Emergency Room - Die Notaufnahme (1995-2009) (Emergency Room, 1994-2009) | 
        | 
        | 
   
   
      | Rolle | 
      Darsteller | 
      Sprecher | 
       | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
      
      |   | 
        | 
        | 
   
      
      | 2. Staffel (1995-1996): | 
        | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 27. [2x01] "Willkommen daheim, Carter" ("Welcome Back, Carter") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Ein Besoffener, der sich aufwärmen will |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Rettungssanitäter im Hintergrund | [38.04] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Schaffner "Kommen Sie!" | [38.52] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 28. [2x02] "Frischer Wind" ("Summer Run") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Parmelli - Alkoholiker mit Gelbsucht |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Alkoholiker mit Gelbsucht |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Lautsprecherstimme am Bahnhof |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 29. [2x03] "Der Tierfreund" ("Do One, Teach One, Kill One") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
      | unbekannt | [vll. Sylvie Nogler?] |  
  | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Gefangenenbegleiter (Sheriff) |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Pflegehelfer "Mona-Liesel?" |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 30. [2x04] "Gift und Galle" ("What Life?") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
      | unbekannt | [Dorette Hugo??] |  
  | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 31. [2x05] "Und raus bist du" ("And Baby Makes Two") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Hyams - Frau von Adoptionsa |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 32. [2x06] "Quo vadis, Dr. Ross?" ("Days Like This") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 33. [2x07] "Der Held des Tages" ("Hell and High Water") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Dr. Beth Mahoney - med. Korrespondentin |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Rettungssanitäter #2 - vor Ort |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Nachrichtensprecher William Saunders |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Reporter in Menge (Stimme) |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 34. [2x08] "Die Gunst der Stunde" ("The Secret Sharer") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Bürgerkriegsnachsteller Mr. Richter |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Klinikleiter | [im Rückblick] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Krankenschwester (Stimme) |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 35. [2x09] "Luftschlösser" ("Home") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Joshua Shem/"Mr. Sullivan" |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Dr. Musgrave - Willborough, Milwaukee |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Dr. Shryger - Willborough, Milwaukee |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Rettungssanitäter | [im Rückblick] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Krankenschwester am Aufzug |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Telefonstimme Gemeindekrankenhaus Willborough |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 36. [2x10] "Zeichen und Wunder" ("A Miracle Happens Here") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Craig Simon | [im Rückblick] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Jennifer Green | [im Rückblick] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Mann im Hindergrund #2 | [3.21] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Krankenschwester | [mehrmals] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 37. [2x11] "Die verlorenen Kinder" ("Dead of Winter") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Claire - Vucelich' Sekretärin |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 38. [2x12] "Barmherzige Lügen" ("True Lies") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Rettungssanitäter J.B. Shanley |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
      Zuordnung? | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Krankenschwester in Menge |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Stimme auf Schlittschuhbahn |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 39. [2x13] "Wie man's macht, ist es verkehrt" ("It's Not Easy Being Greene") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Kathy Snyder - Krankenhausanwältin |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Krankenschwester in Menge |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Krankenpfleger in Menge | [12.15] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 40. [2x14] "Das Gerücht" ("The Right Thing") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Krankenschwester in Menge |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 41. [2x15] "Babyboom" ("Baby Shower") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Schwangeres Alien-Entführungsopfer |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Sonya - Schwester der Crack Mom |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Hausmeister - Wartungsarbeiter |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Stimme im Hintergrund | [2.37] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 42. [2x16] "Höllenfeuer" ("The Healers") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
      | unbekannt | [Gundi Eberhard??] |  
  | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Adoptionssachbearbeiterin Anne Parks |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Rettungshelfer "Wo soll er hin?" | [10.33] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 43. [2x17] "Der neue Dr. Greene" ("The Match Game") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Kathy Snyder - Hausjuristin |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Dr. Bradley | [im Rückblick] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 44. [2x18] "Medizin vom Fließband" ("A Shift in the Night") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Mr. Alexander - Jeffreys Vater |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Bagwell - Patient mit Rastalocken |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Mrs. Taylor - Mollys Mutter |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Krankenschwester "Der Doktor kommt gleich" | [6.27] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 45. [2x19] "Der zweite Versuch" ("Fire in the Belly") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Funkstimme Zentrale | [38.58] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 46. [2x20] "Fingerspitzengefühl" ("Fevers of Unknown Origin") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Ms. Crandell - Blinde Frau |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Dr. Lyle Howard - Onkologe |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Anh Nguyen - Bruder des Angeschossenen |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Mann an Haltestelle #1 (Stimme) |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Mann an Haltestelle #2 (Stimme) |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 47. [2x21] "Die große Leere" ("Take These Broken Wings") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | David Haskell, URA-Ermittler |  |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Joe - Chloes Freund | [im Rückblick] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
      | Mr. Dellanova | [im Rückblick] |  
  | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
   
   
      |   | 
        | 
        | 
   
   
      | 48. [2x22] "Dr. John Carter" ("John Carter, M.D.") | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       | 
   
   
       | 
       | 
       | 
        | 
       |