SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail 1. Staffel

Jane the Virgin (2014-2019)
(Jane the Virgin, 2014-2019) 
 
 
Serie
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Jane Villanueva
Rodriguez, Gina
Schwarzmaier, Katharina
1x01-1x22 2014-2015 2015 22  
Xiomara Villanueva
Navedo, Andrea
Duda, Solveig
1x01-1x22 2014-2015 2015 22  
Petra Solano
Grobglas, Yael
Rainer, Maren
1x01-1x22 2014-2015 2015 22  
Rafael Solano
Baldoni, Justin
Raspe, Johannes
1x01-1x22 2014-2015 2015 22  
Michael Cordero Jr.
Dier, Brett
Weber, Benedikt
1x01-1x22 2014-2015 2015 22  
Rogelio De La Vega
Camil, Jaime
Schröder, Patrick
1x01-1x22 2014-2015 2015 22  
Dr. Luisa Alver
Martinez, Yara
Kellner, Stephanie
1x01-1x03, 1x08, 1x10, 1x12, 1x14, 1x20-1x22 2014-2015 2015 10  
Rose
Regan, Bridget
Manstein, Melanie
1x01-1x05, 1x08, 1x10-1x14, 1x22 2014-2015 2015 12  
Billy Cordero
Devlin, Ryan
Halm, Martin
1x01, 1x05, 1x09, 1x12 2014-2015 2015 4  
Lina
Guerrero, Diane
Brock, Farina
1x01-1x03, 1x05-1x07, 1x09-1x10, 1x14, 1x17, 1x19, 1x21 2014-2015 2015 12  
Roman "Zaz" Zazo
Miller, Alano
Roche, Patrick
1x01-1x02, 1x19 2014-2015 2015 3  
Magda
Barnes, Priscilla
Dempe, Dagmar
1x01-1x02, 1x05-1x13, 1x19-1x22 2014-2015 2015 15  
Dr. Spinoza
Kash, Daniel
Evertz, Stefan
1x01 2014 2015 1  
Erzähler
Mendez, Anthony
Wenke, Thomas
1x01-1x22 2014-2015 2015 22  
Jane - als Kind
Ortega, Jenna
DUDA, LILIA
1x01, 1x04-1x05, 1x08, 1x10, 1x12-1x13, 1x15-1x16, 1x18-1x19 2014-2015 2015 11  
Krankenschwester Sharon
Pieroni, Donna
RÖSSLER, KRISTINA
1x01 2014 2015 1  
Det. Armstrong
Collins, Greg
Krumbiegel, Crock
1x01, 1x03-1x04, 1x10, 1x21(?) 2014-2015 2015 5  
Telenovela-Star Blanca
Santo, Greice
ZECH, BETTINA
1x01 2014 2015 1  
Barmann
Luis, Johan
von Lerchenfeld, Hubertus
1x01 2014 2015 1  
Clubmanager
Beinbrink, Will
Oltmanns, René
1x01 2014 2015 1  
Xiomara - jung
Castillo, Katherine
Duda, Solveig
1x01 2014 2015 1  
Alba Villanueva
Coll, Ivonne
Bender, Angelika
1x02, 1x11, 1x15-1x17, 1x20 2014-2015 2015 6  
Emilio Solano
Rota, Carlo
Belle, Ekkehardt
1x02-1x04, 1x07-1x08, 1x10, 1x12, 1x14, 1x20, 1x22 2014-2015 2015 10  
Nadine Hansan
Tesfai, Azie
Schadt, Shandra
1x02-1x14, 1x16, 1x19, 1x22 2014-2015 2015 16  
Frankie
Collard, Camille
Gwisdalla, Ilena
1x02-1x04, 1x06-1x07, 1x09-1x10 2014-2015 2015 7  
Luca
Dare, Brian
AUER, FELIX
1x02-1x03, 1x07, 1x10, 1x15, 1x19 2014-2015 2015 6  
Jane - als Jugendliche
Hernandez, Montse
LILL, LESLIE-VANESSA
1x02-1x03 2014 2015 2  
Jim
Klein, Butch
Kupfer, Matthias
1x02 2014 2015 1  
Ultraschalltechnikerin
Greenwell, Stacie
Geissler, Dana
1x02 2014 2015 1  
Priester
Braverman, Bart
Müller, Hans-Rainer
1x03 2014 2015 1  
Polizistin
Ashton, René
Reichelt, Sonja
1x03 2014 2015 1  
Lachlan Moore
Rady, Michael
von Lerchenfeld, Hubertus
1x04, 1x07-1x08, 1x11, 1x13, 1x15 2014-2015 2015 6  
Pfarrer Ortega
Plana, Tony
Borcherding, Andreas
1x04 2014 2015 1  
Melissa De La Vega
Casciani, Tina
Günther, Elisabeth
1x04, 1x06 2014 2015 2  
Nicholas
Castaneda, David
BIRNSTIEL, THOMAS
1x05, 1x11-1x12 2014-2015 2015 3  
Tom
Adams, Skylar T.
Manuel, Julian
1x05 2014 2015 1  
Roxanna
Flynn, Susan
Rössler, Kristina
1x05 2014 2015 1  
Sanitäter
Sacrey, Jaret
Oltmanns, René
1x05 2014 2015 1  
Female Executive
Locke, Kyra
Geissler, Dana
1x05 2014 2015 1  
Schwester Margaret
Simms, Leslie
Hartmann, Marion
1x06-1x07, 1x11 2014-2015 2015 3  
Schwester Theresa
Geer, Willow
Lotze, Shirin
1x06-1x07 2014 2015 2  
Ivan
Corbin, Christopher
Borcherding, Andreas
1x06-1x10, 1x20 2014-2015 2015 6  
Valeria
Merrell, Vanessa
Lill, Leslie-Vanessa
1x06, 1x11 2014-2015 2015 2  
Victoria
Merrell, Veronica
WETZEL, JANNE
1x06, 1x11 2014-2015 2015 2  
Mann in Telenovela
Aldaz, Fernando
Schröder, Patrick
1x06 2014 2015 1  
Frau in Telenovela
Mantecon, Crystal
Zech, Bettina (?)
1x06(?) 2014 2015 1  
Lieferant
Popolizio, Brent
Reichel, Robinson
1x06 2014 2015 1  
Marco Esquivel
Gonzalez, Nicholas
Manuel, Julian
1x07-1x08, 1x18 2014-2015 2015 3  
Erika
Panhilason, Tiffany
Wick, Andrea
1x07 2014 2015 1  
Mrs. Flanagan
Schmidt, Jenny
Reichelt, Sonja
1x07 2014 2015 1  
Mr. Flanagan
Maharajh, Frank
Evertz, Stefan
1x07 2014 2015 1  
Nora
Webb, Jamila
Kapust, Nina
1x07 2014 2015 1  
Ben
Hyland, Michael
Oltmanns, René
1x07 2014 2015 1  
Kellner
Welzbacher, Craig
Roche, Patrick
1x07 2014 2015 1  
Elliot Lantana
Juanes
Kosubek, Uwe
1x08 2014 2015 1  
Candyce
Berman, Julie
Rogall, Sophie
1x08 2014 2015 1  
Mr. Asterly - Anwalt
Ashworth, Kevin
Trilling, Manfred
1x08 2014 2015 1  
Ms. Rivas - Anwältin
Bonilla, Michelle
Lössl, Claudia
1x08 2014 2015 1  
Richterin
Yarbrough, Kim
Tietze, Carin C.
1x08 2014 2015 1  
Manager
Bustamante, Adrian
Oltmanns, René
1x08 2014 2015 1  
Paulina Rubio
Rubio, Paulina
Schwittau, Sandra
1x09 2014 2015 1  
Esteban Santiago
Wortham, Keller
RANSBERGER, MATTHIAS
1x09, 1x15 2014-2015 2015 2  
Gewinnerin
Favela, Marlene
Rogall, Sophie
1x09 2014 2015 1  
Verkünder
Lanai, Joey
Reichel, Robinson
1x09 2014 2015 1  
Reporterin
Marty, Melissa
Wick, Andrea
1x09 2014 2015 1  
Gillian - Anwältin im TV
Robertson, Shelley
Rössler, Kristina
1x09 2014 2015 1  
Anwältin
Remez, Jill
Lössl, Claudia
1x09 2014 2015 1  
Ärztin
Ortiz, Susan
Zech, Bettina (?)
1x09(?) 2014 2015 1  
Ultraschall-Technikerin
Mizzone, Vanessa
Kapust, Nina (?)
1x09(?) 2014 2015 1  
Dr. Elliot
Hoashi, Keisuke
Trilling, Manfred
1x10 2015 2015 1  
Polizist
Tyler, Phil
Sedlmeir, Paul
1x10 2015 2015 1  
Regina
Alizada, Layla
Lössl, Claudia
1x10 2015 2015 1  
Nervenheilanstalt-Schwester
Campbell-Martinez, Elena
Rössler, Kristina
1x10 2015 2015 1  
TV-Reporter
Christian Alexander, Michael
Klie, Matthias
1x10 2015 2015 1  
Steven
Loynaz, Alex
Oltmanns, René
1x11-1x12 2015 2015 2  
Ricky
Bethencourt, Will
Manuel, Julian
1x11 2015 2015 1  
Blanca
Santo, Greice
Zech, Bettina
1x11 2015 2015 1  
Bauunternehmer
Hoyes, Charles
Krumbiegel, Crock
1x11 2015 2015 1  
Dr. Huang
Kim, Paul Hansen
Oltmanns, René
1x11 2015 2015 1  
Dean
Guzman, Jack
Sedlmeir, Paul
1x11-1x12 2015 2015 2  
Dina Milagro
Reyes, Judy
Tietze, Carin C.
1x11-1x12, 1x20 2015 2015 3  
Milos
Bird-Ridnell, Max
Klie, Matthias
1x12-1x13 2015 2015 2  
Krankenschwester
Carter, Michelle N.
Schwittau, Sandra
1x12 2015 2015 1  
Dr. Jorge Pizano Moncada
Alazraqui, Carlos
Kosubek, Uwe
1x12 2015 2015 1  
Scott
Armstrong, Wes
Evertz, Stefan
1x12 2015 2015 1  
Therapeutin
Rose, Jamie
Rössler, Kristina
1x12 2015 2015 1  
Edward
Marin, Cheech
Müller, Wolfgang
1x13, 1x18, 1x20 2015 2015 3  
Aaron Zazo
Miller, Alano
Roche, Patrick
1x13-1x18 2015 2015 6  
Kinderkrankenschwester Gina
Mortel, Donnabella
Combrinck, Caroline
1x13 2015 2015 1  
Ultraschalltechnikerin
DeGenaro, Rachel
EWELINA, ANNA
1x13 2015 2015 1  
Dr. Hillcroft
Nobrega, Paul
von Klitzing, Fabian
1x13, 1x15 2015 2015 2  
Danielle Sullivan
Burton, Ursula
Einhoff, Petra (?)
1x13(?) 2015 2015 1  
Whitney Devore
Lombard, Alex
von Medvey, Susanne
1x13 2015 2015 1  
Polizist
Boyce, Rolando
Oltmanns, René
1x13 2015 2015 1  
Scott
Armstrong, Wes
Winkler, Sebastian
1x13, 1x15, 1x22 2015 2015 3  
Angelique Harper
York, Kathleen
von Medvey, Susanne
1x15 2015 2015 1  
Alex
De Serrano, Jeffrey
Müller, Wolfgang
1x15 2015 2015 1  
David Bisbal
Bisbal, David
Dienemann, Nils
1x16 2015 2015 1  
Wendy
Wilhoite, Kathleen
Gerganoff, Monika
1x16 2015 2015 1  
Andie
DiPillo, Rachel
Beckhaus, Regina
1x16-1x19 2015 2015 4  
Amanda Elaine
Seymour, Jane
Böhme, Maria
1x16, 1x19 2015 2015 2  
Fiona
Ortiz, Arianna
Einhoff, Petra
1x16 2015 2015 1  
Shelly
Popa, Bella
Combrinck, Caroline
1x16 2015 2015 1  
Gretchen - in Schreibwerkstatt
Loh, Elaine
EWELINA, ANNA
1x16 2015 2015 1  
Leah
O'Meara, Kristen
Wagener, Ulla
1x17 2015 2015 1  
Rothaarige Mutter
McCrackin, Daisy
Stichler, Christine (?)
1x17(?) 2015 2015 1  
Officer J. Harris
Perry, Brien
Damitz, Claus-Peter
1x17 2015 2015 1  
Alexis Falco
Hamilton, Melinda Page
Stichler, Christine
1x18 2015 2015 1  
Elena Di Nola
Udenio, Fabiana
Müller-Elmau, Katharina
1x18 2015 2015 1  
Liliana De La Vega
Moreno, Rita
Ackermann, Kathrin
1x18 2015 2015 1  
Graham Falco
Burke, John
Damitz, Claus-Peter
1x18 2015 2015 1  
Embeth Balthazar - Freundin 3
Vickers, Corie
Wagener, Ulla
1x18 2015 2015 1  
Irene - Freundin #2
Williams, Simona
Reichelt, Sonja
1x18 2015 2015 1  
Kursleiterin
Gardner, Jessica
Reichelt, Sonja
1x18 2015 2015 1  
Barbara Stanbrook
Vardalos, Nia
Stolze, Madeleine
1x19 2015 2015 1  
Nonne
Benoit, Sarah
Solbrig, Inge
1x19 2015 2015 1  
Juicy Jordan
Vander Pluym, Vanessa
von Medvey, Susanne
1x20-1x21 2015 2015 2  
Dr. Soriano
Ortiz, Susan
Geissler, Dana
1x20 2015 2015 1  
Ringsprecher
Huey, David
Moog, Philipp
1x20 2015 2015 1  
Stephanie Kovakovitch
Buzolin, Mariah
FENNEL, CONSTANZE
1x21 2015 2015 1  
Alex Mendez
Galante, Michael
El Kammouchi, Karim
1x21 2015 2015 1  
Dr. Soriano
Ortiz, Susan
Kapust, Nina
1x21 2015 2015 1  
Captain Garcia
Esteban, Samantha
Dischinger, Stefanie (?)
1x21(?) 2015 2015 1  
Winnie - Ehemalige #1
Alden, Chelsea
EWELINA, ANNA
1x21 2015 2015 1  
Photograph
Peterson, Lucas Kwan
El Kammouchi, Karim
1x21 2015 2015 1  
Mitchell Murray
Toonder, Darin
Moog, Philipp
1x21 2015 2015 1  
Krankenschwester Helen
Watkins, Nilla
Jenni, Ulrike
1x22 2015 2015 1  
Gabrielle
Butler, Nicole J.
DISCHINGER, STEFANIE
1x22 2015 2015 1  
Mann im Bus #1
Lee, Andrew
Winkler, Sebastian
1x22 2015 2015 1  
Busfahrer
Wilkey, Jim
Kraft, Björn-Tilo
1x22 2015 2015 1  
Krankenschwester
Farrell, Mary Pat
Kapust, Nina
1x22 2015 2015 1  
Dr. Pelgado
Ambrosino, Hira
von Medvey, Susanne
1x22 2015 2015 1