|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
12 |
[2x06] |
Wer erschoss J.C.? |
2005 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
27 |
[3x08] |
Das Halluzinogen |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
31 |
[3x12] |
Der Verdacht |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
33 |
[4x01] |
Grahams Zorn |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
34 |
[4x02] |
Angst |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
| Manny - Feuerwehrmann Serrano | |
|
|
9-1-1 |
3 |
[1x03] |
Am Abgrund |
2018 |
2018 |
gr |
|
|
|
|
9-1-1 |
4 |
[1x04] |
Flugzeugabsturz |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
9-1-1 |
9 |
[1x09] |
In der Falle |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
6 |
[1x06] |
Zwischen den Stühlen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
10 |
[1x10] |
Johnny |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
11 |
[1x11] |
Wer mit wem |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
12 |
[1x12] |
Geschichte und Geschichten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
27 |
[2x05] |
Kopf oder Zahl |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
51 |
[3x07] |
Lebenslänglich |
|
|
gr |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
52 |
[3x08] |
Wo die Liebe hinfällt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
56 |
[3x12] |
Hell bis dunkel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
60 |
[3x16] |
Annäherungen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
61 |
[3x17] |
Eine wandelnde Zeitbombe |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
66 |
[3x22] |
Mehr als nur ein Wort - Teil 2 |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alpha House |
1 |
[1x01] |
kein deutscher Titel |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
2 |
[1x02] |
kein deutscher Titel |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
3 |
[1x03] |
kein deutscher Titel |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
4 |
[1x04] |
kein deutscher Titel |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
5 |
[1x05] |
kein deutscher Titel |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
6 |
[1x06] |
kein deutscher Titel |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
7 |
[1x07] |
kein deutscher Titel |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
8 |
[1x08] |
kein deutscher Titel |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
9 |
[1x09] |
kein deutscher Titel |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
10 |
[1x10] |
kein deutscher Titel |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
11 |
[1x11] |
kein deutscher Titel |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
12 |
[2x01] |
Der Love-Doctor |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
13 |
[2x02] |
Gaffergate |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
14 |
[2x03] |
Der Wettkampf |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
15 |
[2x04] |
Alarm im Kapitol |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
16 |
[2x05] |
Abserviert |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
17 |
[2x06] |
Das Retreat |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
18 |
[2x07] |
Abgezockt |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
19 |
[2x08] |
Geoutet |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
20 |
[2x09] |
Der Lady-Flüsterer |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Alpha House |
21 |
[2x10] |
Die Hochzeit |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
10 |
[1x10] |
Die Geliebte |
|
|
gr |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
12 |
[1x12] |
Kleider machen Leute |
|
|
GR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
13 |
[1x13] |
Schwein gehabt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
F1 |
|
Kampfstern Galactica |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
| Cpt. Cole "Stinger" Taylor | |
|
|
Battlestar Galactica |
23 |
[2x10] |
Pegasus |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
| Cpt. Cole "Stinger" Taylor | |
|
|
Battlestar Galactica |
24 |
[2x11] |
Die Auferstehung - Teil 1 |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
| Lt. Richard "Buster" Bayer | |
|
|
Battlestar Galactica |
30 |
[2x17] |
Mensch und Maschine |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
5 |
[1x05] |
Dinner mit dem Doc |
1998 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
10 |
[1x10] |
Politisch korrekt! |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
17 |
[1x17] |
Mein Freund Bob |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
30 |
[2x08] |
Ärzte unter sich |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
35 |
[2x13] |
Ratten im Labyrinth |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
40 |
[2x18] |
Chico, Kalifornien |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
| Geschworenen-Auswähler #3 (Stimme) | |
|
|
Becker |
42 |
[2x20] |
Im Namen des Volkes |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
| Mann, der Wechselgeld braucht [William] | |
|
|
Becker |
48 |
[3x02] |
Immer Ärger mit dem Hausmeister |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
49 |
[3x03] |
Ming, Wong oder was? |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
68 |
[3x22] |
Ein winziges Problem |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
84 |
[4x14] |
Tag der liebenden Herzen |
2002 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
86 |
[4x16] |
Wann sag ich's meinem Kinde? |
2002 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
16 |
[1x16] |
Mako Tanida (Nr. 83) |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
25 |
[2x03] |
Dr. James Covington (Nr. 89) |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
53 |
[3x09] |
Der Direktor (Nr. 24) |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
54 |
[3x10] |
Der Direktor (Nr. 24) - Teil 2 |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
76 |
[4x09] |
Lipet's Seafood Company (Nr. 111) |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
82 |
[4x15] |
Der Apotheker (Nr. 59) |
|
2017 |
GR |
|
|
| Mr. Magoo im Zeichentrickausschnitt | |
|
|
Blacklist, The |
90 |
[5x01] |
Smokey Putnum (Nr. 31) |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
91 |
[5x02] |
Greyson Blaise (Nr. 37) |
|
|
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
92 |
[5x03] |
Rebecca Thrall (Nr. 76) |
|
|
gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
45 |
[2x21] |
Eheberatung à la Caroline |
1997 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
82 |
[4x07] |
Das Horror-Hotel |
1998 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
89 |
[4x14] |
Ein Fisch namens Annie |
1999 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Cheers |
9 |
[1x09] |
Der Coach greift an |
1982 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
21 |
[1x21] |
Ein Halbgott als Bruder |
1983 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
22 |
[1x22] |
Hau ab und bleib hier! |
1983 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
23 |
[2x01] |
Deine Wohnung, meine Wohnung? |
1983 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
25 |
[2x03] |
Geschäftliche Beziehungen |
1983 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
26 |
[2x04] |
Der Kneipen-Othello |
1983 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
30 |
[2x08] |
Der Tyrann am Spielfeldrand |
1983 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
32 |
[2x10] |
Was sag' ich meiner Liebsten? |
1983 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
34 |
[2x12] |
Kramers letzter Wille |
1983 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
38 |
[2x16] |
Karate-Cliff |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
42 |
[2x20] |
Norman und das Teufelsweib |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
48 |
[3x04] |
Cliffs erstes Rendezvous |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
58 |
[3x14] |
Auf zur Schnepfenjagd! |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
68 |
[3x24] |
Eine Flamme in Florida |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
70 |
[4x01] |
Wenn der Reisprüfer kommt... |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
75 |
[4x06] |
Der wahre Wert der Literatur |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
78 |
[4x09] |
Rivalen der Bowlingbahn |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
95 |
[4x26] |
Die Pressekonferenz |
1986 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
122 |
[6x01] |
Ich bin wieder da! |
1987 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
126 |
[6x05] |
Der unwiderstehliche Frasier |
1987 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
129 |
[6x08] |
Die Wohltätigkeitsveranstaltung |
1987 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
138 |
[6x17] |
Ein Traumpaar |
1988 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
144 |
[6x23] |
Krieg der Kneipen - Teil 1 |
1988 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
145 |
[6x24] |
Die Kuss-Wette |
1988 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
151 |
[7x05] |
Vorsicht, Glatteis! |
1988 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
153 |
[7x07] |
Der neue Cliff |
1988 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
156 |
[7x10] |
Krieg der Kneipen - Teil 2 |
1988 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
157 |
[7x11] |
Wo ist Buster? |
1989 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
171 |
[8x03] |
Sams neue Bar |
1989 |
|
gr |
|
|
|
|
Cheers |
183 |
[8x15] |
Die große Liebe - Teil 1 |
1989 |
|
gr |
|
|
|
|
Cheers |
184 |
[8x16] |
Die große Liebe - Teil 2 |
1990 |
|
gr |
|
|
|
|
Cheers |
185 |
[8x17] |
Die scharfe Schwiegermutter |
1990 |
|
gr |
|
|
|
|
Cheers |
189 |
[8x21] |
Krieg der Kneipen - Teil 3 |
1990 |
|
gr |
|
|
|
|
Cheers |
249 |
[11x02] |
Konkurrenz für's Cheers |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Cheers |
251 |
[11x04] |
Sex fürs Vaterland |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Cheers |
260 |
[11x13] |
Norm in der Falle |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Cheers |
273 |
[11x26] |
Dianes Rückkehr - Teil 1 |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Cheers |
274 |
[11x27] |
Dianes Rückkehr - Teil 2 |
1993 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Justice |
13 |
[1x13] |
Der Tycoon |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
16 |
[1x16] |
Das große Handicap |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
41 |
[3x01] |
Im Proleten-Exil |
1998 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
41 |
[3x01] |
Im Proleten-Exil |
1998 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
42 |
[3x02] |
Zurück in Beverly Hills |
1998 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
58 |
[3x18] |
Der Drogentest |
1999 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
8 |
[1x08] |
Herzalarm |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
40 |
[3x06] |
Feuer im Blut |
2017 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Crisis |
1 |
[1x01] |
Der Tag der Wanze |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Crisis |
2 |
[1x02] |
Code Orange |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Crisis |
5 |
[1x05] |
Verbündete wider Willen |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Crisis |
7 |
[1x07] |
Kontrollverlust |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Crusoe |
8 |
[1x08] |
Helden und Verräter |
2008 |
2009 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
22 |
[2x09] |
Anziehungskräfte |
2009 |
2009 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
26 |
[2x13] |
Vertrau' mir |
2009 |
2009 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
26 |
[2x13] |
Vertrau' mir |
2009 |
2009 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
26 |
[2x13] |
Vertrau' mir |
2009 |
2009 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
27 |
[3x01] |
Ihre Geheimnisse sind sicher |
2010 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
28 |
[3x02] |
Aufrichtigkeit |
2010 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
29 |
[3x03] |
Abflug 23:08 Uhr |
2010 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
31 |
[3x05] |
Ich habe nicht Geburtstag |
2010 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
32 |
[3x06] |
Suchen Sie in der Karibik |
2010 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
40 |
[4x01] |
Die Akte Afghanistan |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
43 |
[4x04] |
Friede auf Erden |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
46 |
[4x07] |
Vatergefühle |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
53 |
[5x04] |
Samurai Seven |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
57 |
[5x08] |
Ich habe Angst, es herauszufinden |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
| Peter Ashley - "Kleiderschrank" | |
|
|
Dark Angel |
1 |
[1x01] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Dark Angel |
1 |
[1x01] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
| Peter Ashley - "Kleiderschrank" | |
|
|
Dark Angel |
2 |
[1x02] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Dark Angel |
2 |
[1x02] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Dark Angel |
7 |
[1x07] |
Das Wunderkind |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Dark Angel |
11 |
[1x11] |
Der Kronzeuge |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Dark Angel |
23 |
[2x01] |
Die zweite Flucht |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
25 |
[2x03] |
Ein höllischer Pakt |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
26 |
[2x04] |
Die drei Schritte |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
27 |
[2x05] |
Halloween-Albtraum |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
28 |
[2x06] |
Zwei Brüder |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
29 |
[2x07] |
Ersatzteile gefällig? |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
30 |
[2x08] |
Das Paar mit den Kiemen |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
31 |
[2x09] |
Zu gut für diese Welt |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
33 |
[2x11] |
Tödliche Liebe |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
34 |
[2x12] |
Nur zwölf Stunden |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
36 |
[2x14] |
Blut-Bande |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
38 |
[2x16] |
Mutantenjagd |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
39 |
[2x17] |
Liebe ist doch nicht so toll |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
40 |
[2x18] |
Medienzirkus |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
41 |
[2x19] |
Ein schwacher Abklatsch |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
42 |
[2x20] |
Die Abtrünnige |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Dark Angel |
43 |
[2x21] |
Ein Volk von Monstern |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
| Berufungsrichter F. Sloan | |
|
|
Drop Dead Diva |
5 |
[1x05] |
Falsche Zeit, falscher Ort |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
6 |
[1x06] |
Zweite Chancen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
11 |
[1x11] |
Was wäre gewesen? |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
12 |
[1x12] |
Seelengefährten |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
14 |
[2x01] |
Wer einmal lügt … |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
15 |
[2x02] |
Wie neu geboren |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
28 |
[3x02] |
Spiel mit dem Feuer |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
35 |
[3x09] |
Wette verloren |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
38 |
[3x12] |
Braut, Ritter und Diva |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
41 |
[4x02] |
Zuhause |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
44 |
[4x05] |
Der Traumprinz |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
47 |
[4x08] |
Vollmond |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
52 |
[4x13] |
Janes Hochzeit |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
53 |
[5x01] |
Verirrte Seelen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
67 |
[6x02] |
Seelenverwandte? |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
68 |
[6x03] |
Das erste Date |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
69 |
[6x04] |
Zusammen, was zusammen gehört |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
71 |
[6x06] |
Staatsfeind wider Willen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
73 |
[6x08] |
Identitätskrise |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
78 |
[6x13] |
Für immer und ewig |
|
|
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
19 |
[1x19] |
Raumpiraten |
|
2002 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
28 |
[2x02] |
Carbon Creek |
|
2003 |
gr |
|
|
|
|
Enterprise |
56 |
[3x04] |
Rajiin |
|
2004 |
gr |
|
|
|
|
Enterprise |
81 |
[4x05] |
Cold Station 12 |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
94 |
[4x18] |
Die dunkle Seite des Spiegels - Teil 1 |
|
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Enterprise |
96 |
[4x20] |
Dämonen |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
1 |
[1x01] |
Der neue Coach |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
2 |
[1x02] |
Quarterback Nr. 1 |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
3 |
[1x03] |
Nur die Einstellung zählt |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
4 |
[1x04] |
Quarterback-Voodoo |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
5 |
[1x05] |
Voodoomania |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
6 |
[1x06] |
Alte Seilschaften |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
7 |
[1x07] |
Die Liste |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
9 |
[1x09] |
Familienbande |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
10 |
[1x10] |
Pure Eifersucht |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
11 |
[1x11] |
No Sex mit Jason |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
12 |
[1x12] |
Die Vorladung |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
13 |
[1x13] |
Willst du mich heiraten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
14 |
[1x14] |
Auf eigene Faust |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
15 |
[1x15] |
Die Rassenfrage |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
16 |
[1x16] |
Julie im Stripclub |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
17 |
[1x17] |
Ich denke wir sollten Sex haben |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
18 |
[1x18] |
Halbfinale |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
19 |
[1x19] |
Nichts bleibt, wie es ist |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
20 |
[1x20] |
Schlammschlacht |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
21 |
[1x21] |
Auf zu neuen Ufern |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
22 |
[1x22] |
Endspiel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
23 |
[2x01] |
Ein Sommer geht zu Ende |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
24 |
[2x02] |
Dumme Ideen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
25 |
[2x03] |
Bereit für Freitag abend? |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
26 |
[2x04] |
Viva Mexiko |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
27 |
[2x05] |
Neuanfang |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
28 |
[2x06] |
Was mach? ich hier? |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
29 |
[2x07] |
Pantherama! |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
30 |
[2x08] |
Neue Freunde |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
31 |
[2x09] |
Das Geständnis |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
32 |
[2x10] |
Auf die haben wir gewartet |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
34 |
[2x12] |
Wie soll das nur weitergehen? |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
35 |
[2x13] |
Die Entschuldigung |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
36 |
[2x14] |
Aus und vorbei |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
38 |
[3x01] |
Turbulenter Auftakt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
39 |
[3x02] |
Schlechte Karten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
40 |
[3x03] |
Alles eine Frage der Einstellung |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
41 |
[3x04] |
Nur nicht locker lassen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
42 |
[3x05] |
Alle Rosen haben Dornen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
44 |
[3x07] |
Mit vollem Einsatz |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
45 |
[3x08] |
New York, New York |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
46 |
[3x09] |
Harte Regeln |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
47 |
[3x10] |
Position beziehen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
48 |
[3x11] |
Schwer in Bedrängnis |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
49 |
[3x12] |
Herzensangelegenheiten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
50 |
[3x13] |
Was bleibt? |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
51 |
[4x01] |
Willkommen an der East Dillon |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
52 |
[4x02] |
Nach dem Sturz |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
53 |
[4x03] |
Wenn die Löwen brüllen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
54 |
[4x04] |
Nach Hause kommen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
55 |
[4x05] |
Der Sohn |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
56 |
[4x06] |
Geh nicht |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
58 |
[4x08] |
Jetzt oder nie |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
59 |
[4x09] |
Es werde Licht |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
61 |
[4x11] |
Verletzung ausgeschlossen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
62 |
[4x12] |
Keine Experimente |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
63 |
[4x13] |
Lokalderby |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
64 |
[5x01] |
Ein neuer Versuch |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
65 |
[5x02] |
Respekt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
66 |
[5x03] |
Die rechte Hand |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
67 |
[5x04] |
Augen auf |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
68 |
[5x05] |
Die Löwen brüllen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
69 |
[5x06] |
Schleudertrauma |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
70 |
[5x07] |
Der 60-Yard-Wurf |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
71 |
[5x08] |
Helden der Saison |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
73 |
[5x10] |
Coach, bleib! |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
74 |
[5x11] |
Auf zum Finale |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
75 |
[5x12] |
Neue Wege |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
76 |
[5x13] |
Für immer |
|
|
GR |
|
|
|
|
Futurama |
1 |
[1x01] |
Zeit und Raum 3000 |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
4 |
[1x04] |
Begegnung mit Zapp Brannigan |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
5 |
[1x05] |
Planet der Roboter |
|
|
Gr |
|
|
| Verkäufer am Hot-Dog-Stand | |
|
|
Futurama |
5 |
[1x05] |
Planet der Roboter |
|
|
Gr |
|
|
| Verkäufer in Einkaufspassage | |
|
|
Futurama |
6 |
[1x06] |
Das Geheimnis der Anchovis |
|
|
Gr |
|
|
| Verkäufer in Einkaufspassage | |
|
|
Futurama |
6 |
[1x06] |
Das Geheimnis der Anchovis |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
7 |
[1x07] |
Die Galaxis des Terrors |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
9 |
[1x09] |
Ein echtes Höllenspektakel |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
8 |
[1x08] |
Um Haares Breite |
1999 |
2002 |
gr |
|
|
| Anwalt Roland Thompson | [1 Take] |
|
|
Für alle Fälle Amy |
13 |
[1x13] |
Die Geburtstagsparty |
2000 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
18 |
[1x18] |
Geldnöte |
2000 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
26 |
[2x03] |
Selbstzweifel |
2000 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
26 |
[2x03] |
Selbstzweifel |
2000 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
27 |
[2x04] |
Krieg und Frieden |
2000 |
2002 |
gr |
|
|
| Richter Henry Bromell | [1 Take aus Off] |
|
|
Für alle Fälle Amy |
30 |
[2x07] |
Nackte Tatsachen |
2000 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
31 |
[2x08] |
Hausgeburt |
2000 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
33 |
[2x10] |
Der Eisregen |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
41 |
[2x18] |
Vergebung mit Hindernissen |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
44 |
[2x21] |
Missbraucht |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
47 |
[3x02] |
Spurlos verschwunden |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
51 |
[3x06] |
Die Versöhnung |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
59 |
[3x14] |
Date oder nicht Date |
2002 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
62 |
[3x17] |
Schuldlos schuldig |
2002 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
70 |
[4x01] |
Mit neuer Kraft |
2002 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
74 |
[4x05] |
Aus Mangel an Beweisen |
2002 |
2003 |
GR |
|
|
| Mark Caruthers, Mattys Vater | |
|
|
Für alle Fälle Amy |
77 |
[4x08] |
Entscheidung bei Nacht |
2002 |
2003 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
95 |
[5x02] |
Zurück ins Leben |
2003 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
97 |
[5x04] |
Glück im Unglück |
2003 |
2004 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
100 |
[5x07] |
Gegen den Strom |
2003 |
2004 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
103 |
[5x10] |
Macho in Nöten |
2003 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
128 |
[6x12] |
Für und Wider |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
129 |
[6x13] |
Das Traumhaus |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
3 |
[1x03] |
Das große Spiel |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
12 |
[1x12] |
Die Rückkehr vom toten Weihnachtsmann |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
27 |
[2x03] |
Einmal Mann, immer Mann |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
48 |
[2x24] |
Springt er an? |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
60 |
[3x11] |
Das Klassentreffen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
73 |
[3x24] |
Der Computer-Casanova |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
99 |
[4x25] |
Das Messer |
|
|
gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
117 |
[5x17] |
Angst vorm Fliegen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
127 |
[6x01] |
Stürmische See |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
136 |
[6x10] |
Ein Herz aus Gold |
|
|
GR |
|
|
| Matt Jardine - The Beach Boys | |
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
140 |
[6x14] |
Karate Kid kehrt zurück |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
141 |
[6x15] |
Tool Time total |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
175 |
[7x24] |
Das Weltall ruft |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
177 |
[8x01] |
Der Rafting-Trip |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
182 |
[8x06] |
Der Halloween-König |
|
|
gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
199 |
[8x23] |
Brads große Chance |
|
|
gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
204 |
[8x28] |
Das Backstage-Special |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Law & Order |
5 |
[1x05] |
Mord - Der Eintritt zum Paradies |
1990 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
20 |
[1x20] |
Politische Verwicklungen |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
33 |
[2x11] |
Alles Theater |
1991 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
33 |
[2x11] |
Alles Theater |
1991 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
36 |
[2x14] |
Die Brosche |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
43 |
[2x21] |
Stillschweigen |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
48 |
[3x04] |
Herzversagen |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
48 |
[3x04] |
Herzversagen |
1992 |
|
Gr |
|
|
|
|
Law & Order |
49 |
[3x05] |
Hinterzimmer des Todes |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
51 |
[3x07] |
Ein Grieche in New York |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
56 |
[3x12] |
Unschuldig |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
57 |
[3x13] |
Die Überlebenden |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
58 |
[3x14] |
Abhängig |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
59 |
[3x15] |
Motiv: Mord |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
63 |
[3x19] |
Blinde Wut |
1993 |
1993 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
67 |
[4x01] |
Tödliches Quotenspiel |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
74 |
[4x08] |
Der amerikanische Traum |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
78 |
[4x12] |
Ausgetrickst |
1994 |
|
gr |
|
|
| Hines - Kriminaltechniker | |
|
|
Law & Order |
82 |
[4x16] |
Ein tödliches Paket |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
83 |
[4x17] |
Blutiger Alltag |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
87 |
[4x21] |
Tenniszirkus |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
90 |
[5x02] |
Ein perfekter Vater |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
92 |
[5x04] |
Eine vorbildliche Ehe |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
94 |
[5x06] |
Eine gute Beamtin |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
95 |
[5x07] |
Plötzlicher Kindstod |
1994 |
|
gr |
|
|
| Gillespie - Berittener Polizist | |
|
|
Law & Order |
95 |
[5x07] |
Plötzlicher Kindstod |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
96 |
[5x08] |
Hoher Einsatz |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
97 |
[5x09] |
Dreifaches Spiel |
1994 |
|
gr |
|
|
| Raul Garcia - Parkhauswart | |
|
|
Law & Order |
98 |
[5x10] |
Ein Anwalt auf Abwegen |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
100 |
[5x12] |
Entscheidungsfreiheit |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
101 |
[5x13] |
Goldjunge |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
111 |
[5x23] |
Vorurteile |
1995 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
112 |
[6x01] |
Bittere Früchte |
1995 |
|
gr |
|
|
| Tatort-Gerichtsmediziner Dietrich | [I] |
|
|
Law & Order |
112 |
[6x01] |
Bittere Früchte |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
112 |
[6x01] |
Bittere Früchte |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
113 |
[6x02] |
Rebellen |
1995 |
|
gr |
|
|
| Donavin - Bobbys Kontaktmann | |
|
|
Law & Order |
114 |
[6x03] |
Polizistenmord |
1995 |
|
gr |
|
|
| Allan DeLuca - Sandigs RA | |
|
|
Law & Order |
114 |
[6x03] |
Polizistenmord |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
119 |
[6x08] |
Nach dem Willen Gottes |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
120 |
[6x09] |
Die Blutspur |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
120 |
[6x09] |
Die Blutspur |
1996 |
|
GR |
|
|
| Dr. Sefansky - im Zeugenstand | |
|
|
Law & Order |
122 |
[6x11] |
Pferdenarren |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
122 |
[6x11] |
Pferdenarren |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
129 |
[6x18] |
Ein fataler Fehler |
1996 |
|
gr |
|
|
| Gaffers - Handtaschendieb | |
|
|
Law & Order |
129 |
[6x18] |
Ein fataler Fehler |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
137 |
[7x03] |
McCoy unter Druck |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
140 |
[7x06] |
Leitfaden für Attentäter |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
141 |
[7x07] |
Tod im Hotelzimmer |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
141 |
[7x07] |
Tod im Hotelzimmer |
1996 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
142 |
[7x08] |
Familienangelegenheiten |
1996 |
|
Gr |
|
|
|
|
Law & Order |
143 |
[7x09] |
Die Informantin |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
143 |
[7x09] |
Die Informantin |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
144 |
[7x10] |
Die Rache einer Mutter |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
144 |
[7x10] |
Die Rache einer Mutter |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
145 |
[7x11] |
Sprung von der Brücke |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
145 |
[7x11] |
Sprung von der Brücke |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
146 |
[7x12] |
Der Kredithai |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
148 |
[7x14] |
Der Reiz des Unbekannten |
1997 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
150 |
[7x16] |
Schlagabtausch |
1997 |
|
gr |
|
|
| Forensiker/Durchsuchungsteam | |
|
|
Law & Order |
152 |
[7x18] |
Zum Schutz der Gesellschaft |
1997 |
|
gr |
|
|
| Jackson - Limousinenservice | |
|
|
Law & Order |
153 |
[7x19] |
Ein Hauch von Unglaubwürdigkeit |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
154 |
[7x20] |
Zeuge der Anklage |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
154 |
[7x20] |
Zeuge der Anklage |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
154 |
[7x20] |
Zeuge der Anklage |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
155 |
[7x21] |
Leidenschaften |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
156 |
[7x22] |
Das ungeliebte Kind |
1997 |
|
gr |
|
|
| Det. Miller - Terrorismus | |
|
|
Law & Order |
157 |
[7x23] |
Der faule Scheck |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
163 |
[8x06] |
Abgrund des Herzens |
1997 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
165 |
[8x08] |
McCoys List |
1997 |
2000 |
gr |
|
|
| Polizist/Beweismittelverwahrung | |
|
|
Law & Order |
165 |
[8x08] |
McCoys List |
1997 |
2000 |
gr |
|
|
| Norm Crispin - Außenreiniger | |
|
|
Law & Order |
166 |
[8x09] |
Dämon im Feuer |
1997 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
167 |
[8x10] |
Im Schutz der Familie |
1997 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Law & Order |
168 |
[8x11] |
Trunkenheit am Steuer |
1998 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
193 |
[9x12] |
Vorbild mit kleinen Fehlern |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
195 |
[9x14] |
Achtung, Sonderermittler |
1999 |
|
GR |
|
|
| Barney Rade - Bills bester Freund | |
|
|
Law & Order |
196 |
[9x15] |
Die Exorzistin |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
197 |
[9x16] |
Kunstfehler |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
198 |
[9x17] |
Jeder für jeden |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
199 |
[9x18] |
Ein ungesühnter Mord |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
199 |
[9x18] |
Ein ungesühnter Mord |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
201 |
[9x20] |
Das Imperium |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
204 |
[9x23] |
Der einzige Zeuge - Teil 1 |
1999 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
212 |
[10x07] |
Verfahrensmängel |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
212 |
[10x07] |
Verfahrensmängel |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
214 |
[10x09] |
Wenn es dunkel wird |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
215 |
[10x10] |
Die Sünden der Eltern |
1999 |
|
GR |
|
|
| Dr. Knight - Psychologische Abteilung | |
|
|
Law & Order |
216 |
[10x11] |
Die heimliche Geliebte |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
218 |
[10x13] |
Sexuelle Panik |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
223 |
[10x18] |
Meister des Erfolgs |
2000 |
|
Gr |
|
|
| RA Julius Reinhard - für Polone | |
|
|
Law & Order |
227 |
[10x22] |
Im Namen der Liebe |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
1 |
[1x01] |
Zahltag |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
2 |
[1x02] |
Ein tiefer Fall |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
3 |
[1x03] |
Schönheit hat ihren Preis |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
| Ed Sostek - Früherer Mieter | |
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
5 |
[1x05] |
Reisefieber |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
6 |
[1x06] |
Mord an der Uni |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
7 |
[1x07] |
Der Kinderschänder |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
8 |
[1x08] |
Tod einer Staatsanwältin |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
9 |
[1x09] |
Gefährliche Spiele |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
11 |
[1x11] |
Es liegt in der Familie |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
15 |
[1x15] |
Opfer des Ruhms |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
| Ballistiker/Labortechniker | |
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
15 |
[1x15] |
Opfer des Ruhms |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
16 |
[1x16] |
Der dritte Mann |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
16 |
[1x16] |
Der dritte Mann |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
17 |
[1x17] |
Der betrogene Sohn |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
19 |
[1x19] |
Der U-Bahn-Vergewaltiger |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
20 |
[1x20] |
Späte Reue |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
22 |
[1x22] |
Versklavt |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
352 |
[16x09] |
Tatmuster |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
354 |
[16x11] |
Der Fan |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
376 |
[17x10] |
Nachhilfe |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
396 |
[18x07] |
Aus nächster Nähe |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
412 |
[19x02] |
Märchenprinz |
|
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Trial by Jury |
6 |
[1x06] |
Auffälliges Verhaltensmuster |
2005 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
11 |
[2x01] |
In der Höhle des Löwen |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
11 |
[2x01] |
In der Höhle des Löwen |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
15 |
[2x05] |
Spionin wider Willen |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
20 |
[2x10] |
Primärziele |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
21 |
[3x01] |
Schmerzhafte Verluste |
|
|
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
24 |
[1x24] |
Billy zieht aus |
1993 |
1993 |
gr |
|
|
|
|
Messengers, The |
10 |
[1x10] |
Die Regenmacher |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Nanny, Die |
12 |
[1x12] |
Bretter, die die Welt bedeuten |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Nanny, Die |
23 |
[2x01] |
Frans Doppelgängerin |
|
|
gr |
|
|
|
|
Nanny, Die |
35 |
[2x13] |
Ein Riesenskandal |
|
|
gr |
|
|
|
|
New Amsterdam |
1 |
[1x01] |
Frischer Wind |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
2 |
[1x02] |
Das Ritual |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
3 |
[1x03] |
Gegenwind |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
4 |
[1x04] |
Am Anschlag |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
5 |
[1x05] |
Spätfolgen |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
6 |
[1x06] |
Wohltäter |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
7 |
[1x07] |
Domino |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
8 |
[1x08] |
Ein ganzes Jahr |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
9 |
[1x09] |
Asche zu Asche |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
10 |
[1x10] |
Alle für einen |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
11 |
[1x11] |
Earl |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
12 |
[1x12] |
Zeit zu gehen |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
13 |
[1x13] |
Hilferuf |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
14 |
[1x14] |
Namenlos |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
15 |
[1x15] |
Abgesegnet |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
15 |
[1x15] |
Abgesegnet |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
16 |
[1x16] |
Im Sturm |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
Player, The |
7 |
[1x07] |
Bandenkrieg |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
1 |
[1x01] |
Der Silbermörder |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
1 |
[1x01] |
Der Silbermörder |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
| Haskell - Kriminaltechniker | |
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
2 |
[1x02] |
Gewaltvideos |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
2 |
[1x02] |
Gewaltvideos |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
3 |
[1x03] |
Schöner Schein |
2003 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
4 |
[1x04] |
Der Erbe |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
4 |
[1x04] |
Der Erbe |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
6 |
[1x06] |
Tod eines Schauspielers |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
8 |
[1x08] |
Fahrunterricht |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
9 |
[1x09] |
Verhängnisvolles Video |
2003 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
13 |
[2x01] |
Warum nicht? |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
17 |
[2x05] |
Blinde Elternliebe |
2003 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
19 |
[2x07] |
Im Chatroom lauert der Tod |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Polizeibericht Los Angeles |
22 |
[2x10] |
Das Schlachtfeld |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
1 |
[1x01] |
Helden |
2004 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Rescue Me |
2 |
[1x02] |
Schwul |
2004 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Rescue Me |
3 |
[1x03] |
Kansas |
2004 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
6 |
[1x06] |
Rache |
2004 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Rescue Me |
7 |
[1x07] |
Drei |
2004 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Rescue Me |
8 |
[1x08] |
Witwen |
2004 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Rescue Me |
24 |
[2x11] |
Weichei |
2005 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
30 |
[3x04] |
Brüder |
2006 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
39 |
[3x13] |
Gestrandet |
2006 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
46 |
[4x07] |
Sieben |
2007 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
47 |
[4x08] |
Allein |
2007 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
52 |
[4x13] |
Vorbei |
2007 |
|
gr |
|
|
|
|
Revolution |
4 |
[1x04] |
Beschwerliche Wege |
2012 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Revolution |
12 |
[1x12] |
Aufbruch in Wehmut |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Revolution |
19 |
[1x19] |
Alte Freunde, neue Feinde |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Revolution |
20 |
[1x20] |
Der Letzte macht das Licht an |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
75 |
[4x03] |
Jackie und die Brummies |
1991 |
|
gr |
|
|
|
|
Roseanne |
120 |
[5x23] |
Ein Haus für die Armen |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Roseanne |
128 |
[6x06] |
Wer zuletzt schreckt, lacht am besten |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
133 |
[6x11] |
Schlagende Argumente |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
34 |
[2x10] |
Freitag der dreizehnte |
1997 |
|
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
36 |
[2x12] |
Das Weihnachtsfräulein |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
40 |
[2x16] |
Die moderne Hexe |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
42 |
[2x18] |
Sabrina Goes Rock |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
43 |
[2x19] |
Rollentausch |
1998 |
|
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
44 |
[2x20] |
Ein Alptraum auf vier Rädern |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
46 |
[2x22] |
Die große Prüfung |
1998 |
|
Gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
51 |
[3x01] |
Aus Zwei mach Eins |
1998 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
F1 |
|
Sabrina - Verhext in Rom |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
F1 |
|
Sabrina - Verhext in Rom |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
F1 |
|
Sabrina - Verhext in Rom |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
61 |
[3x11] |
Coole Weihnachten |
1998 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
67 |
[3x17] |
Salem an die Macht! |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
70 |
[3x20] |
Gesucht wird ... |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
72 |
[3x22] |
Vorsicht, Abkürzung! |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
73 |
[3x23] |
Traumsehen |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
75 |
[3x25] |
Hexentreffen |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
F2 |
|
Sabrina verhext Australien |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
76 |
[4x01] |
Paris ruft |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
77 |
[4x02] |
Der Zauberlehrling |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
79 |
[4x04] |
Völlig aufgelöst |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
80 |
[4x05] |
Haben, haben, haben |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
80 |
[4x05] |
Haben, haben, haben |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
93 |
[4x18] |
Eine Maus namens Dreama |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
| Der Handy-Dandy-Bürstenmann | |
|
|
Sabrina - Total verhext! |
95 |
[4x20] |
Eine Cousine zuviel |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
97 |
[4x22] |
Schluß mit lustig |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
| Kürbiskopf Jack-o (Stimme) | |
|
|
Sabrina - Total verhext! |
103 |
[5x06] |
Halloween, ein Festtag für Hexen |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
105 |
[5x08] |
Halb Sterbliche sind nirgendwo ganz zu Hause |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
109 |
[5x12] |
Kleine Zeiger, große Wirkung |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
110 |
[5x13] |
Locker vom Hocker |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
121 |
[6x02] |
Rendezvous mit dem Schicksal |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
123 |
[6x04] |
Mord im Halloween-Express |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
135 |
[6x16] |
Sabrina und der Kuss |
2002 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
141 |
[6x22] |
In tausend Stücke |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Silent Witness |
F5 |
[2x0F1] |
Blut, Schweiß und Tränen |
1997 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Silent Witness |
9 |
[2x01] |
Blut, Schweiß und Tränen [Teil 1] |
1997 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Silent Witness |
10 |
[2x02] |
Blut, Schweiß und Tränen [Teil 2] |
1997 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Silent Witness |
F6 |
[2x0F2] |
Ich bringe dich in den Himmel! |
1997 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Silent Witness |
11 |
[2x03] |
Ich bringe dich in den Himmel! [Teil 1] |
1997 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Silent Witness |
12 |
[2x04] |
Ich bringe dich in den Himmel! [Teil 2] |
1997 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Silent Witness |
F7 |
[2x0F3] |
Böse Liebe |
1997 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Silent Witness |
13 |
[2x05] |
Böse Liebe [Teil 1] |
1997 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Silent Witness |
14 |
[2x06] |
Böse Liebe [Teil 2] |
1997 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Silent Witness |
F8 |
[2x0F4] |
... und die Welt ist gegen Dich! |
1997 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
106 |
[6x03] |
Romantik ist überall! |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
108 |
[6x05] |
Tingeltangel-Bob |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
108 |
[6x05] |
Tingeltangel-Bob |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
114 |
[6x11] |
Angst vorm Fliegen |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
114 |
[6x11] |
Angst vorm Fliegen |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
115 |
[6x12] |
Homer der Auserwählte |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
115 |
[6x12] |
Homer der Auserwählte |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
| Bowler bei Abschied #3 (Stimme) | |
|
|
Simpsons, Die |
116 |
[6x13] |
Und Maggie macht drei |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
| Bowler "Wie geht's, Homer?" / "Da hat er Recht" | |
|
|
Simpsons, Die |
116 |
[6x13] |
Und Maggie macht drei |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
116 |
[6x13] |
Und Maggie macht drei |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
146 |
[7x18] |
Wer erfand Itchy und Scratchy |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
147 |
[7x19] |
Selma heiratet Hollywoodstar |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
234 |
[11x08] |
Der Kampf um Marge |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
336 |
[16x01] |
Vier Enthauptungen und ein Todesfall |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
337 |
[16x02] |
Die geheime Zutat |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
340 |
[16x05] |
Dicker Mann und kleiner Junge |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
341 |
[16x06] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
342 |
[16x07] |
Moes Taverne |
2005 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
343 |
[16x08] |
Homer und die Halbzeit-Show |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
| Barney Five (alias Dick Dan Dyke im TV) | |
|
|
Simpsons, Die |
344 |
[16x09] |
Pranksta Rap |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
345 |
[16x10] |
Drum prüfe, wer sich ewig bindet |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
347 |
[16x12] |
Der lächelnde Buddha |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
347 |
[16x12] |
Der lächelnde Buddha |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
348 |
[16x13] |
Homer mobil |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
348 |
[16x13] |
Homer mobil |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
| Frankie der Schwätzer ("die Kröte") | |
|
|
Simpsons, Die |
349 |
[16x14] |
Homer, die Ratte |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
349 |
[16x14] |
Homer, die Ratte |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
351 |
[16x16] |
Der eingebildete Dachdecker |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
352 |
[16x17] |
Das große Fressen |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
354 |
[16x19] |
Das jüngste Gericht |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
355 |
[16x20] |
Schau heimwärts, Flanders |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
356 |
[16x21] |
Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
357 |
[17x01] |
Es lebe die Sehkuh! |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
358 |
[17x02] |
Angst essen Seele auf |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
358 |
[17x02] |
Angst essen Seele auf |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
358 |
[17x02] |
Angst essen Seele auf |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
360 |
[17x04] |
B.I.: Bartificial Intelligence |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
367 |
[17x11] |
Die Straße der Verdammten |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
368 |
[17x12] |
Ein perfekter Gentleman |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
| Mann \"So eine unfähige Mutter\" | |
|
|
Simpsons, Die |
370 |
[17x14] |
Bart hat zwei Mütter |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
370 |
[17x14] |
Bart hat zwei Mütter |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
| \"Jock Center\" - Moderator #1 | |
|
|
Simpsons, Die |
372 |
[17x16] |
Corrida de Toro |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
373 |
[17x17] |
Kiss Kiss Bang Bangalore |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
374 |
[17x18] |
Drei nasse Geschichten |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
401 |
[19x01] |
Die unglaublichen Reise in einem verrückten Privatflugzeug |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
402 |
[19x02] |
Homerotti |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
403 |
[19x03] |
Abgeschleppt! |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
403 |
[19x03] |
Abgeschleppt! |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
406 |
[19x06] |
Kleiner Waise Milhouse |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
408 |
[19x08] |
Begräbnis für einen Feind |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
409 |
[19x09] |
Vergiss-Marge-nicht |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
410 |
[19x10] |
Hello, Mr. President |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
410 |
[19x10] |
Hello, Mr. President |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
410 |
[19x10] |
Hello, Mr. President |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
421 |
[20x01] |
Kuchen, Kopfgeld und Kautionen |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
426 |
[20x06] |
Das Kreuz mit den Worträtseln |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
427 |
[20x07] |
Bin runterladen |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
429 |
[20x09] |
Die Chroniken von Equalia |
2009 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
430 |
[20x10] |
Quatsch mit Soße |
2009 |
2009 |
Gr |
|
|
| Hochzeitsplaner, Howards Sohn | |
|
|
Simpsons, Die |
435 |
[20x15] |
Hochzeit kommt vor dem Fall |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
441 |
[20x21] |
Es war einmal in Homerika |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
442 |
[21x01] |
Everyman Begins |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
| Rodney Dangerfield (Alter Student im TV-Film) | |
|
|
Simpsons, Die |
443 |
[21x02] |
Die Antwort |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
444 |
[21x03] |
Marge macht mobil |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
446 |
[21x05] |
Der Teufel trägt nada |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
448 |
[21x07] |
Die Hexen von Springfield |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
451 |
[21x10] |
Es war einmal in Springfield |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
457 |
[21x16] |
Simpson und Gomorrha |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
459 |
[21x18] |
Chief der Herzen |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
465 |
[22x01] |
Grundschul-Musical |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
466 |
[22x02] |
Auf diese Lisa können Sie bauen |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
471 |
[22x07] |
Eine Taube macht noch keinen Sommer |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
473 |
[22x09] |
Donnie Fatso |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
498 |
[23x12] |
Der Stoff, aus dem die Träume sind |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
| Mythcracker #1 (Jamie Hyneman) | |
|
|
Simpsons, Die |
499 |
[23x13] |
Unter dem Maulbeerbaum |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
503 |
[23x17] |
Mein Freund, der Roboter |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
503 |
[23x17] |
Mein Freund, der Roboter |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
504 |
[23x18] |
Gestrandet |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
508 |
[23x22] |
Lisa wird gaga |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
528 |
[24x20] |
Der fabelhafte Faker Boy |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
534 |
[25x04] |
YOLO |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
535 |
[25x05] |
Homer Junior |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
537 |
[25x07] |
Global Clowning |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
538 |
[25x08] |
White Christmas Blues |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
| Quimbys Gegner Petrovichnyamilenkossarian | |
|
|
Simpsons, Die |
538 |
[25x08] |
White Christmas Blues |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
539 |
[25x09] |
Cinemato Piratiso |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
541 |
[25x11] |
Enter the Matrix |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
543 |
[25x13] |
Der Herr der Gene |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
544 |
[25x14] |
Besuch der alten Herren |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
545 |
[25x15] |
Malen nach Bezahlen |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
546 |
[25x16] |
Homer, die Pfeife |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
548 |
[25x18] |
Vorwärts in die Zukunft |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
549 |
[25x19] |
Ihr Kinderlein kommet |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
552 |
[25x22] |
Feigheit kommt vor dem Fall |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
553 |
[26x01] |
Der traurige Clown |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
| Sungazer #2 Nick Delacourt | |
|
|
Simpsons, Die |
560 |
[26x08] |
Covercraft |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
560 |
[26x08] |
Covercraft |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
561 |
[26x09] |
Der Weingeist der Weihnacht |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
561 |
[26x09] |
Der Weingeist der Weihnacht |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
562 |
[26x10] |
Der Mann, der als Dinner kam |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
565 |
[26x13] |
Fett ist fabelhaft |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
566 |
[26x14] |
Driving Mrs. Marple |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
568 |
[26x16] |
Sky-Polizei |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
570 |
[26x18] |
Marge will's wissen |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
571 |
[26x19] |
Fight Club |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
572 |
[26x20] |
Air Force Grampa |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
573 |
[26x21] |
Das Schweigen der Rowdys |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
574 |
[26x22] |
Eins, zwei oder drei |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
575 |
[27x01] |
Traumwelten |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
579 |
[27x05] |
Killer und Zilla |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
580 |
[27x06] |
Freundin mit gewissen Vorzügen |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
583 |
[27x09] |
Barthood |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
584 |
[27x10] |
Conrad |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
| Radiomoderator Bob Boilen | |
|
|
Simpsons, Die |
588 |
[27x14] |
Die Frau im Schrank |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
592 |
[27x18] |
Die Jazz-Krise |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
592 |
[27x18] |
Die Jazz-Krise |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
593 |
[27x19] |
Fland Canyon |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
596 |
[27x22] |
Orange Is the New Yellow |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Standoff |
6 |
[1x06] |
Der Heckenschütze |
|
|
GR |
|
|
|
|
Standoff |
8 |
[1x08] |
Seitenwechsel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Standoff |
16 |
[1x16] |
Der Kronzeuge |
|
|
gr |
|
|
|
|
Standoff |
17 |
[1x17] |
Knastrevolte |
|
|
gr |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
4 |
[1x04] |
Drei Jahre ohne Rolle |
|
|
gr |
|
|
| Taxifahrer Felipe Rodriguez | |
|
|
Taxi (2. Synchro) |
89 |
[4x23] |
Am Scheideweg - Teil 1 |
1982 |
|
Gr |
|
|
| Taxifahrer Felipe Rodriguez | [im Rückblick] |
|
|
Taxi (2. Synchro) |
90 |
[4x24] |
Am Scheideweg - Teil 2 |
1982 |
|
gr |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
93 |
[5x03] |
Der Spieler |
|
|
gr |
|
|
|
|
This Is Us |
11 |
[1x11] |
Herzensangelegenheiten |
2017 |
|
gr |
|
|
|
|
Will & Grace |
5 |
[1x05] |
Halloween? Reine Kindersache! |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Will & Grace |
11 |
[1x11] |
Graue Brusthaare und eine Cowboy-Torte |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Will & Grace |
30 |
[2x08] |
Die Nüsse des Chefs |
1999 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
54 |
[3x08] |
Die Anfänge - Teil 1 |
2000 |
|
Gr |
|
|
|
|
Will & Grace |
61 |
[3x15] |
Die Nonnenschüssel |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
87 |
[4x16] |
Der Chorknabe vom falschem Ufer |
2002 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
115 |
[5x17] |
Der Bart ist ab |
2003 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
125 |
[6x03] |
Mamma Mia |
|
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
146 |
[6x24] |
Hier kommt die Braut - Teil 2 |
|
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
162 |
[7x16] |
Ein Romeo für Karen |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
169 |
[7x23] |
Tunt-Ench-Amun |
|
2005 |
GR |
|
|
|