Gilmore Girls (200x-2016) (Gilmore Girls, 2000-2016) |
  |
  |
Rolle |
Darsteller |
Sprecher |
|
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
[S2] |
|
|
|
  |
[S2-3] |
|
|
|
  |
[S2-3] |
|
|
|
  |
[S3-7] |
|
|
|
  |
[S4] |
|
|
|
  |
[S6-7] |
|
  |
|
wiederkehrend ab 1. Staffel |
  |
|
|
|
|
  |
[1x01] |
|
|
|
  |
[1x01] |
|
|
|
  |
[1x01] |
|
|
|
  |
[1x01] |
|
|
|
  |
[1x02] |
|
|
|
  |
[1x02] |
|
|
|
  |
[1x02] |
|
|
|
  |
[1x02] |
|
|
|
  |
[1x02] |
|
|
|
  |
[1x02] |
|
|
|
  |
[1x02] |
|
|
|
  |
[1x02] |
|
|
|
  |
[1x02/05] |
|
|
|
  |
[1x04] |
|
|
|
  |
[1x07] |
|
|
|
  |
[1x08] |
|
|
|
  |
[1x12] |
|
|
|
  |
[1x14] |
|
|
|
  |
[1x16] |
|
|
|
  |
[1x17] |
|
|
|
  |
[1x18] |
|
|
|
  |
[1x21] |
|
|
|
  |
[1x21] |
|
  |
|
wiederkehrend ab 2. Staffel |
  |
|
|
|
|
  |
[2x01] |
|
|
|
  |
[2x02] - [2x02 Olaf Reichmann] |
|
|
|
  |
[2x03] |
|
|
|
  |
[2x05] |
|
|
|
  |
[2x06] |
|
|
|
  |
[2x07] |
|
|
|
  |
[2x09] |
|
|
|
  |
[2x12] |
|
|
|
  |
[2x14] |
|
|
|
  |
[2x17] |
|
  |
|
wiederkehrend ab 3. Staffel |
  |
|
|
|
|
  |
[3x03] |
|
|
|
  |
[3x04] |
|
|
|
  |
[3x04] |
|
|
|
  |
[3x06] |
|
|
|
  |
[3x06] |
|
|
|
  |
[3x11] |
|
|
|
  |
[3x12] |
|
|
|
  |
[3x12] |
|
|
|
  |
[3x15] |
|
|
|
  |
[3x19] - [3x19-20 N. Forsberg, 4x04+5x05+18 K. Hasper] |
|
|
|
  |
[3x20] - [3x20 R. Fritzsche, 4x02 J. Andres, 4x06 M. Nichelmann?] |
|
  |
|
wiederkehrend ab 4. Staffel |
  |
|
|
|
|
  |
[4x02] |
|
|
|
  |
[4x02] |
|
|
|
  |
[4x03] |
|
|
|
  |
[4x03] - [4x03-06 Jan Andres, 4x10 Sven Plate] |
|
|
|
  |
[4x04] |
|
|
|
  |
[4x05] |
|
|
|
  |
[4x05] |
|
|
|
  |
[4x06] |
|
|
| [Hans Hohlbein/Helmut Krauss] |
|
  |
[4x06] |
|
|
|
  |
[4x08] |
|
|
|
  |
[4x09] |
|
|
|
  |
[4x12] |
|
|
|
  |
[4x13] |
|
|
|
  |
[4x13] |
|
|
|
  |
[4x13] |
|
|
|
  |
[4x19] |
|
  |
|
wiederkehrend ab 5. Staffel |
  |
|
|
|
|
  |
[5x03] |
|
|
|
  |
[5x03] |
|
|
|
  |
[5x03] |
|
|
|
  |
[5x03] |
|
|
|
  |
[5x04] |
|
|
|
  |
[5x07] |
|
|
|
  |
[5x15] |
|
|
|
  |
[5x15] |
|
|
|
  |
[5x19] |
|
|
|
  |
[5x19] |
|
|
|
  |
[5x20] |
|
|
|
  |
[5x20] |
|
  |
|
wiederkehrend ab 6. Staffel |
  |
|
|
|
|
  |
6x02 |
|
|
|
  |
[6x02] |
|
|
|
  |
[6x09 |
|
|
|
  |
[6x11] |
|
|
|
  |
[6x12] |
|
|
|
  |
[6x12] |
|
|
|
  |
[6x12] |
|
|
|
  |
[6x12] |
|
|
|
  |
[6x15] |
|
|
|
  |
[6x16] |
|
  |
|
wiederkehrend ab 7. Staffel |
  |
|
|
|
|
  |
[7x04] |
|
|
|
  |
[7x04] |
|
|
|
  |
[7x05] |
|
  |
|
wiederkehrend in "Ein neues Jahr" |
  |
|
|
|
|
  |
[8x01] |
|
|
|
|
  |
  |
|
  |
  |
1. Staffel (2000-2001): |
  |
|
|
  |
  |
1. [1x01] "Alles auf Anfang" ("Pilot") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
2. [1x02] "Ein klassischer Fehlstart" ("The Lorelais' First Day at Chilton") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Friseursalon-Empfangsdame | |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Mann im Verwaltungsbüro (Stimme) | [13.43] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Kundin bei Luke #1 | [31.27] |
|
|
|
  |
|
Kundin bei Luke #2 | [31.28] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
3. [1x03] "Familie mit Handicap" ("Kill Me Now") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Hotelgast/HG (Stimme) | [9.17] |
|
|
|
  |
|
Hotelgast/HG (Stimme) | [9.18] |
|
|
|
  |
|
Mann in Golfwagen "Tag, Richard!" | [18.56] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Tanzende Frau auf Hochzeit | [36.39] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
4. [1x04] "Mit Pauken und Trompeten" ("The Deer Hunters") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Schüler bei Tristin "Da ist sie" | [4.20] |
|
|
|
  |
|
TV-Sprecher (Stimme) | [7.30] |
|
|
|
  |
|
Mutter #3 (Stimme) | [15.06] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Hotelangestellte/HG | [30.12] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
5. [1x05] "Katzenjammer" ("Cinnamon's Wake") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
TV-Sprecher (Stimme) | [2.36] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Mann auf Trauerfeier | [32.51] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
6. [1x06] "Albtraum Geburtstag" ("Rory's Birthday Parties") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Kundin bei Luke #2 | [11.24] |
|
|
|
  |
|
Gäste im Hintergrund | [18.16] |
|
|
|
  |
|
Gäste im Hintergrund | [18.16] |
|
|
|
  |
|
Gäste im Hintergrund | [18.16] |
|
|
|
  |
|
Mädchen hinter der Broschürenfrau | [29.17] |
|
|
|
  |
|
Junge hinter Broschürenfrau | [27.19] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
7. [1x07] "Ein Kuss mit Folgen" ("Kiss and Tell") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
in WILLY WONKA UND DIE SCHOKOLADENFABRIK (USA 1970) |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
8. [1x08] "Schneechaos" ("Love and War and Snow") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Mann bei Max' Auto | [16.21] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
9. [1x09] "Kopfüber in die Nacht" ("Rory's Dance") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Phyllis Dietrichson (Stimme) | |
|
|
|
  |
in FRAU OHNE GEWISSEN (USA 1944) - ursprgl. Elisabeth Ried |
|
|
|
  |
in FRAU OHNE GEWISSEN (USA 1944) - ursprgl. E.W. Borchert |
|
|
|
  |
|
TV-Sportkommentator (Stimme) | [26.01] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
10. [1x10] "Vergeben und vergessen" ("Forgiveness and Stuff") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
TV-Sportkommentator (Stimme) | [6.49] |
|
|
|
  |
|
Gast bei Luke "Ja" (Stimme) | [17.30] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
11. [1x11] "Kuss und Schluss" ("Paris is Burning") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Mutter in Menge (Stimme) | [25.59] |
|
|
|
  |
|
Vater in Menge (Stimme) | [26.02] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
12. [1x12] "Doppelt hält besser" ("Double Date") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
13. [1x13] "Concertus Interruptus" ("Concert Interruptus") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Dean Forrester | [im Rückblick] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Frau bei Trödel (Stimme) | [13.09] |
|
|
|
  |
|
Mann beim Trödel (Stimme) | [15.43] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
14. [1x14] "Küken-Alarm" ("That Damn Donna Reed") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
[2. Stimme] |
|
|
|
  |
in "Mutter ist die Allerbeste" (hier genannt "Die Donna-Reed-Show") |
|
|
|
  |
in "Mutter ist die Allerbeste" (hier genannt "Die Donna-Reed-Show") |
|
|
|
  |
in "Mutter ist die Allerbeste" (hier genannt "Die Donna-Reed-Show") |
Telefonstimme Johnny | [34.27] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
15. [1x15] "Sex mit dem Ex" ("Christopher Returns") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
[wieder 1. Stimme] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
16. [1x16] "Chaos der Gefühle" ("Star-Crossed Lovers and Other Strangers [Part 1]") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
17. [1x17] "Tal der Tränen" ("The Breakup [Part 2]") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
18. [1x18] "Die vierte Generation" ("The Third Lorelai") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
19. [1x19] "Zimmerservice" ("Emily in Wonderland") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
20. [1x20] "Drei magische Worte" ("P.S. I Lo...") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
21. [1x21] "Alte Liebe, neues Glück" ("Love, Daisies and Troubadours") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
|
  |
  |
2. Staffel (2001-2002): |
  |
|
|
  |
  |
22. [2x01] "Der Antrag" ("Sadie, Sadie") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
23. [2x02] "Nicht ohne meine Mutter" ("Hammers and Veils") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
[1. Stimme] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Bauarbeiter "Hey, Achtung!" | |
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
24. [2x03] "Kalte Füße" ("Red Light on the Wedding Night") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
in BILLy JACK (USA 1971) |
|
|
|
  |
in BILLy JACK (USA 1971) |
|
|
|
  |
in BILLy JACK (USA 1971) |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
25. [2x04] "Auf und davon" ("The Road Trip to Harvard") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Frau in Frühstückspension | |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Mann in Frühstückspension | |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
[1. Stimme] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Radiosprecher (Stimme) | [1.21] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
26. [2x05] "Ein schwerer Fall" ("Nick & Nora / Sid & Nancy") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Schülerzeitungs-Schüler | [13.05] |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
27. [2x06] "Emily in Nöten" ("Presenting Lorelai Gilmore") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Debütantinnen-Präsentatorin | |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Interviewter Mann (Stimme) | |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
  |
28. [2x07] "Mutprobe" ("Like Mother, Like Daughter") |
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
Nanny - Frau, die Paris abholt | |
|
|
|
  |
|
|
|
|
  |
|
|
|
|
|
  |
|