|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
FBI |
9 |
[1x09] |
Zeugenschutz |
2018 |
|
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
336 |
[15x06] |
Funker Jaybird |
2017 |
|
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
114 |
[5x22] |
Zeit zu gehen |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
113 |
[5x21] |
60 Tage |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
112 |
[5x20] |
Letzte Worte |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
111 |
[5x19] |
Sündenbock |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
9 |
[1x09] |
Selbstbezichtigung |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
107 |
[5x15] |
Todesfalle |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
7 |
[1x07] |
Lieutenant Bernhardt |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
157 |
[8x04] |
Herbst |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
70 |
[4x03] |
Miles McGrath (Nr. 65) |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Chicago Med |
11 |
[1x11] |
Lebendspende |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
34 |
[2x12] |
Laura und der Fremde im Zug |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
31 |
[2x09] |
Laura und die Dreierbeziehung |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
46 |
[3x08] |
High-tech Diebe |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
20 |
[2x05] |
Die Sünden der Väter |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
137 |
[7x03] |
Weichgekocht |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
19 |
[2x04] |
Blut an den Händen |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
18 |
[2x03] |
Verflechtungen |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
17 |
[2x02] |
Unter Beschuss |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
24 |
[2x02] |
Laura und das Mittel gegen Einsamkeit |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
1 |
[1x01] |
Der verlorene Enkel |
2015 |
|
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
22 |
[1x22] |
Laura und die High-Tech-Waffe |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
36 |
[2x21] |
Mittel und Wege |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
20 |
[1x20] |
Laura und der Juwelenraub |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
19 |
[1x19] |
Laura und die persönliche Krise |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
17 |
[1x17] |
Laura und das Start-Up |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
18 |
[1x18] |
Leichen im Keller |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
15 |
[1x15] |
Laura und die Leiche im Park |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
14 |
[1x14] |
Laura und der Fight Club |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
12 |
[1x12] |
Laura und der Brandstifter |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
11 |
[1x11] |
Laura und die Tiefkühlleiche |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
57 |
[3x11] |
Entführt |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
10 |
[1x10] |
Lovecraft |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
9 |
[1x09] |
Harvey Dent |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
11 |
[1x11] |
High Heels |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Gotham |
|
2x07- |
2014-2019 |
2015- |
HR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
23 |
[1x23] |
Abschied nehmen |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
82 |
[4x14] |
Rotes Team, blaues Team |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
78 |
[4x10] |
Stellvertreterkrieg |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
62 |
[3x16] |
Die Brücke |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Los Angeles |
11 |
[1x11] |
Provokation der Prinzipien |
2011 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
151 |
[7x17] |
Alles ist anders, nichts hat sich geändert |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
33 |
[2x10] |
Getrennte Wege |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
21 |
[1x21] |
Ausgeschaltet |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
82 |
[4x18] |
Spuren der Vergangenheit |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
11 |
[1x11] |
Unterstellung |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
136 |
[6x23] |
Legende - Teil 2 |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
135 |
[6x22] |
Legende - Teil 1 |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
102 |
[5x15] |
Die lieben Arbeitgeber |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
99 |
[5x12] |
Ungehorsam |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
98 |
[5x11] |
Ein schönes Zuhause |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
97 |
[5x10] |
Visionen |
2008 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
96 |
[5x09] |
Arme Seelen |
2008 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
119 |
[6x06] |
Der Traum vom Ruhm |
2008 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Mentalist, The |
|
|
2008-2015 |
2009-2015 |
HR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
27 |
[2x04] |
Eine Frage des Vertrauens |
2007 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
96 |
[5x02] |
Familiensache |
2007 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Chuck |
|
|
2007-2012 |
2009-2012 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
67 |
[3x21] |
Typisch Montag |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
42 |
[2x19] |
Stimmen |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
30 |
[2x07] |
Der Held von Iwo Jima |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
29 |
[2x06] |
Schatten der Angst |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
128 |
[7x06] |
Liebesbeweise |
2002 |
2003 |
gr |
|
|
| Staatspolizist Troy Wiggins | |
|
|
Wire, The |
10 |
[1x10] |
Der Preis |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
|
[5x03] |
2000-2016 |
200x-2016 |
Gr |
|
|
|
|
Chicago Med |
45 |
[3x04] |
Hauen und Stechen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
91 |
[5x02] |
Greyson Blaise (Nr. 37) |
|
|
GR |
|
|
|
|
Elementary |
9 |
[1x09] |
Chinesisische Medizin |
|
|
GR |
|
|
|
|
FlashForward |
16 |
[1x16] |
Der geheimnisvolle Mr. Frost |
|
|
GR |
|
|
|
|
FlashForward |
7 |
[1x07] |
Geister |
|
|
GR |
|
|
|
|
FlashForward |
6 |
[1x06] |
Die blaue Hand |
|
|
GR |
|
|
|
|
FlashForward |
5 |
[1x05] |
Machtspiele |
|
|
GR |
|
|
|
|
FlashForward |
4 |
[1x04] |
Der schwarze Schwan |
|
|
GR |
|
|
|
|
FlashForward |
3 |
[1x03] |
137 Sekunden |
|
|
GR |
|
|
|
|
FlashForward |
2 |
[1x02] |
Die weiße Dame |
|
|
GR |
|
|
|
|
FlashForward |
1 |
[1x01] |
Blackout |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
26 |
[2x13] |
Flugsicherung |
|
2009 |
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
22 |
[2x09] |
Zwei Priester |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
131 |
[6x22] |
Ganz oder gar nicht |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
129 |
[6x20] |
Letzte Rettung |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
127 |
[6x18] |
Rache ist süß |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
118 |
[6x09] |
Die verlorene Tocher |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
117 |
[6x08] |
Freischwimmer |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
113 |
[6x04] |
Eiszeit |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
110 |
[6x01] |
Funkstille |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
109 |
[5x22] |
Auszeit |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
243 |
[11x19] |
Nennen Sie mich Ruby |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
104 |
[5x17] |
Hin und weg |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
102 |
[5x15] |
So ein Theater! |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
97 |
[5x10] |
Die Ausreißerin |
|
2005 |
GR |
|
|
| Mr. Hughes - mit Schusswunde am Bauch | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
230 |
[11x06] |
Todesstunde |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
95 |
[5x08] |
Katerstimmung |
|
2005 |
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
94 |
[5x07] |
Sprung ins Ungewisse |
|
2005 |
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
90 |
[5x03] |
Der Kaffee danach |
|
2005 |
gr |
|
|
|