SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail 1. Staffel

Cheers (1995)
(Cheers, 1982-1993) 
 
 
Serie
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Sam Malone
Danson, Ted
Bahr, Rüdiger
1x01-11x29 1982-1993 1995-1997 274  
Diane Chambers
Long, Shelley
Stolze, Madeleine
1x01-3x22, 3x24-5x26, 11x26-11x29 1982-1993 1995-1997 124  
Ernie "Coach" Pantusso
Colasanto, Nicholas
Gastell, Norbert
1x01-2x09, 2x11, 2x13-3x17, 3x19, 3x22, 3x25 1982-1985 1995 62  
Carla Tortelli
Perlman, Rhea
Bender, Angelika
1x01-11x29 1982-1993 1995-1997 274  
Norm Peterson
Wendt, George
Musäus, Peter
1x01-11x29 1982-1993 1995-1997 274  
Prof. Sumner Sloan
McGuire, Michael
Leipnitz, Harald
1x01, 2x05, 5x26 1982-1987 1995 3  
Junge
Navin Jr., John P.
Auer, Dominik
1x01 1982 1995 1  
Ron
Frazier, Ron
Söhmisch, Ulf J.
1x01 1982 1995 1  
Cliff Clavin
Ratzenberger, John
Hoegel, Gudo
1x01-1x03, 1x05-8x19, 8x21-11x29 1982-1993 1995-1997 272  
Leo Metz
Rhodes, Donnelly
Geisler, Achim
1x02 1982 1995 1  
Debra
McKechnie, Donna
Hoeltel, Christina
1x02 1982 1995 1  
Kunde #1
Wayans, Keenen Ivory
Pfennig, Ole
1x02 1982 1995 1  
Jack
Knight, Jack
Rauscher, Thomas
1x02, 1x08, 1x11-1x12, 1x14-1x16 1982-1983 1995 7  
Brandee
Aames, Angela
Brahmann, Simone
1x02 1982 1995 1  
Ed Kellner
Karabatsos, Ron
Neugebauer, Hartmut
1x03 1982 1995 1  
Dr. Graham
Keep Mills, Stephen
Bertram, Peter
1x03 1982 1995 1  
Tom Ballard
Babson, Thomas
May, Martin
1x03, 2x12, 3x09, 3x18, 3x24, 5x13 1982-1986 1995 6  
Bargast #2
McGonagle, Richard
Beck, Wilhelm
1x03 1982 1995 1  
Paul
Vaughn, Paul
Lindert, Christoph
1x03, 1x13, 1x18, 1x21-2x02, 2x04, 2x08 1982-1983 1995 9  
Bruin-Spieler
Ryon, Rex
Schöne, Reiner
1x03 1982 1995 1  
Fred
Fiedler, John
Reichelt, Walter
1x03 1982 1995 1  
Dave Richards
Dryer, Fred
Schwarzmaier, Michael
1x04, 2x07, 6x02 1982-1987 1995 3  
Paul
Vaughn, Paul
unbekannt
1x04 1982 1995 1  
Tonmann
Mathai, Eapen
Pfennig, Ole
1x04 1982 1995 1  
Assistent
Mann, Michael
Kessler, Klaus
1x04 1982 1995 1  
Harry Gittes
Anderson, Harry
Lelle, Tobias
1x04, 2x10 1982-1983 1995 2  
Lisa Pantusso
Beasley, Allyce
Hartmann, Marion
1x05 1982 1995 1  
Roy
MacKenzie, Philip Charles
Schwarzmaier, Michael
1x05 1982 1995 1  
Frau
Cassell, Jacqueline
Meade, Marietta
1x05 1982 1995 1  
Mann
Bergeron, Teddy
Höppner, Joachim
1x05 1982 1995 1  
Rebecca Prout
Duffy, Julia
Fröhlich, Katrin
1x06 1982 1995 1  
Darrell Stabell
McCalman, Macon
Rüth, Michael
1x06 1982 1995 1  
Fred Wilson
Kimmins, Kenneth
Combrinck, Ivar
1x07 1982 1995 1  
Buchhalter #1
Terry, Jonathan
Bertram, Peter
1x07 1982 1995 1  
Buchhalter #2
Hudson, Jim
Albus, Thomas
1x07 1982 1995 1  
Mischa, Paukenspieler
Van Norden, Peter
Rüth, Michael
1x07 1982 1995 1  
Herb "H.W." Sawyer
Read, James
Panczak, Hans-Georg
1x07 1982 1995 1  
Kunde #1
Penhale, David A.
Hemmo, Roland
1x08 1982 1995 1  
Nina
Cross, Murphy
Kreuzer, Lisa
1x09 1982 1995 1  
Fremdenführer
Wiley, Bill
Thom, Peter
1x09 1982 1995 1  
Tourist #1
Young, Keone
Beck, Wilhelm
1x09 1982 1995 1  
Tourist #2
Cutler, Barry
Brockmeyer, Claus
1x09 1982 1995 1  
Touristin
Smith, Eve
Weinert, Margit
1x09 1982 1995 1  
Kleines Mädchen
Hendler, Julia
Wiederhut, Angela
1x09 1982 1995 1  
Miss Gilder
Haney, Anne
Traun, Ursula
1x10 1982 1995 1  
Rick Walker
McDonald, Christopher
Wachtveitl, Udo
1x10 1982 1995 1  
Buzz Crowder
Wolfe, Ian
Ackva, Wolf
1x11 1982 1995 1  
Kevin
Bodwell, Boyd
Landuris, Dieter
1x11 1982 1995 1  
Mr. Phillips
McCarthy, Francis X.
Windhorst, Karl-Heinz (?)
1x11(?) 1982 1995 1  
Eric Finch
Rabb, Ellis
Hoffmann, Gert-Günther
1x12 1982 1995 1  
Chauffeur
Collins, Bob Evan
Abrolat, Werner
1x12 1982 1995 1  
Seemann
Woodruff, Kurt
von Lerchenfeld, Hubertus
1x12 1982 1995 1  
Lana
Babcock, Barbara
Trümper, Helga
1x13 1982 1995 1  
Tibor Svetkovic
Hill, Rick
Frank, Ulrich
1x13 1982 1995 1  
Pablo Sanchez
Tiant, Luis
unbekannt
1x13 1982 1995 1  
Coach
Rabson, Jan
Clemens, Günter
1x13 1982 1995 1  
Marshall Lipton
King, Mark
Simon, Bernd
1x14-1x15 1982 1995 2  
Alan
Koss, Alan
Clemens, Günter
1x14 1982 1995 1  
Steve
Hanafin, Steve
Schernthaner, Michael
1x14 1982 1995 1  
Tom
Mitchell, Herb
Rauscher, Thomas
1x15 1982 1995 1  
Mary
Trainor, Mary Ellen
unbekannt
1x15 1982 1995 1  
Tom Kenderson
Autry, Alan
Kronberg, Randolf
1x16 1983 1995 1  
Fred
Tigar, Kenneth
Bernsdorff, Ulrich
1x16 1983 1995 1  
Bob - Bargast #4
Ryan, Lee
Wagner, Ulf-Jürgen
1x16 1983 1995 1  
Barney
Babson, Thomas
Muth, Frank
1x16 1983 1995 1  
Fotograf
Thompson, Wesley
unbekannt
1x16 1983 1995 1  
Reporterin
Sullivan, Shannon
unbekannt
1x16 1983 1995 1  
Reporter
Bluto, John
Bernsdorff, Ulrich
1x16 1983 1995 1  
Harry Gittes
Anderson, Harry
Franckh, Pierre
1x16, 1x19 1983 1995 2  
Bargast #1
unbekannt
Muth, Frank
1x16 1983 1995 1  
Bargast #3
unbekannt
Breuer, Pascal
1x16 1983 1995 1  
Andy Schroeder
McGrath, Derek
Semmelrogge, Martin
1x17, 2x04, 4x05, 11x05 1983-1992 1995-1996 4  
Gretchen
Corbett, Gretchen
Böhme, Maria
1x17 1983 1995 1  
Walter Franklin
Sheehan, Doug
Taschner, Kai
1x17 1983 1995 1  
Abgeordneter Thomas P. "Tip" O'Neill
O'Neill, Thomas P. "Tip"
Erdmann, Manfred
1x18 1983 1995 1  
Moderator
Stavola, Charlie
Combrinck, Ivar
1x18 1983 1995 1  
Bonnie
Richarde, Tessa
Fröhlich, Katrin
1x18 1983 1995 1  
Yvonne
Gentry, Renee
Lössl, Claudia
1x18 1983 1995 1  
Jocelyn
Peters, Sharon
Amler, Michaela
1x18 1983 1995 1  
Schiedsrichter #1
Keith Roach, Daryl
Clemens, Günter
1x18 1983 1995 1  
Schiedsrichter #3
Sherwood, James
Claaszen, Christian
1x18 1983 1995 1  
Schiedsrichter #2
Ari, Bob
Albus, Thomas
1x18 1983 1995 1  
George Wheeler
Shelton, Reid
Erdmann, Manfred
1x19 1983 1995 1  
Mrs. Helen Chambers
Johns, Glynis
Wischmann, Marianne
1x20 1983 1995 1  
Boggs
Ross, Duncan
Reiner, Thomas
1x20, 3x01 1983-1984 1995 2  
Harrison Fiedler
Dittman, Dean
Clausnitzer, Niels
1x20, 3x18 1983-1985 1995 2  
Gregg
Willson, Paul
Müller, Hans-Rainer
1x20 1983 1995 1  
Derek Malone (Stimme)
Ball, George
Schöne, Reiner (?)
1x21(?) 1983 1995 1  
Debbie
Shelton, Deborah
Duncker, Martina
1x21 1983 1995 1  
Alan
Koss, Alan
Brockmeyer, Claus
1x21-2x01, 2x04, 2x08, 2x10, 2x12, 2x16, 2x20, 3x04, 3x14, 3x24, 4x01, 4x06, 4x09, 4x26, 6x01, 6x05, 6x08, 6x17, 6x23-6x24, 7x05, 7x07, 7x10-7x11, 8x03, 8x15-8x17, 8x21, 11x02, 11x04, 11x13, 11x26-11x27 1983-1993 1995-1996 36  
Frau #1
De Banzie, Lois
Schulz, Inge
1x22 1983 1995 1  
Frau #2
Camp, Helen Page
unbekannt
1x22 1983 1995 1  
Cindy
Kubena, Peggy
unbekannt
1x22 1983 1995 1  
Chuck
Cunningham, Tim
Schäfer, Willy
1x22 1983 1995 1  
Annette Lozupone
Perlman, Rhea
Bender, Angelika
2x02 1983 1995 1  
Tom
Willson, Paul
Müller, Hans-Rainer
2x02 1983 1995 1  
Bargast
Prell, Jerry
unbekannt
2x02 1983 1995 1  
Mr. Anderson #1
Brafa, Tony
Abrolat, Werner
2x03 1983 1995 1  
Mr. Anderson #2
Ingersoll, Jams
Brockmeyer, Claus
2x03 1983 1995 1  
Bargast
Stack, Patrick
Pfennig, Ole
2x03 1983 1995 1  
Professor DeWitt
Darden, Severn
Striebeck, Jochen
2x04 1983 1995 1  
Henry "Hank" Zenzola
Amendolia, Don
Rüth, Michael
2x06 1983 1995 1  
Didi
McIvor, Elizabeth
Amler, Michaela
2x07 1983 1995 1  
Mort Sherwin
Mitchell, Herb
Hemmo, Roland
2x08 1983 1995 1  
Wally Bodell
Olkewicz, Walter
Neugebauer, Hartmut
2x09 1983 1995 1  
Dick Cavett
Cavett, Dick
Elsholtz, Arne
2x09 1983 1995 1  
Ernie
Colasanto, Nicholas
Gastell, Norbert
2x10, 2x12 1983 1995 2  
Phil
Rooney, Kevin
Hemmo, Roland
2x10 1983 1995 1  
Dave
Berns, Gerald
van Overstraaten, Joa
2x10 1983 1995 1  
Heather Landon
Post, Markie
Brankatsch, Ute
2x11 1983 1995 1  
Malcolm Kramer
Gaynes, George
Naumann, Horst
2x12 1983 1995 1  
Greg
Cunningham, Tim
Brock, Reinhard
2x12, 2x17 1983-1984 1995 2  
Bargast #1
Hill, Elizabeth
Schartl, Beate
2x12 1983 1995 1  
Bargast #2
Cassell, Jacqueline
Schwittau, Sandra
2x12 1983 1995 1  
Nick Tortelli
Hedaya, Dan
Piper, Thomas
2x13, 3x09, 3x20, 4x20, 5x15, 11x15 1983-1993 1995-1996 6  
Loretta Tortelli
Kasem, Jean
Brahmann, Simone
2x13, 3x09, 3x20, 4x20, 5x15, 11x15 1983-1993 1995-1996 6  
Dr. Paul Kendall
Williams, Allen
Schwarzmaier, Michael
2x13 1983 1995 1  
Bargast
Cassell, Jacqueline
Witow, Barbara
2x13 1983 1995 1  
Becky Hawley
Horan Kennedy, Amanda
Dempe, Dagmar
2x14 1984 1995 1  
Bargast #1
Marin, Russ
Abrolat, Werner
2x14 1984 1995 1  
Bargast #2
Giannelli, Steve
Odle, Ian
2x14 1984 1995 1  
Bargast #3
Ralston, Hal
Gahr, Michael
2x14 1984 1995 1  
Katherine
Roberts, Eve
de Ahna, Kerstin
2x15 1984 1995 1  
Frau #1
Dacys, Milda
Bronder, Ute
2x15 1984 1995 1  
Frau #2
Peterson, Robyn
Tichawsky, Michèle (?)
2x15(?) 1984 1995 1  
Victor Shapone
Iacangelo, Peter
Rüth, Michael
2x16 1984 1995 1  
Lewis
Scarber, Sam
Belle, Ekkehardt
2x16, 3x03 1984 1995 2  
Zusteller #1
Fine, Alan
unbekannt
2x17 1984 1995 1  
Al
Rosen, Al
Schäfer, Willy (?)
2x17(?) 1984 1995 1  
George Foley
Gallery, James
Müller, Wolfgang
2x18 1984 1995 1  
Postangestellter Tommy
Gershaw, Gary
Off, Marcus
2x18 1984 1995 1  
Tom
Carney, Fred
Schmidt, Manfred
2x19 1984 1995 1  
Art
Lessac, Arthur
Raspe, Horst
2x19 1984 1995 1  
Charlie
Bexley, Don
Erdmann, Manfred
2x19 1984 1995 1  
Lefly
O'Leary, Jack
Rau, Thomas
2x19 1984 1995 1  
Bargast #1
Lobel, Bob
Pfennig, Ole
2x19 1984 1995 1  
Emily Phillips
Schedeen, Anne
Hoeltel, Christina
2x20 1984 1995 1  
Tim
Cunningham, Tim
Brock, Reinhard
2x20, 3x14, 3x23-3x24, 4x05, 4x09, 4x11, 4x24, 5x11, 6x01, 6x05, 6x07, 6x13-6x14, 6x23, 7x10-7x11, 7x20, 8x12, 11x02, 11x04, 11x07, 11x09, 11x13, 11x16, 11x27 1984-1993 1995-1996 26  
Steve
Giannelli, Steve
Ragheb, Ziad
2x20, 2x22, 3x15, 3x20, 3x24, 4x06, 4x09, 4x26, 5x04, 5x06, 5x11, 5x16, 5x18-5x19, 5x26-6x01, 6x17(?) 1984-1988 1995 17  
Philip Semenko
Lloyd, Christopher
Fricke, Peter
2x21-2x22 1984 1995 2  
Ed
Carroll, Christopher
Wagner, Ulf-Jürgen
2x22 1984 1995 1  
Dr. Frasier Crane
Grammer, Kelsey
Kronberg, Randolf
3x01-3x04, 3x07-3x08, 3x10, 3x13-3x14, 3x19-3x20, 3x22-4x02, 4x05, 4x12, 4x14-4x15, 4x17-4x19, 4x21-4x25, 5x01, 5x03-7x12, 7x14-11x29 1984-1993 1995-1997 206  
Frau #1
Elevi, Anita
Barth, Isolde
3x01 1984 1995 1  
Bargast #1
Harpel, Larry
unbekannt
3x01 1984 1995 1  
Bargast #2
Burt, Brian
Combrinck, Ivar
3x01 1984 1995 1  
Julie
Soles, P.J.
Bayerwaltes, Eva-Maria
3x02 1984 1995 1  
Krocket-Spielerin
Sway, Ethel
Weinert, Margit
3x02 1984 1995 1  
Eddie
Kreindel, Mitch
Müller, Hans-Rainer
3x03 1984 1995 1  
Mr. Fancy Bottom
Fuller, Erwin
Hemmo, Roland
3x03 1984 1995 1  
Tinker Bell/Sharron
Birkett, Bernadette
Hoffmann, Marianne
3x04 1984 1995 1  
Steve
Giannelli, Steve
Halm, Florian
3x04 1984 1995 1  
Jeff
Thomas, J. Alan
Taschner, Kai
3x04 1984 1995 1  
Frau
Soladay, Rebecca
unbekannt
3x04 1984 1995 1  
Maxime
Lankford, Kim
unbekannt
3x05 1984 1995 1  
Marvin
Argenziano, Carmen
Rainer, Leon
3x05 1984 1995 1  
Bargast #1
Sawyer, Mark
unbekannt
3x05 1984 1995 1  
Irene Blanchard
Ford, Bette
Schneider, Edith
3x06-3x07 1984 1995 2  
Sue Blanchard
Regan, Ellen
Wanka, Irina
3x06 1984 1995 1  
Bargast
Blumenfeld, Alan
Hemmo, Roland
3x07 1984 1995 1  
Vera Peterson (Stimme)
unbekannt
3x07 1984 1995 1  
Anthony Tortelli (Stimme)
Geffcken, Cyrill (?)
3x07(?) 1984 1995 1  
Esther Clavin (Stimme)
Franz, Alice
3x07 1984 1995 1  
Bugs Bunny (Stimme)
Müller, Hans-Rainer
3x07 1984 1995 1  
Nachrichtensprecher Bob Roberts (Stimme)
Albus, Thomas
3x07 1984 1995 1  
Hester Rose Crane
Marchand, Nancy
Treutler, Heidi
3x08 1984 1995 1  
Phil Ryan
Kindle, Tom
Albus, Thomas
3x08 1984 1995 1  
Larry
Harpel, Larry
Rauscher, Thomas
3x08, 3x12, 3x15, 3x17, 3x19, 3x24 1984-1985 1995 6  
Ben
Yothers, Cory "Bumper"
unbekannt
3x10 1984 1995 1  
Mark
Goodwin, Howard
Rau, Thomas
3x11 1984 1995 1  
Conrad
Griswold, Michael
Bernsdorff, Ulrich
3x11 1984 1995 1  
Joe
Marzilli, John
Löwenberg, Jaron
3x11 1984 1995 1  
Amanda Boyer
Kane, Carol
Fröhlich, Katrin
3x12 1984 1995 1  
Todd
Wiley, David
Söhmisch, Ulf J.
3x12 1984 1995 1  
Mona
Williamson, Kate
Bayerwaltes, Eva-Maria
3x12 1984 1995 1  
Dr. Ludlow
Karen, James
Hagen, Holger
3x13 1984 1995 1  
Stan
Sabella, Ernie
Hemmo, Roland
3x13 1984 1995 1  
Bargast #1
Smith, Walter
Neugebauer, Hartmut
3x14 1984 1995 1  
Bargast #2
Elliott, Kim
unbekannt
3x14 1984 1995 1  
Bargast #3
Newton, H.B.
unbekannt
3x14 1984 1995 1  
Lenny
Hancock, John
Erdmann, Manfred
3x15 1984 1995 1  
Reporter
Paymer, David
Franckh, Pierre
3x15 1984 1995 1  
Bambi
Richter, Deborah
Lössl, Claudia
3x17 1985 1995 1  
Polizist
Evans, Troy
Zilles, Peter
3x17 1985 1995 1  
Kunde
DeMauro, Nick
unbekannt
3x17 1985 1995 1  
Al
Rosen, Al
Reichelt, Walter
3x17, 3x19, 4x02, 4x04, 4x12, 4x15, 4x22, 5x14, 5x20, 5x22, 5x24, 6x01, 6x12, 6x14, 6x19, 6x21, 6x23-7x01, 7x06-7x07, 8x02(?) 1985-1989 1995-1996 23  
Eddie Gordon
Richards, Michael
Tramitz, Christian
3x18 1985 1995 1  
Jacqueline Bisset
Walters, Laurie
Wolff, Uschi
3x18 1985 1995 1  
Paula Nelson
La Placa, Alison
Müller-Elmau, Katharina (?)
3x19(?) 1985 1995 1  
Mr. Hecht
Roat, Richard
Maire, Fred
3x21 1985 1995 1  
Billy Richter
Schubb, Mark
Weygand, Christian
3x21 1985 1995 1  
Phil Wagner
Wohl, David
Frank, Ulrich
3x21 1985 1995 1  
Walt Twitchell
Birk, Raye
Rainer, Leon
3x21, 5x08, 10x17 1985-1992 1995-1996 3  
John Parker
Munson, Warren
Abrolat, Werner
3x21 1985 1995 1  
Michael
Miller, Randall
Iffland, Joachim R.
3x21 1985 1995 1  
Bargast
Blumenfeld, Alan
Gahr, Michael
3x21 1985 1995 1  
Lillian
Kaye, Lila
unbekannt
3x23 1985 1995 1  
Carolyn
More, Camilla
Simon, Kathrin
3x23 1985 1995 1  
Sydney
Shear, Rhonda
Arden, Daniela
3x23 1985 1995 1  
Brenda
McGrady, Brynja
Amler, Michaela
3x23 1985 1995 1  
Page
Snegoff, Gregory
unbekannt
3x23 1985 1995 1  
Drusilla Dimeglio
Ashland, Camila
Lorenz, Haide
3x24 1985 1995 1  
Kathy Settuducato
Zentall, Kate
Redlich, Bettina (?)
3x24(?) 1985 1995 1  
Donna Guzzo
Paolone, Catherine
Böhme, Maria
3x24 1985 1995 1  
Roxanne Brewster
Warfield, Marsha
Gelb, Eva
3x24 1985 1995 1  
Mo McSweeney
Gerstein, Ellen
Bayerwaltes, Eva-Maria
3x24 1985 1995 1  
Kellner
Ferrero, Martin
Simon, Bernd
3x25 1985 1995 1  
Dan Corelli
Christy, James V.
Reichelt, Walter
3x25 1985 1995 1  
Priester
Gallani, Dan
unbekannt
3x25 1985 1995 1  
Flugbegleiterin
Kase, Susan
Bronder, Ute
3x25 1985 1995 1  
Woody Boyd
Harrelson, Woody
Lelle, Tobias
4x01-10x01, 10x03-11x03, 11x05-11x12, 11x15-11x29 1985-1993 1995-1997 201  
Schwester Catherine
Huston, Patricia
Hoeter, Gisela (?)
4x01(?) 1985 1995 1  
Bargast
Turner, Arnold F.
Guldener, Rainer
4x01 1985 1995 1  
Beth Curtis
Wyss, Amanda
Wanka, Irina
4x02, 5x11 1985-1986 1995 2  
Lisa
Keifer, Elizabeth
Manstein, Melanie
4x02 1985 1995 1  
Kellner
Everett, Sean
Franckh, Pierre
4x02 1985 1995 1  
Stuart Sorensen
Dent, Frank
Beth, Gunther
4x03 1985 1995 1  
Anthony Tortelli
Williams, Timothy
von Stegmann, Matthias
4x04 1985 1995 1  
Annie Tortelli
Ingber, Mandy
Haacke, Julia
4x04, 6x03-6x04, 6x15, 6x22 1985-1988 1995 5  
Gabrielle
Fenn, Sherilyn
Stichler, Christine
4x04 1985 1995 1  
Professor Moffat
Ingle, John
Weicker, Herbert
4x04 1985 1995 1  
Bargast
Berenson, Craig
Franckh, Pierre
4x04 1985 1995 1  
Cynthia
Cartwright, Nancy
unbekannt
4x05 1985 1995 1  
Mr. Sayers
Lanteau, William
Gahr, Michael
4x06 1985 1995 1  
Kleines Mädchen
Glazier, Eve
unbekannt
4x06 1985 1995 1  
Bargast
Andosca, Rick
Löwenberg, Jaron
4x06 1985 1995 1  
Sotto, der Pantomime
Lewis, Don
Franckh, Pierre (?)
4x07(?) 1985 1995 1  
Vinnie Claussen
Alaimo, Michael
Ludwig, Erich
4x07 1985 1995 1  
Bargast #1
Gallagher, Jack
Rigauer, Gerd
4x07 1985 1995 1  
Dave Richards (Stimme)
Dryer, Fred
Frank, Ulrich
4x08 1985 1995 1  
Phyllis Henshaw
Flynn, Miriam
unbekannt
4x08 1985 1995 1  
Santo Carbone
Sabella, Ernie
Habeck, Michael
4x08 1985 1995 1  
Frank
Young, Richard
Acktun, Gerhard
4x08 1985 1995 1  
Chuck
Czarnecki, Frank
Zilles, Peter
4x08 1985 1995 1  
Gary
Polis, Joel
Müller, Wolfgang
4x09 1985 1995 1  
Frau
Waltrip, Kim
unbekannt
4x09 1985 1995 1  
Cliff Clavin, Sr.
O'Neill, Dick
Reck, Hartmut
4x10 1985 1995 1  
Claudia Mitchell
Cron, Claudia
Brankatsch, Ute
4x10 1985 1995 1  
Dr. Lowell Greenspon
Tigar, Kenneth
Guth, Klaus
4x11 1985 1995 1  
Barry
Minor, Stephen
Darchinger, Thomas (?)
4x11(?) 1985 1995 1  
Reporter
Mauro, Raf
von der Meden, Tonio
4x11 1985 1995 1  
Frank
Taxier, Arthur
Galuba, Dirk
4x12 1985 1995 1  
Paul Krapence
Willson, Paul
Zilles, Peter (tw. ?)
4x12(?), 4x24, 5x03, 5x06, 6x15, 9x04-9x05, 9x07, 9x12-9x13, 9x16-9x18, 9x20, 10x06, 10x08 1985-1991 1995-1996 16  
Mr. Brubaker
Symonds, Robert
Abrolat, Werner
4x13 1986 1995 1  
Mrs. Brubaker
Bay, Frances
Franz, Alice
4x13 1986 1995 1  
Bert
Cronin, Patrick
Rüth, Michael
4x13 1986 1995 1  
TV-Auktionator Bob
Bullock, Earl Houston
Combrinck, Ivar
4x13 1986 1995 1  
Martin Gallagher
Camp, Hamilton
Müller, Hans-Rainer
4x14 1985 1995 1  
Irving
Gainey, M.C.
Windhorst, Karl-Heinz (?)
4x14(?) 1985 1995 1  
Kunde
Paz, Joseph
Bernsdorff, Ulrich (?)
4x14(?) 1985 1995 1  
Lucas
Scott, Timothy
Sachtleben, Horst
4x16 1986 1995 1  
Candi Pearson
Tilly, Jennifer
Haacke, Julia
4x17 1986 1995 1  
Dr. Lilith Sternin-Crane
Neuwirth, Bebe
Boje, Kornelia
4x17, 5x04, 5x20, 6x05, 6x08-6x09, 6x12, 6x17, 6x21-6x23, 7x06-7x07, 7x09-7x11, 7x14, 7x16, 7x18-7x21, 8x01-8x02, 8x04, 8x06, 8x08-8x09, 8x18, 8x21, 8x23-8x24, 9x02, 9x07-9x12, 9x14, 9x16-9x22, 9x25-10x02, 10x04-10x26, 11x02-11x03, 11x06-11x07, 11x16-11x17, 11x28 1986-1993 1995-1996 80  
Friedensrichter
Fant, Lou
Abrolat, Werner
4x17 1986 1995 1  
Mr. Reinhardt
Davis, Daniel
Sachtleben, Horst
4x18 1986 1995 1  
Jeff Robbins
Zien, Chip
Taschner, Kai
4x18 1986 1995 1  
Vito Ranzoni
Adam Carl
Hierl, Johnny
4x18 1986 1995 1  
Jack Turner
Callaway, Thomas
Schwarzmaier, Michael
4x19 1986 1995 1  
Krankenschwester Louise
Dalton, Deborah
Schartl, Beate
4x19 1986 1995 1  
Bonnie
Bach-Hasselhoff, Pamela
unbekannt
4x19 1986 1995 1  
Dr. McNeese
Dunigan, Tim
Krumbiegel, Crock
4x19 1986 1995 1  
Krankenschwester Joan
Dickinson, Christine
Arden, Daniela
4x19 1986 1995 1  
Judy
Vice, Lisa
unbekannt
4x19 1986 1995 1  
Krankenschwester Brenda
Fields, Jere
Tichawsky, Michèle
4x19 1986 1995 1  
Sänger #4, Bariton
Neushul, Peter
Beck, Wilhelm
4x19 1986 1995 1  
Sänger #3, 2. Tenor
Wright, Larry
Franckh, Pierre
4x19 1986 1995 1  
Sänger #1, 1. Tenor
Anderson, Douglas
Müller, Hans-Rainer
4x19 1986 1995 1  
Sänger #2 Jim, Bass
Kline, James
Guldener, Rainer
4x19 1986 1995 1  
Floyd Panjeric
Landon Jr., Hal
Rainer, Leon
4x20 1986 1995 1  
Eddie Csnyk
Dimitri, Nick
Guldener, Rainer
4x20 1986 1995 1  
Cheryl Koski
Stull, Sinara
Matt, Gisela
4x20 1986 1995 1  
Jack Dalton
Whipp, Joseph
Maire, Fred
4x21 1986 1995 1  
Dennis Kaufman
Harrison, Tom
Franckh, Pierre
4x22 1986 1995 1  
Jackie
Cassell, Jacqueline
Schartl, Beate
4x22 1986 1995 1  
Corinne
Grau, Doris
Lorenz, Haide
4x22, 5x20, 5x24 1986-1987 1995 3  
Ken Charters
Carreiro, Tony
Wachtveitl, Udo
4x23 1986 1995 1  
Mrs. Charters
Veselich, Patricia
Arden, Daniela
4x23 1986 1995 1  
Kens Tochter
Barsi, Judith
unbekannt
4x23 1986 1995 1  
Kens Sohn
Gross, Edan
unbekannt
4x23 1986 1995 1  
Andrea
Robinson, Kim
unbekannt
4x23 1986 1995 1  
Mrs. Benfer
Dean, Madgel
Wischmann, Marianne
4x23 1986 1995 1  
Fred Anderson, Festwart
Eiding, Paul
Klaus, Fred
4x23 1986 1995 1  
Logenmitglied #1
Lindine, Jack
Bernsdorff, Ulrich
4x23 1986 1995 1  
Logenmitglied #2
Beasor, Terrence
Rigauer, Gerd
4x23 1986 1995 1  
Janet Eldridge
Mulgrew, Kate
Eggert, Almut
4x24-4x26 1986 1995 3  
Jim Fleener
Wright, Max
Clausnitzer, Niels
4x24-4x25 1986 1995 2  
Phil Schumacher
Paymer, David
Frank, Ulrich
4x24, 4x26 1986 1995 2  
Brian
Burlingame, Brad
Off, Marcus
4x24 1986 1995 1  
April
Clark, Carolyn Ann
unbekannt
4x24 1986 1995 1  
Decker
Hagerty, Mike
Borcherding, Andreas
4x24 1986 1995 1  
Reporter #1 Jerry Baker
Walker, Charles
Rigauer, Gerd
4x24 1986 1995 1  
Reporter Tom Edwards
Lott, Lawrence
Wagner, Ulf-Jürgen
4x24, 4x26 1986 1995 2  
Senator Gary Hart
Hart, Gary
Guth, Klaus
4x25 1986 1995 1  
Reporter #2
Wall, J.J.
unbekannt
4x26 1986 1995 1  
Reporterin
Scott-Wilkenson, Sheila
Schartl, Beate
4x26 1986 1995 1  
Vicki
Strong, Brenda
Varell, Isabel (?)
5x02(?) 1986 1995 1  
Kellner
Garson, Willie
Landuris, Dieter
5x02 1986 1995 1  
Hoteldirektor
Perry, Don
Krolzyk, Karl-Heinz
5x02 1986 1995 1  
Harvey, Ehemann
Conrad, Sid
Abrolat, Werner
5x02 1986 1995 1  
Ehefrau
White, Kathryn
Matt, Gisela (?)
5x02(?) 1986 1995 1  
Esther Clavin
Sternhagen, Frances
??? [?EstherClavin]
5x03, 6x07 1986-1987 1995 2  
Duncan Fitzgerald
Erdman, Richard
von Gadow, Mogens
5x03 1986 1995 1  
Moderator
Herkert, Richard
Simon, Bernd
5x04 1986 1995 1  
Darlene
Somers, Kristi
Arden, Daniela
5x07 1986 1995 1  
Dr. Peter Fisher
Robertson, Dennis
Raspe, Horst
5x07 1986 1995 1  
Oberkellner
Laws, Barry
Moog, Philipp
5x07 1986 1995 1  
Kellner
Kell, Joseph
unbekannt
5x07 1986 1995 1  
Claude, der Chefkoch
Barnes, Julian
Müller, Hans-Rainer
5x07 1986 1995 1  
Jordan
Clark, Josh
Hartmann, Erhard
5x07 1986 1995 1  
Mr. Morton
Lukather, Paul
Beck, Wilhelm
5x07 1986 1995 1  
Mrs. Morton
Cordell, Melinda
Trümper, Helga
5x07 1986 1995 1  
Bargast #3
Wall, J.J.
Darchinger, Thomas
5x07 1986 1995 1  
Lance Apollonaire
Peck, J. Eddie
Lubowski, Manou
5x08 1986 1995 1  
Großer Muftie
Vinovich, Steve
Rüth, Michael
5x08 1986 1995 1  
Foley
DeLand, Bill
Kessler, Klaus
5x08 1986 1995 1  
Parade-TV-Sprecher
Albus, Thomas
5x09 1986 1995 1  
Vera Peterson
Birkett, Bernadette
Witow, Barbara
5x09, 11x20 1986-1993 1995-1996 2  
Bargast
Holden, Michael
Trilling, Manfred
5x10 1986 1995 1  
Desiree Harrison
McGrath, Katherine
Ackermann, Kathrin
5x11 1986 1995 1  
Leonard Twilley
Brace, John
Weygand, Christian
5x11 1986 1995 1  
Tina Wilson
Hedges, Pamela
unbekannt
5x11 1986 1995 1  
Frau
Chase, Barbara
unbekannt
5x11 1986 1995 1  
Leeza
Lightstone, Marilyn
unbekannt
5x12 1986 1995 1  
Choreograph
Gerrity, Dan
Rauscher, Thomas
5x12 1986 1995 1  
TV-Sportkommentator
Albus, Thomas
5x12 1986 1995 1  
Richter William E. Grey
Troupe, Tom
Raspe, Horst
5x13 1986 1995 1  
Priester
Vernon, Glen
Reichelt, Walter
5x13 1986 1995 1  
Bezirksstaatsanwalt Delaney
Keys Hall, Michael
von Klitzing, Fabian
5x13 1986 1995 1  
Hugh
Maguire, Hugh
Beck, Wilhelm
5x13, 5x16, 6x02, 6x07, 6x17, 6x22 1986-1988 1995 6  
Pete
Schreiner, Peter
Trilling, Manfred
5x13, 6x13-6x14, 6x17, 6x19, 6x21-6x22, 7x01, 7x07-7x09, 7x14-7x16, 8x01, 8x06, 8x09, 8x11, 8x14, 8x17-8x21, 8x24, 8x26, 9x03, 9x05, 9x20-9x22, 9x25-9x26, 10x03-10x04, 10x09, 11x16 1986-1993 1995-1996 37  
Mark
Arnott, Mark
unbekannt
5x13, 5x16-5x17 1986-1987 1995 3  
Joe
DeSantis, Patrick
Guldener, Rainer
5x13 1986 1995 1  
Gefägnisdirektor
Ritschel, Jack
Schumann, Erik
5x13 1986 1995 1  
Gerichtsdiener
Nichols, Lance E.
Guldener, Rainer
5x13 1986 1995 1  
TV-Sprecher
Schumann, Erik
5x13 1986 1995 1  
Eddie LeBec
Thomas, Jay
von Hauff, Walter
5x16-5x17, 6x01, 6x03-6x04, 6x19, 6x22, 7x05, 7x20 1987-1989 1995-1996 9  
Deanna
Oliver, Deanna
unbekannt
5x16 1987 1995 1  
Bill Grand
Spiner, Brent
Simon, Bernd
5x17 1987 1995 1  
Sherry Grand
Collins, Suzanne
Witow, Barbara
5x17 1987 1995 1  
Geschworener #1
Jackson, William
Thom, Peter
5x17 1987 1995 1  
Geschworener #2
Waterbury, Laura
Bayerwaltes, Eva-Maria
5x17 1987 1995 1  
Geschworener #3
Hoy, Linda
unbekannt
5x17 1987 1995 1  
Geschworener #4
James, Hawthorne
Hochholdinger, Wilfried (?)
5x17(?) 1987 1995 1  
Gerichtsdiener
Fleck, John
Trilling, Manfred (?)
5x17(?) 1987 1995 1  
Rick
Holland, Joe
Hochholdinger, Wilfried
5x18 1987 1995 1  
Pete
Schreiner, Peter
Iffland, Joachim R.
5x18 1987 1995 1  
Tim
Cunningham, Tim
unbekannt
5x18, 10x08 1987-1991 1995-1996 2  
Hugh
Maguire, Hugh
unbekannt
5x18, 6x13-6x14, 6x21, 6x24, 7x05, 7x08 1987-1988 1995 7  
Madeline Keith
Morris, Anita
Endriss, Elisabeth
5x19 1987 1995 1  
Jill
Whitlow, Zetta
Bronder, Ute
5x20 1987 1995 1  
Dr. Simon Finch-Royce
Cleese, John
Guth, Klaus
5x21 1987 1995 1  
Hilfskellner
Underwood, Ray
Schatz, Wolfgang
5x21 1987 1995 1  
Joyce Pantusso
McClain, Cady
Fröhlich, Katrin
5x22 1987 1995 1  
Jack
Colligan, Joe
Pfennig, Ole
5x22 1987 1995 1  
Warren Thompkins
West, Tegan
Malzacher, Axel
5x23 1987 1995 1  
Abteilungsleiter
Zevnik, Neil
von Klitzing, Fabian
5x23 1987 1995 1  
Bürobursche
Williams, Jeff
Brammer, Philipp
5x23 1987 1995 1  
Vorstandsmitglied
Davis, Ron
Reck, Hartmut
5x23 1987 1995 1  
Lillian Miller
Bird, Billie
Schulz, Inge
5x25 1987 1995 1  
Bert Miller
Seale, Douglas
Weicker, Herbert
5x25 1987 1995 1  
Naomi
Walski, Stephanie
unbekannt
5x25 1987 1995 1  
David
Smolin, Marc
unbekannt
5x25 1987 1995 1  
Mann
Bonacki, Lou
von Klitzing, Fabian
5x25 1987 1995 1  
Mutter
Krompier, Penny
Bayerwaltes, Eva-Maria
5x25 1987 1995 1  
Friedensrichter
Addison, Walter
Rauscher, Thomas
5x26 1987 1995 1  
Rebecca Howe
Alley, Kirstie
Nicolai, Sibylle
6x01-11x29 1987-1993 1995-1997 153  
Wayne Tufferman
Stark, Jonathan
Taschner, Kai
6x01 1987 1995 1  
Bargast
Tulin, Michael
unbekannt
6x01 1987 1995 1  
Joanne
MacNeal, Catherine
Böhme, Maria
6x02 1987 1995 1  
Don
Coyle, J. Stephen
Schatz, Wolfgang
6x02 1987 1995 1  
Bühnenmeister
Garner Jr., Leonard R.
Trilling, Manfred
6x02 1987 1995 1  
Anthony Tortelli
Williams, Timothy
Burkhard, Gedeon
6x03-6x04, 6x15, 6x22 1987-1988 1995 4  
Mama LeBec
Brandt, Janet
unbekannt
6x03 1987 1995 1  
Bandleader
Husmann, Ron
Kessler, Klaus
6x04 1987 1995 1  
Bob
Peduto, Ralph
Zilles, Peter
6x05 1987 1995 1  
Jim McNulty
Dunn, Kevin
Rüth, Michael
6x07 1987 1995 1  
William Cronin
Sparks, Don
von der Meden, Tonio
6x07 1987 1995 1  
Connie
Barr, Sharon
Gelb, Eva
6x08 1987 1995 1  
Auktionator
Beach, Gary
Frank, Ulrich
6x08 1987 1995 1  
Mary
Pitoniak, Anne
John, Monika
6x09 1987 1995 1  
Grif Palmer
Paragon, John
Krumbiegel, Crock
6x09 1987 1995 1  
Evan Drake
Skerritt, Tom
Kindler, Klaus
6x10, 6x15-6x16, 6x18, 6x20, 6x25 1987-1988 1995 6  
Harry Gittes
Anderson, Harry
Taschner, Kai
6x10 1987 1995 1  
Assistent #1
Ohmer, Tom
Trilling, Manfred
6x10 1987 1995 1  
Assistent #2
Le Blanc, Christian Jules
Schatz, Wolfgang
6x10 1987 1995 1  
Sally
Akers, Karen
Renard, Manuela
6x11 1987 1995 1  
Philip
Ross, Philip Arthur
Pfennig, Ole
6x11 1987 1995 1  
Steven
Ross, Steven Robert
Pfennig, Ole
6x11 1987 1995 1  
Jeff
Allen, John
Trilling, Manfred (?)
6x11(?) 1987 1995 1  
Tracy
Modean, Jayne
Wanka, Irina
6x12 1987 1996 1  
Kris
Frazier, Harry
Abrolat, Werner
6x12 1987 1996 1  
Weihnachtsmann #2
O'Donnell, Michael Donovan
Schäfer, Willy
6x12 1987 1996 1  
Weihnachtsmann #3 Jack
Havins, Hal
Albus, Thomas
6x12 1987 1996 1  
Weihnachtsmann #4
Perry, Joseph V.
Heite, Imo
6x12 1987 1996 1  
Vincent
Lucchesi, Vincent
Kessler, Klaus
6x12 1987 1996 1  
Ladenbesitzer
Keller, Roger
Bernsdorff, Ulrich
6x12 1987 1996 1  
Nachrichtensprecherin
MacNeal, Catherine
unbekannt
6x12 1987 1996 1  
Sylvia
Edwards, Paddi
de Ahna, Kerstin
6x13 1987 1995 1  
Laura
Vaughan, Betty
Boner, Astrid
6x13 1987 1995 1  
Robert Urich
Urich, Robert
Glaubrecht, Frank
6x13 1987 1995 1  
Daniel Collier
Hansen, Peter
Hoffmann, Gert-Günther
6x14 1987 1995 1  
Linda
Mussetter, Jude
Dempe, Dagmar
6x14 1987 1995 1  
Laurie Drake
Eakes, Bobbie
Lössl, Claudia
6x15 1988 1995 1  
Julie
Parke, Dorothy
Simon, Kathrin
6x16 1988 1995 1  
Lorenzo
Astor, Tom
unbekannt
6x16 1988 1995 1  
Bargast #1
Frierson, Eddie
Darchinger, Thomas
6x16 1988 1995 1  
Bargast #2
Hoffman, Dominic
Iffland, Joachim R.
6x16 1988 1995 1  
Karen
Lorre, Karen
Bronder, Ute
6x17 1988 1995 1  
Randy
Anderson, Deke
Weygand, Christian
6x17 1988 1995 1  
Tom Ballard
Babson, Thomas
Acktun, Gerhard
6x17 1988 1995 1  
Jennifer McCall
Verrell, Cec
unbekannt
6x18 1988 1995 1  
Greyson
Bell, Jay
Reiner, Thomas
6x18 1988 1995 1  
Murray Treadwell
Elbling, Peter
Schwarzmaier, Michael
6x19 1988 1995 1  
Fluggast
Starr, Robert
Simon, Bernd
6x19 1988 1995 1  
Fluggast #2
Navratil, Carol
Schulz, Inge
6x19 1988 1995 1  
Fluggast #3
Gonneau, Peter
Rau, Thomas
6x19 1988 1995 1  
Flugbegleiterin
Davison, Michelle
Witow, Barbara
6x19 1988 1995 1  
Tom Ballard
Babson, Thomas
unbekannt
6x19 1988 1995 1  
Kunde
Neal, Cooper
Kessler, Klaus
6x19 1988 1995 1  
Mimi
Bowen, Pamela
Amler, Michaela
6x20 1988 1995 1  
Heppel
Howard, Vincent
Schäfer, Willy
6x20 1988 1995 1  
99
Ryan, Thomas
Rüth, Michael
6x21 1988 1995 1  
66
Boussom, Ron
von der Meden, Tonio
6x21 1988 1995 1  
Larry
Menyuk, Eric
Borcherding, Andreas
6x21 1988 1995 1  
Dorothy Greenberg
Ruscio, Elizabeth
Lopinski, Katharina
6x22 1988 1995 1  
Cherry
Songé, Cynthia
unbekannt
6x22 1988 1995 1  
Bargast #1
Nowell, Michael
Albus, Thomas
6x22 1988 1995 1  
Bargast #2
Hennessy, Norreen
unbekannt
6x22 1988 1995 1  
Bargast #3
Hanson, Torrey
Thomas Darchinger
6x22 1988 1995 1  
Gary
Desiderio, Robert
Fritsch, Thomas
6x23 1988 1995 1  
Wade Boggs
Boggs, Wade
Albus, Thomas
6x23 1988 1995 1  
Jensen
Rosqui, Tom
Clausnitzer, Niels
6x23 1988 1995 1  
Kammerjäger #1
Collins, Greg
Röbke, Willi
6x23 1988 1995 1  
Kammerjäger #2
Morris, Phil
Weygand, Christian
6x23 1988 1995 1  
Steve
Giannelli, Steve
Wagner, Ulf-Jürgen
6x23 1988 1995 1  
Caroline
Francis, Carole
Bronder, Ute
6x24 1988 1995 1  
Martin
Barker, Ron
Caspar, Eric P.
6x25 1988 1995 1  
Heppel
Howard, Vincent
Rau, Thomas
6x25 1988 1995 1  
Burns
Shannon, George
Schatz, Wolfgang
6x25 1988 1995 1  
Greg Stone
Bedford, Brian
Ludwig, Erich
7x01 1988 1995 1  
Father Barry
Christmas, Eric
Meyer, Alwin-Joachim
7x02 1988 1995 1  
Rachel
Johnston Ulrich, Kim
Neugebauer, Veronika Aryana
7x02 1988 1995 1  
Suzanne
Reed, Shanna
Günther, Inez
7x02 1988 1995 1  
Martin Teal
Nevil, Alex
Malzacher, Axel
7x03-7x04 1988 1995 2  
Dennis
Hiken, Gerald
Reiner, Thomas
7x03-7x04 1988 1995 2  
Zusteller
Purdee, Nathan
Rauscher, Thomas
7x03 1988 1995 1  
Chauffeur
Schall, David
Bernsdorff, Ulrich
7x03 1988 1995 1  
Pepe
Asparagus, Fred
unbekannt
7x04 1988 1995 1  
Ramon
Hernandez, Marco
unbekannt
7x04 1988 1995 1  
Franzi Schrempf
Jank, Isa
Simon, Kathrin
7x05 1988 1995 1  
Bargast
Robinson, Stuart K.
Pfennig, Ole
7x05 1988 1995 1  
Hockey Buddy #1
Noland, Charles
unbekannt
7x05 1988 1995 1  
Kim Cooperman
Sibbett, Jane
unbekannt
7x06 1988 1995 1  
Robert Cooperman
DelHoyo, George
Tramitz, Christian
7x06 1988 1995 1  
Ivan
Turner, B.J.
Fricke, Peter
7x06 1988 1995 1  
Todd
Banham, Craig
Krumbiegel, Crock
7x06 1988 1995 1  
Dave
Benedetti, Robert
Erdmann, Manfred
7x07 1988 1995 1  
Reporter
Bean, Steve
Pfennig, Ole
7x07 1988 1995 1  
Hugh
Maguire, Hugh
Wiedenhofen, Gert (?)
7x07(?) 1988 1995 1  
Mr. McManus
Wright, Ed
Abrolat, Werner (?)
7x07(?) 1988 1995 1  
Krankenschwester
Prestia, Shirley
Schartl, Beate
7x07 1988 1995 1  
Zusteller
Lowery, Andrew
unbekannt
7x07 1988 1995 1  
Sex-Line-Stimme
Neugebauer, Veronika Aryana
7x07 1988 1995 1  
Bob Speakes
Campbell, J. Kenneth
Schwiers, Holger
7x08 1988 1995 1  
Bill
unbekannt
Zilles, Peter
7x08 1988 1995 1  
Judy Marlowe
Bergman, Sandahl
Wolff, Uschi
7x09 1988 1995 1  
Laurie Marlowe
Noble, Chelsea
Ludwig, Alexandra
7x09 1988 1995 1  
Mrs. Ridgeway
Morison, Patricia
unbekannt
7x09 1988 1995 1  
Gary
Polis, Joel
Frank, Ulrich
7x10, 9x02 1988-1990 1995-1996 2  
Greg
Collins, Greg
Röbke, Willi
7x10 1988 1995 1  
Kunde
Winters, Time
Ludwig, Kurt Eugen (?)
7x10(?) 1988 1995 1  
Larry
Wagner, Ulf-Jürgen
7x10 1988 1995 1  
Mr. Sheridan
Currie, Michael
von Gadow, Mogens
7x11, 8x08 1989 1995-1996 2  
Margaret O'Keefe
Golden, Annie
Kleiber, Claudia
7x12, 8x04, 10x05, 11x05 1989-1992 1995-1996 4  
Polizist
Mungo, Howard
Albus, Thomas
7x12 1989 1995 1  
Kelly Gaines-Boyd
Swanson, Jackie
Lössl, Claudia
7x13-7x14, 7x19, 8x09, 8x17, 8x22, 9x13, 9x26, 10x06, 10x10, 10x14, 10x19, 10x22, 10x25-11x02, 11x08-11x10, 11x15, 11x21-11x23, 11x27 1989-1993 1995-1996 25  
Nash
Power Jr., Tyrone
Halm, Martin
7x13 1989 1995 1  
Walter Gaines
Doyle, Richard
von Cramm, Berno
7x13, 7x19, 8x17, 8x22, 10x14, 10x25-10x26, 11x08, 11x23-11x24 1989-1993 1995-1996 10  
Mr. Osborn
Armstrong, Vaughn
Hoffmann, Stephan
7x13 1989 1995 1  
Snob #1
unbekannt
Söhmisch, Ulf J.
7x13 1989 1995 1  
Snob #3
unbekannt
Schäfer, Willy
7x13 1989 1995 1  
Ludlow Tortelli
Lennon, Jarrett
unbekannt
7x14, 10x19 1989-1992 1995-1996 2  
Maitre d'
Schroeder, Peter Henry
Kessler, Klaus
7x14 1989 1995 1  
Mr. Anawalt
Gierasch, Stefan
Maire, Fred
7x15 1989 1995 1  
Erin
Aliff, Lisa
unbekannt
7x15 1989 1995 1  
Mrs. Rosenbush
Marshall, Sarah
unbekannt
7x15 1989 1995 1  
FBI Agent Adams
Meyering Jr., Ralph
Bertram, Peter
7x15 1989 1995 1  
Sicherheitsdienst
Epcar, Richard
unbekannt
7x15 1989 1995 1  
Whitney Morris
Winkler, James
Ludwig, Erich
7x16 1989 1996 1  
Bargast
Holden, Michael
Hemmo, Roland
7x16 1989 1996 1  
Admiral William J. Crowe
Crowe Jr., William J.
Duda, Gernot
7x17 1989 1996 1  
Dr. Sheila Rydell
Smith Osborne, Madolyn
Meade, Marietta
7x18 1989 1996 1  
John
French, Bruce
Bertram, Peter
7x19 1989 1996 1  
Onkel Val
Armstrong, Vaughn
Kessler, Klaus
7x19 1989 1996 1  
Marge
Guilbert, Ann Morgan
unbekannt
7x20 1989 1996 1  
Det. McGuiness
Cook, Fredric
Rüth, Michael
7x20 1989 1996 1  
Blumenbringer #1
Hawkins, Michael G.
Pfennig, Ole
7x20 1989 1996 1  
Blumenbringer #2
Caen, Herb
Abrolat, Werner
7x20 1989 1996 1  
Steve
Giannelli, Steve
unbekannt
7x20, 11x13, 11x27 1989-1993 1996 3  
Pete
Schreiner, Peter
unbekannt
7x20 1989 1996 1  
Bargast
Rauscher, Thomas
7x20 1989 1996 1  
Susan Howe
Cross, Marcia
Liebisch, Gundula
7x21 1989 1996 1  
Phil
Harrison, Richmond
Rüth, Michael
7x21 1989 1996 1  
Dr. Lawrence Crandell
McMartin, John
Guth, Klaus
7x22 1989 1996 1  
Valerie Crandell
Barnes, Joanna
Gallart, Doris
7x22 1989 1996 1  
Maria
Udenio, Fabiana
Manstein, Melanie
7x22 1989 1996 1  
Geiger Sultan
Miscusi, Nicholas
Schatz, Wolfgang
7x22 1989 1996 1  
Robin Colcord
Rees, Roger
Umbach, Martin
8x01-8x04, 8x12, 8x15-8x16, 8x19-8x20, 8x25-9x02, 9x04, 9x07, 9x17, 11x14 1989-1993 1996 17  
Tony
DiBenedetto, Tony
Hartmann, Erhard
8x01, 8x03(?), 8x22, 8x24, 9x11, 9x13, 9x21 1989-1991 1996 7  
Radio-Werbesprecher (Stimme)
Schatz, Wolfgang
8x01 1989 1996 1  
Miles
Williams, Webster
Potyka, Gerd
8x02 1989 1996 1  
Marie
Hartman, Valerie
unbekannt
8x02 1989 1996 1  
TV-Gameshowmoderatorin (Stimme)
Stolze, Madeleine
8x04 1989 1996 1  
Rudy
Kramer, Eric Allan
Odle, Ian
8x05 1989 1996 1  
Doris
Stevenson, Cynthia
Wolff, Uschi
8x05, 8x11 1989 1996 2  
Dennis Hammill
Moran, Rob
Off, Marcus
8x05 1989 1996 1  
Gordon
Hunt, Gordon
Krolzyk, Karl-Heinz
8x05 1989 1996 1  
Mann #2
unbekannt
Schernthaner, Michael
8x05 1989 1996 1  
Mann #3
unbekannt
Albus, Thomas
8x05 1989 1996 1  
Zwilling #1
unbekannt
Schwittau, Sandra
8x05 1989 1996 1  
Zwilling #2
unbekannt
Tichawsky, Michèle
8x05 1989 1996 1  
Gail Aldrich
Hoffman, Victoria
Sterr, Michele
8x06 1989 1996 1  
Bürgermeister
Flynn, Raymond L.
Reck, Hartmut
8x06 1989 1996 1  
Mr. Weaver
Ash, Monty
unbekannt
8x06 1989 1996 1  
Krankenschwester