SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Navy CIS (2005-) (NCIS, 2003-)
Rolle	Darsteller	Sprecher
9. Staffel (2011-2012):
187. [9x01] "Phantom 8" ("Nature of the Beast")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
NCIS Special Agent Erica Jane "EJ" Barrett	Sarah Jane Morris	Cathlen Gawlich
Dr. Rachel Cranston	Wendy Makkena	Andrea Aust
Sean Latham	Philip Casnoff	Hans-Jürgen Dittberner
NCIS Special Agent Simon Cade	Matthew Willig	Tilo Schmitz
FBI Agent Casey Stratton	Scott Wolf	Gerrit Schmidt-Foß
Secretary of the Navy Clay Jarvis	Matt Craven	Frank Röth
Captain Felix Wright	Bryan Friday	Christoph Banken
Ray Cruz [im Rückblick]	Enrique Murciano [unaufgeführt]	Philipp Moog
NCIS Special Agent Gayne Levin [im Rückblick]	Alimi Ballard [unaufgeführt]	Tobias Kluckert [Laute]
Secretary of the Navy Phillip Davenport [im Rückblick]	Jude Ciccolella [unaufgeführt]	Norbert Gescher
Lautsprecherstimme im Krankenhaus (Stimme)		Maria Sumner
Arabischer Botschafter		Mathias Kunze
Lautsprecherstimme (Stimme)		Peter Thomsen
188. [9x02] "Für immer jung" ("Restless")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Hank Galvaston	Taylor Nichols	Stefan Krause
Lindsey	Bonnie Dennison	Gabrielle Pietermann
Ernest McCormick	Louis Herthum	Frank Muth
Amanda McCormick	Eve Gordon	Katarina Tomaschewsky
Nathan Tobias	Sam Lerner	RAUL RICHTER
John Smith	Branton Box	Sven Gerhardt
189. [9x03] "Das Anax-Prinzip" ("The Penelope Papers")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Penelope Langston	Lily Tomlin	Marianne Lutz
Vince Westfal	Sam McMurray	Kaspar Eichel
Max Ellswood	David Clennon	Viktor Deiß
Justine Booth	Hillary Tuck	KATHARINA SPIERING
Andrew Pike	James Connor	Klaus Lochthove
Navy Lieutenant Paul Booth	Matthew Alan	Tim Knauer
Michael Sheedy (Stimme)		Mathias Kunze
Tims Vater (Stimme)		Peter Flechtner (?)
190. [9x04] "Der unsichtbare Dritte" ("Enemy on the Hill")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Metro Detective Danny Sportelli	Jack Conley	Jürgen Kluckert
Navy Lieutenant Commander Geoffrey Brett	Brett Tucker	Viktor Neumann
Nicholas Sandlock	Michael B. Silver	Florian Halm
Drew Turner	Melissa Ponzio	Katrin Fröhlich
Mrs. Roach	Shannon Wilcox	Evamaria Miner
NCIS Special Agent Thomas Survoy	Morocco Omari	Marco Kröger
Kyle Davis	Daniel Louis Rivas	Jan Panczak
ZNN-Reporterin Samantha Tate	Sibila Vargas	Karen Schulz-Vobach
Interviewte Frau	Karly Rothenberg	Bea Tober
191. [9x05] "Im sicheren Hafen" ("Safe Harbor")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Special Agent Abigail Borin	Diane Neal	Tanja Geke
Farid Bawali	David Diaan	Lutz Schnell
Rebeka Hooper	Toks Olagundoye	KATRIN ZIMMERMANN
Hakim Bawali	Wesam Keesh	IMTIAZ HAQUE
Rafiq Bawali	Raffi Barsoumian	Jaron Löwenberg
P.O. 3rd Cl. Kyle Sterling, Küstenwache	Ross Thomas	Marcel Collé
P.O. 3rd Cl. Ben Cooper, Küstenwache	Brandon Fobbs	Felix Spieß
Secretary of the Navy Clay Jarvis	Matt Craven	Frank Röth
Mariam Bawali	Shohreh Aghdashloo	Ulrike Lau
Telefonstimme (Stimme)		Mathias Kunze
192. [9x06] "Mehr über Mary" ("Thirst")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Mary Courtney	Cheryl Ladd	Helga Sasse
Phillip Ekkerly	Eric Allan Kramer	Jörg Hengstler
Lana	Carrie Wiita	Giuliana Jakobeit
Lester	Eric Bruskotter	Fritz Rott
Wachmann	Lenny Jacobson	Matthias Deutelmoser
Mike Sullivan	Raz Adoti	Martin Kautz
193. [9x07] "Das magische Dreieck" ("Devil's Triangle")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Diane Gibbs Fornell Sterling	Melinda McGraw	Sabine Arnhold
Victor Sterling	Tom Gallop	Olaf Reichmann
Thomas Pearce	Seth Peterson	TILL ENDEMANN
Carol Wilson	Meredith Eaton	Almut Zydra
Curtis Hubley	J. Claude Deering	Leonhard Mahlich
Senior FBI Agent T.C. Fornell	Joe Spano	Klaus-Dieter Klebsch
Verkäufer		Mathias Kunze
Stadionsprecher (Stimme)		Florian Halm
194. [9x08] "Der leere Sarg" ("Engaged: Part 1")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Marine Commandant Charles T. Ellison	John Finn	Jan Spitzer
Lt. Cmdr Chaplain Burke	Jaime Ray Newman	Ranja Bonalana
Joseph Flores	Alex Fernandez	Bernd Vollbrecht
Marine Captain Craig Quincy	LaMonica Garrett	Matti Klemm
Shannon Gibbs	Darby Stanchfield	Schaukje Könning
Leroy Jethro Gibbs - jung	Sean Harmon	Ozan Ünal
Marine Private Joan Matteson	Jeananne Goossen	MAJA MANEIRO
Emily Goodwin	Samantha Sloyan	MARION MUSIOL
Justin Fanniker	Dylan Bruce	Tommy Morgenstern
Stimme Marine First Lieutenant Gabriela Flores	Sofia Pernas	RUBINA KURAOKA
Secretary of the Navy Clay Jarvis	Matt Craven	Frank Röth
Telefon (Stimme)		Eckart Schönbeck
195. [9x09] "Der Vorhof der Hölle" ("Engaged: Part 2")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Marine Commandant Charles T. Ellison	John Finn	Jan Spitzer
Lt. Cmdr Chaplain Burke	Jaime Ray Newman	Ranja Bonalana
Joseph Flores	Alex Fernandez	Bernd Vollbrecht
Marine Captain Craig Quincy	LaMonica Garrett	Matti Klemm
Osman Zoranj	Michael Benyaer	Tayfun Bademsoy
Leroy Jethro Gibbs - jung	Sean Harmon	Ozan Ünal
Marine Private Joan Matteson	Jeananne Goossen	MAJA MANEIRO
Marine First Lieutenant Gabriela Flores (Stimme)	Sofia Pernas	RUBINA KURAOKA
Asa Zoranj	Satya Bhabha	Nico Mamone
Soraya Zoranj	Aliah Whitmore	ILKNUR BAHADIR
FET Marine Staff Sergeant Catherine Littleton	Becky Wahlstrom	Katrin Zimmermann
Marine PFC Oscar Cunningham	Jonathan Runyon	Tobias Kluckert
Corpman	Jesse Luken	Jesco Wirthgen
Secretary of the Navy Clay Jarvis	Matt Craven	Frank Röth
Kinah	Melody Angel	ISABELLA-LARA OCIEPKA
Lala	Maya Latzer	PAULINA-SARA OCIEPKA
196. [9x10] "Die Sünden meines Vaters" ("Sins of the Father")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Anthony DiNozzo Sr.	Robert Wagner	Joachim Kerzel
Morgan Hunt	David Rees Snell	Johannes Berenz
Navy Lieutenant Dean Massey	Tom Schanley	CHRISTOPH BANKEN
NCIS-Agent Ned Dorneget	Matt Jones	Tim Sander
Navy Lieutenant Commander Stephanie Mosner	Rachel Luttrell	Claudia Kleiber
Linda Idleton	Rya Kihlstedt	Maud Ackermann
Barkeeper	Googy Gress	Frank Ciazynski
Navy Lieutenant Gregory Dennis	Ron Melendez	Tim Knauer
Gwyneth Massey	Nadia Bowers	Silke Matthias
Metro Police Officer Jackson	Leonard Robinson	Felix Spieß
Funk #3 (Stimme)		Svantje Wascher
Vater		Thomas Hailer
197. [9x11] "Schüsse im Schnee" ("Newborn King")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ed Slater	Larry Miller	Roland Hemmo
Marine Lieutenant Emma Reynold	Erin Cottrell	Bianca Krahl
Veli Tupolev	David S. Lee	GRIGORY KIFMANN
Breena Slater	Michelle Pierce	Giuliana Jakobeit
Deputy Billy	Hugh Scott	Jesco Wirthgen
Klein, Verbindungsbeamter des Verteidigungsministe	Kevin Rock	Wolfgang Wagner
Hotelrezeptionistin	Brandi Burkhardt	JULIA STOEPEL
Navy Captain Jake Marsden	Marc Aden Gray	GERRIT HAMANN
198. [9x12] "Geisterjagd" ("Housekeeping")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
NCIS Special Agent Erica Jane "EJ" Barrett	Sarah Jane Morris	Cathlen Gawlich
Sean Latham	Philip Casnoff	Hans-Jürgen Dittberner
Ramesh Sengupta	Iqbal Theba	Stefan Gossler
Cara Barnsway	Christie Lynn Smith	Angela Ringer
Agnes Anderstout	Annie O'Donnell	Karin Buchholz
FBI Agent Casey Stratton	Scott Wolf	Gerrit Schmidt-Foß
Secretary of the Navy Clay Jarvis	Matt Craven	Frank Röth
Skip	Dante Brown	DARKO SAGARA MEDINA
Dave	Sean Ryan Fox	LINUS DREWS
Dr. Rachel Cranston (Stimme) [im Rückblick]	Wendy Makkena [unaufgeführt]	Andrea Aust
Lkw-Fahrer	unbekannt [unaufgeführt]	Thomas Hailer
Mann bei Jarvis		Thomas Hailer
199. [9x13] "Ein verzweifelter Mann" ("A Desperate Man")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Metro Detective Nick Burris	Louis Ferreira	FRITZ ROTT
Metro Detective Robert Flowers	Michael Beach	Tobias Kluckert
US-Botschafter James Ealy	Mark Hutter	Kaspar Eichel
Martin Thomas	Jaleel White	Santiago Ziesmer
Jane Thomas	Ion Overman	Heide Domanowski
Sandy Milton	Joanna Canton	Dascha Lehmann
Ray Cruz	Enrique Murciano	Philipp Moog
200. [9x14] "Was wäre wenn..." ("Life Before His Eyes")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Jackson Gibbs	Ralph Waite	Jochen Schröder
Mike Franks	Muse Watson	Dieter Memel
NCIS Special Agent Riley McCallister a.D.	Michael O'Neill	Bodo Wolf
Shannon Gibbs	Darby Stanchfield	Schaukje Könning
Ari Haswari	Rudolf Martin	kein Sprecher
Michael Rose	Mackenzie Astin	Peter Flechtner
Ann Gibbs	Clare Carey	Traudel Haas
Stephen Rose	Jordan Garrett	Nick Forsberg
NCIS Special Agent Christopher Pacci	Tim Kelleher	kein Auftritt (?) (?)
Leroy Jethro Gibbs - jung	Sean Harmon	Ozan Ünal
Marine Private Joan Matteson	Jeananne Goossen	MAJA MANEIRO
Elaine	Connie Jackson	Joseline Gassen
Arzt	Jeff Williams	Tim Knauer
Senior FBI Agent T.C. Fornell	Joe Spano	kein Sprecher
Pedro Hernandez	Thomas Rosales Jr.	EDWIN GELLNER
Kelly Gibbs	Sam Schuder	PAULINA-SARA OCIEPKA
Shannon - jung [Erinnerungsblitz]	Aviva Baumann [unaufgeführt]	Kaya Marie Möller
NCIS Director Jenny Shepard [Erinnerungsblitz]	Lauren Holly [unaufgeführt]	Arianne Borbach
NCIS Special Agent Caitlin Todd [Erinnerungsblitz]	Sasha Alexander [unaufgeführt]	Ghadah Al-Akel
201. [9x15] "Superhelden" ("Secrets")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Wayne Tobett	Ray Wise	Lutz Riedel
Clarence Tobett "ICU"	Kevin Christy	Tobias Lelle
Felix Quintero	Lombardo Boyar	Asad Schwarz
Spandaxia	Allison McAtee	Ghadah Al-Akel
Navy Captain Jack Wallace	Joe Holt	Marcel Collé
Dexter Murphy	Steven W. Bailey	Hans Hohlbein
Wendy Miller	Perrey Reeves	Gundi Eberhard
Fred Miller	Riley Thomas Stewart	MICO SAMUEL
Anruferin (E)		Almut Zydra
202. [9x16] "Geheimniskrämer" ("Psych Out")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Samantha Ryan	Jamie Lee Curtis	Uta Hallant
Dr. Rachel Cranston	Wendy Makkena	Andrea Aust
Beth Banks	Kirsten Nelson	Sabine Falkenberg
Amber Banks	Spencer Locke	Friedel Morgenstern
NCIS Agent Cashier Fred Seymour	Samm Levine	Hannes Maurer
Marine 2nd Lieutenant Klye Baxter a.D.	Rob Mayes	Nico Mamone
Navy Commander Brian Mitchell a.D.	Aubrey Deeker	Markus Pfeiffer
Militärverbindungsbeamter Ross Kilmer	Brandon Olive	Michael Deffert
DEA Agent Simon Lewis	Robert Craighead	Walter Alich
Derek	Faruq Tauheed	TOBIAS SCHMIDT
203. [9x17] "Der schmale Grat" ("Need to Know")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Agah Bayar	Tamer Hassan	Oliver Stritzel
NCIS-Agent Ned Dorneget (in Probezeit)	Matt Jones	Tim Sander
Ava Baransky	Katia Winter	Luise Helm
Alan Katzenbach	Adam Kulbersh	Michael Iwannek
MI5 Inspector Andrew Challis	Robin Sachs	Reinhard Kuhnert
TSA Officer Perkins	Michael Edwin	Werner Ziebig
Michael Reardon	Ashton Moio	CHRISTIAN ZEIGER
DIA Officer George Roca	Erin Beaux	Andreas Hosang
TSA Officer		Andreas Müller
204. [9x18] "Verräterische Zeichen" ("The Tell")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Samantha Ryan	Jamie Lee Curtis	Uta Hallant
Philip Wickes	William Russ	Eberhard Haar
Carl Dalton	John Prosky	Detlef Gieß
Amanda Baylor	Lauren Hodges	Uschi Hugo
Curtis Hubley	J. Claude Deering	LEONHARD MAHLICH
Frank Satner	Tom Virtue	Ronald Nitschke
Ronald Ostrowski	Joel Polis	Joachim Tennstedt
Tyler Elliott	Sean Astin	Patrick Bach
Secretary of the Navy Clay Jarvis	Matt Craven	Frank Röth
205. [9x19] "Der gute Sohn" ("The Good Son")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Michael Thomas	Jocko Sims	Marcel Collé
Marty Fiero	Don Stark	Frank Ciazynski
Meredith Bilson	Eden Riegel	JULIA STOEPEL
Navy Petty Officer Third Class Brian Smith	Aaron Perilo	Tim Knauer
Navy Petty Officer Third Class Dan Garscott	Patrick Cohen	Karlo Hackenberger
Navy Seaman Jacob Pierway	Lawrence Adimora	Felix Spieß
Navy Seaman Robert Epplund	Richard Reid	Wanja Gerick
Jackie Vance	Paula Newsome	Martina Treger
Kayla Vance	Kiara Muhammad	EMILY GILBERT
Notrufstimme (Stimme)		Eckart Schönbeck
Lautsprecherstimme (Stimme)		Eckart Schönbeck
206. [9x20] "Missionare" ("The Missionary Position")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Samantha Ryan	Jamie Lee Curtis	Uta Hallant
Navy Commander Maria Castro	Suleka Mathew	Melanie Pukaß
Monique Lisson	Karina Lombard	Katrin Zimmermann
CIA Agent Stephen Wheeler	Shane Johnson	GERRIT HAMANN
CIA Agent Constance Mazney	Jennifer Crystal Foley	Claudia Galdy
Alfred Holbrook	John Cothran Jr.	Helmut Krauss
Manny Varigan	Ivo Nandi	Matthias Deutelmoser
Judy	Danna Brady	Ilona Brokowski
Phil	Asif Ali	Jan Makino
Page	Martin Morales	Nico Mamone
207. [9x21] "Aquamarin" ("Rekindled")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Baltimore Detective Jason King	Gaius Charles	Sebastian Schulz
Jack Murdoch	Peter Mackenzie	Erich Räuker
Brandmeister Bruce Johnson	Peter Kelamis	Uwe Büschken
Baltimore Fire Captain James Marsh	James Hanlon	Tim Moeseritz
Billy Wayne	Patrick Stafford	Patrick Roche
Mary Gardocki	Louise Griffiths	Vera Teltz
Jason King - jung	Dani Dare	CEDRIC EICH
208. [9x22] "Auftrag in Neapel" ("Playing with Fire")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
NCIS Special Agent Stan Burley	Joel Gretsch	Johannes Berenz
Admiral Theodore Tully	Nigel Gibbs	Axel Lutter
NCIS-Analytikerin Emma Park	Elizabeth Ho	Julia Ziffer
Mrs. Johnson	Karina Logue	PETRA-MARIA POPP
Vincent Maple	Rick Peters	Boris Tessmann
Andre Fullerton	James Harvey Ward	STEVEN MERTING
Briefträger	Dan Martin	Jörg Hengstler
Wayne Usher	Rob Nagle	FRITZ ROTT
Baltimore Detective Jason King [im Rückblick]	Gaius Charles [unaufgeführt]	Sebastian Schulz
Brandmeister Bruce Johnson [im Rückblick]	Peter Kelamis [unaufgeführt]	Uwe Büschken
Erzähler in Rückblick		Wolfgang Condrus
209. [9x23] "Menschenopfer" ("Up in Smoke")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Samantha Ryan	Jamie Lee Curtis	Uta Hallant
Vincent Maple	Rick Peters	Boris Tessmann
NCIS-Agent Ned Dorneget (in Probezeit)	Matt Jones	Tim Sander
Dr. Jay Berman	Jason Gray-Stanford	Klaus-Peter Grap
Dr. Edgar Cromwell	Loren Lester	Bernd Vollbrecht
Ghenna Kozlov	Dimiter D. Marinov	SERGEJ GLADKICH
Harper Dearing	Richard Schiff	Lutz Riedel
Freddie Fountain	Dylan Kenin	BASTIAN SIERICH
Erzähler in Rückblick		Wolfgang Condrus
210. [9x24] "Für Evan" ("Till Death Do Us Part")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Samantha Ryan	Jamie Lee Curtis	Uta Hallant
Jonathan Cole	Scott Wolf	Gerrit Schmidt-Foß
Victoria Dearing	Sheila Kelley	Andrea Aust
Breena Slater	Michelle Pierce	Giuliana Jakobeit
NCIS Special Agent Russell Wallace	Cassius Willis	Milton Welsh
Parker Ryan	Daniel Polo	FINLAY KÜHN
Harper Dearing	Richard Schiff	Lutz Riedel
Kellnerin	Debbie Jaffe	Maria Sumner
Erzähler in Rückblick		Wolfgang Condrus

Impressum -- Datenschutz