SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Erich Ludwig
 

 
als Synchronsprecher
Rolle Darsteller Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Präsident Dante Wallace
Barry, Raymond J.
100, The 2x01-2x02, 2x05-2x07, 2x11-2x12, 2x15-2x16 2014-2015 2015 9  
Cecil
Bowen, Michael
9-1-1 1x09 2018 2018 1  
Priester
Skelton, Stewart
9-1-1 1x10 2018 2018 1  
Thomas
McCarthy, Francis X.
9-1-1 2x08 2018 2019 1  
Reverend Mike
Lord, Justin
Alpha House 2x07 2014 2015 1  
Norman J. Ornstein
Ornstein, Norman
Alpha House 2x10 2014 2015 1  
Saul Tigh
Hogan, Michael
Battlestar Galactica F1-2x16, 2x18-3x06, 3x08-3x15, 3x17-3x20, F2, 4x01-4x05, 4x07-4x08, 4x10-4x21, F3 2003-2009 2004-2010 72  
Berry
Schiff, Richard
Becker 1x19 1999 2000 1  
Weihnachtsmann
Graf, Allan
Becker 5x10(?) 2002 2003 1  
Gold-Club-Mitglied
Bekins, Richard
Blacklist, The 1x08 2013 2014 1  
Nachrichtensprecher
Vance, Jim
Blacklist, The 1x08 2013 2014 1  
Anton Velov
Arnold, Madison
Blacklist, The 2x21-2x22, 3x16 2015-2016 2015-2016 3  
Sir Crispin Crandall
Yulin, Harris
Blacklist, The 3x06 2015 2015 1  
Zielgruppen-Mann
LaMotta, John
Caroline in the City 4x04 1998 199x 1  
Vinnie Claussen
Alaimo, Michael
Cheers 4x07 1985 1995 1  
Greg Stone
Bedford, Brian
Cheers 7x01 1988 1995 1  
Whitney Morris
Winkler, James
Cheers 7x16 1989 1996 1  
Edwin Parker
Kopache, Thomas
Code Black 1x09 2015 2016 1  
Pete Delaney
Bridges, Beau
Code Black 1x16 2016 2016 1  
Henry Underwood
Romanus, Robert
Code Black 2x01 2016 2017 1  
Dr. Blackwell
Schmidtke, Ned
Code Black 2x14 2017 2017 1  
Lynch
Pienaar, Jonathan
Crusoe 1x01-1x02 2008 2009 2  
Rebelle
Weir, Graham
Crusoe 1x07 2008 2009 1  
Larry Popler
Arnold, Victor
Damages - Im Netz der Macht 1x01-1x02, 1x05, 1x08, 1x13-2x01 2007-2009 2008-2009 6  
Richter Sanford Toomey
McRobbie, Peter
Damages - Im Netz der Macht 2x09 2009 2009 1  
Calder-Sicherheitsvorstandschef
Sanders, Jay O.
Damages - Im Netz der Macht 2x11 2009 2009 1  
Donal Betancourt
Bekins, Richard
Damages - Im Netz der Macht 2x13 2009 2009 1  
Rafe
Sunczyk, Michael
Dark Angel 1x05 2000 2001 1  
Geschworener Alec Perlmutter
Harter, Bob
Drop Dead Diva 1x09 2009 2010 1  
Reverend Phillips
Herrmann, Edward
Drop Dead Diva 3x11 2011 2012 1  
Richter Coleman
Ritz, James
Drop Dead Diva 5x08 2013 2013 1  
Commissioner
Ayliffe, Lindsay
Drop Dead Diva 5x09 2013 2013 1  
Tos
Kopache, Thomas
Enterprise 1x01&02 2001 2002 1  
Außerirdischer
Epperson, Van
Enterprise 1x01&02 2001 2002 1  
Captain Mitchell (Stimme)
Enterprise 1x06 2001 2002 1  
Außerirdischer
Kopache, Thomas
Enterprise 3x15 2004 2004 1  
Vosk
Gwaltney, Jack
Enterprise 4x01-4x02 2004 2005 2  
Hans Maulwurf
Castellaneta, Dan
Family Guy 14x01&02 2014 2015 1  
Grady Hunt
Dillard, Richard
Friday Night Lights 1x07 2006 2009 1  
Bürgermeister Dwight Emerson
Stripling, Randy
Friday Night Lights 1x09 2006 2009 1  
Clint
Tatar, Ron
Friday Night Lights 1x12 2007 2009 1  
TMU-Trainer Boyd
Fitzgerald, Wilbur
Friday Night Lights 2x02-2x04 2007 2009 3  
Mike Pollard
Richardson, Bob
Friday Night Lights 3x03 2008 2001 1  
Moderator
Brooks, Van
Friday Night Lights 4x07 2009 2012 1  
Dr. Cooney
Kinyon, Bert
Friday Night Lights 4x08 2010 2012 1  
Bob Short
Babatunde, Akin
Friday Night Lights 5x02 2010 2012 1  
Dichter Cary Herins
Wright, Paul
Friday Night Lights 5x05 2010 2012 1  
Superfan #1
unbekannt
Friday Night Lights 5x07 2010 2013 1  
Oberstaatsanw. Victor Pascal
Bozeman, Terry
Für alle Fälle Amy 1x04 1999 2002 1  
Anwalt Gordon Panelli
Hindy, Joseph
Für alle Fälle Amy 1x05 1999 2002 1  
Noel Compson
Forward, William
Für alle Fälle Amy 1x06 1999 2002 1  
Mr. Vocis Anwalt
Laskin, Michael
Für alle Fälle Amy 1x08 1999 2002 1  
Staatsanwalt
Johnson, Harry
Für alle Fälle Amy 1x14 2000 2002 1  
Detective North
Newman, James
Für alle Fälle Amy 2x02 2000 2002 1  
Mike Holcomb
Groener, Harry
Für alle Fälle Amy 2x07 2000 2002 1  
StA Oscar Ortiz
Varela, Jay
Für alle Fälle Amy 2x20 2001 2002 1  
Stv. StA Ashley
Mendel, Stephen
Für alle Fälle Amy 3x02 2001 2002 1  
StA Petrie
Higgins, Morlan
Für alle Fälle Amy 3x09 2001 2002 1  
Detective Jack Hodgins
Bullock, Earl Houston
Für alle Fälle Amy 4x08 2002 2003 1  
Reginald Hoyt
Jordan, Leslie
Für alle Fälle Amy 4x12 2003 2003 1  
Ignacio Messina
Marin, Cheech
Für alle Fälle Amy 5x11-5x12, 5x14-5x17, 5x19-6x03, 6x07, 6x09, 6x11, 6x17, 6x20, 6x22 2004-2005 2004-2005 20  
Richter Granville Killinger
Rumnock, Bob
How to Get Away with Murder 1x04 2014 2015 1  
RA Lucas Pollard
Roberts, Tony
Law & Order 2x03 1991 1993 1  
Dr. Mandell
Charney, Jordan
Law & Order 2x12 1992 1993 1  
Lügentest-Fragensteller
Zimmerman, Mark
Law & Order 2x17(?) 1992 1993 1  
Walter Fairlee
Major, Charles
Law & Order 2x22 1992 1993 1  
Dan Rudman
Niven, Kip
Law & Order 4x14 1994 1997 1  
Victor Colby
Brooks, Jeff
Law & Order 10x01 1999 2005 1  
Apotheker
White, Joe
Law & Order 10x04 1999 2005 1  
Eugene Frottano
Sicari, Joseph R.
Law & Order 10x05 1999 2005 1  
Kriminalarchivar
Sones, Lou
Law & Order 10x05 1999 2005 1  
Derek Johnson
Roya, David
Law & Order 10x06 1999 2005 1  
David McKuin
Weiss, Gordon Joseph
Law & Order: Special Victims Unit 1x09 1999 2000 1  
Gregory Searle
Tighe, Kevin
Law & Order: Special Victims Unit 17x19 2016 2016 1  
Vize-Präsident Joe Biden
Biden, Joe
Law & Order: Special Victims Unit 18x02 2016 2017 1  
StA-Ermittler Lennie Briscoe
Orbach, Jerry
Law & Order: Trial by Jury 1x01 2005 2015 1  
Detective Lennie Briscoe
Orbach, Jerry
Law & Order: Trial by Jury 1x02 2005 2015 1  
Richter Ambrose Trillin
Miller, Allan
Law & Order: Trial by Jury 1x11 2005 2015 1  
Harlan Wyndam-Matson
Kehler, Jack
Man in the High Castle, The 1x01-1x02, 1x05-1x06, 1x10 2015 2015 5  
Busfahrer
Adams, Michael Q.
Man in the High Castle, The 1x09 2015 2015 1  
Dean Fulton
Rifkin, Ron
New Amsterdam 1x03-1x04, 1x06, 1x10-1x11 2018-2019 2019 5  
Rhyner
Clennon, David
Player, The 1x09 2015 2016 1  
Arzt
Bamman, Gerry
Rescue Me 1x07 2004 2006 1  
Dr. Dan Scarfo
Singer, Stephen
Rescue Me 1x13 2004 2006 1  
FDNY-Redner
O'Neill, Brian
Rescue Me 2x06 2005 2009 1  
Chief Izzy
Esposito, Phil
Rescue Me 3x06, 3x12 2006 2010 2  
Klempner Bobby
Bob Howe
Rescue Me 3x09 2006 2010 1  
Dr. Rafkin
Sand, Paul
Sabrina - Total verhext! 2x05 1997 1998 1  
Chuck
Jordan, Leslie
Sabrina - Total verhext! 5x07 2000 2001 1  
Rafael
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x03, 18x20, 20x06, 20x13, 20x15, 20x17-20x19, 22x01, 22x05, 22x07-22x08, 22x13, 22x17, 22x21, 23x06-23x07, 23x09-23x10, 24x02, 24x12, 24x14, 24x18, 24x22, 25x02-25x03, 25x07, 25x14, 25x17, 26x05, 26x09-26x10, 26x16, 26x19, 27x04, 27x07, 27x10-27x11, 27x13, 27x15, 27x18, 27x20 2006-2016 2007-2016 42  
Rabbi Hymam Krustofski
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 18x04 2006 2007 1  
Captain Crunch
LaMarche, Maurice
Simpsons, Die 18x05 2006 2007 1  
Rennleiter
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x06 2006 2007 1  
Eiskremverkäufer Max
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x07 2006 2007 1  
32-Jähriger
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 18x09 2006 2007 1  
Mann in Menge #2
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x11(?) 2007 2007 1  
Darcys Vater
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x12 2007 2007 1  
Stephen Sondheim
Sondheim, Stephen
Simpsons, Die 18x14 2007 2007 1  
Priester
Shearer, Harry
Simpsons, Die 18x16 2007 2007 1  
Mann #2
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 18x17 2007 2007 1  
Obdachloser
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x18 2007 2007 1  
Wagenradvorführer
Shearer, Harry
Simpsons, Die 18x20 2007 2007 1  
Jim Jarmusch
Jarmusch, Jim
Simpsons, Die 19x18 2008 2008 1  
Ron Rabinovitz
Azaria, Hank
Simpsons, Die 19x20, 20x20-20x21, 23x08, 25x07 2008-2013 2008-2014 5  
Butler Chester
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x03 2008 2009 1  
Posibot #7
Simpsons, Die 20x04 2008 2009 1  
James Stewart
Shearer, Harry (?)
Simpsons, Die 20x04 2008 2009 1  
Jeff Bezos
Bezos, Jeff
Simpsons, Die 20x08 2008 2009 1  
Stellvertretender Rektor
Shearer, Harry
Simpsons, Die 20x10 2009 2009 1  
Gefängnisdirektor
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x13 2009 2009 1  
Brauereiarbeiter
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 20x14 2009 2010 1  
Alter Mann
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 20x14, 26x09 2009-2014 2010-2015 2  
Major Preston
Shearer, Harry
Simpsons, Die 20x17 2009 2010 1  
Ex-Comedy-Autor #1
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x18 2009 2010 1  
Hausmeister
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 20x19 2009 2010 1  
Kirk Van Houten
Simpsons, Die 20x21 2009 2010 1  
Uncle Sam
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 21x11 2010 2010 1  
Alter Mann
Simpsons, Die 21x11 2010 2010 1  
Muslim
Simpsons, Die 21x16 2010 2010 1  
Meister
Azaria, Hank
Simpsons, Die 21x19 2010 2010 1  
Panik-Schreier
Shearer, Harry
Simpsons, Die 21x20 2010 2010 1  
Kampfrichter #3
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 21x20 2010 2010 1  
Prince Charles
Azaria, Hank
Simpsons, Die 21x20 2010 2010 1  
Skipper
Azaria, Hank
Simpsons, Die 21x21 2010 2010 1  
Bärtiger Mann
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 21x23 2010 2010 1  
Alter Golfer #1
Azaria, Hank
Simpsons, Die 21x23 2010 2010 1  
Hausmeister
Simpsons, Die 22x02 2010 2011 1  
Ladeninhaber
Simpsons, Die 22x03 2010 2011 1  
Reiche-Monopoly-Figur-Mann
Castellaneta, Dan (?)
Simpsons, Die 22x04 2010 2011 1  
Geheimtreffen-Mitglied #2 – NBC
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 22x06 2010 2011 1  
Fahrer
Castellaneta, Dan (?)
Simpsons, Die 22x08 2010 2011 1  
Der andere Dewey
Shearer, Harry
Simpsons, Die 22x11 2011 2011 1  
Onkel Sam
Azaria, Hank
Simpsons, Die 22x12 2011 2011 1  
Blofeld
Azaria, Hank
Simpsons, Die 22x13 2011 2011 1  
Burns' Co-Pilot
unbekannt
Simpsons, Die 22x13 2011 2011 1  
Ermans Vater
Azaria, Hank
Simpsons, Die 22x14 2011 2011 1  
Wütender Mann
Azaria, Hank
Simpsons, Die 22x14(?) 2011 2011 1  
Sir Anthony Hopkins
LaMarche, Maurice
Simpsons, Die 22x14 2011 2011 1  
Älterer Mann
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 22x15 2011 2011 1  
Ricky Jay
Jay, Ricky
Simpsons, Die 22x18 2011 2011 1  
Alter Lehrer #1
Simpsons, Die 22x22 2011 2011 1  
Theodore Roosevelt (Stimme)
Roosevelt, Theodore
Simpsons, Die 23x02 2011 2012 1  
Vorsitzender
Azaria, Hank
Simpsons, Die 23x04 2011 2012 1  
Onkel Tick-Tack
Shearer, Harry
Simpsons, Die 23x08 2011 2012 1  
Air Marshal (~ Barney Five/Dick Van Dyke)
unbekannt
Simpsons, Die 23x10 2012 2012 1  
Taxifahrer
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 24x01 2012 2014 1  
Ladeninhaber
Shearer, Harry
Simpsons, Die 24x04 2012 2014 1  
Mafioso #2 (Joey der Brandstifter)
Azaria, Hank
Simpsons, Die 24x05 2012 2014 1  
Alex Trebek (Stimme)
Trebek, Alex
Simpsons, Die 24x05 2012 2014 1  
Steuerprüfer
Shearer, Harry
Simpsons, Die 24x06 2012 2014 1  
Endzeit-Mann #2
unbekannt
Simpsons, Die 24x09 2013 2014 1  
Handfischer
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 24x13 2013 2014 1  
Franklin Roosevelt
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 24x15 2013 2014 1  
Burns' Vater
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 24x16 2013 2014 1  
Marlon Brando alt
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 24x17 2013 2014 1  
Sonny Rollins
Rollins, Sonny
Simpsons, Die 24x19 2013 2014 1  
Isländer #2
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 24x21 2013 2014 1  
Anrufer #1 (Stimme)
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 25x01 2013 2014 1  
Wachmann
Azaria, Hank
Simpsons, Die 25x01 2013 2014 1  
Obdachloser
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 25x03 2013 2014 1  
John Kerry
LaMarche, Maurice (?)
Simpsons, Die 25x06 2013 2014 1  
Älterer Ladenbesitzer
Simpsons, Die 25x08 2013 2014 1  
FBI Deputy Director Gratman
Arnett, Will
Simpsons, Die 25x09 2014 2014 1  
Stan Lee
Lee, Stan
Simpsons, Die 25x10 2014 2014 1  
Hans Maulwurf
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 25x13, 26x09, 26x13, 26x17, 26x21, 27x03-27x04, 27x07-27x09, 27x18 2014-2016 2014-2016 11  
Henry
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 26x05 2014 2015 1  
Mann
Shearer, Harry (?)
Simpsons, Die 26x18 2015 2015 1  
Jasper
Shearer, Harry
Simpsons, Die 26x19 2015 2015 1  
Priester
Edgerly, Chris (?)
Simpsons, Die 26x22 2015 2015 1  
Amish-Mann #2
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 27x07 2015 2016 1  
Älterer Mann #2/schwarz
Shearer, Harry
Simpsons, Die 27x13 2016 2016 1  
Tonmeister
Edgerly, Chris
Simpsons, Die 27x14 2016 2016 1  
Dr. Lionel Budgie
York, Michael
Simpsons, Die 27x15 2016 2016 1  
Lloyd
Morris, Garrett
This Is Us 2x12-2x13 2018 2018 2  
Leonard
Henry, Buck
Will & Grace 7x14 2005 2005 1