SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Emergency Room - Die Notaufnahme (1995-2009) (Emergency Room, 1994-2009)
Rolle	Darsteller	Sprecher
3. Staffel (1996-1997):
49. [3x01] "Des Widerspenstigen Zähmung" ("Dr. Carter, I Presume")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Dr. Melvoin	Wallace Langham	Peter Flechtner
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Dr. Dennis Gant	Omar Epps	Charles Rettinghaus
Rettungssanitäter Ray "Shep" Shepard	Ron Eldard	Dirk Bublies
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
Walt Robbins	Ving Rhames	Thomas Petruo
Gretchen	Michelle Clunie	unbekannt
Lukesi - Ältere Patientin	Anita Dangler	Maresi Bischoff-Hanft
Krankenschwester Keller - HIV-Station	Karen Hensel	Andrea-Kathrin Loewig
Matthew Hyams	Stephen Rappaport	Leon Boden
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Christian Rudolf
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Ana Fonell
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman	Charles Noland	Bodo Wolf
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Rettungssanitäter Curtis Zadro	Monté Russell	Gerrit Schmidt-Foß
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Alexandra Madincea
Dr. Dale Edson	Matthew Glave	Johannes Baasner
Polizist	Michael Andrew Kelly	Elmar Gutmann
Vicki Pastroni	Nancy Parmelee	Angela Ringer
Kpf' Bjerke - Chirurgische Intensiv	Lucy Rodriguez	Daniela Hoffmann
Dr. Karubian (Stimme)	David Schwimmer [unaufgeführt]	Klaus Bergatt
Arzt		Jürgen Wolters
Krankenschwester #1		Irina von Bentheim
Krankenschwester #2 "Vorsicht!"		Eva-Maria Werth
Wachmann		Jürgen Wolters
Sanitäter "Beeilung!"		Raimund Krone
50. [3x02] "Die Jagd ist er öffnet" ("Let the Games Begin")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
AIDS-Klinik-Direktorin	Isabella Hofmann	Ulrike Möckel
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Mr. Hartley	Raye Birk	Martin Keßler
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Dr. Dennis Gant	Omar Epps	Charles Rettinghaus
Betty	Eileen Brennan	Luise Lunow
Helen Hathaway	Rose Gregorio	Marianne Lutz
Al Boulet	Michael Beach	Andreas Hosang
Dr. David Morgenstern	William H. Macy	Klaus-Dieter Klebsch
MRTA' Heather	Elizabeth Barondes	Victoria Sturm
Vincent Travels	Tony Carreiro	Roland Hemmo
Brett Smith	Matt Landers	Stefan Staudinger
Mr. Franklin Heath	Eric Christmas	unbekannt
Elizabeth Puro	Nancy Linari	Brigitte Herbst
Alice Wakely	Mary Anne McGarry	Evamaria Miner
Wayne Lentloff	Steve Vinovich	Helmut Krauss
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Christian Rudolf
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman	Charles Noland	Bodo Wolf
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
David - Teenager	Matthew Carey	Björn Schalla
Julie Mathers	Kate Goehring	Marina Krogull
Abschleppwagenfahrer	Mike Houlihan	Jürgen Wolters
Rettungssanitäter Dumar	Brian Lester	Tim Moeseritz
Dicke Frau	Marji Martin	Ulrike Lau
Kaffeverkäufer Manny	Danny Roque	David Nathan
Lisa - Teenagerin	Emily Rossman	Sonja Scherff
Wachmann	Walter Teper	Manfred Petersen
Matthew Hyams [im Rückblick]	Stephen Rappaport [unaufgeführt]	Leon Boden
Radiosprecher [0.09]		Bert-Günther Schmidtke (?)
Frau in Menge/Gemurmel		Eva-Maria Werth
Frau in Menge/Gemurmel		Angela Ringer
Wachmann im Hintergrund		Jürgen Wolters
Funkstimme Leitstelle [38.17]		Manfred Petersen
51. [3x03] "Frag nichts, sag nichts" ("Don't Ask, Don't Tell")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Dr. Maggie Doyle	Jorjan Fox	Katarina Tomaschewsky
Jack Johnson	Lawrence Tierney	unbekannt
Johnsons Sohn	John Diel	Gunnar Helm
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Jane	Sara Rue	Giuliana Wendt
Dr. Dennis Gant	Omar Epps	Charles Rettinghaus
Dr. Abby Keaton	Glenne Headly	Rebecca Völz
Betty	Eileen Brennan	Luise Lunow
Mr. Sidowski	George Murdock	Friedrich Schoenfelder
Heather	Elizabeth Barondes	unbekannt
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Christian Rudolf
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Ana Fonell
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Al Dante	Dennis Fimple	ERHARD KÖSTER
OP-Schwester Hodges	Josie Kim	Inken Sommer
Judith - Anspaughs Sekretärin	Sandra Kinder	Eva-Maria Werth
Wildhüter	Robert Mont	Manfred Petersen
TV-Nachrichtensprecher	Warner Saunders	Helmut Gauß
Krankenschwester im Kittel	Caroline Williams	Heike Schroetter
Alice Wakely [im Rückblick]	Mary Anne McGarry [unaufgeführt]	Evamaria Miner
Dr. David Morgenstern [im Rückblick]	William H. Macy [unaufgeführt]	Klaus-Dieter Klebsch
Schwester im Hintergrund [4.53]		Angela Ringer
Radiosprecher		Bert-Günther Schmidtke (?)
Mann im Hintergrund		Raimund Krone
Jerrys Mutter (Stimme)		Eva-Maria Werth
52. [3x04] "Kein Trost für Dr. Ross" ("Last Call")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	kein Auftritt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Micke	Brian Wimmer	Gerald Paradies
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Dr. Maggie Doyle	Jorjan Fox	Katarina Tomaschewsky
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Nadine Wilkes	Lisa Darr	Andrea-Kathrin Loewig
Claire Wilkes	Allison Mackie	Daniela Strietzel
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Dr. Dennis Gant	Omar Epps	Charles Rettinghaus
Dr. Abby Keaton	Glenne Headly	Rebecca Völz
Helen Hathaway	Rose Gregorio	Marianne Lutz
Diane Armitage	Jane Daly	unbekannt
Laura-Lee Armitage	Mena Suvari	unbekannt
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Ana Fonell
Krankenschwester Wendy Goldman	Vanessa Marquez	Schaukje Könning
Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman	Charles Noland	Bodo Wolf
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Alexandra Madincea
Cedrone - Polizist #1	Michael Cannizzo	Bernd Vollbrecht
Jung Koo Bek	Irene Choi	Jill Böttcher
Wachmann	Gerry del Sol	Manfred Petersen
Oberkellnerin	Charmin Lee	Gabriele Scharnitzky
Betty [im Rückblick]	Eileen Brennan [unaufgeführt]	Luise Lunow
Jane [im Rückblick]	Sara Rue [unaufgeführt]	Giuliana Wendt
AB-Stimme		Maria Sumner
Anruferin Michelle (Stimme)		Eva-Maria Werth
Anspaughs Sekretärin (Stimme) [41.58]		Renate Weyl
53. [3x05] "Der eiskalte Atem" ("Ghosts")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Dr. Maggie Doyle	Jorjan Fox	Katarina Tomaschewsky
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Mitchell Jennings	William Schallert	Wolfgang Thal
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	kein Sprecher
Dr. Dennis Gant	Omar Epps	Charles Rettinghaus
Dr. Abby Keaton	Glenne Headly	Rebecca Völz
Charlene "Charlie" Chiemingo	Kirsten Dunst	Daniela Reidies
Al Boulet	Michael Beach	Andreas Hosang
William Litman	Chris Edwards	Wanja Gerick
Lehrerin	Gina Gallego	Evamaria Miner
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath [I]	Deezer D.	Christian Rudolf
Krankenpfleger Malik McGrath [II]	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Ana Fonell
Gus Jackson	Ernest Perry Jr.	Thomas Nero Wolff
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Alexandra Madincea
Kinderkrankenschwester Bjerke	Lucy Rodriguez	Daniela Hoffmann
Obdachloser	Clement E. Blake	Manfred Petersen
Blechmann	Richardson Morse	Manfred Petersen
Tina Hargrove	Lauren Robinson	Jill Böttcher
Debby	Patti Tippo	Diana Borgwardt
Verkäuferin	Roz Witt	Renate Rennhack (?)
Micke [im Rückblick]	Brian Wimmer [unaufgeführt]	Gerald Paradies
Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman	Charles Noland [unaufgeführt]	Bodo Wolf
54. [3x06] "Flugangst" ("Fear of Flying")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Dr. Maggie Doyle	Jorjan Fox	Katarina Tomaschewsky
Dr. David Herlihy	Dwier Brown	Leon Boden
Gail Herlihy	Cecil Hoffman	Marina Krogull
Schwester Rhonda Sterling	Jenny O'Hara	Sonja Deutsch
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Kinderkrankenschwester Kit	Bellina Logan	Sylvie Nogler
Dr. Dennis Gant	Omar Epps	Charles Rettinghaus
Dr. Abby Keaton	Glenne Headly	Rebecca Völz
Haushälterin	Anna Berger	Christel Merian
William Litman	Chris Edwards	Wanja Gerick
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Anästhesist Perry	Perry Anzilotti	Uwe Büschken
Hubert Skinner	Larry Eisenberg	Michael Bauer
Flugrettungssanitäterin Dee McManus	Meg Thalken	unbekannt
Funkstimme im Hintergrund [7.35]		Jürgen Wolters
55. [3x07] "Der eigenmächtige Dr. Benton" ("No Brain, No Gain")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	kein Auftritt
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	kein Auftritt
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Dr. Maggie Doyle	Jorjan Fox	Katarina Tomaschewsky
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Dr. David Herlihy	Dwier Brown	Leon Boden
Gail Herlihy	Cecil Hoffmann	Marina Krogull
Schwester Rhonda Sterling	Jenny O'Hara	Sonja Deutsch
Mr. Percy - Patient	William Sanderson	Eberhard Prüter
Dr. Okida	Sab Shimono	Reinhard Kuhnert
Dr. Dale Edson	Matthew Glave	Johannes Baasner
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Rhondas Patientin	Kathleen Freeman	Hannelore Schüler
Kinderkrankenschwester Kit	Bellina Logan	Sylvie Nogler
Vogelbeobachterin	Joan McMurtrey	Juana von Jascheroff (?)
Vater	Tom Towles	Jörg Döring
Dr. Dennis Gant	Omar Epps	Charles Rettinghaus
Dr. Abby Keaton	Glenne Headly	Rebecca Völz
Dr. David Morgenstern	William H. Macy	Klaus-Dieter Klebsch
Dr. Sam Breedlove	Don Perry	Karl-Heinz Oppel
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Wendy Goldman	Vanessa Marquez	Schaukje Könning
Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman	Charles Noland	Bodo Wolf
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Rettungssanitäter Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
OP-Schwester Janet	Suzanne Carney	Almut Zydra
Kinderkrankenschwester Bjerke	Lucy Rodriguez	Daniela Hoffmann
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Viola Sauer
Anästhesist	Bob Clendenin	Joachim Tennstedt
Mann im Hintergrund "Kannst du das für mich ins Labor bringen?" [23.30]		Manfred Petersen
56. [3x08] "Abschied" ("Union Station")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Dr. Maggie Doyle	Jorjan Fox	Katarina Tomaschewsky
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Dr. David Herlihy	Dwier Brown	Leon Boden
Gail Herlihy	Cecil Hoffmann	Marina Krogull
Pflegedienstleiterin Mary Cain	Deborah May	Barbara Adolph
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Officer Al Grabarsky	Mike Genovese	Hans-Werner Bussinger
Vermieterin Phyllis Dots	Fran Bennett	Brigitte Herbst
Dr. Abby Keaton	Glenne Headly	Rebecca Völz
Charlene "Charlie" Chiemingo	Kirsten Dunst	Daniela Reidies
Al Boulet	Michael Beach	Andreas Hosang
Siebert	Harris Laskawy	Imo Heite
Reeva - Junge Frau	Georgienne Millen	Anja Rybiczka
Lloyd Frick - Sportler	Buck Kartalian	Jochen Schröder
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Alexandra Madincea
Rettungssanitäter Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Fahrerin	Amy Benedict	Jill Böttcher
Kaplan Miller	Skip Stellrecht	Tobias Meister
Mann in Kittel "Dr. Greene" [14.49]		Uwe Jellinek
Stimme "Kann hier mal jemand helfen?" [24.55]		Stephan Ernst
57. [3x09] "Streng vertraulich" ("Ask Me No Questions, I'll Tell You No Lies")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Pflegedienstleiterin Mary Cain	Deborah May	Barbara Adolph
Patientin mit Sichelzellenanämie	Anne-Marie Johnson	unbekannt
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Dr. Dennis Gant	Omar Epps	Charles Rettinghaus
Dr. Abby Keaton	Glenne Headly	Rebecca Völz
Al Boulet	Michael Beach	Andreas Hosang
Dr. David Morgenstern	William H. Macy	Klaus-Dieter Klebsch
William Litman	Chris Edwards	Wanja Gerick
Archivar	Kevin Carroll	Tim Moeseritz
Dean, Buchhaltung	Mike Kennedy	Hans Nitschke
Mr. Wilburne	Martin Grey	Ingo Albrecht
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman	Charles Noland	Bodo Wolf
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Alexandra Madincea
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Viola Sauer
Rettungssanitäter Dumar	Brian Lester	Stephan Ernst
Vater des Schwertschluckjungen	John Bellucci	Stefan Meszerits
Mrs. McCourt	Vera Lockwood	Dagmar Altrichter
Mrs. Murison	Claudette Roche	Gabriele Scharnitzky
James - Risikomanagement	Stan Sellers	Jürgen Wolters
Dr. Susan Lewis [im Rückblick]	Sherry Stringfield [unaufgeführt]	Bettina Weiss
Mann im Hintergrund [20.58]		Stephan Ernst
Arzt im Hintergrund [20.59]		Jan Kurbjuweit
58. [3x10] "Mitarbeiter " ("Homeless for the Holidays")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Dr. Maggie Doyle	Jorjan Fox	Katarina Tomaschewsky
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Rachel Greene	Yvonne Zima	unbekannt
Craig Simon	Bruce Nozick	Frank Glaubrecht
Ältere Frau	Gloria LeRoy	Hannelore Minkus
Mr. Lang	Eamonn Roche	Michael Pan
Gloria Lopez	Tia Texada	Iris Artajo
Dr. Dennis Gant	Omar Epps	Charles Rettinghaus
Dr. Abby Keaton	Glenne Headly	Rebecca Völz
Charlene "Charlie" Chiemingo	Kirsten Dunst	Sonja Scherff
Jennifer Simon	Christine Harnos	Franziska Pigulla
Helen Hathaway	Rose Gregorio	Marianne Lutz
Al Boulet	Michael Beach	Andreas Hosang
Miss Verständnis	J.P. Stevenson	Georg Tryphon
Beth Lang	Ellen Wheeler	Silvia Mißbach
Mann	Kenneth Danziger	Michael Narloch
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Ana Fonell
Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman	Charles Noland	Bodo Wolf
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Alexandra Madincea
Rettungssanitäter Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
John Collins	Charlie Dierkop	Alexander Herzog
Erzähler im Grinch-Zeichentrickfilm		Hans-Werner Bussinger
59. [3x11] "In den Tod getrieben" ("Night Shift")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Maggie Doyle	Jorjan Fox	Katarina Tomaschewsky
Pflegedienstleiterin Mary Cain	Deborah May	Barbara Adolph
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Dr. Kenner - Kinderchirurg	John Rubinstein	Gerd Grasse
Shelly Dunleavy	Ann Hearn	unbekannt
Kinderkrankenschwester Kit	Bellina Logan	Sylvie Nogler
Pat Guinet - Rechtsabteilung	James McDonnell	Matthias Klages
Psychiater	William Calvert	David Nathan
Dr. Dennis Gant	Omar Epps	Charles Rettinghaus
Dr. Abby Keaton	Glenne Headly	Rebecca Völz
Charlene "Charlie" Chiemingo	Kirsten Dunst	Sonja Scherff
George Dunleavy	Bruce Wright	Reinhard Kuhnert
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Wendy Goldman	Vanessa Marquez	Schaukje Könning
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
OP-Schwester Janet	Suzanne Carney	Peggy Sander
Rettungssanitäter Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Mr. Risse - Älterer Patient	Charles Dugan	Horst Kempe
Hausmeister	David McKnight	Kaspar Eichel
Mediziner im Hintergrund [8.50]		Stephan Ernst
Radiosprecher		Hans-Werner Bussinger
MRTA		Elmar Gutmann
60. [3x12] "Post Mortem" ("Post Mortem")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Dr. Greg Fischer	Harry J. Lennix	Bernd Vollbrecht
Pflegedienstleiterin Mary Cain	Deborah May	Barbara Adolph
Roger Drummond - Personalabteilung	Jack Blessing	Thomas Nero Wolff
Sozialarbeiter Norman	Paul Collins	Jan Spitzer
Dennis Gant, Sr.	John Cothran Jr.	Jürgen Wolters
Adele Newman	Erica Gimpel	Claudia Lehmann
Freund des Obdachlosen	Fredric Lane	Dirk Müller
Mrs. Chiemingo	Clare Wren	unbekannt
Dr. Nina Pomerantz	Jami Gertz	Maud Ackermann
Charlene "Charlie" Chiemingo	Kirsten Dunst	Sonja Scherff
Dr. Angela Hicks	CCH Pounder	Helga Lehner
Dr. Zagerby	Iqbal Theba	Martin Keßler
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Ana Fonell
Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman	Charles Noland	Bodo Wolf
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Rettungssanitäter Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Dr. Dale Edson	Matthew Glave	Johannes Baasner
Rettungssanitäter Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Blutbringer	Benjamin Brown	Tim Moeseritz
Trauzeuge	Tyrone Tann	Stephan Ernst
Dr. Dennis Gant [im Rückblick]	Omar Epps [unaufgeführt]	Charles Rettinghaus
Aushilfspfleger #1		Elmar Gutmann
Kellner/Angestellter (Stimme)		Thomas D. Schmuckert
61. [3x13] "Suspendiert" ("Fortune's Fools")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Dr. Maggie Doyle	Jorja Fox	Katarina Tomaschewsky
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Dr. Greg Fischer	Harry J. Lennix	Bernd Vollbrecht
Pflegedienstleiterin Mary Cain	Deborah May	Barbara Adolph
Heather Morgan	Caitlin Dulany	Diana Borgwardt
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Cindy Patterson	Jennifer McComb	Alexandra Wilcke
Lisa Sailor - Intensiv-Schwester/Bennys Mutter	Marnie McPhail	Brigitte Herbst
Mike Patterson	Billie Worley	Viktor Neumann
Sgt. Pete Mattimore	Kevin Tighe	Imo Heite
Dr. Angela Hicks	CCH Pounder	Helga Lehner
Dr. David Morgenstern	William H. Macy	Klaus-Dieter Klebsch
Mr. Cliffe	Jim Hatch	Uwe Paulsen
Officer Pino	Tom Silardi	Michael Bauer
Gefäßspezialist	Victor Raider-Wexler	Gerd Grasse
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman	Charles Noland	Bodo Wolf
Rettungssanitäter Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Alexandra Madincea
Rettungssanitäter Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Leslie Wu - potentielle AiPlerin	Lisa Lord	Andrea-Kathrin Loewig
Tom Clayton, Chicago-Suntimes-Reporter	Tony Maggio	Matthias Klages
Alex Ghandar - potentieller AiPler	Anjul Nigam	Rainer Fritzsche
Matt Collins - potentieller AiPler	Kelly Perine	Simon Jäger
Koch Sasha	Alex Rodine	Karl Schulz
Onkologin (Stimme)	Ann Ryerson	Nina Herting
Curtis - Wütender Mann	Jim Staskel	Kaspar Eichel
Gibbs - Totengräber	Ray Toler	Jürgen Wolters
Roger Drummond - Personalabteilung [im Rückblick]	Jack Blessing [unaufgeführt]	Thomas Nero Wolff
Wütender Mann		Kaspar Eichel
62. [3x14] "Ladykiller Dr. Greene" ("Whose Appy Now?")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Dr. Maggie Doyle	Jorja Fox	Katarina Tomaschewsky
Dr. Greg Fischer	Harry J. Lennix	Bernd Vollbrecht
Heather Morgan	Caitlin Dulany	Diana Borgwardt
Mrs. Hueston	Veronica Cartwright	Gisela Fritsch-Pukaß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Katie Reed	Clea DuVall	Ranja Bonalana
Paula McKenzie	Cynthia Lamontagne	Irina von Bentheim
Jadd Hueston	Chad Lindberg	unbekannt
Dr. Nina Pomerantz	Jami Gertz	Claudia Lehmann
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
Dr. Angela Hicks	CCH Pounder	Helga Lehner
Archie Papion	Tim Bagley	Michael Tietz
Kevin - Trotteliger Patient	Daniel Parker	Uwe Büschken
Roger - Vater	Craig Thomas	Peter Reinhardt (?)
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Wendy Goldman	Vanessa Marquez	Schaukje Könning
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Anästhesist Perry	Perry Anzilotti	unbekannt
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Viola Sauer
Rettungssanitäter Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
63. [3x15] "Wer Gewalt sät" ("The Long Way Around")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	kein Auftritt
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	kein Auftritt
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	kein Auftritt
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	kein Auftritt
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
James	Currie Graham	Torsten Michaelis
Marita Novotny	Ruth Maleczech	Hannelore Schüler
Robert Potter	Mason Gamble	Hannes Maurer
Mr. Duzak - Kunde	Jan Rube¨	HELMUT MÜLLER-LANKOW [+]
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Angie	Marisol Nichols	Gundi Eberhard
Anton Novotny	Nathan Davis	unbekannt
Duncan Stewart	Ewan McGregor	Sven Plate
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Dave Lockhart	Mark Morettini	Andreas Müller
Javier	Hector Fabregas	Björn Schalla
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Alexandra Madincea
Joseph	G. Riley Mills	Jan Kurbjuweit
Polizist Kroopf	Robert Mohler	Peter Thomsen
Leon	Cedric Young	Jörg Döring
Polizeifunkstimme im Hintergrund		Jürgen Wolters
64. [3x16] "Der Wert des Lebens" ("Faith")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Dr. Maggie Doyle	Jorja Fox	Katarina Tomaschewsky
Dr. Greg Fischer	Harry J. Lennix	Bernd Vollbrecht
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Dr. Jack Kayson	Sam Anderson	Michael Tietz
Pflegedienstleiterin Mary Cain	Deborah May	Barbara Adolph
Mrs. Hueston	Veronica Cartwright	Gisela Fritsch-Pukaß
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Katie Reed	Clea DuVall	Ranja Bonalana
Jadd Hueston	Chad Lindberg	unbekannt
Samantha Ewing	Dawn McMillan	Mo Asumang
Mrs. Jankowski	Marianne Muellerleile	Dagmar Biener
Dr. Nina Pomerantz	Jami Gertz	Claudia Lehmann
Dr. Angela Hicks	CCH Pounder	Helga Lehner
Helen Hathaway	Rose Gregorio	Marianne Lutz
Mrs. Cupertino	Louise Latham	Renate Rennhack
Konvertierender Patient	Charlie Dell	Hans-Eckart Eckhardt
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Krankenschwester Wendy Goldman	Vanessa Marquez	Schaukje Könning
Rettungssanitäter Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Dr. Dale Edson	Matthew Glave	Johannes Baasner
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Viola Sauer
OP-Schwester Janet	Suzanne Carney	Peggy Sander
Empfangsdame Steph	Cynthia Avila	Eva-Maria Werth
Yolanda	Merri Biechler	Gabi Schramm
65. [3x17] "Schwarz und Weiß" ("Tribes")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Dr. Maggie Doyle	Jorja Fox	Katarina Tomaschewsky
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Dr. Janet Coburn	Amy Aquino	Sonja Deutsch
Rachel Greene	Yvonne Zima	?
Mr. Brown	Clifton Gonzalez Gonzalez	unbekannt
Lori	Bonnie Root	Dascha Lehmann
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Mr. Thomas	Richard Fancy	Reinhard Scheunemann
Babs Chenovert	Marlene Warfield	Kerstin Sanders-Dornseif
Dr. Angela Hicks	CCH Pounder	Helga Lehner
Jennifer Simon	Christine Harnos	Franziska Pigulla
Chris Law	Joe Torry	Simon Jäger
Dan Ferkich - Basketballtrainer	John Michael Bolger	Andreas Müller
Vater #2	Dennis Cockrum	Eckhard Bilz
Mr. Brodie	David Hayward	Hans-Werner Bussinger
Mrs. Brodie	Virginia Morris	Karin David
Tommys Vater	Mark Sivertsen	Andreas Conrad
Wayne Lentloff	Steve Vinovich	Helmut Krauss
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Rettungssanitäter Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Alexandra Madincea
Rettungssanitäter Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Mrs. Law	Louisa Abernathy	Eva-Maria Werth (?) [Laute]
Keyshawn	Theodore Borders	Asad Schwarz (?)
Rettungssanitäter Lars Audia	J.P. Hubbell	Stefan Gossler
Marty - Mr. Thomas' Sohn	Brandon Stewart	Marcel Collé
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D. [unaufgeführt]	Gerrit Schmidt-Foß
66. [3x18] "Ein Skalpell zum Frühstück" ("You Bet Your Life")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Dr. Maggie Doyle	Jorja Fox	Katarina Tomaschewsky
Dr. Greg Fischer	Harry J. Lennix	Bernd Vollbrecht
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Dr. Janet Coburn	Amy Aquino	Sonja Deutsch
Rachel Greene	Yvonne Zima	unbekannt
Mr. Gerhard	Ramon Bieri	Helmut Gauß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Kit	Bellina Logan	SYLVIE NOGLER
Ida Blinder	Gia Carides	Evelyn Meyka
Mr. Bartok	Richard Zobel	Horst Lampe
Dr. Nina Pomerantz	Jami Gertz	Claudia Lehmann
Dr. Angela Hicks	CCH Pounder	Helga Lehner
Al Boulet	Michael Beach	Andreas Hosang
Dr. Tabash	Ted Rooney	Hans-Jürgen Dittberner
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Rettungssanitäter Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Roger Alner	Joseph Culp	Michael Bauer
OP-Schwester	Luck Hari	Chris Palm
Mrs. Hilderbrand	Marisol Lucia	Iris Artajo
Polizist	Gene Lythgow	Bernhard Völger
Jeffrey	Blayne Weaver	Björn Schalla
Helen Hathaway [im Rückblick]	Rose Gregorio [unaufgeführt]	Marianne Lutz
Jennifer Simon [im Rückblick]	Christine Harnos [unaufgeführt]	Franziska Pigulla
TV-Wetteransager		Andreas Müller
67. [3x19] "Die wahre Berufung" ("Calling Dr. Hathaway")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Dr. Maggie Doyle	Jorja Fox	Katarina Tomaschewsky
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Rachel Greene	Yvonne Zima	unbekannt
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Andrea Thompson	Cynthia Martells	Daniela Hoffmann
Dr. Dale Edson	Matthew Glave	Johannes Baasner
Krankenschwester Kit	Bellina Logan	Sylvie Nogler
Dr. Nina Pomerantz	Jami Gertz	Claudia Lehmann
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
Brenda Wilkerson	Julie Hagerty	Ulrike Möckel
John Smythe	Harry Shearer	Eberhard Prüter
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Krankenschwester Wendy Goldman	Vanessa Marquez	Schaukje Könning
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Alexandra Madincea
McCollum	Barry Cutler	Michael Narloch
68. [3x20] "Bittere Rache" ("Random Acts")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Dr. Maggie Doyle	Jorja Fox	Katarina Tomaschewsky
Dr. Greg Fischer	Harry J. Lennix	Bernd Vollbrecht
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Dr. Janet Coburn	Amy Aquino	Sonja Deutsch
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Dr. Keith Phecto - Chirurg	Michael Tomlinson	Frank Otto Schenk
Dr. "Fin" Loesch	Stanley Kamel	Viktor Neumann
Sprechstundenhilfe	Susan Krebs	Gerhild Langer
Mr. Gunther	Joe Lisi	Gerd Grasse
Obdachloser Rollstuhlpriester	Spider Madison	Andreas Müller
Alissa Gunther	Heather Matarazzo	Ilona Otto (?)
Carl Twomey	Gabriel Mick	Peter Flechtner
Jean Twomey	Mary McDonough	Gundi Eberhard
Dr. Anna Del Amico	Maria Bello	Debora Weigert
Dr. Angela Hicks	CCH Pounder	Helga Lehner
Chris Law	Joe Torry	Simon Jäger
Al Boulet	Michael Beach	Andreas Hosang
Dr. Zagerby [Dr. Zogoiby]	Iqbal Theba	Martin Keßler
P.K. Palmer IV	Scott Haven	Uwe Jellinek
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Alexandra Madincea
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Viola Sauer
Bridget	Sonsee Ahray	Ulrike Stürzbecher
Dr. Kramer	Pat Cochran	Michael Pan
"Gramps" Ralph	Julius Harris	Karl Schulz
Mrs. Palmer	Kirsten Holly Smith	Victoria Sturm
69. [3x21] "Wünsch' dir was" ("Make a Wish")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Dr. Maggie Doyle	Jorja Fox	Katarina Tomaschewsky
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Janet Coburn	Amy Aquino	Sonja Deutsch
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Mr. Lensky	Larry Brandenburg	Bert-Günther Schmidtke
Dr. Tabash - Neonatologe	Ted Rooney	Hans-Jürgen Dittberner
Dr. Nina Pomerantz	Jami Gertz	Claudia Lehmann
Dr. Anna Del Amico	Maria Bello	Debora Weigert
Al Boulet	Michael Beach	Andreas Hosang
Mr. Biggers	Bill Marcus	Hans Nitschke
Det. Ford	Shashawnee Hall	Raimund Krone
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman	Charles Noland	Bodo Wolf
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Harry Smith	Chad Cox	Torsten Münchow
Dorgan	Bairbre Dowling	Cornelia Meinhardt
Pfleger Luis	Al Vicente	Bernhard Völger
Obdachloser Rollstuhlpriester [im Rückblick]	Spider Madison [unaufgeführt]	Andreas Müller
Chris Law [im Rückblick]	Joe Torry [unaufgeführt]	Simon Jäger
Bauarbeiter im Hintergrund		Jürgen Wolters
70. [3x22] "Beruf und Berufung" ("One More for the Road")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. Douglas Ross	George Clooney	Detlef Bierstedt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Oberschwester Carol Hathaway	Julianna Margulies	Cathrin Vaessen
Jeanie Boulet	Gloria Reuben	Carola Ewert
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Stefan Fredrich
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Dr. Maggie Doyle	Jorja Fox	Katarina Tomaschewsky
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Friedrich Georg Beckhaus
Carla Reece	Lisa Nicole Carson	Nana Spier
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Mrs. Curwane	Nan Martin	Dagmar Altrichter
Krankenschwester Kit	Bellina Logan	Sylvie Nogler
Mr. Munder	John Bradley	Peter Flechtner
Adele Newman	Erica Gimpel	Claudia Urbschat-Mingues
Dr. Tabash - Neonatologe	Ted Rooney	Hans-Jürgen Dittberner
Dr. Anna Del Amico	Maria Bello	Debora Weigert
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
Dr. Angela Hicks	CCH Pounder	Helga Lehner
Charlene "Charlie" Chiemingo	Kirsten Dunst	Sonja Scherff
Al Boulet	Michael Beach	Andreas Hosang
Det. Ford	Shashawnee Hall	Raimund Krone
Judy Munder	Jonell Kennedy	Andrea-Kathrin Loewig
Carla Kramer - Sozialdienst	Mary Cadorette	Heike Schroetter
Tommy	Gabriel Damon	Frank Schröder
Ann Ferguson - Physiotherapie	Cynthia Graham	Arianne Borbach
Detective	Ralph Meyering Jr.	Frank Hildebrandt
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Muench
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman	Charles Noland	Bodo Wolf
Rettungssanitäter Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Viola Sauer
Boombox - Junge #2	Aldo Carretero	Wanja Gerick
Mrs. Martinez	Clarinda Ross	Anja Godenschweger
Junge #3 - Kopftuch	unbekannt	Marcel Collé

Impressum -- Datenschutz