SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail 9. Staffel

Cheers (1995)
(Cheers, 1982-1993) 		 
 
8. Staffel
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Sam Malone
Danson, Ted
Bahr, Rüdiger
 8x01-8x26 1989-1990 1996 26  
Rebecca Howe
Alley, Kirstie
Nicolai, Sibylle
 8x01-8x26 1989-1990 1996 26  
Carla Tortelli
Perlman, Rhea
Bender, Angelika
 8x01-8x26 1989-1990 1996 26  
Cliff Clavin
Ratzenberger, John
Hoegel, Gudo
 8x01-8x19, 8x21-8x26 1989-1990 1996 25  
Woody Boyd
Harrelson, Woody
Lelle, Tobias
 8x01-8x26 1989-1990 1996 26  
Dr. Frasier Crane
Grammer, Kelsey
Kronberg, Randolf
 8x01-8x26 1989-1990 1996 26  
Norm Peterson
Wendt, George
Musäus, Peter
 8x01-8x26 1989-1990 1996 26  
Dr. Lilith Sternin-Crane
Neuwirth, Bebe
Boje, Kornelia
 8x01-8x02, 8x04, 8x06, 8x08-8x09, 8x18, 8x21, 8x23-8x24 1989-1990 1996 10  
Robin Colcord
Rees, Roger
Umbach, Martin
 8x01-8x04, 8x12, 8x15-8x16, 8x19-8x20, 8x25-8x26 1989-1990 1996 11  
Tony
DiBenedetto, Tony
Hartmann, Erhard
 8x01, 8x03(?), 8x22, 8x24 1989-1990 1996 4  
Pete
Schreiner, Peter
Trilling, Manfred
 8x01, 8x06, 8x09, 8x11, 8x14, 8x17-8x21, 8x24, 8x26 1989-1990 1996 12  
Radio-Werbesprecher (Stimme)
Schatz, Wolfgang
 8x01 1989 1996 1  
Al
Rosen, Al
Reichelt, Walter (?)
 8x02(?) 1989 1996 1  
Miles
Williams, Webster
Potyka, Gerd
 8x02 1989 1996 1  
Marie
Hartman, Valerie
unbekannt
 8x02 1989 1996 1  
Alan
Koss, Alan
Brockmeyer, Claus
 8x03, 8x15-8x17, 8x21 1989-1990 1996 5  
Margaret O'Keefe
Golden, Annie
Kleiber, Claudia
 8x04 1989 1996 1  
TV-Gameshowmoderatorin (Stimme)
Stolze, Madeleine
 8x04 1989 1996 1  
Rudy
Kramer, Eric Allan
Odle, Ian
 8x05 1989 1996 1  
Doris
Stevenson, Cynthia
Wolff, Uschi
 8x05, 8x11 1989 1996 2  
Dennis Hammill
Moran, Rob
Off, Marcus
 8x05 1989 1996 1  
Gordon
Hunt, Gordon
Krolzyk, Karl-Heinz
 8x05 1989 1996 1  
Mann #2
unbekannt
Schernthaner, Michael
 8x05 1989 1996 1  
Mann #3
unbekannt
Albus, Thomas
 8x05 1989 1996 1  
Zwilling #1
unbekannt
Schwittau, Sandra
 8x05 1989 1996 1  
Zwilling #2
unbekannt
Tichawsky, Michèle
 8x05 1989 1996 1  
Gail Aldrich
Hoffman, Victoria
Sterr, Michele
 8x06 1989 1996 1  
Bürgermeister
Flynn, Raymond L.
Reck, Hartmut
 8x06 1989 1996 1  
Mr. Weaver
Ash, Monty
unbekannt
 8x06 1989 1996 1  
Krankenschwester
Robinson, Laura
unbekannt
 8x06 1989 1996 1  
Kameramann Bob
Hanis, Raymond
Lier, Andreas
 8x06 1989 1996 1  
Arzt
Ennis, Michael
Fritsch, Thomas
 8x06 1989 1996 1  
Beraterin
Krieger, Robin
Trümper, Helga
 8x06 1989 1996 1  
Berater
Seibl, Seib
von Klitzing, Fabian
 8x06 1989 1996 1  
Gloria LeBec
DeSalvo, Anne
Renard, Manuela
 8x07, 8x20 1989-1990 1996 2  
Father Barry
Christmas, Eric
Vespermann, Gerd
 8x07 1989 1996 1  
Darryl Mead
Conroy, Kevin
Off, Marcus
 8x07, 8x23 1989-1990 1996 2  
Gordie Brown
Church, Thomas Haden
Weygand, Christian
 8x07 1989 1996 1  
Mr. Sheridan
Currie, Michael
von Gadow, Mogens
 8x08 1989 1996 1  
Larry
Robinson, Jay
unbekannt
 8x08 1989 1996 1  
Dr. Levinson
Podell, Rick
Jung, Jürgen
 8x08 1989 1996 1  
Joe
Holden, Michael
Simon, Bernd
 8x08 1989 1996 1  
Will
Girion, Gilbert
unbekannt
 8x08 1989 1996 1  
Tanya
Kinnaman, Melanie
Hoeltel, Christina
 8x08 1989 1996 1  
Kelly Gaines-Boyd
Swanson, Jackie
Lössl, Claudia
 8x09, 8x17, 8x22 1989-1990 1996 3  
Emily
Kudrow, Lisa
Brankatsch, Ute
 8x09 1989 1996 1  
Lee Bradken
Richman, Jeffrey
Schernthaner, Michael
 8x09 1989 1996 1  
Ron
Roe Smith, Ebbe
Albus, Thomas
 8x09 1989 1996 1  
Sicherheitssystem (Stimme)
Hoeltel, Christina
 8x10 1989 1996 1  
Bargast
unbekannt
Frank, Ulrich
 8x11 1989 1996 1  
Mann
unbekannt
Schernthaner, Michael
 8x11 1989 1996 1  
Tim
Cunningham, Tim
Brock, Reinhard
 8x12 1989 1996 1  
Leibwächter
Maguire, Patrick
Frank, Ulrich
 8x12 1989 1996 1  
Assistent
Burks, Stephen
unbekannt
 8x12 1989 1996 1  
Alice Anne Volkman
Smith, Alexis
Lapsien, Ingeborg
 8x13 1989 1996 1  
Donald Zajac
Pierce, Stack
Geisler, Achim
 8x13 1989 1996 1  
Kellner
Bader, Diedrich
Pfennig, Ole
 8x13 1989 1996 1  
Alex Trebek
Trebek, Alex
Stephan, Bernd
 8x14 1990 1996 1  
Timmy
Davis, Greg
Miller, Felix (?)
 8x14(?) 1990 1996 1  
Earl
Kuby, Bernie
Müller, Hans-Rainer
 8x14 1990 1996 1  
Johnny Gilbert
Gilbert, Johnny
Frank, Ulrich
 8x14 1990 1996 1  
Agnes Borsic
Lowell, Audrey
Hartmann, Marion
 8x14 1990 1996 1  
Bühnenmeister
Rotblatt, Steven
von Stegmann, Matthias
 8x14 1990 1996 1  
Bill Medley
Medley, Bill
unbekannt
 8x15-8x16 1989-1990 1996 2  
Laura Walton
O'Grady, Gail
unbekannt
 8x15 1989 1996 1  
Ingrid
Carson, Crystal
unbekannt
 8x15 1989 1996 1  
Christine Davi
Karasek, Valerie
Böhme, Maria
 8x16 1990 1996 1  
Will
Girion, Gilbert
Iffland, Joachim R.
 8x16 1990 1996 1  
Elaine
Robbins, Carol
Hoeltel, Christina
 8x16 1990 1996 1  
Roxanne Gaines
Britt, Melendy
Trümper, Helga
 8x17 1990 1996 1  
Conrad Langston
Geisslinger, Bill
Schwarzmaier, Michael
 8x17 1990 1996 1  
Walter Gaines
Doyle, Richard
von Cramm, Berno
 8x17, 8x22 1990 1996 2  
Phil
Gallo, Robert
Thom, Peter
 8x17 1990 1996 1  
Mark
Arnott, Mark
Bertram, Peter
 8x17 1990 1996 1  
Fotograf
Klein, Kevin Joseph
von Stegmann, Matthias
 8x17 1990 1996 1  
Mechaniker
Morin, D. David
Odle, Ian
 8x17 1990 1996 1  
Feuerwehrmann
McDermott, Kevin
Frank, Ulrich
 8x17 1990 1996 1  
Brenda Balzak
Katz, Phyllis
Heller, Dagmar
 8x18 1990 1996 1  
"Viper" Ellen
Brina, Lorelle
Günther, Inez
 8x18 1990 1996 1  
Frau #1
unbekannt
Bronder, Ute
 8x18 1990 1996 1  
Frau #2
unbekannt
Matt, Gisela
 8x18 1990 1996 1  
Frau #4
unbekannt
Dempe, Dagmar
 8x18 1990 1996 1  
Murray
DeVorkin, Steve
unbekannt
 8x20 1990 1996 1  
Joe
Holden, Michael
Tramitz, Christian
 8x20 1990 1996 1  
Feuerwehrhauptmann
Machray, Robert
Habeck, Michael
 8x21 1990 1996 1  
Fotograf
Donoghue, Tim
Simon, Bernd
 8x21 1990 1996 1  
Zusteller
Therrien, Phil
unbekannt
 8x21 1990 1996 1  
Zimmermädchen
Ramish, Trish
Günther, Inez (?)
 8x22(?) 1990 1996 1  
Steve
Giannelli, Steve
Albus, Thomas
 8x22 1990 1996 1  
Madame Lazora
Brown, Georgia
Grandke, Ilona
 8x23 1990 1996 1  
Dennis
Rupert, Michael
von der Meden, Tonio
 8x23 1990 1996 1  
Terry Gardner
Cavanaugh, Christine
unbekannt
 8x24 1990 1996 1  
Cutter Gardner
Bruskotter, Eric
Odle, Ian
 8x24 1990 1996 1  
Eric
Wells, Colin
unbekannt
 8x24 1990 1996 1  
Barry
Zajac, Barry
Wagner, Ulf-Jürgen
 8x24 1990 1996 1  
Jim Montgomery
McMurtry, Jonathan
Sachtleben, Horst
 8x25-8x26 1990 1996 2  
Empfangsdame
Bodnar, Eden
unbekannt
 8x25 1990 1996 1  
Roboter
Auer, Dominik
 8x25 1990 1996 1  
Agent Munson
Canada, Ron
von Hardenberg, Fritz
 8x26 1990 1996 1  
Joe
Holden, Michael
Frank, Ulrich
 8x26 1990 1996 1  
Christopher
Darga, Christopher
Wagner, Ulf-Jürgen
 8x26 1990 1996 1  
James
Nardini, James
Iffland, Joachim R.
 8x26 1990 1996 1  


Impressum -- Datenschutz