Seriensynchron-Datenbank - Serien - Babylon 5: Crusade

ISN-Nachrichtensprecherin

kein Auftritt

Trace Miller

Senator McQuate

Assistent

Captain Henson

Drakh-Captain

Offizier

Georg Scharegg (?)

Sam

Lieutenant Ross

Mr. Ames

Jenson, Shuttle 2

James McQuate

Excalibur?-Offizier (2x) (Stimme)

ISN-Nachrichtensprecher (Stimme)

Lautsprecherstimme

Michael Erdmann

Excalibur-Offizier (Stimme)

Shuttle-Computerstimme

Excalibur-Offizier im Htgr. (Stimme)

Aufzugstimme

Kampfflieger (Stimme)

Jonas Ziegler

Drakh-Flotte (Stimme)

Michael Erdmann

Durchsage im Htgr. (Stimme)

Durchsage im Htgr. (Stimme)

Anja Rybiczka

2. [1x02] "Der lange Weg" ("The Long Road")

Heike Beeck

kein Auftritt

kein Auftritt

kein Auftritt

kein Auftritt

Claire

Lieutenant Meyers

Wirtshausbesitzer

Captain Daniels

Alwyn

Arbeiter

Arbeiterin

1. Dorfbewohner

Stimme (Excalibur-Offizier) im Htgr.

Stimme im Hintergrund

Kunde im Wirtshaus "Danke, das ist alles"

Dorfbewohner-Menge

Anja Rybiczka

[u.a.]

Dorfbewohner-Menge

[u.a.]

Offizier in Shuttle (Stimme)

Sicherheitsoffizier bei Meyers

Daniels Offizier

3. [1x03] "Der Quell der Ewigkeit" ("The Well of Forever")

kein Auftritt

kein Auftritt

Mr. Jones

Navigator

Trainings-Computerstimme

Sabine Winterfeldt

4. [1x04] "Der Pfad der Sorgen" ("The Path of Sorrows")

5. [1x05] "Dureenas Geheimnis" ("Patterns of the Soul")

kein Auftritt

kein Auftritt

Jenson

Bruder

Alison

Isabelle

Lieutenant

Vorgesetzter Offizier

Captain Ross

Funkstimme #1

Wissenschaftlerin

Wissenschaftler

Excalibur-Offizier im Htgr. (Stimme)

Offizier (Stimme)

Spieler #1

Mann auf Straße

Fahrer

Alarm-Durchsage

kein Auftritt

kein Auftritt

General Thompson

Robert Black

Tim

IPX-Beamtin

Sharisse Baker-Bernard

Ghadah Al-Akel

Kolonist

Scott Carollo

Dorfbewohnerin

Nancy Linehan Charles

Der Alte

Team 1 (Stimme)

Navigation (Stimme)

Waffenoffizier (Stimme)

Elmar Gutmann

Kolonist (Stimme)

6. [1x06] "Befehle aus dem Grab" ("Ruling from the Tomb")

kein Auftritt

Trace Miller

Lieutenant Carr

Dr. Alain Lebecque

Kultmitglied

Marco Rivera

Bargast

Lautsprecherstimme im Htgr.

Excalibur-Offizier (Stimme)

Jeanne (Stimme)

Barkeeper (Stimme)

Konferenzmoderator

Sicherheitsoffiziere

[u.a.]

Sicherheitsoffiziere

7. [1x07] "Nach eigenen Regeln" ("The Rules of the Game")

[u.a.]

8. [1x08] "Erscheinungsbilder" (" Appearances and Other Deceits")

kein Auftritt

kein Auftritt

kein Auftritt

Polix

Tim Choate

Klaus Jepsen

Lorkaner #3

Timothy Landfield

Friedrich Georg Beckhaus

Rolf Müller

Cynthia Allen

Ris

Drazi-Verkäufer

Diane

kein Auftritt

kein Auftritt

kein Auftritt

Janey

Mr. Welles

Kevin Sprach

Captain der Erdstreitkräfte

Christopher Michael

Funkstimme im Htgr.

9. [1x09] "Der Friedhof der Schiffe" ("Racing the Night")

Excalibur-Offizier (Stimme)

Durchsage

Technikerin

Offizierin

Techniker

Kommunikationsoffizier (Stimme)

Offizier (Stimme)

kein Auftritt

Kulan

General Miller

Besatzungsmitglied

Ranger

Gruppenführer (Stimme)

Uwe Jellinek

Gruppe 2 (Stimme)

Elmar Gutmann

Gruppe 3 (Stimme)

Gruppenmitglied (Stimme)

Maja Dürr

Lautsprecherstimme

Wissenschaftsoffizier (Stimme)

Hauptgeschütz (Stimme)

Schachtelstimme

10. [1x10] "Die Warnung des Magiers" ("The Memory of War")

ISN-Nachrichtensprecherin

kein Auftritt

Sogayu

Duncan

Technomagier

Belan

Wache

Pilot Shuttle 1

Pilot Shuttle 2

Pilot Shuttle 3

Erkundungstruppmitglied #1 (Stimme)

Erkundungstruppmitglied #2 (Stimme)

11. [1x11] "Praxis 9" ("The Needs of Earth")

Schachtelstimme

Michael Telloke

kein Auftritt

kein Auftritt

Nachak Var [Natchok Var]

Nix

Trulann

Apriori Flentak

[Laute]

Auktionator (Stimme)

Manfred Petersen

Excalibur-Offizier #1 (Stimme)

Excalibur-Offizier #2 (Stimme)

12. [1x12] "Die Verschwörer" ("Visitors from Down the Street")

13. [1x13] "Die Entscheidung" ("Each Night I Dream of Home ")

kein Auftritt

kein Auftritt

kein Auftritt

kein Auftritt

kein Auftritt

Spezial-Agent Kendarr

Josh Clark

Hans-Werner Bussinger

Lyssa

Durkani

Wartungsarbeiter

Sicherheitsoffizierin

Sicherheitsoffizier

Sicherheitsoffiziere

Sicherheitsoffiziere

Durchsage

kein Auftritt

kein Auftritt

kein Auftritt

Senator Jacob Redway

David Williams

Carole Miles

Drakh

Excalibur-Offizier #1

Durchsage

Dirk Löschner (?)

Excalibur-Offizier #2 (Stimme)

Excalibur-Offizier #3 (Stimme)

Excalibur-Offizier #4