SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Navy CIS (2005-) (NCIS, 2003-)
Rolle	Darsteller	Sprecher
13. Staffel (2015-2016):
283. [13x01] "Mein Spiel, meine Regeln" ("Stop the Bleeding")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Dr. Cyril Taft	Jon Cryer	Viktor Neumann
CIA Officer Joanna Teague	Mimi Rogers	Ulrike Johannson
Mike Franks	Muse Watson	Dieter Memel
U.S. Secretary of Defense Errol Coyne	David Andrews	Gerald Schaale
Daniel Budd	Giles Matthey	Roman Wolko
Luke Harris	Daniel Zolghadri	TILL FLECHTNER
Matthew Rousseau	Adetokumboh M'Cormack	Ingo Albrecht
Navy Commander Lewis Dacey	Hector Hugo	unbekannt
CIA Officer Kenny Young	Kenny Leu	unbekannt [native]
Navy Surgical Tech Ensign Joni Ryan	Katie Roberts	Melanie Isakowitz [+]
Guy Ross	Kent Shocknek	Hans-Eckart Eckhardt (?)
Agent Ned Dorneget [Rückblick + Erinnerungsstimme]	Matt Jones [unaufgeführt]	Tim Sander
DGSI Divisional Commissioner Colette Girard [im Rückblick]	Kate Beahan [unaufgeführt]	Cathlen Gawlich
Jackson Gibbs (Stimme) [Erinnerung]	Ralph Waite [unaufgeführt]	Jochen Schröder
Leroy Jethro Gibbs - jung (Stimme) [Erinnerung]	Sean Harmon [unaufgeführt]	Ozan Ünal
Stimme Shannon (Stimme) [Erinnerung]	Aviva [unaufgeführt]	Kaya Möller
Stimme Shannon Gibbs (Stimme) [Erinnerung]	Darby Stanchfield [unaufgeführt]	Schaukje Könning
284. [13x02] "Ein freier Tag" ("Personal Day")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	kein Auftritt
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Benson Long	Robert Knepper	Bernd Vollbrecht
DEA Special Agent Luis "Mitch" Mitchell	John Gabriel	unbekannt [ähnelt Nils Dienemann]
Fisher Hyland	Billy Lush	Dirk Stollberg
Roy Evans	Darin Cooper	Matthias Klages
Luke Harris [im Rückblick]	Daniel Zolghadri	TILL FLECHTNER
Dr. Cyril Taft [im Rückblick]	Jon Cryer [unaufgeführt]	Viktor Neumann
CIA Officer Joanna Teague [im Rückblick]	Mimi Rogers [unaufgeführt]	Ulrike Johannson
Mike Franks (Stimme) [Erinnerung]	Muse Watson [unaufgeführt]	Dieter Memel
285. [13x03] "Inkognito" ("Incognito")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	kein Auftritt
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Marine Captain Dean Hudson	Bart Johnson	Thomas Schmuckert
Lauren Hudson	Stephanie Koenig	Susanne Geier
Randall Worthington	George Wyner	Rüdiger Evers
Marine Colonel Stefanie Collier	Elyse Mirto	Nina Herting
Marine Master Sergeant Ramsey Dillon	Jason E. Kelley	Uwe Jellinek
Marine Lance Corporal Jonathan Zee	Demetrius Joyette	Jeffrey Wipprecht
286. [13x04] "Gezinkte Karten" ("Double Trouble")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	kein Auftritt
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Former NCIS Agent Kip Klugman	Eric Matheny	Johannes Berenz
Kobe "Beef" Carver	Gregory Scott Cummins	Michael Schernthaner
Laura Strike-DePalma	Heather Mazur	Marion Musiol
Burly Man a.k.a. "Lump"	Grapevine	Milton Welsh
Navy Seaman Apprentice Brian Dokes	Brett DelBuono	Ricardo Richter
Alexandria P.D. Karen Stradivarius	Diandra Lyle	unbekannt
Secretary of the Navy Sarah Porter	Leslie Hope	Sabine Falkenberg
Telefonstimme		Heike Beeck
287. [13x05] "Kein Tag für einen Ausflug" ("Lockdown")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Dr. Janice Brown	Lucy Davis	Maria Sumner
Travis Cook	Robert Neary	Christoph Banken
CEO Virginia Wilson	Seana Kofoed	Silvia Mißbach
Maple	David Tom	unbekannt
Stu	Marcus Henderson	unbekannt
Mrs. Skalbe	Priscilla Barnes	Sabina Trooger
Marie Manna	Ally Maki	unbekannt
Nicky Jones	Nick Gomez	Jesco Wirthgen
NCIS Special Agent Tony Francis	Tony Gonzalez	unbekannt [ähnelt Jan Andres]
Reena Deesie	Tatiana Chekhova	Ute Noack
288. [13x06] "Schuld" ("Viral")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
NCIS Special Agent Maureen Cabot	Kelli Williams	Bianca Krahl
Navy Captain Roland Ebbakey	Gregory Harrison	Jürgen Heinrich
Delilah Fielding	Margo Harshman	Julia Meynen
Navy Lieutenant Nick Rossmore	Brad Benedict	Tim Knauer
Navy Lieutenant Kara Gifford	Kelly Frye	Marie Bierstedt
Former Navy Petty Officer First Class Peter Woodruff	Ryan Kennedy	Konrad Bösherz
Metro P.D. Detective Dan Campbell	Andrew Hawkes	Stefan Fredrich
Farrah Meyers	Alisha Boe	JAMIE LEE BLANK
289. [13x07] "Das Sherlock-Konsortium" ("16 Years")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Walt Osorio	Richard Riehle	Karl Schulz
Navy Seaman Michael Hayes	Matthew John Armstrong	unbekannt
Lyle Waznicki	Todd Louiso	Matthias Deutelmoser
Jason Tupperman	Chris Gartin	Nicolas König
Dwights Vater	Nick Toren	Tim Moeseritz
Lucas' Vater	Paul Mabon	unbekannt
Former Navy Seaman Todd Bennett	Nate Scholz	Roland Wolf
Gefängniswärter	Joe Pistone	Sebastian Schulz
Judith McKnight	Jessica Walter	Kerstin Sanders-Dornseif
290. [13x08] "Verbrannte Erde" ("Saviors")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Dr. Cyril Taft	Jon Cryer	Viktor Neumann
Jeanne Benoit	Scottie Thompson	Ranja Bonalana
NCIS Special Agent Stan Burley	Joel Gretsch	Johannes Berenz
Dr. David Woods	David Chisum	unbekannt
Navy Doctor Lieutenant Liz Cortland	Annie Tedesco	unbekannt
Navy Seal Commander Pete Grady	Gabriel Hogan	unbekannt
Bahar Tambai	Omono Okojie	Giovanna Winterfeldt [+]
Rose	Sarah Jane MacKay	Nadine Pasta [+]
291. [13x09] "Unschuldig" ("Day in Court")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	kein Auftritt
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Carrie Clark	Salli Richardson-Whitfield	Bettina Weiß
Baltimore Police Detective Ramsey Malone	Jeremy Ratchford	Lutz Schnell
Navy Petty Officer Third Class Kyle Friedgen	Kelly Blatz	unbekannt
Assistant State's Attorney Alan Wyner	Tug Coker	Robert Glatzeder
Hanna Friedgen	Erinn Westbrook	Victoria Frenz [+]
Francis "Cheech" Del Conte	Billy "Sly" Williams	Daniel Zillmann
Navy Commander Bradley Hall	Tom Choi	Christian Gaul
Detective James Green	Miles Wood	Patrick Roche
Taylor Matthews	Lindsey McKeon	kein Sprecher
NSA Attorney Jake Malloy	Jamie Bamber	Eckart Schönbeck
292. [13x10] "Blutsbrüder" ("Blood Brothers")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Barbara Bishop	Lindsay Wagner	Traudel Haas
George Bishop	Ryan Doom	Dennis Schmidt-Foß
Paulette Quinn	Patricia Bethune	Gabi Schramm
Alton Brinkman	Harry Van Gorkum	Stefan Staudinger
Richard Doogan	Grantham Coleman	Tobias Schmidt [+]
Navy Lt. Alex Quinn	Jack Mikesell	Patrick Keller [+]
Senior FBI Agent T.C. Fornell	Joe Spano	Klaus-Dieter Klebsch
Malcolm Turro	Stuart McLean	Stefan Fredrich
Marine	Scott Roe	Frank Kirschgens
293. [13x11] "Donnie und Nicholas" ("Spinning Wheel")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Donald Mallard - jung	Adam Campbell	Kim Hasper
Angus Clarke - jung	Adam Croasdell	Matthias Scherwenikas
Nicholas Mallard - jung	Andy Walken	unbekannt [Kind]
Lorraine Mallard	Susan Duerden	Ulrike Möckel
Field Marshal Rand	George Gerdes	kein Auftritt
Dwayne Parker	Kim Robillard	Stefan Fredrich
Krankenschwester	Henrietta Meire	unbekannt
Sam Butler	Jon Beavers	unbekannt
Pflegeheimleiterin	Nicole J. Butler	ILKA TEICHMÜLLER
NSA Attorney Jake Malloy	Jamie Bamber	Eckart Schönbeck
Nicholas Mallard	Sewell Whitney	Uwe Büschken
Nicholas Mallard/Entführungsopfer	David Carey Foster	Matthias Rimpler
Viggo Trellis	Tom Billett	Peter Groeger
Joseph Mallard	Christopher Murray	Rüdiger Evers
Entführer (Stimme)		Reinhard Scheunemann
294. [13x12] "Zwei Städte [Teil 1]" ("Sister City: Part One")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Dwayne Pride	Scott Bakula	Frank Röth
Christopher LaSalle	Lucas Black	Leonhard Mahlich
Meredith Brody	Zoe McLellan	Ulrike Stürzbecher
Sonja Percy	Shalita Grant	Nicole Hannak
Luca Sciuto	Tyler Ritter	Konrad Bösherz
Russischer Botschaftsrat Anton Pavlenko	Lev Gorn	unbekannt
Eva Azarova	Cassidy Freeman	Melanie Pukaß
Dalton Greenbrick	Bryan Batt	Michael Iwannek
Navy Captain Kensington Bloom	Wendy Davis	Vera Teltz
Blake Huxley	Alex Quijano	unbekannt
Navy Petty Officer First Class Heidi Orr	Jamie Gray Hyder	Nadine Zaddam
Russe	Ilia Volok
295. [13x13] "Mädchenhandel" ("Déjà vu")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
FBI Special Agent Daisy Milner	Shi Ne Nielson	Britta Steffenhagen
Former NSA Analyst Adam Connors	Mike Bradecich	Florian Halm
Jim Murphy	Stephen Snedden	Christoph Banken
Metro P.D. Jeff Katz	William Charlton	Frank Otto Schenk
Dan Dacey	Jean Paul San Pedro	Sven Fechner
Tiffany Leonne	Christine Garver	Claudia Galdy
Dominick Rubin	Shak Ghacha	Julien Haggége
Stewart Dorfman	Devin McGinn	TILL ENDEMANN [+]
Manny	Winston Story	unbekannt
Navy Seaman Mary Burk	Morgan Obenreder	unbekannt
Metro Police Officer Jackson	Leonard Robinson	Felix Spieß
ZNN-Meteorologin Chelsea Mills	Jackie Johnson	Julia Kaufmann
296. [13x14] "Unter Druck" ("Decompressed")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Meredith Ragen	Maya Stojan	Tanya Kahana
Jalen Washington	Greg Serano	Marcel Collé
Sam Harper	Henderson Wade	Valentin Stilu
Jerry Grossman	Tim Conlon	Peter Flechtner
Kapitän RJ Hammond	Brett Rice	Erich Räuker
Navy Admiral Jorge Morales	John DeMita	Uwe Jellinek
Bob Mugford	Aaron Hendry	Tim Moeseritz
Mark Dominquez	Keston John	Tobias Schmidt
Maria De La Rosa	Dahlia Salem	Diana Borgwardt
Mattias Groller	Matthew Brenher	Bastian Sierich
Navy Senior Chief P.O. Diego De La Rosa a.D.	David Paladino	DANIEL JOHANNES
Essensbringer		Stefan Fredrich
297. [13x15] "Aktion und Reaktion" ("React")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	kein Auftritt
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Secretary of the Navy Sarah Porter	Leslie Hope	Sabine Falkenberg
Senior FBI Agent T.C. Fornell	Joe Spano	Klaus-Dieter Klebsch
NCIS Special Agent Valeri Page	Christina Chang	Katrin Zimmermann
Richard Porter	Bruce Thomas	Peter Reinhardt
Megan Porter	Caitlin Carver	OLIVIA BÜSCHKEN [+]
Dean Campbell	Jake Borelli	Nico Sablik
Justine Wolfe	René Ashton	Gabi Schramm
Owen Dixon	Brendan McCarthy	Sven Gerhardt
Christian Brodrick	Herve Clermont	Felix Spieß
298. [13x16] "Ein letzter Besuch" ("Loose Cannons")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	kein Auftritt
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Dr. Cyril Taft	Jon Cryer	Viktor Neumann
Jeanne Benoit	Scottie Thompson	Ranja Bonalana
Dr. Grace Confalone	Laura San Giacomo	Anke Reitzenstein
Dr. David Woods	David Chisum	OTTO STRECKER [+]
ATF Special Agent Earl Kitt	Michael Cram	Wolfgang Wagner
Catherine Taft	Jodi Harris	Traudel Sperber
Navy Petty Officer First Class Janet Shor	Alice Hunter	CORNELIA WAIBEL
Navy Petty Officer First Class Lamar Finn	Walter Fauntleroy	Fabian Oscar Wien [+]
Louis Shekian	Max E. Williams	Jaron Löwenberg
Hauptwache (Stimme)		Reinhard Scheunemann
299. [13x17] "Nacht ohne Schlaf" ("After Hours")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt [Sprache + Gesang]
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Delilah Fielding	Margo Harshman	Julia Meynen
Amy Harrison	Shannon Lucio	Julia Kaufmann
Leah Ramsey	Virginia Williams	MAREILE MOELLER [+]
Elaine	Connie Jackson	Joseline Gassen
Mitchell Grafton	Scott Peat	unbekannt
Navy Petty Officer Second Class James Muldoon	Lachlan Buchanan	Nick Forsberg
Notruffrau	Saidah Arrika Ekulona	Sabina Trooger
Falls Church Police Officer	Lazarus Jackson	Reinhard Scheunemann
Vater (Stimme)		Reinhard Scheunemann
300. [13x18] "Geduld und Beharrlichkeit" ("Scope")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	kein Auftritt
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Gunnery Sergeant Aaron Davis	Taye Diggs	Ingo Albrecht
Dr. Grace Confalone	Laura San Giacomo	Anke Reitzenstein
Riley Davis	Samantha Logan	unbekannt
NCIS Special Agent Michael West	Christopher Goodman	Johannes Berenz
Elaine Dodd	Maureen Sebastian	Melanie Hinze
Spencer Dodd	Paul Bartholomew	unbekannt
301. [13x19] "Begründete Zweifel" ("Reasonable Doubts")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Anthony DiNozzo Sr.	Robert Wagner	Joachim Kerzel
Susan Elizabeth Lowe	Melora Walters	Sabine Mazay
JoAnn Allman	Alicia Lagano	Dana Friedrich
Angelina (Giovanni) Jennings	Jama Williamson	Cathlen Gawlich
Lt. Paull	Andy Hoff	Arne Stephan
Off. Holt	Vincent Duvall	Matthias Rimpler
Harvey	Matt Orduna	Nicolas König (?)
Dr. Glioblastoma	Matt Champagne	Christoph Banken
Dave - Hausmeister	Frank Crim	Werner Böhnke
Polygraph Specialist Oliver Bale	Jeff Boehm	unbekannt
Alter Obdachloser	Biff Wiff	Axel Lutter
302. [13x20] "Tony und die Doppelgänger" ("Charade")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	kein Auftritt
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Leah Ramsey	Virginia Williams	MAREILE MOELLER
Senator Thomas Bransfield	Matt McCoy	Tobias Lelle
Senator Shawn Kelly	Jonathan Kells Phillips	Matthias Klages
Kleiner Tony	Ben Giroux	Bastian Sierich [+]
Großer Tony	Adam Mayfield	unbekannt
Lisa Marsden	Sharon Brathwaite	Peggy Sander
Metro PD Sgt. John Dunn	Brad Lee Wind	Andreas Hosang
Sheriff's Deputy Hicks	Daniel Cummings	unbekannt
Mrs. Bransfield		Sabine Mazay (?)
303. [13x21] "Der Spion, der mich liebte" ("Return to Sender")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	kein Auftritt
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Homeland Senior Division Chief Tom Morrow	Alan Dale	Klaus Nietz
Jacob Scott	Vince Nappo	Dirk Bublies
Cassio Chavez	Dan Hildebrand	Oliver Siebeck
Caroline Morrow	Kate Vernon	Gabi Schramm
HM Prison Service Custodial Manager Chester Grimm	Andy Beckwith	Uwe Jellinek
Zaynak Darbenian	Douglas Olsson	Bodo Wolf
Katie Darbenian	Tiffany Ariany	VICTORIA FRENZ [+]
Senior FBI Agent T.C. Fornell	Joe Spano	Klaus-Dieter Klebsch
Pamela Cook (Stimme)	Vera Miao	Isabelle Schmidt
304. [13x22] "Henry" ("Homefront")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	kein Auftritt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	kein Auftritt
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Ann Marshall	Reiko Aylesworth	Gundi Eberhard
Henry Marshall	Benjamin Stockham	unbekannt [Kind]
Jessica Terdei	Sandra Nelson	Andrea Aust
Hugo Radcliffe	Adrian Sparks	Reinhard Scheunemann
Harpers Ferry Police Detective Swanson	Pete Gardner	Stefan Fredrich
Harpers Ferry Police Officer Kristen	Zoe Perry	unbekannt
Navy Captain Andrew Hubbard	Stephen Oyoung	BENJAMIN STÖWE [+]
Master Sgt David Marshall	Elijah Mahar	SVEN BRIEGER
Michelle Obama	Michelle Obama	Daniela Hoffmann
Senior FBI Agent T.C. Fornell	Joe Spano	Klaus-Dieter Klebsch
Telefonstimme Diensthabender Agent		Uwe Jellinek
305. [13x23] "Tödlicher Wettlauf" ("Dead Letter")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
FBI Special Agent Tess Monroe	Sarah Clarke	Marion Musiol
MI6 Officer Clayton Reeves	Duane Henry	Tobias Schmidt
Emily Fornell	Juliette Angelo	Marie Christin Morgenstern
Trent Kort	David Dayan Fisher	Martin Keßler
Jacob Scott	Vince Nappo	Dirk Bublies
Former NCIS Special Agent Allen Kane	Damian O'Hare	Michael Deffert
Dr. Katrina Griffin	Mia Barron	Antje Thiele
Angela Dresser	Adria Tennor	Julia Blankenburg [+]
Misha Rose	Taja V. Simpson	ILKA TEICHMÜLLER [+]
Senior FBI Agent T.C. Fornell	Joe Spano	Klaus-Dieter Klebsch
Jessica Terdei	Sandra Nelson	Andrea Aust [nur Rückblick]
Homeland Senior Division Chief Tom Morrow [im Rückblick]	Alan Dale [unaufgeführt]	Klaus Nietz
Cassio Chavez [im Rückblick]	Dan Hildebrand [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
306. [13x24] "Die Familie geht vor" ("Family First")
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Wolfgang Condrus
Tony DiNozzo	Michael Weatherly	Norman Matt
Abby Sciuto	Pauley Perrette	Antje von der Ahe
Timothy McGee	Sean Murray	Marius Clarén
Jimmy Palmer	Brian Dietzen	Rainer Fritzsche
Ellie Bishop	Emily Wickersham	Josephine Schmidt
NCIS Director Leon Vance	Rocky Carroll	Leon Boden
Dr. Donald "Ducky" Mallard	David McCallum	Fred Maire
Anthony DiNozzo Sr.	Robert Wagner	Joachim Kerzel
FBI Special Agent Tess Monroe	Sarah Clarke	Marion Musiol
MI6 Officer Clayton Reeves	Duane Henry	Tobias Schmidt
Dr. Grace Confalone	Laura San Giacomo	Anke Reitzenstein
Emily Fornell	Juliette Angelo	Marie Christin Morgenstern
Trent Kort	David Dayan Fisher	Martin Keßler
Orli Elbaz	Marina Sirtis	Eva Kryll
Jacob Scott	Vince Nappo	Dirk Bublies
Dr. Katrina Griffin	Mia Barron	Antje Thiele
Sicherheitschef Harris Cobb	William Duffy	unbekannt
Interpol-Beamter Hans Kohl	Yorgos Karamihos	unbekannt
Außenkorrespondentin	Salome Azizi	unbekannt
Senior FBI Agent T.C. Fornell	Joe Spano	Klaus-Dieter Klebsch
Ziva David [in Rückblenden]	Cote de Pablo [unaufgeführt]	Maria Koschny

Impressum -- Datenschutz