
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
     
30. [2x08] "Der zweite Satz" ("Meet the Dupes")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans / Zan
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans / Lonnie
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin / Rath
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding / Ava
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
kein Auftritt
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Brody Davis
Desmond Askew
Frank Schröder
 
Phillip Evans
Garrett M. Brown
Frank Otto Schenk
 
Mr. Seligman
Michael Chieffo
Helmut Gauß
 
Lance - junger Mann
Sean Allen Rector
Georg Scharegg
 
Fahrer
Steve Picerni
Manuel Vaessen (?)
 
Nicholas Crawford[im Rückblick]
Miko Hughes [unaufgeführt]
Sven Plate
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
     
31. [2x09] "Der Gipfel" ("Max in the City")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans / Lonnie
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin / Rath
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding / Ava
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
kein Auftritt
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Brody Davis
Desmond Askew
Frank Schröder
 
Nicholas Crawford
Miko Hughes
Sven Plate
 
Emissär
Jerry Gelb
Manuel Vaessen
 
Kathana
Faline England
Monica Bielenstein
 
Sero
David Reivers
Stefan Fredrich
 
Hanar
Marji Martin
Sonja Deutsch
 
Leute
Georg Scharegg[u.a.]
 
     
32. [2x10] "Der Geist der Weihnacht" ("A Roswell Christmas Carol")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Brody Davis
Desmond Askew
Frank Schröder
 
John
John Littlefield
Dieter Memel
 
Phillip Evans
Garrett M. Brown
Frank Otto Schenk
 
Diane Evans
Mary Ellen Trainor
Rita Engelmann
 
Amy DeLuca
Diane Farr
Liane Rudolph
 
Krankenschwester
Kelly Hill
Julia Koberstein
 
Wachmann
Biff Wiff
Peter Thomsen
 
Mutter
Whitney Weston
Maja Dürr
 
Mädchen
unbekannt
Jill Böttcher
 
TV-Footballkommentator (Stimme)
unbekannt
Andreas Thieck
 
     
33. [2x11] "Gefangen im Alptraum" ("To Serve and Protect")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
kein Auftritt
 
Alex Whitman
Colin Hanks
kein Auftritt
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Dan Lubetkin
Keith Szarabajka
Jörg Hengstler
 
Grant Sorenson
Jeremy Davidson
Frank Schaff
 
Deputy Hanson
Jason Peck
Klaus-Peter Grap
 
Laurie Dupree
Allison Lange
Nadja Reichardt
 
Richter
Robert Katims
Friedrich Georg Beckhaus
  2. Stimme
Judith Foster
Breon Gorman
Evelyn Maron
 
Sean DeLuca
Devon Gummersall
Timmo Niesner
 
Buddha
Woon Young Park
Manuel Vaessen
 
Melissa Foster
Sage Kirkpatrick
Gabi Schramm
 
Everett Hubble
Tom Bower
Hans Teuscher
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
TV-Sprecher #1+2 (Stimme)
Markus Nichelmann (?)
 
TV-Wettersprecher (Stimme)
Peter Thomsen
 
Mann im Kinofilm (Stimme)
Peter Thomsen
 
Frau im Kinofilm (Stimme)
Denise Gorzelanny
 
     
34. [2x12] "Das Geheimnis der Laurie Dupree" ("We Are Family")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Agent Suzanne Duff
Erica Gimpel
Anke Reitzenstein
 
Dan Lubetkin
Keith Szarabajka
Jörg Hengstler
 
Amy DeLuca
Diane Farr
Liane Rudolph
 
Laurie Dupree
Allison Lange
Nadja Reichardt
 
Richter
Robert Katims
Friedrich Georg Beckhaus
 
Tratschende Frau
Rachel Winfree
Maja Dürr
 
Deputy Hanson
Jason Peck
Klaus-Peter Grap
 
Sean DeLuca
Devon Gummersall
Timmo Niesner
 
Angestellte
Shana O'Neil
Constanze Harpen
 
Krankenschwester
Seema Rahmani
Gabi Schramm
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Autofahrer[21.50]
Peter Thomsen
 
Mann/HG[39.39]
Manuel Vaessen (?)
 
     
35. [2x13] "Spurensuche" ("Disturbing Behavior")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Brody Davis / Larek
Desmond Askew
Frank Schröder
 
Laurie Dupree
Allison Lange
Nadja Reichardt
  [lt. ProSieben IRINA VON BENTHEIM]
Grant Sorenson
Jeremy Davidson
Frank Schaff
 
Amy DeLuca
Diane Farr
Liane Rudolph
 
Meredith Dupree
Heidi Swedberg
Monica Bielenstein
 
Deputy Hanson
Jason Peck
Klaus-Peter Grap
 
Bobby Dupree
Dennis Christopher
Michael Pan
 
Sean DeLuca
Devon Gummersall
Timmo Niesner
 
Agent Suzanne Duff
Erica Gimpel
Anke Reitzenstein
 
Carmen
Rosana Potter
Luise Lunow[Mini]
 
Reporterin
Wendy Speake
Constanze Harpen
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Frau "So, jetzt aber ab nach Hause, nicht?"[00.52]
Maja Dürr
 
Fahrer[4.29]
Peter Thomsen
 
     
36. [2x14] "Die Kristall-Königin" ("How the Other Half Lives")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Brody Davis / Larek
Desmond Askew
Frank Schröder
 
Grant Sorenson
Jeremy Davidson
Frank Schaff
 
Laurie Dupree
Allison Lange
Nadja Reichardt
 
Meredith Dupree
Heidi Swedberg
Monica Bielenstein
 
Bobby Dupree
Dennis Christopher
Michael Pan
 
Agent Suzanne Duff
Erica Gimpel
Anke Reitzenstein
 
Carmen
Rosana Potter
Luise Lunow
 
Erzähler
Wolfgang Kühne
 
Hausüberwachung (Stimme)[10.54]
Peter Thomsen
 
     
37. [2x15] "Viva Las Vegas" ("Viva Las Vegas")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt
 
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Tobias Müller
 
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Klaus-Dieter Klebsch
 
Dave
Samuel Ball
Charles Rettinghaus
 
Traci
Linda Pine
Daniela Reidies
 
Personalchef
Howard George
Marco Kröger
 
Senora Villa
Eileen Galindo
Monica Bielenstein
 
Glenn
Gregory Saites
Fabian Schwab
 
Kasinochef
Ned Schmidtke
Peter Thomsen
 
Kasinowachmann
Michael Bailey Smith
Marco Kröger
 
Page
Deondray Gossett
Fabian Schwab
 
Spielleiter
Ken Cook
Marco Kröger
 
Croupier
Phil Nelson
Peter Thomsen
 
Spieler[17.18]
Fabian Schwab
 
Insasse (Stimme)[27.30]
Peter Thomsen
 
     
38. [2x16] "Der Abschlussball" ("Heart of Mine")  
Liz Parker
Shiri Appleby
Manja Doering
 
Max Evans
Jason Behr
Gerrit Schmidt-Foß
 
Isabel Amanda Evans
Katherine Heigl
Ulrike Stürzbecher
 
Maria DeLuca
Majandra Delfino
Sonja Scherff
 
Michael Guerin
Brendan Fehr
Kim Hasper
 
Alex Whitman
Colin Hanks
Julien Haggége
 
Tess Harding
Emilie De Ravin
Diana Borgwardt