SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Navy CIS (2005-) (NCIS, 2003-)
Rolle	Darsteller	Sprecher
3. Staffel (2005-2006):
47. [3x01] "Das Duell - Teil 1" ("Kill Ari: Part 1")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Caitlin "Kate" Todd	Sasha Alexander	Ghadah Al-Akel
Ari Haswari	Rudolf Martin	Markus Pfeiffer
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Gerald Jackson	Pancho Demmings	Sebastian Jacob
NCIS Director Tom Morrow	Alan Dale	Otto Mellies
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
48. [3x02] "Das Duell - Teil 2" ("Kill Ari: Part 2")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Caitlin "Kate" Todd	Sasha Alexander	Ghadah Al-Akel
Ari Haswari	Rudolf Martin	Markus Pfeiffer
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Dana	Gloria Votsis	SABINE ARNHOLD
Gerald Jackson	Pancho Demmings	Sebastian Jacob
Senior FBI Agent T.C. Fornell	Joe Spano	Klaus-Dieter Klebsch
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
NCIS Director Tom Morrow [im Rückblick]	Alan Dale [unaufgeführt]	Otto Mellies
49. [3x03] "Der Mann in der Todeszelle" ("Mind Games")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Special Agent Paula Cassidy	Jessica Steen	Andrea-Kathrin Loewig
Adam O'Neill	Lawrence Monoson	Johannes Baasner
John Briggs	Chad Donella	David Nathan
Gefängnisdirektor Sam Kelleher	Tom Wright	Erich Räuker
Charles Norin, Gouverneur von Virginia	Scott Williamson	Klaus Nietz
Kyle Boone	Christopher Shyer	Hubertus Bengsch
Cynthia Sumner [NCIS Tech]	Stephanie Mello	Viktoria Voigt [MARIA SUMNER]
50. [3x04] "Sarg aus Eisen" ("Silver War")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Dr. Elaine Burns	Barbara Niven	Ulrike Möckel
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Brett Willis	Robert Blanche	Martin Keßler
Regisseur Joe	Larry Clarke	Walter Alich
Sally Smith	Burnadean Jones	DANIELA BRABETZ-THUAR
General Grant	John Berg	Michael Narloch
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Kameramann	Jason Grutter	Michael Bauer
51. [3x05] "Rollentausch" ("Switch")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Wendy Smith	Merritt Wever	Anna Carlsson
Cmdr. Robert Morris	Geoffrey Lower	Klaus Lochthove
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
P.O. John Kirby	Will Bethel	Marcel Collé
Lt. Hampton	Richard Whiten	Tim Moeseritz
P.O. Jerry Smith	Andrew Caple-Shaw	PETER LONTZEK
Junge Frau	Maria Bertrand	Viktoria Voigt
52. [3x06] "Voyeure im Netz" ("The Voyeur's Web")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Bart Powell	Bradley White	MATTHIAS DEUTELMOSER
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Charles "Chip" Sterling	Michael Bellisario	Tommy Morgenstern
Carter Finch	Nat Faxon	Frank Schröder
Capt. Arthur Caldwell	John Eric Bentley	Charles Rettinghaus
Sgt. Jake Roberts	Marty Papazian	OLAF REICHMANN
Jamie Carr	Brittney Powell	MARIA SUMNER
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
NCIS Tech Cynthia Sumner	Stephanie Mello	Viktoria Voigt
Zuschauer		Timmo Niesner
Telefon (Stimme)		Angela Ringer
Stimme "Wir übergeben Ihnen dann alles, ..." (Stimme)		Walter Alich
Mitglied des Suchteams		Andreas Hosang
53. [3x07] "Projekt " ("Honor Code")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Commander Harry Wilder	Jack Stehlin	Rainer Doering
Frank Connell	Michael Reilly Burke	Frank Muth
Charles "Chip" Sterling	Michael Bellisario	Tommy Morgenstern
Zach Tanner	Joseph Castanon	SEBASTIAN KLUCKERT
Laura Osgood	Susse Budde	Andrea Solter
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Willis Hirst	Brian Fitzpatrick	Elmar Gutmann
Vincent Pazzo	Dominic Pace	UWE JELLINEK
Lieutenant Commander Alex Tanne	Paul Webster	Hans Hohlbein
54. [3x08] "Goldherz" ("Under Covers")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Yussif	Phillip Rhys	Kim Hasper
Maya	Michelle Krusiec	Bianca Krahl
Charles "Chip" Sterling	Michael Bellisario	Tommy Morgenstern
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Marcos Siazon	Eric Steinberg	Stephan Rabow
Senior FBI Agent T.C. Fornell	Joe Spano	Klaus-Dieter Klebsch
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Henry Spivey	Matthew Kaminsky	Matthias Klages (?)
C.K. Cord	Sonny Surowiec	Andreas Hosang
NCIS-Leichenbringer #1		Jan Andres
NCIS-Leichenbringer #2		Patric Tavanti
Agent im Htgr. (Stimme)		Tim Moeseritz
55. [3x09] "In der Falle" ("Frame Up")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
FBI Agent Ron Sacks	Don Franklin	Marco Kröger
Charles "Chip" Sterling	Michael Bellisario	Tommy Morgenstern
George Pardo	Matt Malloy	Lutz Schnell
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Navy Lt. Pam Kim	Lindsay Price	CAROLA EWERT
Carla Johnson	Elizabeth Bennett	VICTORIA STURM
Marine M.P. Sgt. Brooks	Jarrod Crawford	Jan Kurbjuweit
Grant Bridges	Randy Wayne	Dirk Petrick
Senior FBI Agent T.C. Fornell	Joe Spano	Klaus-Dieter Klebsch
Mina Campbell	Casey Weiant	Anna Predleus
NCIS Special Agent David Brant	David Brant	Elmar Gutmann
Telefon (Stimme)		Iris Artajo
Telefon (Stimme)		Uwe Jellinek (?)
56. [3x10] "Drei Kugeln" ("Probie")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Metro Police Cpt. Dan Karzin	Christopher Allport	Helmut Gauß
Metro Police Sgt. Keith Archer	William Gregory Lee	ALEXANDER DOERING
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Cynthia Sumner	Stephanie Mello	Viktoria Voigt
Telefonstimme Samenbank (Stimme)		Iris Artajo
57. [3x11] "Boot Camp Babies" ("Model Behavior")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Tom Crawley	John Pleshette	Kaspar Eichel
Marine Sgt. Michael McMannis	Jeffrey Pierce	Boris Tessmann
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Hannah Bressling	Mini Anden	Marie Bierstedt
Natalie Vance	Judith Shekoni	Susanne Herrmann
Cindy Sanchez	Wendy Braun	KATHARINA GRÄFE
Cynthia Sumner	Stephanie Mello	Viktoria Voigt
Reporter in Menge		FGM Stegers
Teammitglied		Elmar Gutmann
58. [3x12] "Die Spur des Geldes" ("Boxed In")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Port Security Chief Matthew Lake	Daniel Roebuck	Detlef Bierstedt
NCIS Special Agent Thomas Survoy	Morocco Omari	Marco Kröger
William N'Diaye	Tony Armatrading	SALOMON WOUBAYEHU AYELE
Mookie Perkins	James Martin Kelly	Frank Ciazynski
59. [3x13] "Ein langer Sonntag" ("Deception")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Navy Capt. Paul Martino	Phil Morris	Thomas Petruo
Ross Logan	P.J. Byrne	Gerrit Schmidt-Foß
William Lafferty	Eric Lange	Dirk Müller
Lt. Cmdr. Amanda Wilkerson	Helen Eigenberg	Ulrike Johannson
Jason Geckler	Jesse Plemons	JULIUS JELLINEK
Danny	Zac Efron	CARSTEN OTTO
Tim	Austin Stout	RICARDO RICHTER
Security Officer Chuck Parnell	Gary Kraus	Christian Gaul
Stimme "Entnehmen Sie bitte die Karte" (Stimme)		Sabine Walkenbach
Homeshopping-Frau (Stimme)		Sabine Walkenbach
Homeshopping-Mann (Stimme)		Patric Tavanti (?)
Weiblicher Agent		Sabine Walkenbach
60. [3x14] "Schläfer" ("Light Sleeper")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Lee Sung	Keone Young	Klaus Sonnenschein
Yoon Dawson	Esther K. Chae	Silvia Mißbach
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Staff Sergeant James Dawson	Karl Makinen	Matti Klemm
Marine Sgt. Malcolm Porter	Tim Griffin	Johannes Baasner
Gina Goodwin	Ruth Rudnick	Almut Zydra
61. [3x15] "Kopfsache" ("Head Case")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Jocelyn Wayne	Chelsea Field	Silke Matthias
Lt. Cmdr. Kyle Ross	Scott Atkinson	Thomas Nero Wolff
Sean Oliver	Stephanie Michels	Sabine Falkenberg
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Floyd Vernon	Bruce French	Norbert Gescher
Petty Officer First Class Marc Hobie	Jamie Martz	Karlo Hackenberger
Simon Katz	Ivar Brogger	Uli Krohm
Chrissy Wayne	Thea Rose	RUBY OBERMANN
Empfangsdame	Greta Sesheta	Sabine Walkenbach
Stimme im Htgr. (Stimme)		Patric Tavanti
NCIS-Mitarbeiter im Htgr.		Peter Lontzek
62. [3x16] "Familiengeheimnis" ("Family Secrets")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
William Danforth	Conor O'Farrell	Bodo Wolf
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
EMT Seth Patterson	John L. Adams	Oliver Siebeck
Corporal Kenneth Merrill	Brandon Largent	Björn Schalla
Dr. Wayne Dobson	Michael Holden	Andreas Müller
EMT Jeff Beilsman	Evan Helmuth	Bernhard Völger
Cynthia Sumner	Stephanie Mello	Viktoria Voigt
Corpsman	Jeremy Brandt	Patric Tavanti
Krankenhaus-Durchsage (Stimme)		Sabine Walkenbach
Corpsman? im Htgr.		Peter Lontzek
63. [3x17] "Bärenjäger" ("Raveneous")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Park Ranger James Landis	Todd Allen	Stefan Gossler
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Park Ranger Bobby Hendricks	Michelle Harrison	Peggy Sander
Wesley Rowan	Chris Payne Gilbert	Viktor Neumann
Jason Edom	Scott Anthony Leet	Marco Kröger
Jerry	Alex Frost	Dirk Petrick
64. [3x18] "Der letzte Sonnenuntergang" ("Bait")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Marine Major Ken Meyers	Paul Schulze	Martin Keßler
Kody Meyers	Michael Welch	Konrad Bösherz
Marine Capt. Daniel Wise	Jade Carter	Alexander Doering
Rico Caldas	Mauricio Mendoza	MARTIN NUNEZ
Stephanie Phillips	Linsey Godfrey	Magdalena Turba
Joe Bennes	Charles Duckworth	NICO SABLIK
Nadya	Alexandra Krosney	MARIE-LUISE SCHRAMM
Cynthia Sumner	Stephanie Mello	Viktoria Voigt
Scharfschütze	Charles S. Kim	Andreas Hosang [PATRIC TAVANTI]
Angela Meyers	Ruth Zalduondo	SUZANNE VOGDT
65. [3x19] "Tot im Eis" ("Iced")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Ceasar Bernal	Douglas Spain	David Turba
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Marine Capt. Arvidas	Benjamin Brown	Tobias Kluckert
Tomas Zepeda	Aris Alvarado	Tobias Müller
Marine Lance Corporal Jose Silva	Michael Esparza	Marcel Collé
Sean Hodges	Seth Adkins	Nils Zachler
Jeremy Hodges	Austin Majors	ALJOSCHA FRITZSCHE
Reporterin	Suzanne Rico	SABINE MAZAY
DC Metro Officer Talbot	Matt Iseman	Andreas Hosang
Funk (Stimme)		Patric Tavanti
66. [3x20] "Das Leck" ("Untouchable")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Navy Capt. Kevin Dorn	Scott Paulin	Lutz Mackensy
Ron Levinson	Mark Harelik	Marcus Off
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Navy Lt. Keira Napleton	Kimberlee Peterson	BERENICE WEICHERT
Secret Service Officer Jack Lyon	Jonathan Fraser	Stephan Hoffmann
Mrs. Victoria Mallard	Nina Foch	Barbara Adolph
Türsteher		FGM Stegers
Mann (Stimme)		Jan Kurbjuweit
Lt. Hall		Andreas Hosang
Bob (Stimme)		Jan Kurbjuweit
Telefon (Stimme)		Jan Kurbjuweit
67. [3x21] "Typisch Montag" ("Bloodbath")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
Mikel Mawher	Vincent Young	Matthias Deutelmoser
Ginger Stevenson	Mimi Kuzyk	Rita Engelmann
Terry Spooner	Eddie Jemison	Santiago Ziesmer
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Lillian Hencheck	Sondra Currie	ASTRID BLESS
Albert Hencheck	Ken Lerner	Frank Ciazynski
Frank Dreyer	Richard Keith	TOBIAS NATH
Mann im Schutzanzug	Gregory Crane	Christoph Banken
Mitarbeiter		Michael Bauer
Fahrer		Andreas Hosang
68. [3x22] "Brüder" ("Jeopardy")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
James Dempsey	Connor Trinneer	Bernd Vollbrecht
NCIS Special Agent Cassie Yates	Tamara Taylor	Viktoria Sturm
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Alex Rudd	Alex Nesic	Johannes Baasner
Jerry Kemper	Tim Russ	Christian Toberentz
Brian Dempsey	Rodney Scott	Daniel Fehlow
Cynthia Sumner	Stephanie Mello	Viktoria Voigt
Telefon (Stimme)		Denise Gorzelanny
69. [3x23] "Fünfzehn Jahre" ("Hiatus: Part 1")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
NIS Agent Mike Franks	Muse Watson	Dieter Memel
NCIS Special Agent in Charge Sam Stevens	Cotter Smith	Stephan Hoffmann
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Capt. Aris Mahir	Christopher Maher	Tayfun Bademsoy
Abog Galib	Burt Bulos	Nico Mamone
Navy Lt. Morgan Tolliver	Jarvis George	Jan Kurbjuweit
Krankenschwester Ethel Washingtown	Aloma Wright	Regina Lemnitz
Krankenschwester Maria Baliad	Tess Lina	Katrin Zimmermann
Shannon Gibbs	Darby Stanchfield	unbekannt
Lt. Gelfand	Jamison Jones
Captain Todd Gelfand	Brett Cullen	Frank Muth
Kelly Gibbs	Mary Mouser	SELMA SARSTEDT
Gibbs' C.O.	Randy Flagler	Uwe Jellinek
Sanitäter	Marcus Reynaga	Christoph Banken
Beamter/Offizier		Thomas Schmuckert
Weibliche Stimme (Stimme)		Denise Gorzelanny
Patient		Michael Bauer
Krankenhaus-Durchsage (Stimme)		Denise Gorzelanny
Condoleeza Rice (Stimme)		Sabine Walkenbach
Krankenhaus-Durchsage im Htgr. (Stimme)		Dirk Müller
Pfleger im Htgr.		Michael Bauer
70. [3x24] "Semper Fi" ("Hiatus: Part 2")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Ziva David	Cote de Pablo	Maria Koschny
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Götze-Clarén
NCIS Director Jenny Shepard	Lauren Holly	Arianne Borbach
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Eberhard Prüter
NIS Agent Mike Franks	Muse Watson	Dieter Memel
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
NSO Deputy Director Dean Welsh	Tyrees Allen	Tilo Schmitz
Capt. Aris Mahir	Christopher Maher	kein Auftritt
Abog Galib	Burt Bulos	Nico Mamone
Camila Charo	Susan Santiago	ZORAYA LOPEZ
Krankenschwester Maria Baliad	Tess Lina	Katrin Zimmermann
Navy Lt. Morgan Tolliver	Jarvis George	Jan Kurbjuweit
Shannon Gibbs	Darby Stanchfield	kein Sprecher
Commander Jeff Fletcher	Pepper Sweeney	Fabian Schwab
Captain Todd Gelfand	Brett Cullen	Frank Muth
Cynthia Sumner	Stephanie Mello	Viktoria Voigt
Mario	Kevin E. West	Michael Bauer
Navy Captain Tom Zill	Alan Pietruszewski	Uwe Jellinek
NCIS Special Agent in Charge Sam Stevens [im Rückblick]	Cotter Smith [unaufgeführt]	Stephan Hoffmann
TV-Sprecher		Dirk Müller
TV-Sprecher		Andreas Hosang

Impressum -- Datenschutz