SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Law & Order: Los Angeles (2013) (Law & Order: Los Angeles, 2010-2011)
Rolle	Darsteller	Sprecher
1. Staffel (2010-2011):
1. [1x01] "Im Schatten von Hollywood" ("Hollywood")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Stv. BStA' Evelyn Price	Regina Hall	Sandra Schwittau
Lieutenant Arleen Gonzalez	Wanda De Jesus	unbekannt
Stv. BStA Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
Trudy Sennett	Shawnee Smith	Gundi Eberhard
Nick Manto	Oded Fehr	Jaron Löwenberg
Anwalt Jeb Monroe	Michael O'Neill	Bodo Wolf
K.K. Curren	John Patrick Amedori	Nico Sablik
Frank Loomis	Jim Beaver	Jan Spitzer
Maria Olsen	Mira Furlan	Nina Herting
Sam Loomis	Wyatt Russell	Gerrit Hamann
Miranda Clark	Leah Pipes	Anja Rybiczka
Colin Blakely	Travis Van Winkle	Tobias Müller
Jay Bickson	Jim Piddock	Klaus Lochthove
Jim Bikel	Gareth Williams	Gunnar Helm
Toni Parre	Megan Ferguson	Anita Marietta Hopt
Chelsea Sennett	Danielle Panabaker	Anne Helm
Moshie	Rick Zieff	Christoph Banken
Tanya Greene	Lauren Sweetser	FRANCA ORLIA
Chelseas Anwältin	Robin McDonald	NADINE HEIDENREICH (?)
Anwalt Theo Corker	Bruce Katzman	Eberhard Prüter
Brant Ross	Jon Jon Briones	Andreas Müller
Vicki DeMille	Amelia Jackson-Gray	CARMEN KATT
A.D.	Noelle Messier	Nicole Hannak
Regisseur	Simon Anthony	Michael Bauer
Stevie	Andy Fischer-Price	Ricardo Richter
Reporterin Pam	Genevieve Wong	Anja Rybiczka
Richterin Sonia Hirsh	Elaine Kagan [unaufgeführt]	Denise Gorzelanny
2. [1x02] "Echo Park" ("Echo Park")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Lauren Stanton	Megan Boone	Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
BStA Jerry Hardin	Peter Coyote	Reinhard Kuhnert
Casey Winters	Teri Polo	Arianne Borbach
Jim Roman	Jay Karnes	Lutz Schnell
Maura Dillon	Bonnie Root	Vera Teltz
Denis Watson	Michael Massee	Thomas Petruo
Sally Ricks	Dale Dickey	Sabine Falkenberg
Dr. Gouldin	John Prosky	Eberhard Prüter
Mark Buckley	John Kapelos	Klaus Lochthove
Henry Franklin	Mike Falkow	Bernhard Völger
Polizist am Strand	Jamison Haase	Andreas Müller
Heather Benedict	Sarah Knowlton	Andrea Solter
Gerichtsdienerin	Debra Leigh	Karin Grüger
Dr. David Grant	Randy Lowell	Michael Bauer
Gefängnisdirektorin Linda Jordan	Margot Rose	Denise Gorzelanny
Dr. Alexi Simkin	Lou Saliba	Christoph Banken
Stv. Gefängnisdirektor Fisher	Roberto Sanchez	Walter Alich
Rachel Forester	Samantha Sloyan	CARMEN KATT
Jane Lee Rayburn	Nancy Youngblut	Nina Herting
Abner Featherstone	unbekannt [unaufgeführt]	Kaspar Eichel
Richterin	unbekannt [unaufgeführt]	Almut Zydra
3. [1x03] "Böse Boys" ("Harbor City")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	kein Auftritt
Stv. BStA' Evelyn Price	Regina Hall	Sandra Schwittau
Stv. BStA Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
Gray Campbell	James Morrison	Norbert Langer
Rechtsanwältin	Catherine Dent	Katrin Zimmermann
Toomey	Jeff Kober	Matti Klemm
Richter Royce	Daniel Hugh Kelly	Axel Lutter
Patrick Scott	Aaron Hill	Steven Merting
Charles Roker	David Meunier	Matthias Klages
Det. Jorge Rivas	Julian Acosta	Gerrit Hamann
Deena Knight	Melissa Marsala	Dascha Lehmann
Amy Reynolds	Caity Lotz	SANDRINE MITTELSTÄDT
Del Broadleaf	Derek Ray	Michael Bauer
Jugendlicher mit Dreadlocks	Ray Auxais	OLIVER BENDER
Trevor Knight	Yves Bright	Christoph Banken
SIS Commander	Josh Clark	Klaus Lochthove
Surfer	Michael Cory Davis	Michael Bauer
Tracy Mathers	Amaris Dupree	FRANCA ORLIA (?)
Mann im Bademantel	Lorry Goldman	Andreas Müller
Logan Rudman	Brandon Jones	Christoph Banken
Ajax - Jugendlicher mit Kappe	Drake Kemper	OLIVER BENDER
Carlton Campbell	Jesse Luken	OLIVER BENDER
Pflichtverteidiger Jimmy	PJ Marshall	Andreas Müller
Deputy Sergeant Roche	Andre Mayers	Gunnar Helm
Richter Marshall Hillstrand	John C. Moskoff	Kaspar Eichel
Barbara Lydell	Tracy Silver	Heike Schroetter
Joey Fatu	Atticus Todd	Klaus Lochthove
Liz Knight	Deborah Van Valkenburgh	Karin Grüger
Mann von Security Arms	unbekannt [unaufgeführt]	Jan-David Rönfeldt
Polizist [16.14]		Andreas Müller
4. [1x04] "Gotteskrieger" ("Sylmar")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Lauren Stanton	Megan Boone	Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
BStA Jerry Hardin	Peter Coyote	Reinhard Kuhnert
RA Lane Garfield	Conor O'Farrell	Bernd Vollbrecht
Amy Powell	Kathleen Rose Perkins	Damineh Hojat
Kim Miller	Shannon Lucio	Maria Koschny
Colonel Richards	Tim Guinee	Patric Tavanti
Kevin Miller	Josh Close	Robert Glatzeder
Terry Walker	Kenneth Mitchell	Matthias Deutelmoser
Ronnie Powell	Rob Kazinsky	Nico Mamone
Richter Bradley Rumford	Clyde Kusatsu	Helmut Gauß
Ellen Powell	Dee Wallace	Karin David
RA Mr. Tasker	Dohn Norwood	Jan-David Rönfeldt
Richter Milton Wallen	Gibby Brand	Rüdiger Evers
Mr. Wilson	Frank Clem	Rainer Doering
Bombenexperte Johnson	Derek Anthony	Michael Bauer
BA Robert Schuler	Kevin Ashworth	Christoph Banken
Reporterin Kathleen	Kathleen Bade	Nina Herting
Carmen - Angestellte	Erin Foster	Carmen Katt
Reporter	Rodney J. Hobbs	Walter Alich
Lagerleiter Nelson	Ajgie Kirkland	Christoph Banken
Captain James Locke	Zach Lewis	Klaus Lochthove
Kriminaltechniker Takahashi	Bobby Nish	Andreas Müller
Jack Bryce	Herbert Russell	Walter Alich
TV-Sprecher (Stimme)	Dan Sachoff	Walter Alich
Leibwächter	Patrick Robert Smith	Klaus Lochthove
Polizist	Gerald Webb	Michael Bauer
Obfrau der Geschworenen	Pamela Wilson	Denise Gorzelanny
Jason McParr	Thomas Vincent Kelly [unaufgeführt]	Stefan Fredrich
Verhaftender Polizist [9.29]		Gunnar Helm
5. [1x05] "Ungeboren" ("Pasadena")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Evelyn Price	Regina Hall	Sandra Schwittau
Stv. BStA Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
BStA Jerry Hardin	Peter Coyote	Reinhard Kuhnert
Abgeordneter Thomas Nelson	John Benjamin Hickey	Christoph Banken
Rebecca Townley	Rebecca Mader	Angela Ringer
Robert Forrester	Michael Mosley	Peter Lontzek
Nelsons Rechtsanwalt	Christopher Cousins	Stefan Fredrich
Patricia Nelson	Kate McNeil	Katarina Tomaschewsky
Rebeccas Mutter	Joan McMurtrey	Liane Rudolph
Adam Yarborough	Rob Benedict	Rainer Fritzsche
Carolyn Yarborough	Karis Campbell	Marina Krogull
Louise Hammond	K Callan	Luise Lunow
Richterin Taryn Tanabe-Ford	Amy Hill	Beate Gerlach
Forresters Rechtsanwältin	Freda Foh Shen	Karin David
RA Antonio Santiago - für Adam	Marcos De La Cruz	Walter Alich
Restaurantbesitzer	Robert Cicchini	Stefan Gossler
Sgt. Cooper	Samantha Adams	Dana Friedrich (?)
Empfangsschwester	J.J. Boone	Denise Gorzelanny
RA Terry Sullivan - für Carolyn	Jeff Harlan	Elmar Gutmann
KTerin Stacey Maris	Tina Huang	Heike Beeck
Hal	Cooper Huckabee	Michael Bauer
Dr. Peter Weinstein	David A. Kimball	Reinhard Scheunemann
Kriminaltechniker	Chris Erric Maddox	Elmar Gutmann
Obdachloser/Weihnachtsmann	Jeris Lee Poindexter	Uli Krohm
Barfrau	Katie Savoy	Nadine Zaddam
Polizist [2.40]		Michael Bauer
Krankenhausarzt [18.23]		Michael Bauer
Reporter-Menge		Anja Rybiczka [u.a.]
Marshal [39.39]		Elmar Gutmann
6. [1x06] "Der Tote aus dem Meer" ("Hondo Field")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	kein Auftritt
Stv. BStA' Lauren Stanton	Megan Boone	Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
RA' Sarah Goodwin	Natalie Zea	Cathlen Gawlich
Valerie Roberts	Sprague Grayden	Antje von der Ahe
Buddy	Robert Baker	Uwe Jellinek
Zack Kinney	Sam Ball	unbekannt
Richterin Martha Dreyer	Francesca P. Roberts	Almut Zydra
Rechtsmed. Miwako Nishizawa	Tamlyn Tomita	Silke Matthias
Stephanie Kasdan	Aviva	Ann Vielhaben
Lucas Graham	Jeffery Adam Baker	Michael Baral
Timmy Lutz	McKinley Belcher III	Michael Bauer
Douglas Kasdan	J. Downing	Elmar Gutmann
Mel Wilcox	Thomas F. Duffy	Walter Alich
Jason Calahan	Marc Aden Gray	Christoph Banken
Kevin Fields - Hotelportier	Morlan Higgins	Daniel Montoya		Zuordnung?
Nick - Barmann	Wesley John	Michael Bauer
Obfrau der Geschworenen	Kelly Lloyd	Denise Gorzelanny
Lucy Ramirez	Julieta Ortiz	Monica Bielenstein
Richter Rudolph Patino (Haftrichter)	Tony Pasqualini	Reinhard Scheunemann
Freddy Ramirez	Andres Perez-Molina	kein Sprecher
Gwen - Ibbys Freundin	Naomi Peters	FRANCA ORLIA
Vince Braden	Michael Raynor	Walter Alich
Samantha Lantry - Interviewerin	Martha Valentine	Sabine Falkenberg
Vorarbeiter [12.55]		Stefan Fredrich
7. [1x07] "Nach Jahr und Tag" ("Ballona Creek")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Lauren Stanton	Megan Boone	Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
RA Josh Solomon	Patrick Fischler	Karlo Hackenberger
RA' Julia Chaffey	Sophina Brown	Suzanne Vogdt
Luis Valdez	Julio Oscar Mechoso	Klaus Lochthove
Richter Franklin Ridgeway	Paul Vincent O'Connor	Hasso Zorn
Rechtsmed. Miwako Nishizawa	Tamlyn Tomita	Silke Matthias
Maria Cordero	Marta DuBois	Nina Herting
Bob Reedy	Bob McCracken	Uli Krohm
Mark Duffy	Maurice Godin	Gunnar Helm
Richterin Ellen Fabricant	Angela Bullock	Denise Gorzelanny
Labortechn. Rachel Bullock	Kerry Carney	FRANCA ORLIA
Haftrichterin Reiko Glick	Claudia Choi	Heike Beeck
Älterer Detective	Al Pugliese	FGM Stegers
Sgt. Greeley	Glenn Taranto	Walter Alich
Cindy Heller	Saxon Trainor	Denise Gorzelanny
Rogan Malone - Dons Chef	Tom Virtue	Elmar Gutmann
8. [1x08] "Hass aus Liebe" ("Playa Vista")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Lauren Stanton	Megan Boone	Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
Chip Jarrow	Marc Blucas	Tobias Kluckert
Monica Jarrow	Bellamy Young	Schaukje Könning
Luke Jarrow	Hutch Dano	Ricardo Richter
RA Simms	Peter Mackenzie	Frank Otto Schenk
Richterin Sonya Cruz	Jodi Long	Cornelia Meinhardt
Carly Morris	Jenny Mollen	Maria Sumner
Ken Friedman	John Rosenfeld	unbekannt
Rechtsmed. Miwako Nishizawa	Tamlyn Tomita	Silke Matthias
Dr. Phoebe Coburn	Heather Mazur	Sabine Falkenberg
Doug	Colby French	Wolfgang Wagner
Verkäuferin	Hudson Leick	Suzanne Vogdt
Jodi Morris	Daphne Ashbrook	Denise Gorzelanny
Steve Morris	Dennis Cockrum	FGM Stegers
Kristin Halstead	Maggie Contreras	Nadine Zaddam
Sgt. Bettina Koven	Natasa Fontaine	Susanne Schwab
KTerin Stacey Maris	Tina Huang	Heike Beeck
RA Cameron Reardon	Jim Jansen	Matthias Klages
Amy Moran	Briana Lane	Claudia Galdy
RA' Ingrid Farraday	Lisa Long	Karin David
Libby Crane	Erin Ross	KATRIN JAEHNE
Golfcaddie	B.J. Whitted	Florian Halm
9. [1x09] "Willkommen, sagt der Tod" ("Zuma Canyon")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Evelyn Price	Regina Hall	Sandra Schwittau
Stv. BStA Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
BStA Jerry Hardin	Peter Coyote	Reinhard Kuhnert
Casey Winters	Teri Polo	Arianne Borbach
Cesar Vargas	Jose Pablo Cantillo	Sebastian Jacob
Konsul Ortega	Al Espinosa	unbekannt [native]
Fernando Ramirez	Quinton Lopez	unbekannt [native]
Ray Mota	Ray Santiago	Niclas Lutz [+]
Konsulatsbeamter	Victor Rivers	Thomas Schmuckert
Mitch Pellington	Charles Rahi Chun	Matthias Klages
Liana Alcazar	Ashley Bravo	Franca Orlia [+]
Richterin Ellen Fabricant	Angela Bullock	Denise Gorzelanny
Maria Alcazar	Yvonne Delarosa	Denise Gorzelanny
Jorge Ramirez	Damian Delgado	Daniel Montoya
Gordon Ralston	Wally Kurth	FGM Stegers
Aldona De Leon - Maklerin	Elizabeth Liang	Suzanne Vogdt
Sheri - Nachbarin	Amy Miller	Heike Beeck
Gerichtsdolmetscherin	Margarita Reyes	Franca Orlia [+]
Officer Venuti	Erika Ringor	Dana Friedrich (?)
Mark Robles	Geoffrey Rivas	Stefan Fredrich
Yolanda	Rosa Salazar	Anja Rybiczka
RA Ramon Cepda	Kevin Sifuentes	FGM Stegers
Richter Frasier Keating	Ron West	Steven Merting [+]
Mr. Washburn	unbekannt	Gerald Schaale
TV-Nachrichtensprecherin (Stimme) [3.04]		Susanne Schwab
Stv. GStA Marisella Diaz (Stimme) [24.19]		Monica Bielenstein
10. [1x10] "Treu ist die Veränderung" ("Silver Lake")
Det. Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Connie Rubirosa	Alana De La Garza	Dascha Lehmann
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
Don Alvin	Tim DeKay	Thomas Nero Wolff
Raymond Garson	Jason Beghe	Jörg Hengstler
RA Lane Garfield	Conor O'Farrell	Bernd Vollbrecht
Rechtsmed. Miwako Nishizawa	Tamlyn Tomita	Silke Matthias
Annette Kay	Erin Cahill	Anna Grisebach
Richterin Martha Dreyer	Francesca P. Roberts	Almut Zydra
Louise Rivlin	Susan Angelo	Denise Gorzelanny
Rich Yates - Nachbar	Mark Bloom	Michael Bauer
Jim McCormick - Elektriker	Abner Genece	Uwe Jellinek
Agent Tom Hsu	James Huang	Michael Bauer
Det. Anna Lundgrad	Katherine Kamhi	Nina Herting
Joe Rivlin	Byrne Offutt	Christoph Banken
Leit. Wärter Fisher	Roberto Sanchez	Andreas Müller
Kathy Alvin	Maxine Bahns [unaufgeführt]	Marion Musiol
11. [1x11] "Provokation der Prinzipien" ("East Pasadena")
Det. Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Connie Rubirosa	Alana De La Garza	Dascha Lehmann
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
RA Byron	John Pankow	Uwe Büschken
Susan Foreman	Amanda Carlin	Sonja Deutsch
Dave Harlin	Chris Coy	Tobias Nath
Chief Thompson	Andy Umberger	Frank Schröder
Ava Ruiz	Roxana Brusso	Anke Reitzenstein
Bürgermeister Jack Velman	Don Stark	Werner Ziebig
Don Wheeler	Larry Clarke	Lutz Schnell
Richterin Vera Benaski	Kitty Swink	Liane Rudolph
Mike Foreman	Vaughn Armstrong	Uwe Jellinek
Arturo	Jon Budinoff	Dirk Petrick
Dylan	Ewan Chung	Steven Merting
Quintana	James Dalesandro	Klaus Lochthove
Officer Jackson [I]	Michael A. DiBacco	Uwe Jellinek
Officer Jackson [II]	Michael A. DiBacco	Andreas Müller
Karen Russell	Laura Gardner	Denise Gorzelanny
Obmann der Geschworenen	Michael Hagiwara	Uwe Jellinek
Officer Dominick	Nick Hoffa	Tim Moeseritz
Officer Cortina [I]	David Landry	Steven Merting
Officer Cortina [II]	David Landry	Michael Bauer
Jose Ortega	Ace Marrero	Felix Spieß
Burt Russell	Rocky McMurray	Hans Teuscher
Lt. Stanley Petracelli	Robert Neary	Stefan Fredrich
Officer Meade	Leonard Robinson	Christoph Banken
Mango-Mann	David Silva	Andreas Müller
Stimme "Tun Sie das nicht!"		Klaus Lochthove
Officer (Stimme)		Christoph Banken
12. [1x12] "Jenseits der Liebe" ("Benedict Canyon")
Det. Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	kein Auftritt
Stv. BStA' Connie Rubirosa	Alana De La Garza	Dascha Lehmann
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
Mrs. Walker	JoBeth Williams	Claudia Kleiber
Jill Jennings	Paula Malcomson	Victoria Sturm
Terry Briggs	Jeff Fahey	Erich Räuker
RA Max Steinberg	Adam James	Gerrit Schmidt-Foß
Douglas Cantu	Jonathan Scarfe	Nicolas Böll
Khloe Kardashian	Khloe Kardashian Odom	Nicole Hannak
Richterin Sonia Hirsh	Elaine Kagan	Denise Gorzelanny
Greta Thomas	Brooke Lyons	unbekannt
Robbi Nathan	Lori Alan	Nina Herting
Marty Fox	Robin Thomas	Jan Spitzer
Barry Baitos	Jay Jablonski	Martin Kautz
Nora - Assistentin	Najla Bashirah	Maria Sumner
Ellie Jennings	Lucy Butler	Nina Herting
Harry Rice	Chris Doyle	Christoph Banken
David Jennings	Brian Hatton	Karl Schulz
Alexander Emery	Griffin Matthews	Felix Spieß
Forensiker Ryan Meacham	Shannon McClung	Steven Merting
Lily Walker	Jaime Taite	Anja Rybiczka
13. [1x13] "Feuersturm" ("Reseda")
Det. Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	kein Auftritt
Stv. BStA' Connie Rubirosa	Alana De La Garza	Dascha Lehmann
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
BStA Jerry Hardin	Peter Coyote	Reinhard Kuhnert
Emily Watson	Michele Nordin	Esra Vural
RA Limpett	Matt Malloy	Michael Pan
BStA Walter Exley	Chris Ellis	Kaspar Eichel
Stanley Vaughn	Andrew Rothenberg	Michael Bauer
Sergeant Fordes	Chance Kelly	Torsten Michaelis
Richterin Sonya Cruz	Jodi Long	Cornelia Meinhardt
Vermieterin	Sally Kellerman	Daniela Strietzel
Mr. Gill	Dave Florek	Rainer Gerlach
RA' Finley	Christine Dunford	Katharina Koschny
Manny	Joel Brooks	Jürgen Kluckert
Richter	John Pleshette	Werner Ziebig
Ellen - Tonys Mutter	Casey McCarthy	Karin David
S.B. Sheriff's Deputy #1	Mark Craig	Andreas Müller
Bankhauswachmann Martin	Stacy Hall	Uwe Jellinek
Tony	Brady Hender	Christian Zeiger [+]
Le-Anndra - Depotangestellte	Karen McClain	Denise Gorzelanny
Jugendlicher	Taylor McKinney	Michael Bauer
Bijou - Copyshowangestellte	Molly Morgan	Maria Sumner
Off. Briar	Casey Pieretti	Andreas Müller (?)
Reporterin Rachel	Rachel Quaintance	Nina Herting
Gerichtsverwalterin	Laura Richardson	Liane Rudolph
Officer Dietrich	Laimarie Serrano	Anja Rybiczka
Kunde im Copyshop	unbekannt [unaufgeführt]	Werner Ziebig
Polizist bei Spürhund [15.16]		Uwe Jellinek
14. [1x14] "Starke Frauen" ("Runyon Canyon")
Det. Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Connie Rubirosa	Alana De La Garza	Dascha Lehmann
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
Sylvie Lester	Rachel DiPillo	Anne Helm
Jesse Beckman	Luke Kleintank	Dirk Stollberg
Roger Darden	Scott Michael Foster	Julien Haggége
RA Franklin Citron	Reed Diamond	Viktor Neumann
Trevor Cannon	Rand Holdren	Robin Kahnmeyer
Rechtsmed. Miwako Nishizawa	Tamlyn Tomita	Silke Matthias
RA Dell Gregory - Rechtshilfe	Ahmed Best	Andreas Müller
Mary Garrett	Andi Carnick	Nina Herting
Frau mit Handy	Cindy Chiu	Maria Sumner
RA Brad Harris, Rechtshilfe	Chris Cordone	Stefan Fredrich
Maura - Frau mit Hund	Abigail Culwell	Vera Teltz
Hal Lester	Dale Duko	Uwe Jellinek
Linda	Missy Hargraves	Maria Sumner
Fiona - Hausmutter	Kelly Huddleston	Anja Rybiczka
Melanie Patterson	Lily Kershaw	Magdalena Turba
Wachmann	Joe Lorenzo	Uwe Jellinek
Kriminaltechniker Gilbert	Fred Koehler	Stefan Fredrich
Teddy - Schwimmcoach?	Bryan Krasner	Andreas Müller
Richter Milton Barber	Kevin Rock	Klaus Lochthove
Sheila Lester	Elizabeth Sampson	Iris Artajo
Dan Garrett	Michael Spound	Hans-Jürgen Dittberner
Prof. John Melvin	Christopher Grove [unaufgeführt]	Christoph Banken
15. [1x15] "Auf der Suche" ("Hayden Tract")
Det. Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Connie Rubirosa	Alana De La Garza	Dascha Lehmann
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
Larry Sheppard	Shawn Hatosy	Sebastian Schulz
RA Max Hearn	Currie Graham	Gerald Schaale
Casey Winters	Teri Polo	Arianne Borbach
Larry Schwester	Robin Weigert	Daniela Hoffmann
Rechtsmed. Miwako Nishizawa	Tamlyn Tomita	Silke Matthias
Therapeut	Henri Lubatti	Markus Pfeiffer
Richter	Scott Lawrence	Oliver Siebeck
Phil John	Rich Hutchman	Michael Iwannek
Samantha Lorber	B.K. Cannon	Rubina Nath [+]
Ken Hasui	Steven Yeun	Felix Spieß
Joy Glick	Sonita Henry	Nicole Hannak
Sandra Miller	Nadia Bowers	Silvia Mißbach
Lucia	Fernando Andrade	Wicki Kalaitzi [+]
Darrell - Wachmann	B.J. Clinkscales	Michael Bauer
Omar Cabezas	Eduardo Antonio Garcia	Klaus Lochthove
Mexikanischer Lakai #1	Sergio Garcia	Michael Bauer
Jennys Mutter	Frieda Jane	Maria Sumner
Jennys Vater	Joe Komarinski	Christoph Banken
Bud Tancock - Sicherheitschef	Chuck McCollum	Christoph Banken
Sgt. Cobb	Barry Levy	Stefan Fredrich
Mexikanische Grenzwache	Mauricio Mendoza	Nico Mamone
Überlebender	Caleb Moody	Andreas Müller
Hannah - B&C-Frau	Shi Ne Nelson	Marion Musiol (?)
Scott Hancox - Mormone	John O'Brien	Klaus Lochthove
Mexikanischer Lakai #2	Joe Ordaz	Uwe Jellinek
Richter Rudolph Patino	Tony Pasqualini	Reinhard Scheunemann
Senatorin Celeste Kelman	Jennifer Riker	Debora Weigert
Roland Hollis - mit Waffe	Rodney Saulsberry	Uwe Jellinek
Behrens - Pflichtverteidig.	Randa Walker	Nina Herting
Mitarbeiter #1	unbekannt	Christoph Banken
Mitarbeiter #2	unbekannt	Steven Merting
16. [1x16] "Brandursachen" ("Big Rock Mesa")
Det. Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	kein Auftritt
Stv. BStA' Connie Rubirosa	Alana De La Garza	Dascha Lehmann
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
Patrick Denton	Lee Tergesen	Tobias Kluckert
Diana Burt	Denise Crosby	Martina Treger
Anna Denton	Rebecca Lowman	Dana Friedrich
Joe Laight	William O'Leary	Gunnar Helm
Rechtsmed. Miwako Nishizawa	Tamlyn Tomita	Silke Matthias
Richter Bradley Rumford	Clyde Kusatsu	Helmut Gauß
Blake Humphry	Blake Shields	Marco Kröger
Fire Chief Gable	Scott Klace	Gerald Paradies
Professorin	Lucinda Jenney	Heike Beeck
Ray	Lenny Jacobson	Martin Kautz
RA Miklin	Bradley Whitford	Stefan Krause
Off. Alec Bratton	Rico E. Anderson	Christoph Banken
Sandra Fuller	Anne Gee Byrd	Christel Merian
Polizist	Ryan Christiansen	Martin Kautz
David Holloway	Adam Christy	Jeffrey Wipprecht
Freddy Roga	Myles Cranford	Uwe Jellinek
RA Paul Roth	Fred Cross	Klaus Lochthove
Reporterin	Marianne Curan	Heike Beeck
Sid Holloway	Jonathan Emerson	Friedhelm Ptok
Lena Holloway	Roberta Hanlen	Katarina Tomaschewsky
Kriminaltechnikerin	Ameenah Kaplan	Heike Beeck
Cami Teagan	Jessica Kiper	Denise Gorzelanny
Duane Oldham	Paul McCarthy-Boyington	Christian Gaul
Linda Manning - Geschworene	Mandy McMillian	Nina Herting
Feuerwehrmann	Wiley Pickett	Walter Alich
Brittany Rust	Alice Rietveld	Claudia Galdy
Passant [15.22]		Walter Alich
17. [1x17] "Das leise Sterben der Loyalität" ("Angel's Knoll")
Det. Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	kein Auftritt
Stv. BStA' Connie Rubirosa	Alana De La Garza	Dascha Lehmann
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
Liz Bennett	Jessica Collins	Uschi Hugo
RA Kennedy	Titus Welliver	Oliver Siebeck
Jenn Mackie	Jodi Lyn O'Keefe	Eva Michaelis
Dan Rathman	Patrick Heusinger	Kim Hasper
Liz' Rechtsanwältin	Melinda Page Hamilton	Antje von der Ahe
Ms. Rathman	Jacqueline Hahn	Kerstin Sanders-Dornseif
Rechtsmed. Miwako Nishizawa	Tamlyn Tomita	Silke Matthias
Richterin Martha Dreyer	Francesca P. Roberts	Almut Zydra
Walter Calvin	Victor Garber	Helmut Gauß
Billy Russ	Matthew Alan	Konrad Bösherz [+]
Eddie Russ	Sam Ayers	Hans-Eckart Eckhardt
Wachmann	Charles Carpenter	Dirk Müller
Maria - Angestellte	Erica Frene	Wicki Kalaitzi [+]
Joe Silman	John Kelly	Stefan Fredrich
George Patrick	Nick Kiriazis	Christoph Banken
Stevens - Sicherheitschef	Carmen Mormino	Walter Alich
Haftrichterin Nancy Morrow	Elizabeth Penn Payne	Heike Beeck
Jim Reed - Kasinodirektor	Ron Roggé	Uwe Jellinek
Abby Swift	Milissa Skoro	Franca Orlia [+]
Christina Yu	Irene Tsu	Monica Bielenstein
Norman Swift	Steve Vinovich	Klaus Lochthove
Gefängnisdirektor [12.33]	unbekannt [unaufgeführt]	Dieter Memel
Kundin (Stimme) [30.47]		Nina Herting
18. [1x18] "Geplante Gewalt?" ("Plummer Park")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Lauren Stanton	Megan Boone	Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
Dennis Ackroyd	Raphael Sbarge	Hans-Jürgen Wolf
Agent Bossy	Harry J. Lennix	Thomas Nero Wolff
Mila Ackroyd	Skyler Day	Kristina Tietz [+]
Anna Ackroyd	Alla Korot	Andrea Aust
Rechtsmed. Miwako Nishizawa	Tamlyn Tomita	Silke Matthias
RA Paul Mironov	Gene Farber	Tim Knauer
Richterin Sonya Cruz	Jodi Long	Cornelia Meinhardt
Andrei Kalugin	Eugene Alper	Uli Krohm
Amy Libergal	Amy Benedict	Suzanne Vogdt
Empfangspolizistin	June Carryl	Denise Gorzelanny
Sgt. Blaine	Greg Collins	Dirk Müller
SEK-Polizist	Chic Daniel	Jeffrey Wipprecht
Heimatschutz-Beamter Stronach	Sean Donnellan	Andreas Müller
Nick Libergal	Michael Enright	Christoph Banken
Dorothy Lane	Cynthia Frost	Luise Lunow
Laurie - Rothaarige	Willow Geer	Anita Marietta Hopt
Follick - Vermieter	Lee G. Kushner	Walter Alich
RA' Madeline Maynard	Laura Niemi	Nina Herting
Officer Venuti	Erika Ringor	Karen Schulz-Vobach (?)
Lenny	Ray Xifo	Freimut Götsch
Agent Rubio, CDN-Gen.konsulat	Marina Anderson	Heike Beeck
19. [1x19] "Die Bestechlichen" ("Carthay Circle")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Evelyn Price	Regina Hall	Sandra Schwittau
Stv. BStA Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
BStA Jerry Hardin	Peter Coyote	Reinhard Kuhnert
RA Max Hearn	Currie Graham	Michael Deffert
Ben Corrigan	Steven Culp	Bernd Vollbrecht
RA Miller	Rick Hoffman	Christoph Banken
Rechtsmed. Miwako Nishizawa	Tamlyn Tomita	Silke Matthias
Richter Avery Staynor	John de Lancie	Raimund Krone
Min Ho Lee	Susan Park	Maria Sumner
Roland Davidson	Isaiah Washington	Johannes Berenz
Reverend Davidson	Charles S. Dutton	Engelbert von Nordhausen
Kim Ho Lee	Elizabeth Anweis	FRANCA ORLIA
Shin Ho Lee	Brian Fong	Walter Alich
Bill Dougherty	Lou George	Walter Alich
Patricia - von Frauenhaus	Kim Hawthorne	Heike Beeck
Sang Mi Lee	Kim Kim	Nina Herting
Susan Pinkwell - Bewohnerin	Amy Lyndon	Denise Gorzelanny
Ted Mullin - Nachbar	Bart McCarthy	Klaus Lochthove
Phillip "P-Dawg" Rice	Cleavon McClendon III	Dirk Müller
Obfrau der Geschworenen	Mary Eileen O'Donnell	Denise Gorzelanny
Helen - von Bürgerinitiative	Greta Sesheta	Margot Rothweiler
Milos - Taxifahrer	Craig Ricci Shaynak	Dirk Müller
Christopher Gonzales	Anthony Tavera	unbekannt [Kind]
Off. Whitman	Franco Vega	Christoph Banken
Polizist	Gerald Webb	Dirk Müller
20. [1x20] "Die Wahrheit kennt kein Vorurteil" ("El Sereno")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Lauren Stanton	Megan Boone	Marie Bierstedt
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
Stv. BStA Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
BStA Jerry Hardin	Peter Coyote	Reinhard Kuhnert
RA Spicer	Harry Groener	Frank Muth
Al Hayes	Charles Malik Whitfield	Florian Halm
Richter Justin Conway	Lawrence Pressman	Ernst Meincke
Chief Thompson	Andy Umberger	Frank Schröder
Soledad Alvarado	Yara Martinez	Carmen Katt [+]
Vanessa Hayes	Nicki Micheaux	Andrea Solter
Felipe Pena	Marco Sanchez	Valentin Stilu [+]
Sgt. Mark Romero	Adrian Alvarado	Walter Alich
Reporterin	Kathleen Bade	Wicki Kalaitzi [+]
Larry Philips - Bankkaufmann	Robert Alan Beuth	Klaus Lochthove
Polizist	Cory Blevins	Jeffrey Wipprecht
Muriel - Bewohnerin #1	Betty Carvalho	Monica Bielenstein
Maria Cruz	Flor de Maria Chahua	Wicki Kalaitzi [+]
Jose Cruz	Ithamar Enriquez	Dirk Müller
Obmann der Geschworenen	Kim Estes	Uwe Jellinek
Armando Vela	Ruben Garfias	Klaus Lochthove
Reparateur	Adam Johnson	Jeffrey Wipprecht
Anna - Bewohnerin #2	Miranda Rae Mayo	Anita Marietta Hopt
Eddie Ramos	Angel Oquendo	Nico Mamone
Gewerksch.anw. Stuart Lohman	David Pevsner	Walter Alich
Detective Kavanaugh	Al Pugliese	Uwe Jellinek
Sara Mitchell	Kimleigh Smith	Denise Gorzelanny
Haftrichterin Mary Gupta	K.T. Thangavelu	Nina Herting
Debbie Beltran	Toni Torres	Sarah Riedel [+]
Abführender Polizist [18.07]		Dirk Müller
Detective? "Geht klar" [29.46]		Jan Spitzer
TV-Reporterin (Stimme) [39.32]		Heike Beeck
21. [1x21] "Zur Feier des Todes" ("Van Nuys")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	Sabine Arnhold
Stv. BStA' Evelyn Price	Regina Hall	Sandra Schwittau
Stv. BStA Jonah Dekker	Terrence Howard	Olaf Reichmann
Stv. BStA Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
BStA Jerry Hardin	Peter Coyote	Reinhard Kuhnert
Adam Brennan	Bob Saget	Uwe Büschken
Erin Gradin	Addison Timlin	Julia Kaufmann
Rechtsanwältin	Meredith Scott Lynn	Peggy Sander
RA Brandon Abel	Rob Brownstein	Hans-Jürgen Dittberner
Dr. Hallie Capshaw	Anjali Bhimani	Wicki Kalaitzi
Ben Sarkissian	Michael Peter Bolus	Uwe Jellinek
Mexikanischer Arbeiter	Abraham Chaidez	Klaus Lochthove
Lacy Von	Marianne Chambers	Heike Beeck
Jackie Lee	Teddy Chen Culver	Oliver Bender [+]
Sara	Becca Leigh Gellman	Franca Orlia [+]
David Schwab	Greg Hain	Jeffrey Wipprecht
Sgt. Daniel Bart	Larry Herron	Uwe Jellinek
Joe Starke	Jesse Johnson	Julius Jellinek
Sgt. Gates	Asante Jones	Christoph Banken
Elizabeth Gradin	M.J. Karmi	Nina Herting
Chloe Schwab [I]	Jennifer Karen Lee	Wicki Kalaitzi
Chloe Schwab [II]	Jennifer Karen Lee	Franca Orlia
Phil Gradin	Robert F. Lyons	Freimut Götsch
Larry Hauser	Tim Monsion	Axel Lutter
Richterin Linda Day	Iona Morris	Denise Gorzelanny
Richterin Nancy Morrow	Elizabeth Penn Payne	Wicki Kalaitzi [+]
Eznik Abajian	Armen Torosyan	Uwe Jellinek
Reporterin Pam Chau	Genevieve Wong	Denise Gorzelanny
TV-Nachrichtensprecher (Stimme)		Stefan Fredrich
TV-Reporterin (Stimme)		Denise Gorzelanny
22. [1x22] "Bruder und Schwester" ("Westwood")
Det. Rex Winters	Skeet Ulrich	Johannes Raspe
Det. Tomas "TJ" Jaruszalski	Corey Stoll	Sven Gerhardt
Lieutenant Arleen Gonzalez	Rachel Ticotin	kein Auftritt
Stv. BStA' Evelyn Price	Regina Hall	Sandra Schwittau
Stv. BStA Ricardo Morales	Alfred Molina	Bernd Rumpf
Jorge Gomez	Tony Plana	Erich Räuker
Eric Kentner	Taylor Handley	Nicolas Artajo
Malia Gomez	Alyssa Diaz	Julia Ziffer
Bob Kentner	Dean Norris	Lutz Schnell
RA' Alice Darnell	Kerry O'Malley	Silvia Mißbach
Richterin Sonia Hirsh	Elaine Kagan	Denise Gorzelanny
Inez Gomez	Marlene Forte	Iris Artajo
RA Steve Holt	J.R. Cacia	Thomas Schmuckert
Parkhaus-Wachmann	Christopher Bello	Klaus Lochthove
Carl Davies	Roger Bridges	Christoph Banken
Victor Aguilar	Jesse Corti	Dirk Müller
Fußballspielerin Kelsey	Kelsey Crane	FRANCA ORLIA
Javier Gomez	Stevin Espinoza	Nico Sablik
Wachmann #1	Joe Gerety	Dirk Müller
Trainerin Jackie Fernandez	Andrea Luna Grano	Heike Beeck
KTerin Stacey Maris	Tina Huang	Denise Gorzelanny
Gus Corallo	Nick Jandl	Wanja Gerick
Forensikerin	Porter Kelly	Nina Herting
Leticia Jones	Seema Lazar	FRANCA ORLIA
Forensiker	Glen Mac	Dirk Müller
Richter Abe Volper	Weston I. Nathanson	Karl Schulz
Haftrichter James Deegan	Keith Pillow	Walter Alich
Sergeant	Jaret Sacrey	Jeffrey Wipprecht
Trainerin Gayle Hanson	Lise Simms	Wicki Kalaitzi
Enrique Lopez - vom Gemeindezentrum	Al Vicente	Asad Schwarz

Impressum -- Datenschutz