SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Alias - Die Agentin (2002-2006) (Alias, 2001-2006)
Rolle	Darsteller	Sprecher
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert		S1-5x01
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze		S1-2
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann		S1-2
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke		S2
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt		S2-3
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm		S3
Nadia Santos	Mía Maestro	Gundi Eberhard		S4
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck		S4
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann		S5
Renée Rienne	Élodie Bouchez	Vera Teltz		5x01-09
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner		S5
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich		S5
Prologsprecher		Thomas Nero Wolff		S2
1. Staffel (2001-2002):
1. [1x01] "Tödliche Wahrheit" ("Truth Be Told")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Daniel "Danny" Hecht	Edward Atterton	Dietmar Wunder
Professor Mizzy	Jay Gerber	Werner Ehrlicher
SD6-Agent McCullough	Angus Scrimm	Rüdiger Evers
Pfarrer	William Wellman Jr.	Klaus Lochthove
Dr. Zhang Lee (Mann mit Brille)	Ric Young	Bernd Schramm
Bote (Kurier)	Lorenzo Calender	Dirk Bublies
Kenny	Greg Collins	Tim Moeseritz
Praktikantin (Wills Assistentin)	Vicki Davis	Anja Rybiczka
Agent Gonzales	Miguel Najera	Andreas Müller
CIA-Empfangsdame	Greta Sesheta	Denise Gorzelanny
Beth (Airline-Angestellte)	Emily Wachtel	Ulrike Völger
Amy Tippin	Nancy Wetzel	Heike Beeck [Laute]
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	kein Sprecher
SD6-Techniker	Mark Newsom [unaufgeführt]	Jan Kurbjuweit (?)
Taiwanesischer Gast #1		Elmar Gutmann
CIA-Mitarbeiter (Stimme)		Dirk Bublies
2. [1x02] "Neuanfang" ("So It Begins")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Charlie Bernard	Evan Dexter Parke	Erich Räuker
Ineni Hassan	Aharon Ipale	Helmut Krauss
Kasimir Scherbakow	Alex Kuz	Michael Iwannek
Yuri Karpatschow	Ravil Isyanov	Gerald Schaale
Jenny	Sarah Shahi	Giuliana Wendt
Waffenhändler (Lieferant)	Ammar Daraiseh	CHAOUKI NASRI
CIA-Beamter	John Storey	Christian Olsen
Student	Gregory Phelan	Dirk Bublies
Sara	Seema Rahmani	Heike Beeck
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
CIA-Beamter Davenport	John Aylward [unaufgeführt]	Manfred Rahn
"Joeys Pizza" - Kontaktmann (Stimme)	J.J. Abrams [unaufgeführt]	Dirk Bublies
Verkäufer im Htgr.		UWE JELLINEK
Kundin im Htgr. (Stimme)		ANGELA RINGER
Funkstimme im Htgr.		Klaus Lochthove
CIA-Kontaktmann (Stimme)		Klaus Lochthove
3. [1x03] "Rivalinnen" ("Parity")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Charlie Bernard	Evan Dexter Parke	Erich Räuker
Anna Espinosa	Gina Torres	Gundi Eberhard
Ineni Hassan	Aharon Ipale	Helmut Krauss
Professor Choy	Keone Young	Michael Tietz
June Litvack	Elaine Kagan	Regine Albrecht
Seth Lambert	Mark Rolston	Torsten Michaelis
Laura Stenson	Carole Guttierez	Anja Rybiczka
Scharfschützen-Teamleiter	Duane Journey	Andreas Müller
Moderator	Russell Alexander Orozco	Tim Moeseritz
Sicherheitsbeamter	Alfonso Paz	Sebastian Jacob
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
Funkstimme #1		Dirk Bublies
Funkstimme #2		Tim Moeseritz
Espinosas Helfer		Dirk Bublies
4. [1x04] "Zerrissenes Herz" ("A Broken Heart")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
SD6-Agent Anthony Russek	Miguel Sandoval	Reinhard Scheunemann
Anna Espinosa	Gina Torres	Gundi Eberhard
Charlie Bernard	Evan Dexter Parke	Erich Räuker
Mokhtar Hammouda	Faran Tahir	Martin Schmitz
Luc Jacqnoud	Maurice Chasse	Joe Haggége
Malik Sawari	Bernard White	BECHIR M'BAREK
SD6-Agent McCullough	Angus Scrimm	Rüdiger Evers
Jenny	Sarah Shahi	Giuliana Wendt
Kellner	Hector Aristizabal	Dirk Bublies
Verkäufer	Sayed Badreya	Ayman Rehab
Bodyguard	Jeff Chase	Tilo Schmitz
Arzt	Soren Hellerup	Tim Moeseritz
Frau im Restaurant		Ulrike Völger
Mann im Restaurant		Klaus Lochthove
5. [1x05] "Doppelgänger" ("Doppelgänger")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
CIA-Agent Paul Kelvin	Tom Everett	Stefan Staudinger
Jeroen Schiller	Norbert Weisser	Udo Schenk
Kate Jones/Eloise Kurtz	Lori Heuring	Debora Weigert
Luc Jacqnoud	Maurice Chasse	Joe Haggége
CIA-Beamter Logan	Kevin E. West	Karlo Hackenberger
Diane Dixon	Yvonne Farrow	Almut Zydra
Dhiren Patel	Subash Kundanmal	Chandulal Rajani
UCO-Gastgeber	Kenneth Ivan	Jonas Ziegler
Bodyguard	Jeff Chase	Tilo Schmitz
CIA-Agent Burnett	Kevin Mitnick	Dirk Bublies
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
Malik Sawari [im Rückblick]	Bernard White [unaufgeführt]	Bechir M'Barek
6. [1x06] "Verdächtig" ("Reckoning")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Martin Shepard	John Hannah	Stefan Krause
Helen Calder	Nancy Dussault	Inken Sommer
Charlie Bernard	Evan Dexter Parke	Erich Räuker
Kate Jones/Eloise Kurtz	Lori Heuring	Debora Weigert
Dr. Kreschnick	Eugene Lazarev	Sergej Gladkich
Jenny	Sarah Shahi	Giuliana Wendt
SD6-Agent Fisher	Maurice Godin	Andreas Rüdiger
Pearson	Daniel Betances	Marlin Wick (?)
John Smythe, FTL-Agent	Neil Dickson	Helmut Gauß
Rachel	Haley Gilbert	Viktoria Voigt
Galerie-Manager	Christopher Grove [unaufgeführt]	Thomas D. Schmuckert
CIA-Beamter Logan [im Rückblick]	Kevin E. West [unaufgeführt]	Karlo Hackenberger
CIA-Agent	unbekannt [unaufgeführt]	Jan Kurbjuweit
Deutscher Wachmann #3		Elmar Gutmann
SD6-Telefonist		Jan Kurbjuweit
Golfplatz-Durchsage (Stimme)		Uwe Jellinek
Galerie-Besucherin #1		Angela Ringer
Galerie-Besucherin #2		HEIKE BEECK
Galerie-Besucher #1		Uwe Jellinek
Galerie-Besucher #2		Dirk Bublies
7. [1x07] "Farbenblind" ("Color Blind")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Martin Shepard	John Hannah	Stefan Krause
Charlie Bernard	Evan Dexter Parke	Erich Räuker
June Litvack	Elaine Kagan	Regine Albrecht
Dr. Kreschnick	Eugene Lazarev	Sergej Gladkich
Jenny	Sarah Shahi	Giuliana Wendt
Ed Davis	Mark Galasso	Dirk Bublies
Kate Jones/Eloise Kurtz [im Rückblick]	Lori Heuring [unaufgeführt]	Debora Weigert
Joey	James Hong [unaufgeführt]	Elmar Gutmann
Rumänischer Pfleger	Derek Mears [unaufgeführt]	Uwe Jellinek
Ferroq	Dennis Keiffer [unaufgeführt]	Atila Borlan
Telefonstimme Alain Christophe	Charles Keating [unaufgeführt]	Uwe Jellinek
8. [1x08] "Zeiträtsel" ("Time Will Tell")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
SD6-Agent Karl Dreyer	Tobin Bell	Klaus-Dieter Klebsch
Anna Espinosa	Gina Torres	Gundi Eberhard
Kostia Bergman	Robert Clendenin	Matthias Klages
Professor Bloom	Peter Dennis	Gerd Holtenau
Professor Choy	Keone Young	Michael Tietz
June Litvack	Elaine Kagan	Regine Albrecht
Giovanni Donato	Jack Axelrod	Mauro Grassi
Professor Hoyt	Michael Halsey	Klaus Lochthove
"Professor Wilkenson"	Sam Ayers	Peter Reinhardt
Telefonstimme Alain Christophe [im Rückblick]	Charles Keating [unaufgeführt]	Uwe Jellinek
"Joeys Pizza" - Kontaktmann (Stimme)	J.J. Abrams [unaufgeführt]	Dirk Bublies
Frau auf Party		Bea Tober
Wachmann		Uwe Jellinek
K-Direktorat-Scharfschütze		Tim Moeseritz
Lautsprecherstimme		Bea Tober
9. [1x09] "Mea Culpa" ("Mea Culpa")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
SD6-Agent Anthony Russek	Miguel Sandoval	Reinhard Scheunemann
SD6-Agent Karl Dreyer	Tobin Bell	Klaus-Dieter Klebsch
CIA-Agent Lloyd Kretchmer	Timothy Landfield	Joachim Kaps
Nevil	Christopher Thornton	Michael Deffert
Lucques Franco	David St. James	Henning Gissel
CIA-Agent Phillips	Jon Curry	Bernhard Völger
Diane Dixon	Yvonne Farrow	Almut Zydra
Dr. Mallaska	Timothy Halligan	Elmar Gutmann
SD6-Beamter Pollard	Richard F. Whiten	Tim Moeseritz
Francos Sekretärin	Kaline Carr	Angela Ringer
Wachmann	David Franco	Sebastian Jacob
CIA-Agent	Moe Irvin	Uwe Jellinek
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
"Joeys Pizza" - Kontaktmann (Stimme)	J.J. Abrams [unaufgeführt]	Dirk Bublies
Funkstimme Operationsbasis		Tim Moeseritz
Bankangestellte		Bea Tober
Frau im Café #1 (im Htgr.)		Angela Ringer
Frau im Café #2 (im Htgr.)		Sabine Mazay
Mann im Café #2 (im Htgr.)		Uwe Jellinek
CIA-Funkstimme		Jonas Ziegler
Digitalstimme		Marlin Wick
10. [1x10] "Letzte Rettung" ("Spirit")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
SD6-Agent Anthony Russek	Miguel Sandoval	Reinhard Scheunemann
Robert Stoller	Scott Paulin	Hans Hohlbein
Ineni Hassan / Nebseni Sasd	Aharon Ipalé	Helmut Krauss
Nevil	Christopher Thornton	Michael Deffert
SD6-Steven Gordon	Scotch Ellis Loring	Frank Schröder
Jenny	Sarah Shahi	Giuliana Wendt
Severn Driscoll	James Warwick	Jan Spitzer
Bodyguard	Conrade Gamble	Uwe Jellinek
Hotelempfangsdame	Erica Inez	Bea Tober
SD6-Agent	Kevin McCorkle	Uwe Jellinek
SD6-Agent Douglas	Scott Vance	Tim Moeseritz
Amy Tippin	Nancy Wetzel	Angela Ringer
David McNeil	Ken Olin [unaufgeführt]	Martin Keßler
SD6-Agent Karl Dreyer [im Rückblick]	Tobin Bell [unaufgeführt]	Klaus-Dieter Klebsch
Digitalstimme		Marlin Wick
Gefängnisstimme		Elmar Gutmann
11. [1x11] "Geständnis" ("The Confession")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	kein Auftritt
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Ineni Hassan / Nebseni Sasd	Aharon Ipalé	Helmut Krauss
CIA-Direktor Arthur Devlin	James Handy	Norbert Gescher
Minos Sakkoulas	Francesco Quinn	Marc Papanastasiou
Türsteher	J. Anthony McCarthy	JONAS ZIEGLER
Bodyguard	Matthew J. Williamson	Jan Kurbjuweit
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
Geschäftspartner (Stimme)		Tim Moeseritz
CIA-Telefonist		Jonas Ziegler
12. [1x12] "Nadeln des Feuers - Teil 1" ("The Box: Part 1")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	kein Auftritt
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler [Laute]
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
McKenas Cole	Quentin Tarantino	Bernd Vollbrecht
CIA-Agent Steven Haladki	Joey Slotnick	Johannes Baasner
Kelly McNeil	Agnes Bruckner	Marie-Luise Schramm
Jenny	Sarah Shahi	Giuliana Wendt
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Toni	Jennifer Tung	Andrea Kathrin Loewig
Endo	Kristof Konrad	Michael Bauer
Chopper	Igor Jijikine	Christian Olsen
Ice	Dave Lea	Thomas D. Schmuckert
Gonov	Jeff Wolfe	Tim Moeseritz
Überwacher-Agent #1	Randy Hall	Jan Kurbjuweit
Überwacher-Agent #2	Lawrence Lowe	Peter Thomsen
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
David McNeil [im Rückblick]	Ken Olin [unaufgeführt]	Martin Keßler
SD6-Telefonistin (Stimme)		Anja Rybiczka
Digitalstimme		Marlin Wick
13. [1x13] "Nadeln des Feuers - Teil 2" ("The Box: Part 2")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
McKenas Cole	Quentin Tarantino	Bernd Vollbrecht
CIA-Agent Steven Haladki	Joey Slotnick	Johannes Baasner
Kelly McNeil	Agnes Bruckner	Marie-Luise Schramm
CIA-Direktor Arthur Devlin	James Handy	Norbert Gescher
Toni	Jennifer Tung	Andrea Kathrin Loewig
Tchen	Ben Bray	Sebastian Walch
Endo	Kristof Konrad	Michael Bauer
Chopper	Igor Jijikine	Christian Olsen
Ice	Dave Lea	Thomas D. Schmuckert
Gonov	Jeff Wolfe	Tim Moeseritz
CIA-Empfangsdame	Greta Sesheta	Denise Gorzelanny
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
CIA-Agent im Htgr.		Jan Kurbjuweit
14. [1x14] "Feindliche Übernahme" ("The Coup")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Charlie Bernard	Evan Dexter Parke	Erich Räuker
Julian Sark	David Anders	Norman Matt
Stella Campbell	Allison Dean	Claudia Urbschat-Mingues
Professor Choy	Keone Young	Michael Tietz
Kasinomanager	Ray Laska	JÜRGEN SCHMID
Iljitsch Iwankow	Stephen Liska	Michael Telloke
Lavro Kessar	Jorgo Ognenovski	Jan Kurbjuweit
Brandon Dahlgren	Patrick Pankhurst	Christian Toberentz
Wachmann	Christopher Cho	Jonas Ziegler
Spielleiter	Douglas Robert Jackson	Wolfgang Thal
Sicherheitsbeamter	Joe Toppe	Tim Moeseritz
Croupier	Frank Patton	Peter Thomsen
Reverend	Bobby Rodgers	Peter Thomsen
Kartenspieler #1	John Fletcher	Andreas Müller [Laute]
Kartenspieler #2	Hamilton Mitchell	Peter Thomsen
David McNeil	Ken Olin [unaufgeführt]	Martin Keßler
Kelly McNeil [im Rückblick]	Agnes Bruckner [unaufgeführt]	Marie-Luise Schramm
Toni [im Rückblick]	Jennifer Tung [unaufgeführt]	Andrea Kathrin Loewig
Empfangsdame		Anja Rybiczka
15. [1x15] "Seite 47" ("Page 47")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Emily Sloane	Amy Irving	Petra Barthel
Jenny	Sarah Shahi	Giuliana Wendt
Abigail	Michelle Arthur	Julia Ziffer
CIA-Beamter Cohen	Bryan Rasmussen	Helmut Gauß
"Zusteller"	Thomas Mils	Elmar Gutmann
Agent Grey	Don Took	Andreas Müller
David McNeil	Ken Olin [unaufgeführt]	Martin Keßler
Mr. Sark [im Rückblick]	David Anders [unaufgeführt]	Norman Matt
ljitsch Iwankow [im Rückblick]	Stephen Liska [unaufgeführt]	Michael Telloke
Bootswache	Casey Pieretti [unaufgeführt]	Jan Kurbjuweit
"Joeys Pizza" - Kontaktmann (Stimme)	J.J. Abrams [unaufgeführt]	Dirk Bublies
Mitarbeiter		Jan Kurbjuweit
16. [1x16] "Rambaldis Prophezeiung" ("The Prophecy")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Edward Poole, Leiter der SD9	Roger Moore	Lothar Blumhagen
Dr. Carson Evans, DSR	Lindsay Crouse	Arianne Borbach
CIA-Direktor Arthur Devlin	James Handy	Norbert Gescher
Alexander Kahsino	Derrick O'Connor	kein Sprecher
CIA-Agent Steven Haladki	Joey Slotnick	Johannes Baasner
Jean Briault	Castulo Guerra	RENÉ GENEY
Ramon Veloso	Wolf Muser	Norbert Langer
Emily Sloane	Amy Irving	Petra Barthel
Dr. Watterson, DSR	Joe D'Angerio	Dieter Memel
Hobbes, DSR	Robert Arce	Elmar Gutmann
Senator Mark Townsend	Allen Williams	Frank Otto Schenk
CIA-Beamter Cohen [im Rückblick]	Bryan Rasmussen [unaufgeführt]	Helmut Gauß
17. [1x17] "Fragen und Antworten" ("Q & A")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
FBI-Sonderbeamter Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
CIA-Agent Steven Haladki	Joey Slotnick	Johannes Baasner
FBI-Beamter	Jon Simmons	Andreas Müller
US-Marshal Kendricks	Andrew A. Rolfes	Elmar Gutmann
Dr. Carson Evans, DSR [im Rückblick]	Lindsay Crouse	Arianne Borbach
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
Danny Hecht [in Rückblende]	Edward Atterton [unaufgeführt]	Dietmar Wunder
CIA-Beamter Logan [in Rückblende]	Kevin E. West [unaufgeführt]	Karlo Hackenberger
TV-Sprecher (Stimme)		Jonas Ziegler
Polizist		Jan Kurbjuweit
18. [1x18] "Maskerade" ("Masquerade")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Noah Hicks	Peter Berg	Viktor Neumann
SD6-Agent McCullough	Angus Scrimm	Rüdiger Evers
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
FBI-Sonderbeamter Kendall [in Rückblick]	Terry O'Quinn [unaufgeführt]	Lothar Hinze
Wachmann		Jan Kurbjuweit
Barkeeper Mike (Stimme)		Andreas Müller
Soldat		Elmar Gutmann
19. [1x19] "Zerstörte Hoffnung" ("Snowman")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Noah Hicks	Peter Berg	Viktor Neumann
Irina Derevko / Laura Bristow - jung	Natasha Pavlovich	Katja Nottke
Mr. Kishell	Stephen Spinella	Thomas Nero Wolff
Alexander Kahsino - jung	Boris Lee Krutonog	ROTISLAW BATALOW
SD6-Agent McCullough	Angus Scrimm	Rüdiger Evers
Bentley Caulder/Igor Sergei Valenko	Paul Lieber	kein Sprecher
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
SD6-Beamter Pollard	Richard F. Whiten	Uwe Jellinek
SD6-Agent Grey	Don Took	Andreas Müller
SD6-Agent Douglas	Scott Vance	Tim Moeseritz
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
"Joeys Pizza" - Kontaktmann (Stimme)	J.J. Abrams [unaufgeführt]	Dirk Bublies
20. [1x20] "Ratten" ("The Solution")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
CIA-Direktor Arthur Devlin	James Handy	Norbert Gescher
Julian Sark	David Anders	Norman Matt
Tambor Barceló	Tony Amendola	Thomas Wolff
Kammerjäger	Kirk B.R. Woller	Jan Kurbjuweit
Emily Sloane	Amy Irving	Petra Barthel
Abigail	Michelle Arthur	Julia Ziffer
Sial	Alec Maray	Ayman Rehab
Algosaibi	Nameer El-Kadi	DIMOKRAT TAHA
Jean Briault [im Rückblick]	Castulo Guerra [unaufgeführt]	RENÉ GENEY
Noah Hicks [im Rückblick]	Peter Berg [unaufgeführt]	Viktor Neumann
Trainer	Benny Urquidez [unaufgeführt]	Sebastian Jacob
Digitalstimme		Marlin Wick
21. [1x21] "Rendezvous" ("Rendezvous")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Julian Sark	David Anders	Norman Matt
Alexander Kahsino	Derrick O'Connor	ROTISLAW BATALOW
Alain Christophe	Joseph Ruskin	Karl Sturm
Ramon Veloso	Wolf Muser	Norbert Langer
Dr. Lemon	Kamala Lopez Dawson	Angela Ringer
Emily Sloane	Amy Irving	Petra Barthel
Alpha-Team-Führer	Christopher Dukes	Rainer Fritzsche
Barcelo [im Rückblick]	Tony Amendola [unaufgeführt]	Thomas Wolff
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
Digitalstimme		Marlin Wick
TV-Stimme #1		Tim Moeseritz
TV-Stimme #2		Sebastian Jacob
Kahsinos Lakai		Uwe Jellinek
Wachmann #2		Sebastian Jacob
22. [1x22] "Kreisumfang" ("Almost Thirty Years")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Julian Sark	David Anders	Norman Matt
Alexander Kahsino	Derrick O'Connor	ROTISLAW BATALOW
CIA-Direktor Arthur Devlin	James Handy	Norbert Gescher
CIA-Agent Steven Haladki	Joey Slotnick	Johannes Baasner
June Litvack	Elaine Kagan	Regine Albrecht
Ramon Veloso	Wolf Muser	Norbert Langer
Dr. Zhang Lee (Mann mit Brille)	Ric Young	Bernd Schramm
Emily Sloane	Amy Irving	Petra Barthel
Abigail	Michelle Arthur	Julia Ziffer
Mitarbeiterin	Emily Wachtel	Angela Ringer
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg [unaufgeführt]	Oliver Siebeck
Irina Derevko / Laura Bristow	April Webster [unaufgeführt]	Katja Nottke
Lautsprecherstimme am Bahnhof		Sebastian Jacob
2. Staffel (2002-2003):
23. [2x01] "Wahrheit braucht Zeit" ("The Enemy Walks In")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Alexander Kahsino	Derrick O'Connor	Rotislaw Batalow
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Assistent Maurice	Stuart W. Yee	Uwe Jellinek
Reporter #2	Chris Harrison	Andreas Müller
Nachrichtensprecher	Todd Karli	Jonas Ziegler
Reporterin	Tricia Nickell	Anja Rybiczka
Reporter #1	Danny Romero	Dirk Bublies
CIA-Agent Wilcox	Clayton Landey [unaufgeführt]	Karl Schulz
24. [2x02] "Erpressung" ("Trust Me")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
SD6-Agent Tambor Barceló	Tony Amendola	kein Auftritt (?) (?)
Ramon Veloso	Wolf Muser	Norbert Langer
Alain Christophe	Joseph Ruskin	Karl Sturm
Richter Fried	J.D. Hall	Tilo Schmitz
CIA-Agentin Vicki Crane	Wendle Josepher	Sabine Arnhold
Peter Fordson	Soren Hellerup	Tim Moeseritz
Concierge	James Kohli	Michael Bauer
Rufbereitschaftsagent	Joel Guggenheim	Dirk Bublies
CIA-Agent "Obdachloser"	Alex Morris	Uwe Jellinek
CIA-Wachmann	unbekannt	Michael Bauer
Funkstimme		Michael Bauer
25. [2x03] "Musik aus dem Eis" ("Cipher")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Jane Banks	Janet MacLachlan	Helga Lehner
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Einsatzleiter	Mark Colson	Hans-Eckart Eckhardt
Mr. Vashko	Endre Hules	Ulrich Müller-Hönow
SD6-Agent Cooper	Tom Kiesche	KLAUS LOCHTHOVE
SD6-Agent Novak	Keith Lewis	SEBASTIAN WALCH
ASA-Techniker #1	Ilya Morelle	Rainer Fritzsche
Rufbereitschaftsagent	Joel Guggenheim	Michael Bauer
CIA-Agent "Obdachloser"	Alex Morris	Uwe Jellinek
Frau am Empfang	Kavita Patil	Angela Ringer
Iljitsch Iwankow [im Rückblick]	Stephen Liska [unaufgeführt]	Michael Telloke
Richter Fried [im Rückblick]	J.D. Hall [unaufgeführt]	Tilo Schmitz
Ramon Veloso [im Rückblick]	Wolf Muser [unaufgeführt]	Norbert Langer
Überwachungssystem-Stimme		Dirk Bublies
Startkontroll-Stimme		Andreas Müller
Startkontroll-Stimme		Dirk Bublies
SD6-Telefonist (Stimme)		Dirk Bublies
CIA-Überwacher (Stimme)		Uwe Jellinek
26. [2x04] "Bewährungsproben" ("Dead Drop")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Rebecca Martinez	Marisol Nichols	Tanja Geke
Manolo de Souza	Daniel Faraldo	Joachim Kaps
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Selbsthilfegruppeleiterin (Stimme)	Carol Androsky	Denise Gorzelanny
Claus Richter	Jim Hanna	WOLFGANG MONDON
Amerikanischer Tourist	Scott Donovan	Michael Bauer
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Rainer Fritzsche
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Rainer Fritzsche
SD6-Agent Novak [im Rückblick]	Keith Lewis [unaufgeführt]	Michael Bauer
Sarks Soldat		Michael Bauer
27. [2x05] "Projekt Weihnachten" ("The Indicator")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
CIA-Agentin Virginia Kerr	Amy Aquino	Gertie Honeck
CIA-Agent Craig Blair	James Lesure	Thomas Schmuckert
Senator Douglas	Stephen Markle	Bodo Wolf
SD6-Agent Kelsey	Kevin West	Hans Hohlbein
Manolo de Souza	Daniel Faraldo	Joachim Kaps
Kongressabgeordneter	Newell Alexander	Peter Thomsen
Ungarischer Beamter	Dan Istrate	ATILA BORLAN
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Karlo Hackenberger
Stellv. FBI-Direktor Kendall [im Rückblick]	Terry O'Quinn [unaufgeführt]	Lothar Hinze
SD6-Telefonist (Stimme)		Jonas Ziegler
28. [2x06] "Virus" ("Salvation")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
CIA-Direktor Arthur Devlin	James Handy	Norbert Gescher
Senator Douglas	Stephen Markle	Bodo Wolf
Dr. Nicholas	Austin Tichenor	Boris Tessmann
Emily Sloane	Amy Irving	kein Sprecher
Jan Spinnaker	Daniel Faltus	Tommy Morgenstern
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Karlo Hackenberger
Kellnerin	Hope Allen	Bea Tober
Flugbegleiterin	Glenda Morgan Brown	Iris Artajo
Priester	John Patrick Clerkin	Christoph Krix
Dr. Lazar	Tomothy De Haas	Peter Thomsen
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
Patient Null	John Koyama	Tim Moeseritz
CIA-Agent "Obdachloser"	Alex Morris	Raimund Krone
Cliff	Cliff Olin	Jan Kurbjuweit
Arzt #1	Robert Martin Robinson	Peter Thomsen
CIA-Agentin Virginia Kerr [im Rückblick]	Amy Aquino [unaufgeführt]	Gertie Honeck
Krankenhaus-Wachmann	??? [unaufgeführt]	Raimund Krone
Funkstimme Adler		Jonas Ziegler
29. [2x07] "Kollaboration" ("The Counteragent")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Dr. Nicholas	Austin Tichenor	Boris Tessmann
Alice	Petra Wright	NICOLA HARTMANN
CIA-Agent Chapman	Chris Ellis	Axel Lutter
CIA-Agent Rudman	Victor McCay	Thomas Wenke
Der Mann mit dem Köfferchen	Stephen Davies	Peter Groeger
Henry Fields	Stephen Mendillo	Michael Narloch
Claus Richter	Jim Hanna	WOLFGANG MONDON
Abigail	Michelle Arthur	Julia Ziffer
Krankenschwester #1	Reamy Hall	Iris Artajo
Krankenschwester #2	Peggy Goss	Bea Tober
30. [2x08] "Hafturlaub - Teil 1" ("Passage: Part 1")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Zoran Sokolov	Pasha D. Lynchnikoff	Lutz Schnell
Said Achtar	Shishir Kurup	DR. LUCAS WERTH
VRF-Anführersoldat	Kiran Rao	Christian Gaul
Mann am Bahnhofsschalter	Rahul Gupta	Michael Bauer
Zugbegleiter	Keith Lal	Peter Thomsen
SD6-Mitarbeiter	Richard Whiten	Raimund Krone
SD6-Telefonistin (Stimme)		Bea Tober
Zugbegleiter #2		Michael Bauer
31. [2x09] "Hafturlaub - Teil 2" ("Passage: Part 2")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	kein Sprecher
Francie Calfo	Merrin Dungey	kein Sprecher
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
VRF-Anführer Gerard Cuvee	Derek de Lint	Klaus-Dieter Klebsch
CIA-Agent Craig Blair	James Lesure	Thomas Schmuckert
Hari Singh	Marshall Manesh	Rajvinder Singh
Ramon Veloso	Wolf Muser	Norbert Langer
General Arshad	Iqbal Theba	Gunnar Helm
Alain Christophe	Joseph Ruskin	Karl Sturm
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
Gehilfe	Andy Gatjen	Uwe Jellinek
VRF-Anführersoldat [im Rückblick]	Kiran Rao [unaufgeführt]	Christian Gaul
Hubschrauberpilot		Jonas Ziegler (?)
32. [2x10] "Außendienst" ("The Abduction")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon [nur im Rückblick]	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Alice	Petra Wright	Nicola Hartmann
Dr. Zhang Lee (Mann mit Brille)	Ric Young	Bernd Schramm
Ariane Kane	Faye Dunaway	Kerstin Sanders-Dornseif
Thatcher Powell	John Balma	Jonas Ziegler
Data-Storage-Empfangsmann	Charles Constant	Uwe Jellinek
Wachmann	Kenny Gould	Dirk Bublies
Stellv. FBI-Direktor Kendall [im Rückblick]	Terry O'Quinn [unaufgeführt]	Lothar Hinze
Lautsprecherstimme am Flughafen		Anja Rybiczka
33. [2x11] "Echelon" ("A Higher Echelon")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
CIA-Agent Craig Blair	James Lesure	Thomas Schmuckert
Dr. Zhang Lee (Mann mit Brille)	Ric Young	Bernd Schramm
Ariane Kane	Faye Dunaway	Kerstin Sanders-Dornseif
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
CIA-Technikerin (Fingerabdruck)	Elizabeth Penn Payne	Sabine Walkenbach
CIA-Videotechniker	John Christopher Story	Gerald Paradies
SD6-Techniker	Mark Humphrey	Jan Kurbjuweit
SD6-Einsatztechnikagent	Nelson Mashita	Andreas Rüdiger
Kellner	George Tovar	Jonas Ziegler
SD6-Forensikexperte	Shawn Michael Patrick	Dirk Bublies
Rezeptionist		Uwe Jellinek
34. [2x12] "Davongekommen" ("The Getaway")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	kein Auftritt
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Holden Gemler	Courtney Gains	Gerrit Schmidt-Foß
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Ariane Kane	Faye Dunaway	Kerstin Sanders-Dornseif
Emily Sloane	Amy Irving	Petra Barthel
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Karlo Hackenberger
Patton Birch, Kurier	Doug Kruse	Dirk Bublies
Kanes Agent #2 (Potesh)	Roger Ranny	Andreas Rüdiger
Kanes Agent #1	Sonny Suroweic	Marco Kröger
Claude Rousseau	Phillipe Simon	Patrice Luc Doumeyrou
SD6-Agent Grey	Don Took	Jonas Ziegler
Mann im Film #1		Dirk Bublies
Mann im Film #2		Jonas Ziegler
CIA-Funkstimme		Uwe Jellinek
Flughafen-Wachmann #2		Jonas Ziegler
35. [2x13] "Phase Eins" ("Phase One")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Gils Nacor	Jean Pierre Bergeron	Joe Haggége
SD6-Sicherheitschef Calvin McCullough	Angus Scrimm	Rüdiger Evers
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Anthony Geiger	Rutger Hauer	Thomas Danneberg
CIA-Technikerin	Elizabeth Penn Payne	Sabine Walkenbach
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Karlo Hackenberger
CIA-Sanitäter	Mark Galasso	Sebastian Jacob
CIA-Agent "Obdachloser"	Alex Morris	Uwe Jellinek
Diane Dixon (Stimme)	Yvonne Farrow [unaufgeführt]	Almut Zydra
Rufbereitschaftsagent		Tim Moeseritz
CIA-Technikerin #2		Renate Weyl
36. [2x14] "Doppelter Agent" ("Double Agent")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	kein Auftritt
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	kein Auftritt
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
CIA-Agentin Emma Wallace	Olivia d'Abo	Diana Borgwardt
CIA-Agentin Christine Phillips	Constance Brenneman	Antje von der Ahe
CIA-Agent James L. Lennox	Ethan Hawke	Andreas Fröhlich
CIA-Techniker Rick McCarthy	Ira Heiden	Michael Bauer
Arden Jezek	Michael Mastro	Andreas Hosang
CIA-Techniker #1 [I]	Michael Yavnieli	Sebastian Jacob
CIA-Techniker #1 [II]	Michael Yavnieli	Uwe Jellinek
CIA-Techniker #2	Joel Guggenheim	Uwe Jellinek
SEK-Leiter	Steve Heinze	Dirk Bublies
SEK-Verhandlungsführer	Bru Muller	Sebastian Jacob
CIA-Technikerin #2	Terry Walters	Renate Weyl
CIA-Agent Blake (?) [im Rückblick]	Kevin Sutherland (?) [unaufgeführt]	Sebastian Jacob
CIA-Technikerin [im Rückblick]	Elizabeth Penn Payne [unaufgeführt]	Sabine Walkenbach
Foltertechniker	unbekannt	Uwe Jellinek
CIA-Agent	unbekannt	Tim Moeseritz
Deutscher Polizist (Stimme)		Uwe Jellinek
Deutsche Nachrichtensprecherin (Stimme)		Renate Weyl
CIA-Technikerin #1		Sabine Walkenbach
37. [2x15] "Freier Agent" ("A Free Agent")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Neil Caplan	Christian Slater	Sven Hasper
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Diane Dixon	Yvonne Farrow	Almut Zydra
Mr. Jones	Lindsey Ginter	Peter Reinhardt
Antonin Vasilli	Michael Enright	Manuel Vaessen
Elsa Caplan	Tracy Middendorf	Irina von Bentheim
Aaron Caplan	Arthur Young	Patrick Baehr
Claude Scheurer	William Dennis Hunt	Gerd Holtenau
Peter Kunz	Simon Veredon	Sebastian Jacob
David, FBI	Evan Arnold	Christian Olsen
CIA-Technikerin [im Rückblick]	Elizabeth Penn Payne [unaufgeführt]	Sabine Walkenbach
Sarks Handlanger	unbekannt	Tim Moeseritz
Prothesetechniker	unbekannt	Rainer Fritzsche
Museumssprecherin		Heike Beeck
38. [2x16] "Höllenfeuer" ("Firebomb")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Ahmad Kabir	Eli Danker	Jan Spitzer
Alia Gizabi	Lina Patel	Viktoria Voigt
Diane Dixon	Yvonne Farrow	Almut Zydra
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Prof. Fleming	David A. Kimball	Reinhard Scheunemann
Bombenexperte	Roy Werner	Christian Olsen
Prof. Joyce	Bonita Friedericy	Sonja Deutsch
Polizei-Einsatzleiter	Ken Lally	Rainer Fritzsche
Prothesetechniker [im Rückblick]	unbekannt [unaufgeführt]	Rainer Fritzsche
Peter Kunz [im Rückblick]	Simon Gray [unaufgeführt]	Sebastian Jacob [Laute]
TV-Nachrichtensprecherin (Stimme)		Heike Beeck
39. [2x17] "Kehrtwendung" ("A Dark Turn")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Mitchell Yaeger	Richard Lewis	Uwe Büschken
Luri Karpatschoff	Ravil Isyanov	kein Sprecher [OV]
Ilya Stuka	Thomas Urb	unbekannt [native]
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
CIA-Techniker	Michael Yavnieli	Tim Moeseritz
Chinesischer Militärfuzzi	Yoshio Be	Rainer Fritzsche
CIA-Beamter	Jon Dixon	Christian Olsen
40. [2x18] "Bittere Erkenntnis" ("Truth Takes Time")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Heinz Brucker	Christopher Curry	Eberhard Prüter
Emily Sloane	Amy Irving	Petra Barthel
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Karlo Hackenberger
Mitchell Yaeger [im Rückblick]	Richard Lewis [unaufgeführt]	Uwe Büschken
CIA-Techniker [im Rückblick]	Michael Yavnieli [unaufgeführt]	Tim Moeseritz
CTU-Einsatz-Agent (Stimme)		Tim Moeseritz
41. [2x19] "Endspiel" ("Endgame")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Neil Caplan	Christian Slater	Sven Hasper
Elsa Caplan	Tracy Middendorf	Irina von Bentheim
Diane Dixon	Yvonne Farrow	Almut Zydra
Morgan Nickovich	Yasen Peyankov	EDUARD BURZA
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Studentin #1	Eve Kagan	Ann Vielhaben
Studentin #2	Stacey Scowley	Angela Ringer
Aaron Caplan	Arthur Young	Patrick Baehr
Wärter	Jess King	Uwe Jellinek
Agent "Spürhund"	Sean Casey	Christian Gaul
Stellv. FBI-Direktor Kendall [im Rückblick]	Terry O'Quinn [unaufgeführt]	Lothar Hinze
Emily Sloane [im Rückblick]	Amy Irving [unaufgeführt]	Petra Barthel
42. [2x20] "Countdown" ("Countdown")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	kein Auftritt
Francie Calfo	Merrin Dungey	kein Auftritt
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Emilio Vargas	Danny Trejo	Victor Oller
Stv. NSA-Direktor Frederick Brandon	Jonathan Banks	Roland Hemmo
Carrie Bowman	Amanda Foreman	Anna Carlsson
Conrad	David Carradine	Frank Glaubrecht
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Frachterkapitän	Jimmie F. Skaggs	Klaus Lochthove
Detective in Panama	Gary Carlos Cervantes	Christian Gaul
Jandu, der Sherpa	Allen Evangelista	Mario Kretschmer
Delta-Team-Einsatzleiter	Ryan Honey	Christian Gaul
Diane Dixon [im Rückblick]	Yvonne Farrow [unaufgeführt]	Almut Zydra
Funkstimme #1		Michael Bauer
Funkstimme #2		Uwe Jellinek
43. [2x21] "Zweites Double" ("Second Double")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Dr. Hans Jürgens	Robert Joy	Boris Tessmann
Jens	Joel Swetow	Stefan Staudinger
Special Agent McCain	Michael Canavan	Tim Moeseritz
Garth	Kristopher Logan	Christoph Krix
Special Agent #2		Uwe Jellinek
Beifahrer		Michael Bauer
Kellnerin		Angela Ringer
Cafégast im Htgr.		Tim Moeseritz
44. [2x22] "Il Dire" ("The Telling")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Irina Derevko / Laura Bristow	Lena Olin	Katja Nottke
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Stellv. FBI-Direktor Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Stv. NSA-Direktor Frederick Brandon	Jonathan Banks	Roland Hemmo
Carrie Bowman	Amanda Foreman	Anna Carlsson
CIA-Agent Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
CIA-Agent	Jon Dixon	Christoph Krix
Sloanes Wache	Kent George	Michael Bauer
Hongkong-Typ	Michael Yama	Uwe Jellinek
Sloans Lakai (auf Gang)		Christoph Krix
Telefonstimme Zentrale		Angela Ringer
Funkstimme Leitender Agent		Uwe Jellinek
3. Staffel (2003-2004):
45. [3x01] "Zwei Jahre" ("The Two")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	kein Auftritt
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Robert Lindsey - Verbindungsmann zum Sicherheitsrat	Kurt Fuller	Detlef Bierstedt
Gordei Volkov	Oleg Taktarov	unbekannt [native]
Carrie Bowman	Amanda Foreman	Anna Carlsson
Bernard	Adam Alexi-Malle	Patrice Luc Doumeyrou
Sloans Empfangsdame	Emma Bering	Heike Beeck
Allison Georgia Doren [im Rückblick]	Merrin Dungey [unaufgeführt]	Katrin Zimmermann
Erzählerin [in Rückblick]		Carola Ewert
Alpha-Team (Stimme)		Michael Bauer
46. [3x02] "Erbfolge" ("Succession")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Robert Lindsey - Direktor des Nationalen Sicherheit	Kurt Fuller	Detlef Bierstedt
Otto Edel	Brad Greenquist	Marco Kröger
Tom	Al Sapienza	Sebastian Jacob
Ushek San'ko	Ilia Volok	Gerald Paradies
Jim	Andrew Borba	Michael Bauer
Cathy	Stephanie Venditto	unbekannt
Peter Klein	Fabio Serafini	Jan Kurbjuweit
Ulrich Rotter	Jim Ward	Peter Reinhardt
Dr. Oleg Madrczyk	Bill Bolender	Peter Groeger
Sloans Assistentin	Heidi Dippold	Katharina Gräfe
Dr. Siegel	Adrian Sparks [unaufgeführt]	Gerd Grasse
Schüler in Menge "Ich versteh kein Wort"		Jan Kurbjuweit
Schülerin in Menge "Ich auch nicht"		Heike Beeck
Funkstimme		Michael Bauer
Sergeant Trask (Stimme)		Rainer Fritzsche
CIA-Mitarbeiter (Stimme)		Uwe Jellinek
47. [3x03] "Medusa" ("Reunion")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Colonel Boris Oransky	Mark Ivanir	Lutz Schnell
Pierre Lagravenese	Scott Adsit	Hans Hohlbein
Russischer Minister	Pierrino Mascarino	ROTISLAW BATALOW
Mädchen	Deeonna Lanay	Jill Böttcher
Mutter des Mädchens	Patricia Rae	Iris Artajo [Laute]
Funkstimmen		Uwe Jellinek
Funkstimmen		Rainer Fritzsche
CIA-Mitarbeiter		Rainer Fritzsche
48. [3x04] "Unbekannter Liebhaber" ("A Missing Link")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Simon Walker	Justin Theroux	Dennis Schmidt-Foß
Javier Parez	Clifton Collins Jr.	Viktor Neumann
Carrie Bowman	Amanda Foreman	Anna Carlsson
Laszlo Bodgan	Ray Proscia	Tim Moeseritz
Avery Russet	Timothy V. Murphy	Martin Nunez
Oleg Madrczyk [im Rückblick]	Bill Bolender [unaufgeführt]	Peter Groeger
Wachmann		Andreas Müller [Laute]
49. [3x05] "Messerstiche" ("Repercussions")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Simon Walker	Justin Theroux	Dennis Schmidt-Foß
Javier Parez	Clifton Collins, Jr.	Viktor Neumann
Kazari Bomani	Djimon Hounsou	Tilo Schmitz
Mr. Tamosaka	Garret Sato	Matthias Klages
Simons Lakai		Andreas Müller
Simons Fahrer		Felix Spieß
50. [3x06] "Feindinnen" ("The Nemesis")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Robert Lindsey - Direktor des Nationalen Sicherheit	Kurt Fuller	Detlef Bierstedt
Tupikoff [Tupikov]	Peter J. Lucas	ALEXANDER SWADOWSKI
Allison Georgia Doren	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
NSR-Techniker	Alec Mapa	Bernhard Völger
Zellführer	Zoran Radanovich	Christian Gaul
Sloans Empfangsdame	Emma Bering	Angela Ringer
Will Tippin [in Rückblende]	Bradley Cooper [unaufgeführt]	Matthias Hinze [Laute]
Simons Lakai [im Rückblick]		Andreas Müller
Pilot (Stimme)		Andreas Müller
Agent im Htgr.		Felix Spieß
51. [3x07] "Albträume" ("Prelude")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Javier Parez	Clifton Collins, Jr.	Viktor Neumann
Mexikanischer Detective Sanchez	Luis Antonio Ramos	Johannes Baasner
Dr. Siegel	Adrian Sparks	Gerd Grasse
Mexikanischer Rebellenführer	Gino Montesinos	Nico Mamone
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Michael Bauer
Simon Walker [im Rückblick]	Justin Theroux [unaufgeführt]	Dennis Schmidt-Foß
Lachender mexikanischer Polizist		Andreas Müller
52. [3x08] "Bis an die Grenze" ("Breaking Point")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	kein Auftritt (?) (?)
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Robert Lindsey - Direktor des Nationalen Sicherheit	Kurt Fuller	Detlef Bierstedt
Dr. Vasson	Erick Avari	Frank Ciazynski
Cambell/Schapker	Pruitt Taylor Vince	Uli Krohm
Thomas Brill	Richard Roundtree	Helmut Gauß
Video-Chefüberwacher	Javier Grajeda	Klaus Lochthove
Videoüberwacher	Fred Saldone	Stephan Rabow
Militärpolizist, der Sydney ruhighält	Hector Atreyu Ruiz	Andreas Müller
Sicherheitssystem-Militärpolizist	Pancho Demmings	Michael Bauer
Militärpolizist, der Sydney geleitet	Travis Aaron Wade	Andreas Müller
Verwundender Militärpolizist	John Eric Bentley	Andreas Müller
Insasse #1 (Stimme)		Jan Kurbjuweit
Insasse #2 (Stimme)		Andreas Müller
Funkstimme		Michael Bauer
53. [3x09] "Bei Bewusstsein" ("Conscious")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Robert Lindsey - Direktor des Nationalen Sicherheit	Kurt Fuller	Detlef Bierstedt
Kaya	Erica Leerhsen	Diana Borgwardt
Andrian Lazarey	Mark Bramhall	kein Sprecher
Dr. Brezzel	David Cronenberg	Stefan Staudinger
Agent Scrimm	Gerard O'Donnell	Walter Alich
FBI-Agent Reims	Dan Warner	Jonas Ziegler
Sanitäterin	Susan Han	Angela Ringer
54. [3x10] "Überreste" ("Remnants")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt (?) (?)
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	kein Auftritt
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Robert Lindsey - Direktor des Nationalen Sicherheit	Kurt Fuller	Detlef Bierstedt
Andrian Lazarey	Mark Bramhall	SERGEJ GLADKICH
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Allison Georgia Doren	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Dr. Brezzel	David Cronenberg	Stefan Staudinger
Emilio Gamboni	Ivo Lopez	Nico Mamone
Ben	Tony Guma	Andreas Müller
Hotelempfangsmann	Paul Ganus	Jonas Ziegler
Page	Joey Nader	Markus Pfeiffer
Funkstimme #1		Walter Alich
Funkstimme #2		Elmar Gutmann
55. [3x11] "Enthüllungen" ("Full Disclosure")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
FBI-Sonderbeamter Kendall	Terry O'Quinn	Lothar Hinze
Dr. Oleg Madrczyk	Bill Bolender	Peter Groeger
Andrian Lazarey	Mark Bramhall	SERGEJ GLADKICH
DSR-Analytiker	George Gerdes	Elmar Gutmann
Mann im Rollstuhl	Yasha Blackman	Andreas Müller (?)
Agent des Konvents [= McKenas Cole]	Quentin Tarantino [unaufgeführt]	Elmar Gutmann
56. [3x12] "Überläufer" ("Crossings")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Leonid Lisenker	Griffin Dunne	WALÉRA KANISCHTSCHEFF
Katja Derevko [Katya Derevko]	Isabella Rossellini	Susanna Bonaséwicz
Mr. Zisman	Arnold Vosloo	Erich Räuker
Colonel Yu	Byron Chung	Elmar Gutmann
Mr. Cho	Francois Chau	JEUNG-GÜUN OH
Mr. Kwan	Leo Lee	Andreas Müller
Sloans Empfangsdame	Emma Bering	Angela Ringer
Wachmann	unbekannt	Jonas Ziegler
57. [3x13] "Neue Allianzen" ("After Six")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Toni Cummings	Vivica A. Fox	Anke Reitzenstein
McKenas Cole	Quentin Tarantino	Bernd Vollbrecht
Carrie Bowman	Amanda Foreman	Anna Carlsson
Johannes Gathrid	Ian Buchanan	Eberhard Prüter
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Angestellte	Laetitia Danielle	Angela Ringer
Katja Derevko [im Rückblick]	Isabella Rossellini [unaufgeführt]	Susanna Bonaséwicz
Mann "Ja, in zwei Minuten" (Stimme)		Tim Moeseritz
Agent im Htgr.		Michael Bauer
58. [3x14] "Rückschlag" ("Blowback")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	kein Auftritt (?) (?)
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Datenspeicher-Verwalter	Fritz Michel	Michael Iwannek
59. [3x15] "Späte Rache" ("Façade")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	kein Auftritt
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Leonid Lisenker	Griffin Dunne	WALÉRA KANISCHTSCHEFF
Daniel Ryan	Ricky Gervais	Frank Muth
Nachrichtensprecher	Nicholas Hosking	Jonas Ziegler
Flugkapitän Verlot	Francois Giroday	Michael Telloke
Bombenentschärfer	David S. Lee	Thomas Schmuckert
Einsatzkommandoleiter	Ciaran Reilly	Christoph Krix
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig [unaufgeführt]	Christin Marquitan [Laute]
Soldat [7.29]		Michael Bauer
Funkstimme [8.31]		Uwe Jellinek
Frau in Flugzeug [19.06]		Sabine Mazay
Polizist [36.34]		Michael Bauer
60. [3x16] "Artefakt 45" ("Taken")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Senator George Reed	Raymond J. Barry	Reiner Schöne
Erin	Jenny Gago	Heidrun Bartholomäus
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Karlo Hackenberger
DSR-Wachmann	E.K. Butler (?)	Uwe Jellinek
Sloans Empfangsdame (Stimme)		Angela Ringer
Stimme #1		Jonas Ziegler
Lufteinheit Eins (Stimme)		Michael Bauer
61. [3x17] "Sündenbock" ("The Frame")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Kazari Bomani	Djimon Hounsou	Tilo Schmitz
Olivia Reed	Peggy Lipton	Rita Engelmann
Senator George Reed	Raymond J. Barry	Reiner Schöne
Mr. Kishell	Stephen Spinella	Thomas Nero Wolff
Petr Berezovsky	Herman G. Sinitzyn	VICTOR CHOOLMANN
CIA-Agent Blake	Kevin Sutherland	Tim Moeseritz
Archäologe #1		Uwe Jellinek
62. [3x18] "Enttarnt" ("Unveiled")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Kazari Bomani	Djimon Hounsou	Tilo Schmitz
Diego Machuca	Geno Silva	Karl Schulz
Dr. Roberto Viadro	Vincent Riotta	Michael Tietz
Cypher	Morgan Weisser	Matthias Deutelmoser
Konvent-Techniker	Jordi Caballero	Jonas Ziegler
Senator Reed [im Rückblick]	Raymond J. Barry [unaufgeführt]	Reiner Schöne
Olivia Reed (Stimme) [+ im Rückblick]	Peggy Lipton [unaufgeführt]	Rita Engelmann
Mr. Kishell [im Rückblick]	Stephen Spinella [unaufgeführt]	Thomas Nero Wolff
Mann im Htgr. (Stimme)		Uwe Jellinek
Frau im Htgr. (Stimme)		Angela Ringer
63. [3x19] "Stundenglas" ("Hourglass")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Olivia Reed	Peggy Lipton	Rita Engelmann
Marlon Bell	Glenn Morshower	Reinhard Scheunemann
Conrad	David Carradine	Frank Glaubrecht
Dr. Judy Barnett	Patricia Wettig	Christin Marquitan
Justizbeamter	James D. Bridges	Elmar Gutmann
Türsteher	Rico McClinton	Rainer Fritzsche
Mr. Kishell [im Rückblick]	Stephen Spinella [unaufgeführt]	Thomas Nero Wolff
64. [3x20] "Blutsbande" ("Blood Ties")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Thomas Brill	Richard Roundtree	Helmut Gauß
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Marlon Bell	Glenn Morshower	Reinhard Scheunemann
Phillip Terrance	Erik Jensen	Kim Hasper
Carl	Yun Choi	Christian Gaul
Conrad [im Rückblick]	David Carradine [unaufgeführt]	Frank Glaubrecht
Lkw-Fahrer	unbekannt [unaufgeführt]	Jonas Ziegler
65. [3x21] "Vermächtnis" ("Legacy")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Toni Cummings	Vivica A. Fox	Anke Reitzenstein
Katja Derevko [Katya Derevko]	Isabella Rossellini	Susanna Bonaséwicz
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Dr. Zhang Lee (Mann mit Brille) [Dr. Jong Lee]	Ric Young	Bernd Schramm
Waffenschieber	Ismail Abou-El-Kanater	Uwe Jellinek
Jüngerer Kubaner	unbekannt [unaufgeführt]	Sebastian Jacob
Älterer Kubaner	unbekannt [unaufgeführt]	Karl-Heinz Grewe
Hubschrauberpilot	unbekannt [unaufgeführt]	Elmar Gutmann
Sloans Soldat	unbekannt [unaufgeführt]	Christian Gaul
Soldat		Tim Moeseritz
66. [3x22] "Auferstehung" ("Resurrection")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Lauren Reed	Melissa George	Victoria Sturm
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Mr. Sark	David Anders	Norman Matt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Katja Derevko [Katya Derevko]	Isabella Rossellini	Susanna Bonaséwicz
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Agent Foster	Cotter Smith	Michael Narloch
Reinhard Kaufmann [Reynard Kaufmann]	Ed Brigadier	Karl-Heinz Grewe
Safehouse-Agent	Burt Bulos	Sebastian Jacob
Konvent-Techniker	Jordi Caballero	Jonas Ziegler
Konvent-Vorarbeiter	Cosimo Canale	Tim Moeseritz
Krankenhauswachmann	Kendall Clement	Christian Gaul
Krankenhausarzt	Roland De La Maza	Tim Moeseritz
CIA-Agent	Michael Guarnera	Elmar Gutmann
Sanitäterin	Andrea Lwin	Heike Beeck
Fahrer [6.27]		Jonas Ziegler
CIA-Mitarbeiter im Htgr. [ca 15.00]		Elmar Gutmann
CIA-Mitarbeiter im Htgr. [ca 15.00]		Tim Moeseritz
4. Staffel (2004-2005):
67. [4x01] "Authorized Personnel Only: Teil 1" ("Authorized Personnel Only: Part 1")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	kein Auftritt
Nadia Santos	Mia Maestro	kein Auftritt
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
CIA-Direktorin Hayden Chase	Angela Bassett	Traudel Haas
Brodien	Rob Benedict	Oliver Rohrbeck
Juri Komoroff [Yuri Komorov]	Karl Hamann	VICTOR CALERO
Kazu Tamazaki	Rick Yune	Johannes Baasner
Junge Punkerin	Vicky Shen	Meylan Chao
Stämmiger Russe (Wachmann)	Jeff Chase [unaufgeführt]	Jörg Döring
Verzerrte Stimme	Greg Grunberg	Andreas Müller
Funkstimme "Ladenbesitzer" Agent Strum		Uwe Jellinek
68. [4x02] "Authorized Personnel Only: Teil 2" ("Authorized Personnel Only: Part 2")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Kazu Tamazaki	Rick Yune	Johannes Baasner
Jorge	Dennis Di Angelo	Nico Mamone
Lebeque	Jay Harik	Christian Gaul
CIA-Agent	JR Reed	Christoph Krix
Cooney	Mark Ryan	Andreas Müller
Wachmann	Clive Pearson	Uwe Jellinek
Stämmiger Russe	Jeff Chase [unaufgeführt]	Jörg Döring
69. [4x03] "Furchtbare Wahrheit" ("The Awful Truth")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Martin Bishop	Peter O\'Meara	Michael Deffert
Bankmanager	Dayo Ade	Charles Rettinghaus
Bankangestellte	Sharon Ferguson	Heike Beeck
Bishops Fahrer	Yuri Lowenthal	Jan Kurbjuweit
Oliver - kahl Gewordener	Jonathan Dixon	Dirk Müller
Telefonstimme Pierre / Bishops Wachmann	Mark Anthony Vazquez [unaufgeführt]	Dirk Bublies
Pizzabote		Jan Kurbjuweit
Telefonstimme Baden-Liga		Dirk Müller (?)
70. [4x04] "Ice" ("Ice")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Kiera MacLaine/Meghan Keene	Kelly Macdonald	Ghadah Al-Akel
Fentan Keene	Mark Aiken	Jaron Löwenberg
Derek Modell	Richard Speight Jr.	Sebastian Jacob
Soldat	Michael J. McKay	Christoph Banken
71. [4x05] "Willkommen in "Liberty Village"" ("Welcome to Liberty Village")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Juri Korelko/Tom	Jim Pirri	Nicolas Böll
Marina Avden/Dianne	Alla Korot	Daniela Thuar
Phil	Larry Sullivan	Bernhard Völger
Alexei Vasilevich	Rick Overton	SERGEJ GLADKICH
Bill	Bob Jesser	Jan Kurbjuweit
Donna	Katherine Disque	Anja Rybiczka
Tammy	Margaret Easley	Heike Beeck
Ray Miller	Jamison Jones	Dirk Bublies
Linda Taylor	unbekannt [unaufgeführt]	Julia Blankenburg
Ken	Denney Pierce [unaufgeführt]	Dirk Müller
72. [4x06] "Nocturne" ("Nocturne")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Andre Sterescu	Michael A. Goorjian	Sven Plate
Nancy Cahill	Julie Ann Emery	Schaukje Könning
Dr. Maneesha Jain	Nick Jaine	Asad Schwarz
Martina	Julia Levy-Boeken	Ilona Otto
Anna	Liza de Weerd	Julia Blankenburg
73. [4x07] "Explosiv" ("Détente")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Boris Tambor	Aengus James	Jan-David Rönfeldt
Leo Orissa	Michael Kagan	Jan Spitzer
Anatoli Grodski	Boris Krutonog	ALEXANDER SAWADOWSKIJ
Bridget	Olga Vilner	Susanne Herrmann
Orissas Chemiker	Alex Veadov	Jan Kurbjuweit
Tambors Wachmann	unbekannt [unaufgeführt]	Tim Moeseritz
74. [4x08] "Echos" ("Echoes")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Julian Sark	David Anders	Norman Matt
Anna Espinosa	Gina Torres	Sabine Arnhold
Willem Karg	Sebastian Roché	Stephan Rabow
Milo Sabine	Morgan Sheppard	Werner Ehrlicher
Dr. Maneesha Jain	Nick Jaine	Asad Schwarz
Fremder	Sven Holmberg	Tim Moeseritz
Kellner	Scott Vinci	Dirk Bublies
Empfangschef	Darrel Guilbeau	Jonas Ziegler
Gefängniswärter	Paul Green	Tim Moeseritz
Angestellter	unbekannt	Dirk Bublies (?)
MR Turner	Tom Waite	Jan Kurbjuweit
Oberkellnerin		Anja Rybiczka
Transportteam Alpha (Stimme)		Dirk Bublies
Funkstimme		Jonas Ziegler (?)
75. [4x09] "Ein Mann, ein Wort" ("A Man of His Word")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Julian Sark	David Anders	Norman Matt
Anna Espinosa	Gina Torres	Sabine Arnhold
Dr. Maneesha Jain	Nick Jaine	Asad Schwarz
Ushek San'ko	Ilia Volokh	Gerald Paradies
Michel Guinot	Anthony Cistaro	Patrice Luc Doumeyrou
Angestellter [im Rückblick]	unbekannt [unaufgeführt]	Dirk Bublies (?)
MR Turner [im Rückblick]	Tom Waite [unaufgeführt]	Jan Kurbjuweit
Erzähler im Rückblick		Tobias Kluckert
Krankenpfleger im Htgr.		Tim Moeseritz
Lautsprecherstimme im Krankenhaus (#3+4)		Heike Beeck
76. [4x10] "Index" ("The Index")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
CIA-Direktorin Hayden Chase	Angela Bassett	Traudel Haas
Miles Devereaux	Michael Des Barres	Wolfgang Ziffer
Rosemary	Lynne Moody	GERIT KLING
Allianz-Mitglied	Osman Soykut	Tim Moeseritz
Krankenschwester	Adriane Nichols	Anja Godenschweger
TV-Basketball-Kommentator (Stimme)		Gerald Paradies [Archivaufnahme]
(Stimme) Einparker		Dirk Bublies
77. [4x11] "Kein Entrinnen" ("The Road Home")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	kein Auftritt
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Sam Houser	Jason Segel	Christian Gaul
Sascha Kortscheff	Corey Stoll	Martin Keßler
Connelly	Cliff De Young	Jonas Ziegler
Jimmy	Cullen Douglas	Detlef Bierstedt
Frank Murdoch	Alan Toy	Frank Otto Schenk
Mr. Tauber	Hans Tester	Thomas Schmuckert
Jeremiah	Victor Alfieri	Matthias Klages
Sumner	Adam Leadbeater	Tim Moeseritz
Lani	Blair Wingo	Sonja Scherff
78. [4x12] "Dunkle Vergangenheit" ("The Orphan")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Sophia Vargas	Sonia Braga	Monica Bielenstein
César Martínez	Kevin Alejandro	Sebastian Jacob
Roberto Fox	José Zúñiga	kein Sprecher
Architekt	Ivan Saric	WALERA KANISCHTSCHEFF
79. [4x13] "Dienstag" ("Tuesday")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Carrie Bowman	Amanda Foreman	Anna Carlsson
Alex Rückert	Diego Wallraff	Matthias Deutelmoser
Ulrich Kottor	Ulrich Thomsen	Peter Reinhardt
Händler	Raoul N. Rizik	ROBERT NUÑEZ
Jeff		Michael Bauer
Lakai		Elmar Gutmann
Kottors Wachmann		Elmar Gutmann
80. [4x14] "Nachtigall" ("Nightingale")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Roberts	Michael Kenneth Williams	Torsten Michaelis
Hans Dietrich	Robin Sachs	Axel Lutter
Dr. Josef Vlachko	Elya Baskin	Jan Spitzer
Kellnerin	Zena Leigh	Julia Blankenburg
Christof Goedde	Marat Oyvetsky	Dirk Müller
Klaus	Gunter Simon [unaufgeführt]	Uwe Jellinek
Trauerfeier-Redner (Stimme)		Dirk Müller
81. [4x15] "Pandora" ("Pandora")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Katja Derevko	Isabella Rossellini	Susanna Bonaséwicz
Sabina	Izabella Scorupco	Peggy Sander
Roberts	Michael Kenneth Williams	Torsten Michaelis
Verkäufer Mr. Vogel	Michael Ensign	Manfred Petersen
Ein anderer Mr. Sloane	Joel Grey	Karl Sturm
Jan	Nickolai Stoilov	Christoph Banken
Gregor	Eamon Hunt	Klaus Nietz
Agent	Nick Hoffa	Frank Hildebrandt
Krankenhaus-Wachmann	David Richard Thompson	Thomas Schmuckert
Krankenpfleger	Michael Giordani	WANJA GERICK
Französische Lautsprecherstimme im Krankenhaus		Iris Artajo
82. [4x16] "Zweites Ich" ("Another Mister Sloane")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Dr. Maggie Sinclair	Michelle Forbes	Viola Sauer
Roberts	Michael Kenneth Williams	Torsten Michaelis
Mr. Carter	Paul Ben-Victor	Andreas Rüdiger
Ignacio	Rocco Sisto	VICTOR OLLER
Ned Bolger	Joel Grey	Karl Sturm
Geschäftsmann	Tony Colitti	Christoph Banken
83. [4x17] "Reines Gewissen" ("A Clean Conscience")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Sophia Vargas	Sonia Braga	Monica Bielenstein
Milos Kradic	Vladimir Mashkov	Marco Kröger
Agent Thomas Raimes	Nestor Serrano	Udo Schenk
Dr. Atticus Liddell	Michael McKean	Hubertus Bengsch
Aleksander Petrovich	Taso Papadakis	VICTOR CALERO
Linus Halsey	Paul McCarthy-Boyington	Robin Kahnmeyer
Mann mit Flaschenbodenbrille	Oz Perkins [unaufgeführt]	MARTIN NUNEZ
Mann auf Flughafen im Htgr.		Jonas Ziegler
Lautsprecherstimme am Flughafen		Anja Rybiczka
Autofahrer		Jonas Ziegler
84. [4x18] "Trugbild" ("Mirage")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Sophia Vargas - Elena Derevko	Sonia Braga	Monica Bielenstein
Dr. Atticus Liddell	Michael McKean	Hubertus Bengsch
Milos Kradic	Vladimir Mashkov	Marco Kröger
Mann mit Flaschenbodenbrille	Oz Perkins	MARTIN NUNEZ
Aleksander Petrovich	Taso Papadakis	VICTOR CALERO
Leibwächter	Hans Schoeber	Jonas Ziegler
Anthony	Ori Pfeffer	Rainer Fritzsche
Connie	Yvette Cason	Sabine Walkenbach
Wachmann #1	unbekannt [unaufgeführt]	Dirk Bublies
APO-Mitarbeiterin im Htgr.		Sabine Walkenbach
TV-Nachrichtensprecher Jim (Stimme)		Jonas Ziegler
TV-Wetteransagerin Sue (Stimme)		Angela Ringer
85. [4x19] "Wer bin ich?" ("In Dreams ...")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Vater Kampinski	John Benjamin Hickey	Uwe Büschken
Calvin McCullough	Angus Scrimm	Rüdiger Evers
Ned Bolger	Joel Grey	Karl Sturm
Emily Sloane	Amy Irving	Petra Barthel
Karina	Mia Mazo	Angela Ringer
Bruder Angelo	Nick Spano	WOLFGANG MONDON
Krankenschwester	Carole Androsky	Sabine Walkenbach
Auktionator	Michael Forest	Freimut Götsch
Frau in Schlange #1 im Htgr.		Sabine Walkenbach
Frau in Schlange #2 im Htgr.		Angela Ringer
86. [4x20] "Abstieg" ("The Descent")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Sophia Vargas - Elena Derevko	Sonia Braga	Monica Bielenstein
CIA-Direktorin Hayden Chase	Angela Bassett	Traudel Haas
Katja Derevko	Isabella Rossellini	Susanna Bonaséwicz
Lazlo Drake	Nick Jameson	Hans Hohlbein
Greyson Wells	Jeff Yagher	Johannes Baasner
Kevlar Vest	Andrew Divoff	Erich Räuker
Verkäufer	Braeden Marcott	Lutz Riedel
CIA-Agent #1	Jeremy Brandt	Jonas Ziegler
Krankenschwester	Jodi Fung	Sabine Walkenbach
CIA-Agent #3		Dirk Bublies
Verkäuferin		Angela Ringer
87. [4x21] "Befreiung" ("Search and Rescue")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	kein Auftritt
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
CIA-Direktorin Hayden Chase	Angela Bassett	Traudel Haas
Irina Derevko	Lena Olin	Katja Nottke
Lucien Nisard	Andrew Divoff	Erich Räuker
US-Marshal	Alex Wexo	Dirk Bublies
Nachrichtensprecher #1	Theron Zahn (?) [unaufgeführt]	Jonas Ziegler
Nachrichtensprecher	unbekannt [unaufgeführt]	Dirk Bublies
Nachrichtensprecherin (Stimme)		Angela Ringer
88. [4x22] "Vor der Flut" ("Before the Flood")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Nadia Santos	Mia Maestro	Gundi Eberhard
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Elena Derevko	Sonia Braga	Monica Bielenstein
Irina Derevko	Lena Olin	Katja Nottke
Brodien	Robert Patrick Benedict	Oliver Rohrbeck
Elenas Lakai	Eric Anderson	Martin Keßler
5. Staffel (2005-2006):
89. [5x01] "Prophet Five" ("Prophet Five")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Renée Rienne	Elodie Bouchez	Vera Teltz
Thomas Grace	Balthazar Getty	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Gordon Dean	Tyrees Allen	Thomas Wolff
Ivan Curtis	David Marshall Grant	Oliver Stritzel
James Lehman	Leon Russom	Ernst Meincke
Miranda	Lindsey Haun	Tanya Kahana
Dr. Parks	Art Chudabala	Jonas Ziegler
Arzt	Dominic Comperatore	Sebastian Jacob
Butler	David Jean Thomas	Andreas Grothusen
Falscher Sanitäter	unbekannt [unaufgeführt]	Andreas Müller
Curtis\' Handlanger		Michael Bauer
Einparker		Andreas Müller
90. [5x02] "... 1..." ("... 1...")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Renée Rienne	Elodie Bouchez	Vera Teltz
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Heinrich Roemer	Larry Cedar	Christian Gaul
Ahern	Kevin Cooney	Manfred Petersen
Carrie Bowman	Amanda Foreman	Anna Carlsson
Ivan Curtis	David Marshall Grant	Oliver Stritzel
Dr. Lynn	Kathe Mazur	Karin David
Lars	Christian Gill	Felix Spieß
Walsh	David Pressman	Hans-Eckart Eckhardt
Kneipenschäger	unbekannt [unaufgeführt]	Karlo Hackenberger
Gordon Dean [im Rückblick]	Tyrees Allen [unaufgeführt]	Thomas Wolff
Michael Vaughn [im Rückblick]	Michael Vartan [unaufgeführt]	Tobias Kluckert
James Lehman [im Rückblick]	Leon Russom [unaufgeführt]	Ernst Meincke
91. [5x03] "Substanz 33" ("The Shed")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Renée Rienne	Elodie Bouchez	kein Auftritt
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Gordon Dean	Tyrees Allen	Thomas Wolff
Alexander "Sascha" Dolschenko	Jack Laufer	Klaus-Dieter Klebsch
Nadia Santos [im Rückblick]	Mía Maestro [unaufgeführt]	Gundi Eberhard
92. [5x04] "Mockingbird" ("Mockingbird")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Renée Rienne	Elodie Bouchez	kein Auftritt
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Gordon Dean	Tyrees Allen	Thomas Wolff
Keach	Joel Bissonnette	Patric Tavanti
Pierpoint	Rowena King	Heide Domanowski
Staatsanwalt Boyd Harkin	Stephen Spinella	Thomas Nero Wolff
Chef-Croupier	Christopher Fairbanks	Jonas Ziegler
Croupier	Benjamin Mouton	Andreas Müller
Mann auf Strand im Htgr.		Andreas Müller
93. [5x05] "Wiederbelebung" ("Out of the Box")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Renée Rienne	Elodie Bouchez	Vera Teltz
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Gordon Dean	Tyrees Allen	Thomas Wolff
Keach	Joel Bissonnette	Patric Tavanti
Senatorin Diane Lewis	Jennifer Hetrick	Marianne Groß
Dr. Aldo Desantis	Patrick Bauchau	Jo Haggège
Lager-Direktor	Sean Smith	Andreas Hosang
Staatsanwalt Boyd Harkin [im Rückblick]	Stephen Spinella [unaufgeführt]	Thomas Nero Wolff
Funkstimme		Uwe Jellinek
94. [5x06] "Solo" ("Solo")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Renée Rienne	Elodie Bouchez	Vera Teltz
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Nadia Santos	Mía Maestro	kein Sprecher
Gordon Dean	Tyrees Allen	Thomas Wolff
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Janosch Vak [János Vak]	Ron Bottitta	Klaus Lochthove
Verkäuferin	Darcy Shean	Constanze Harpen
Nayonika - Verlobte	Purva Bedi	ANJUM ALVI
General	Boyuen	Uwe Jellinek
Mrs. Gibson	Kaye Kittrell	Denise Gorzelanny
"Schneiderin"	Vanna Salviati	Sonja Deutsch
Mr. Gibson	Ian Patrick Williams	Reinhard Scheunemann
Michael Vaughn (Stimme) [Bandstimme]	Michael Vartan	Tobias Kluckert
TV-Sportkommentator (Stimme)		Gerald Paradies [Archiv]
95. [5x07] "Vollendete Tatsachen" ("Fait Accompli")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Renée Rienne	Elodie Bouchez	Vera Teltz
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Nadia Santos	Mía Maestro	Gundi Eberhard
Joseph Ehrmann	Angus Macfadyen	Stephan Rabow
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Gordon Dean	Tyrees Allen	Thomas Wolff
Dr. Peter Marks	Jay Huguley	Jaron Löwenberg
Professor Choy	Keone Young	Michael Tietz
Kanzler	Lorenzo Caccialanza	CLAUDIO MANISCALCO
Arabischer Scheich	Ali Dean	AYMAN REHAB
Agent #1	Carl Gilliard	Uwe Jellinek
Archifaktedieb	Erik Betts [unaufgeführt]	Sven Gerhardt
1. Sicherheitsmann		Sven Gerhardt
96. [5x08] "Bob" ("Bob")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Renée Rienne	Elodie Bouchez	kein Auftritt
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Julian Sark / Bob Brown	David Anders	Norman Matt
Elizabeth Powell	Caroline Goodall	Eva Kryll
Benjamin Masari	Ntare Mwine	MEHMET YILMAZ
Joseph Vachon	François Guétary	Patrice Luc Doumeyrou
Helen	Pamela Kosh	Sonja Deutsch
Empfangsdame	Diana Perez	Heike Beeck
Lukas Basarov	Michael Phenicie	Uwe Jellinek
Sanitäter im Htgr.		Uwe Jellinek
97. [5x09] "Unter Hypnose" ("The Horizon")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	kein Auftritt
Renée Rienne	Elodie Bouchez	Vera Teltz
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Dr. Aldo Desantis	Patrick Bauchau	JO HAGGÈGE
Dr. Burris	Michael Massee	Bernd Rumpf
Dr. Lynn	Kathe Mazur	Karin David
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Irina Derevko	Lena Olin	Katja Nottke
Italienischer Arzt	Dominic Comperatore	Nico Mamone
Mann im Anzug	Evan Helmuth	Jan Kurbjuweit
Agent #1	Mark Kelly	Sven Gerhardt
Audio-Technikerin	Elisa Leonetti	Claudia Galdy (?)
Nudelverkäuferin	Natsuko Ohama	Beate Pfeiffer [B]
Telefonstimme		Matthias Klages
98. [5x10] "S.O.S." ("S.O.S.")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Renée Rienne	Elodie Bouchez	Vera Teltz
Eric Weiss	Greg Grunberg	Oliver Siebeck
Jeffrey Davenport	John Aylward	Manfred Rahn
Fremdenführerin	Cate Cohen	Peggy Sander
Arthur Devlin	James Handy	Norbert Gescher
Dr. Lynn	Kathe Mazur	Karin David
Wachmann	Charlie Mattera	Elmar Gutmann
Böser Medizintechniker	Alan Polonsky	Matthias Klages
Allen Korman	Perry Wolberg	Karlo Hackenberger
Agent im Anzug	Michael Yavnielli	Elmar Gutmann
Mitarbeiterin (TRACIE)	unbekannt [unaufgeführt]	Silvia Mißbach
Joseph Ehrmann (Stimme)	Angus Macfadyen [unaufgeführt]	Stephan Rabow
Wachmann #3		Matthias Klages
Wachmann im Htgr.		Jan Kurbjuweit
Einsatzkommando-Agent		Jan Kurbjuweit
99. [5x11] "Mutterinstinkt" ("Maternal Instinct")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Irina Derevko	Lena Olin	Katja Nottke
Renée Rienne	Elodie Bouchez	Vera Teltz
Jeffrey Davenport	John Aylward	Manfred Rahn
Arthur Devlin	James Handy	Norbert Gescher
Michael Vaughn	Michael Vartan	kein Sprecher
Agent Barker	Robert Dolan	Andreas Müller
Alex Moreau	J. Michael Flynn	Wolfgang Ziffer
Bertrand	Ivo Nandi	Christian Gaul
Dr. Ellis	Keith Sellon-Wright	Thomas Schmuckert
Alpha-Team-Mitglied	Bryan Friday (?) [unaufgeführt]	Jan Kurbjuweit
Dr. Lynn [im Rückblick]	Kathe Mazur [unaufgeführt]	Karin David
100. [5x12] "Bombe im Kopf" ("There's Only One Sydney Bristow")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	kein Auftritt
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Will Tippin	Bradley Cooper	Matthias Hinze
Anna Espinosa	Gina Torres	Sabine Arnhold
Joseph Ehrmann	Angus Macfadyen	Stephan Rabow
Erster Mann	Shaun Duke	Stefan Staudinger
Dritter Mann	Leland Crooke	Jörg Döring
Dr. Burris	Michael Massee	Bernd Rumpf
Zweiter Mann	Robert Symonds	Peter Groeger
Agent Rance	Sterling K. Brown	Rainer Fritzsche
Jerik Semanko	Christian Meoli	MARTIN KAUTZ
Zugbegleiter ("Sprachgewandter Schaffner")	Anderson Gonçalves	Bernd Vollbrecht
Gefängniswärter	Matt Gottlieb	Elmar Gutmann
Irina Derevko [im Rückblick]	Lena Olin [unaufgeführt]	Katja Nottke
101. [5x13] "30 Sekunden" ("30 Seconds")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Renée Rienne	Elodie Bouchez	Vera Teltz
Nadia Santos	Mía Maestro	Gundi Eberhard
Joseph Ehrmann	Angus Macfadyen	Stephan Rabow
Moritz Koller	Jeremy Guskin	Patrice Luc Doumeyrou
Dr. Peter Marks [Dr. Mark]	Jay Huguley	Jaron Löwenberg
Mr. Halbe	Ismail Bashey	Jens Uwe Bogadtke
Dritter Mann [im Rückblick]	Leland Crooke [unaufgeführt]	Jörg Döring
Dr. Burris [im Rückblick]	Michael Massee [unaufgeführt]	Bernd Rumpf
Lautsprecherstimme im Krankenhaus		Heike Beeck
102. [5x14] "Ich sehe tote Menschen" ("I See Dead People")
Sydney Bristow & Anna Espinosa	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Nadia Santos	Mía Maestro	Gundi Eberhard
Julian Sark	David Anders	kein Sprecher
Zürcher	Marlo Bernier	Michael Bauer
Agent Halliwell	Lawrence LeJohn	Tim Moeseritz
Falscher Nabin	Andrew Wei Lin	Thaddäus Meilinger
Juwelier	Richard Reicheg	Georg Tryphon
Überwachungstechniker	Andrew Schaff	Dirk Bublies
Nabin	Ho-Kwan Tse	Oliver Neuß
Joseph Ehrmann [im Rückblick]	Angus Macfadyen [unaufgeführt]	Stephan Rabow
103. [5x15] "Nichts für ungut" ("No Hard Feelings")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Julian Sark	David Anders	Norman Matt
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Die Rose [Paladino]	Jack Donner	Hasso Zorn
Erster Mann	Shaun Duke	Stefan Staudinger
Gefängnisdirektor	Daniel Zacapa	unbekannt
Allen Korman	Perry Wolberg	Karlo Hackenberger
Gefängniswärter #2	Michael Gianelli	Andreas Müller
Gefängniswärter #1		Tim Moeseritz
104. [5x16] "Vergeltung" ("Reprisal")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Thomas Grace	Balthazar Getty	Wolfgang Wagner
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Nadia Santos	Mía Maestro	Gundi Eberhard
Julian Sark	David Anders	Norman Matt
Carrie Bowman	Amanda Foreman	Anna Carlsson
Erster Mann	Shaun Duke	Stefan Staudinger
Dritter Mann	Leland Crooke	kein Sprecher
Barmann	Rhett Giles	Michael Bauer
Oberkellner o. Gastgeber	unbekannt	Bernhard Völger
Mitglied des Zwölfer-Rats in Rom im Htgr.		Michael Bauer
Wachmann \"Hey!\"		Andreas Müller
105. [5x17] "Alle Zeit der Welt" ("All the Time in the World")
Sydney Bristow	Jennifer Garner	Carola Ewert
Arvin Sloane	Ron Rifkin	Kaspar Eichel
Marcus Dixon	Carl Lumbly	Jörg Hengstler
Marshall Flinkman	Kevin Weisman	Olaf Reichmann
Rachel Gibson	Rachel Nichols	Susanne Herrmann
Kelly Peyton	Amy Acker	Cathlen Gawlich
Thomas Grace	Balthazar Getty	kein Auftritt
Jack Bristow	Victor Garber	Reinhard Kuhnert
Irina Derevko	Lena Olin	Katja Nottke
Michael Vaughn	Michael Vartan	Tobias Kluckert
Nadia Santos	Mía Maestro	Gundi Eberhard
Julian Sark	David Anders	Norman Matt
Francie Calfo	Merrin Dungey	Katrin Zimmermann
Lehrerin	Nicole Sessions	Tanja Geke
Techniker	Liam Sullivan	Michael Bauer
Rettungsteammitglied		Tim Moeseritz
Mann bei Jack Bristow		Andreas Müller
Anwerbender Agent		Jonas Ziegler

Impressum -- Datenschutz