SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Hartmut Neugebauer
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 1 [1x01] kein deutscher Titel 2013 2013 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 2 [1x02] kein deutscher Titel 2013 2013 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 3 [1x03] kein deutscher Titel 2013 2013 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 4 [1x04] kein deutscher Titel 2013 2013 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 5 [1x05] kein deutscher Titel 2013 2013 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 6 [1x06] kein deutscher Titel 2013 2013 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 7 [1x07] kein deutscher Titel 2013 2013 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 8 [1x08] kein deutscher Titel 2013 2013 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 9 [1x09] kein deutscher Titel 2013 2013 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 10 [1x10] kein deutscher Titel 2013 2013 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 11 [1x11] kein deutscher Titel 2013 2013 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 12 [2x01] Der Love-Doctor 2014 2015 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 13 [2x02] Gaffergate 2014 2015 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 14 [2x03] Der Wettkampf 2014 2015 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 15 [2x04] Alarm im Kapitol 2014 2015 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 16 [2x05] Abserviert 2014 2015 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 17 [2x06] Das Retreat 2014 2015 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 18 [2x07] Abgezockt 2014 2015 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 19 [2x08] Geoutet 2014 2015 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 20 [2x09] Der Lady-Flüsterer 2014 2015 HR  
Senator Gil John Biggs
John Goodman
Alpha House 21 [2x10] Die Hochzeit 2014 2015 HR  
Alexei
Elya Baskin
Becker 11 [1x11] Immer noch nicht fertig? 1999 2000 GR  
Alexei
Elya Baskin
Becker 22 [1x22] Nimm doch Reggie! 1999 2000 GR  
Alexei
Elya Baskin
Becker 38 [2x16] Biker John 2000 2000 GR  
Melvin
Kenneth Mars
Becker 68 [3x22] Ein winziges Problem 2001 2002 GR  
Melvin
Kenneth Mars
Becker 69 [3x23] Sie Metzger! 2001 2002 GR  
Melvin
Kenneth Mars
Becker 70 [3x24] Deluca gegen Becker 2001 2002 GR  
Mr. Lerner
Paul Dooley
Becker 117 [6x01] Ich liebe dich kein bisschen 2003 2004 GR  
Alter Mann #2 [Mr. Nelson]
Jack Wallace
Becker 119 [6x03] Oma und der gewisse Akt 2003 2004 GR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 1 [1x01] Revierkämpfe 2004 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 2 [1x02] Durchgedreht 2004 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 3 [1x03] Vertrauter Feind 2004 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 4 [1x04] Anwalt entlaufen 2004 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 5 [1x05] Schlag auf Schlag 2004 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 6 [1x06] Bis aufs Blut 2004 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 7 [1x07] Tief getroffen 2004 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 8 [1x08] Schweigen ist Gold 2004 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 9 [1x09] Bittere Pillen 2004 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 10 [1x10] In Flagranti 2004 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 11 [1x11] Schmidt Happens 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 12 [1x12] Alte Schule 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 13 [1x13] Dicke Luft 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 14 [1x14] Ein Mann sieht rot 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 15 [1x15] Im Eifer des Gefechts 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 16 [1x16] Auf Eis gelegt 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 17 [1x17] Auf Leben und Tod 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 18 [2x01] Die schwarze Witwe 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 19 [2x02] Schadenfreude 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 20 [2x03] Natur pur 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 21 [2x04] Schnüffeleien 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 22 [2x05] Unsittlich 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 23 [2x06] Halloween 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 24 [2x07] Letzter Ausweg 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 25 [2x08] Dicke Lippe 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 26 [2x09] Unter Beschuss 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 27 [2x10] Allerhand 2005 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 28 [2x11] Partnersuche 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 29 [2x12] Im Alleingang 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 30 [2x13] Schutzlos 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 31 [2x14] Ansichtssache 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 32 [2x15] Schlecht behandelt 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 33 [2x16] Pakt mit dem Tod 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 34 [2x17] Feurige Hochzeit 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 35 [2x18] Schocktherapie 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 36 [2x19] Verzettelt 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 37 [2x20] Sündhaft teuer 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 38 [2x21] Ohne Worte 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 39 [2x22] Treuegarantie 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 40 [2x23] Kuss und Schuss 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 41 [2x24] Verrückt zurück 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 42 [2x25] Zickenalarm 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 43 [2x26] Frühlingsgefühle 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 44 [2x27] Anträge 2006 2006 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 45 [3x01] Puppenspieler 2006 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 46 [3x02] Größenwahn 2006 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 47 [3x03] Rosenkrieg 2006 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 48 [3x04] Knockout 2006 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 49 [3x05] Schlammschlacht 2006 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 50 [3x06] Das Urteil 2006 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 51 [3x07] Vom Winde verweht 2006 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 52 [3x08] Schlagende Argumente 2006 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 53 [3x09] Auf der Kippe 2006 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 54 [3x10] Partykracher 2006 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 55 [3x11] Todesengel 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 56 [3x12] Denny macht Terror 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 57 [3x13] Bella Blue 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 58 [3x14] Sex liegt in der Luft 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 59 [3x15] Fettverbrennung 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 60 [3x16] Nicht von dieser Welt 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 61 [3x17] Ganz in Rot 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 62 [3x18] Geisel der Vergangenheit 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 63 [3x19] Geheime Kräfte 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 64 [3x20] Puppen vor Gericht 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 65 [3x21] Die Wunderheilung 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 66 [3x22] Hose runter 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 67 [3x23] Ente gut, alles gut 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 68 [3x24] Nichts geht mehr 2007 2007 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 69 [4x01] Die Neue und das Biest 2007 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 70 [4x02] Berechtigte Zweifel 2007 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 71 [4x03] Hahnenkämpfe 2007 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 72 [4x04] Wortsalat 2007 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 73 [4x05] Racheengel 2007 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 74 [4x06] Objekt der Begierde 2007 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 75 [4x07] Fettnapf 2007 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 76 [4x08] Schwer bekömmlich 2007 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 77 [4x09] Gehirnmangel 2007 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 78 [4x10] Grüne Weihnachten 2007 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 79 [4x11] Stolperfalle 2008 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 80 [4x12] Samenraub 2008 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 81 [4x13] Der Nächste, bitte 2008 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 82 [4x14] Baden gegangen 2008 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 83 [4x15] Liebe oder Leben 2008 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 84 [4x16] Bombenstimmung 2008 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 85 [4x17] Höhepunkt 2008 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 86 [4x18] Fleischeslust 2008 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 87 [4x19] Denny for President 2008 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 88 [4x20] Bruderkrieg 2008 2008 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 89 [5x01] Rauchzeichen 2008 2009 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 90 [5x02] Überdosis 2008 2009 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 91 [5x03] Jagdsaison 2008 2009 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 92 [5x04] Mitten ins Herz 2008 2009 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 93 [5x05] Geschwisterliebe 2008 2009 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 94 [5x06] Wild im Westen 2008 2009 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 95 [5x07] Rinderwahn 2008 2009 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 96 [5x08] Glaubenskrieg 2008 2009 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 97 [5x09] Hinrichtung 2008 2009 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 98 [5x10] Thanksgiving 2008 2009 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 99 [5x11] Auf Droge 2008 2009 HR  
Xavier
Soren Hellerup
Boston Legal 100 [5x12] Feindliche Übernahme 2008 2009 gr   (?)
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 100 [5x12] Feindliche Übernahme 2008 2009 HR  
Denny Crane
William Shatner
Boston Legal 101 [5x13] Kuss und Schluss 2008 2009 HR  
Pete
Howard George
Caroline in the City 36 [2x12] Alle Männer sind Schweine 1997 199x gr  
Marv
Victor Raider-Wexler
Caroline in the City 63 [3x14] Die Quiz-Show 1998 199x GR  
Mr. Mazzone
Charles Cioffi
Caroline in the City 70 [3x21] Richard in Gefahr 1998 199x GR  
Mr. Mazzone
Charles Cioffi
Caroline in the City 77 [4x02] Aus der Traum 1998 199x GR  
Ed Kellner
Ron Karabatsos
Cheers 3 [1x03] Wer ist das Ekel? 1982 Gr  
Wally Bodell
Walter Olkewicz
Cheers 31 [2x09] Kampf der Giganten 1983 Gr  
Bargast #1
Walter Smith
Cheers 58 [3x14] Auf zur Schnepfenjagd! 1984 Gr  
Bernard
Glenn Shandix
Cheers 249 [11x02] Konkurrenz für's Cheers 1992 GR  
Wallace Boden, Sr.
Richard Roundtree
Chicago Fire 57 [3x11] Entführt 2015 2015 GR  
Wallace Boden, Sr.
Richard Roundtree
Chicago Fire 58 [3x12] Rastlos 2015 2015 GR  
Wallace Boden, Sr.
Richard Roundtree
Chicago Fire 59 [3x13] Der Brandstifter 2015 2015 GR  
Wallace Boden, Sr.
Richard Roundtree
Chicago Fire 60 [3x14] Kältewelle 2015 2015 GR  
RA Professor Bannon
Richard Masur
Chicago Justice 9 [1x09] Unter Waffen 2017 2017 GR  
Howard T. Erickson
John Goodman
Damages - Im Netz der Macht 40 [4x01] Die Akte Afghanistan 2011 2012 HR  
Howard T. Erickson
John Goodman
Damages - Im Netz der Macht 41 [4x02] Täuschungsmanöver 2011 2012 HR  
Howard T. Erickson
John Goodman
Damages - Im Netz der Macht 42 [4x03] Im Zweifelsfall greift man erst mal an 2011 2012 HR  
Howard T. Erickson
John Goodman
Damages - Im Netz der Macht 43 [4x04] Friede auf Erden 2011 2012 HR  
Howard T. Erickson
John Goodman
Damages - Im Netz der Macht 44 [4x05] Operation 2011 2012 HR  
Howard T. Erickson
John Goodman
Damages - Im Netz der Macht 45 [4x06] Vergib uns unsere Schuld 2011 2012 HR  
Howard T. Erickson
John Goodman
Damages - Im Netz der Macht 46 [4x07] Vatergefühle 2011 2012 HR  
Howard T. Erickson
John Goodman
Damages - Im Netz der Macht 47 [4x08] Vertrauensbrüche 2011 2012 HR  
Howard T. Erickson
John Goodman
Damages - Im Netz der Macht 48 [4x09] Wie Du mir, so ich Dir 2011 2012 HR  
Howard T. Erickson
John Goodman
Damages - Im Netz der Macht 49 [4x10] Die Wahrheit kommt ans Licht 2011 2012 HR  
Don
Alan King (Stimme)
Family Guy 23 [2x16] Mord ohne Auftrag 2001 Gr  
Fred Feuerstein
Seth MacFarlane (Stimme)[JEFF BERGMAN]
Family Guy 236 & 237 [14x001&02] Simpsons Guy 2014 2015 Gr  
Mr. Bunker
(Stimme)
Family Guy 236 & 237 [14x001&02] Simpsons Guy 2014 2015 Gr  
Vizedirektor Trucks
Brandon Smith
Friday Night Lights 38 [3x01] Turbulenter Auftakt gr  
Vizedirektor Trucks
Brandon Smith
Friday Night Lights 39 [3x02] Schlechte Karten gr  
Vize-Direktor Trucks
Brandon Smith
Friday Night Lights 49 [3x12] Herzensangelegenheiten gr  
Stv. Direktor Trucks
Brandon Smith
Friday Night Lights 51 [4x01] Willkommen an der East Dillon gr  
Stv. Direktor Trucks
Brandon Smith
Friday Night Lights 57 [4x07] Nur nicht täuschen lassen gr  
George Foreman
George Foreman
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 19 [1x19] Die Pechsträhne 1992 GR  
Col. Fred Patterson
M. Emmet Walsh
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 65 [3x16] Wie sag ich's meinem Opa? GR  
Col. Fred Patterson
M. Emmet Walsh
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 86 [4x12] Ehekrach unterm Christbaum 1997 GR  
Whiskey Pete, das Ross
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 172 [7x21] Bruderzwist Gr  
Richter Al Bertuccio
Vincent Curatola
Law & Order: Special Victims Unit 368 [17x02] Die Spur des Bösen - Teil 2 2015 2016 GR  
Richter Elias Barnes
Richard Poe
Law & Order: Special Victims Unit 373 [17x07] Vater unser 2015 2016 GR  
Richter Al Bertuccio
Vincent Curatola
Law & Order: Special Victims Unit 392 [18x03] Blender 2016 2017 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 5 [1x05] Maura 2004 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 8 [1x08] Witwen 2004 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 10 [1x10] Zwillinge 2004 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 11 [1x11] Mutter 2004 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 12 [1x12] Fünftausend 2004 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 13 [1x13] Küsse 2004 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 15 [2x02] Stimmen 2005 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 17 [2x04] Beleidigt 2005 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 18 [2x05] Vorurteile 2005 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 20 [2x07] Beifahrer 2005 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 21 [2x08] Party 2005 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 22 [2x09] Gedichte 2005 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 24 [2x11] Weichei 2005 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 25 [2x12] Reich? 2005 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 26 [2x13] Ehrensache 2005 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 27 [3x01] Entzug 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 29 [3x03] Lehrerin 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 31 [3x05] Kidnapping 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 33 [3x07] Überlebensschuld 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 34 [3x08] Lächerlich 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 35 [3x09] Stoned 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 36 [3x10] Todesengel 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 37 [3x11] Schüsse 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 38 [3x12] Johnny 2006 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 41 [4x02] Chancenlos 2007 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 42 [4x03] Jerry 2007 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 44 [4x05] Namenlos 2007 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 48 [4x09] Trinker 2007 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 49 [4x10] Höhenangst 2007 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 50 [4x11] Schwächen 2007 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 51 [4x12] Geister 2007 GR  
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Rescue Me 52 [4x13] Vorbei 2007 GR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 1 [1x01] Alles nicht so einfach 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 2 [1x02] Wir schwimmen im Geld 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 3 [1x03] Scheidungsgespräche 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 4 [1x04] Körpersprache 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 5 [1x05] Dan, das Gesangstalent 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 6 [1x06] Liebesfreud - Liebesleid 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 7 [1x07] Das Familienfoto 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 8 [1x08] Immer die Männer 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 9 [1x09] Das schönste Geburtstagsgeschenk 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 10 [1x10] Samstagsvergnügen 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 11 [1x11] Der Bär ist los 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 12 [1x12] Flitterwochenende 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 13 [1x13] Brückenschlag 1988 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 14 [1x14] Väter unter sich 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 15 [1x15] Kritische Tage 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 16 [1x16] Kaufrausch 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 17 [1x17] Echt coole Eltern 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 18 [1x18] Große Klappe - ganz klein 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 19 [1x19] Familienstress 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 20 [1x20] Wetterfronten 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 21 [1x21] Auch Tote brauchen einen Namen 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 22 [1x22] Eltern sind auch nur Menschen 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 23 [1x23] Jetzt reicht's! 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 24 [2x01] Vom Winde verdreht 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 25 [2x02] Schwesterherzen 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 26 [2x03] So kann man sich täuschen! 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 27 [2x04] Burt, die Träne 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 28 [2x05] Achterbahn der Gefühle 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 29 [2x06] Brot und Spiele 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 30 [2x07] Buh! 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 31 [2x08] Ein Traum voll Seifenschaum 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 32 [2x09] Das große Fressen 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 33 [2x10] Der Club der gehirntoten Dichter 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 34 [2x11] Die Bardame und der Massagesalon 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 35 [2x12] Schweigen ist Gold 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 36 [2x13] Salmonellen-Ärger 1989 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 37 [2x14] Ein Drink zum Abgewöhnen 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 38 [2x15] Rollentausch 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 39 [2x16] Easy-Rider-Fieber 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 40 [2x17] Ein haariger Job 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 41 [2x18] Die Hungerkünstler 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 42 [2x19] Mit Haut und Haaren 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 43 [2x20] Eine romantische Seifenblase 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 44 [2x21] Schleudertrauma 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 45 [2x22] Alle Jahre wieder 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 46 [2x23] Väter und Töchter 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 47 [2x24] Der Traum jeder Frau 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 48 [3x01] Unfall oder Überraschung 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 49 [3x02] Die lieben Verwandten 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 50 [3x03] Von Blumen und Bienen 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 51 [3x04] Schwestern! 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 52 [3x05] Bulle oder Ballerina 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 53 [3x06] Matrazengeflüster 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 54 [3x07] Schreck lass nach! 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 55 [3x08] Die Tage vor den Tagen 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 56 [3x09] Böser Finger 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 57 [3x10] Die Frau seiner Träume 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 58 [3x11] Sag mir, wo die Eltern sind 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 59 [3x12] Schmerzhafte Geständnisse 1990 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 60 [3x13] Frisch gekuppelt ist halb verheiratet 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 61 [3x14] Die Traumhochzeit 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 62 [3x15] Becky lebt hier nicht mehr 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 63 [3x16] Spezial-Hauswirtschaft 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 64 [3x17] Der weibliche Traum von Romantik 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 65 [3x18] Ansteckendes Drama 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 66 [3x19] Vegas Interruptus 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 67 [3x20] Familienspannungen 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 68 [3x21] Auf fröhliche Nachbarschaft 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 69 [3x22] Mein zweiter Wille 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 70 [3x23] Affentanz um Darlene 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 71 [3x24] Groß-Muttertag 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 72 [3x25] Der Rattenfänger 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 73 [4x01] Die bitterste Pille 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 74 [4x02] Das Verkaufsgenie 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 75 [4x03] Jackie und die Brummies 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 76 [4x04] Schwarze Stimmung 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 77 [4x05] Liebe deinen Nächsten ... 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 78 [4x06] Wie du mir, so ich dir 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 79 [4x07] Vegas 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 80 [4x08] Vegas Vegas 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 81 [4x09] Rauchzeichen 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 82 [4x10] Feste feiern! 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 83 [4x11] Der lange Weg nach Kansas 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 84 [4x12] Die Weihnachtsfrauen 1991 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 85 [4x13] Bingo 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 86 [4x14] Sport ist Mord 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 87 [4x15] Von hinten 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 88 [4x16] Kleiner, aber feiner 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 89 [4x17] Scheiden tut weh 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 90 [4x18] Zweierlei Erinnerung und zweierlei Maß 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 91 [4x19] Werbe-Spott 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 92 [4x20] Familientherapie 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 93 [4x21] Lügen haben viele Pfunde 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 94 [4x22] Der Geburtshelfer 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 95 [4x23] Die Geheimniskrämer 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 96 [4x24] Aufs mütterliche Kreuz gelegt 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 97 [4x25] Der Außerirdische 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 98 [5x01] Die Fremdgängerin - Teil 1 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 99 [5x02] Die Fremdgängerin - Teil 2 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 100 [5x03] Zappenduster 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 101 [5x04] Achtung: Mutter! 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 102 [5x05] Ganz schön schwarz 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 103 [5x06] Die Finanzierungslücken-Büßerin 1992 HR  
Dan Conner - jünger
Abraham Benrubi
Roseanne 104 [5x07] Und wieder naht das Grauen 1992 GR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 104 [5x07] Und wieder naht das Grauen 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 105 [5x08] Damenwahl 1992 HR  
Außerirdischer #2
Jeff Heston
Roseanne 106 [5x09] Frauen stehen (auf) ihren Mann 1992 gr  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 106 [5x09] Frauen stehen (auf) ihren Mann 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 107 [5x10] Reifeprüfung 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 108 [5x11] Eiskalte Männerherzen 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 109 [5x12] Ganz in Weiß 1992 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 110 [5x13] Schlag auf Schlag - Teil 1 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 111 [5x14] Schlag auf Schlag - Teil 2 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 112 [5x15] Fleischeslust und Fleischesfrust 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 113 [5x16] Tod eines Reisenden 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 114 [5x17] Qualverwandschaften 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 115 [5x18] Leibesfrüchtchen 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 116 [5x19] Zugewachsen 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 117 [5x20] Dick aufgetragen 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 118 [5x21] Das Spiel mit dem Feuer 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 119 [5x22] (Halb)leere Versprechungen 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 120 [5x23] Ein Haus für die Armen 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 121 [5x24] Zahn um Zahn 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 122 [5x25] Tochterfreuden 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 123 [6x01] Nur eines bleibt übrig 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 124 [6x02] Die Mutterplage 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 125 [6x03] Harmonie mit Blitz und Donner 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 126 [6x04] Ein wahrer Horror-Trip 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 127 [6x05] Schwanger zu zweit 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 128 [6x06] Wer zuletzt schreckt, lacht am besten 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 129 [6x07] Geheime Gelüste 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 130 [6x08] Eifersucht ist aller Dramen Anfang 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 131 [6x09] Reumütig oder schwermütig? 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 132 [6x10] Ein krachendes Fest 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 133 [6x11] Schlagende Argumente 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 134 [6x12] Lang lebe der Kitsch! 1993 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 135 [6x13] Seifenopern-Ball 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 136 [6x14] Die spanische Lösung 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 137 [6x15] David gegen Goliath 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 138 [6x16] Die großen Fluchten 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 139 [6x17] Klagen über Klagen 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 140 [6x18] Ungeküsst sollst du nicht schlafen gehen 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 141 [6x19] Wehe, wenn die Wehe kommt 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 142 [6x20] Erfahrungs-Schätzchen 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 143 [6x21] Verrückte Zeiten 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 144 [6x22] Und gib uns unsere täglichen Herde 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 145 [6x23] Verkehrsunfall 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 146 [6x24] Seifenopern-Träume 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 147 [6x25] Altar-Egos 1994 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 148 [7x01] Neun ist einer zuviel! HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 149 [7x02] Geteiltes Leid und doppelte Sorgen HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 150 [7x03] Schnüffler und Schnüfflerin HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 151 [7x04] Frauen und andere Menschen HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 152 [7x05] Die Traumfrau HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 153 [7x06] Leichen im Keller HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 154 [7x07] Wenn die Mutter mit dem Sohne HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 155 [7x08] Macho und Balletttänzer HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 156 [7x09] Weiße Küsse schmecken besser HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 157 [7x10] Friss oder stirb! HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 158 [7x11] Was wäre wenn ... HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 159 [7x12] Böse Falle HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 160 [7x13] Nackte Tatsachen HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 161 [7x14] Bev macht blau HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 162 [7x15] Eine Woche ohne Stress HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 163 [7x16] Liebe deine Schwester wie dich selbst HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 164 [7x17] Die Liebe und die Triebe HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 165 [7x18] Bis dass der Ehebruch uns scheidet! HR  
D.J. Conner - älter
John Goodman
Roseanne 166 [7x19] Alles über Rosie [Teil 1] Gr  
Madame Asaftig [Zaftig]
John Goodman
Roseanne 166 [7x19] Alles über Rosie [Teil 1] Gr  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 166 [7x19] Alles über Rosie [Teil 1] HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 167 [7x20] Alles über Rosie [Teil 2] HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 168 [7x21] Das Taschengeldkomplott HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 169 [7x22] Ein Haus auf Rädern HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 170 [7x23] Starke Frauen HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 171 [7x24] Danke für die Einmischung HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 172 [7x25] Ein klasse Lebensstil HR  
Dan Conner / Skipper
John Goodman
Roseanne 173 [7x26] Männerträume, Frauenträume HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 174 [8x01] Die Babyparty 1995 1996 HR  
Pepé le Pew (Stimme)
Mel Blanc (?) (Stimme)[unaufgeführt]
Roseanne 175 [8x02] Dan, der Sessel und ein Bier 1995 1996 Gr  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 175 [8x02] Dan, der Sessel und ein Bier 1995 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 176 [8x03] Fisch für die Konkurrenz 1995 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 177 [8x04] Schalom, Onkel Sol! 1995 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 178 [8x05] Grüße von Jerry 1995 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 179 [8x06] Zurück in die Fünfziger! 1995 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 180 [8x07] Ärger auf dem Highway 1995 1996 HR  
Dan Conner / Heinrich VIII.
John Goodman
Roseanne 181 [8x08] Die Sache mit den Indianern 1995 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 182 [8x09] Rock'n'Roll Dan 1995 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 183 [8x10] Video für später 1995 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 184 [8x11] Leons Hochzeit 1995 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 185 [8x12] Käse aus der Dose 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 186 [8x13] Der beste Job aller Zeiten 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 187 [8x14] Party im Wohnwagen 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 188 [8x15] Pokerabend 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 189 [8x16] Risiko! 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 190 [8x17] Erster Klasse nach Orlando! 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 191 [8x18] Lauter glückliche Menschen 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 192 [8x19] Hans, der Hase 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 193 [8x20] Noch ein Baby 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 194 [8x21] Die Stimme des Volkes 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 195 [8x22] Wie das letzte Stück Pizza 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 196 [8x23] Hochzeit im Wald 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 197 [8x24] Dan am Tropf 1996 1996 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 198 [8x25] Die Schlacht im Wohnzimmer 1996 1996 HR  
Donald Hollinger
Ted Bessell [unaufgeführt]
Roseanne 199 [9x01] Ruf doch mal an! 1996 1997 Gr  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 199 [9x01] Ruf doch mal an! 1996 1997 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 200 [9x02] Geld wie Heu 1996 1997 HR  
Dan Conner + Assistent
John Goodman
Roseanne 201 [9x03] Nummer Eins in Lanford 1996 1997 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 202 [9x04] Reich und schön? 1996 1997 HR  
Martini-Boy
Phil Leeds
Roseanne 205 [9x07] Höllisch blau 1996 1997 GR  
Werner, der Butler
Ronald E. House
Roseanne 206 [9x08] Achtmal täglich umziehen! 1996 1997 gr  
Steven Seagal
Steven Seagal
Roseanne 207 [9x09] Lady Rambo 1996 1997 GR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 210 [9x12] Stimmt was nicht, Dan? 1996 1997 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 211 [9x13] Laufpass für zwei 1997 1997 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 212 [9x14] Hau ab, Dan! 1997 1997 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 216 [9x18] Die zweite Chance 1997 1997 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 217 [9x19] Das Wunder 1997 1997 HR  
Dan Conner (Stimme)
John Goodman
Roseanne 219 [9x21] Nichts als die Wahrheit 1997 1997 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 220 [9x22] Mörder-Mama 1997 1997 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 221 [9x23] Harris kommt heim 1997 1997 HR  
Dan Conner
John Goodman
Roseanne 222 [9x24] Nächte im Keller 1997 1997 HR  
Lucius Sweet
Paul Winfield (Stimme)
Simpsons, Die 156 [8x03] Auf in den Kampf! 1996 1997 Gr  
Reicher Texaner
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 252 [12x04] Lisa als Baumliebhaberin 2000 2001 Gr  
Reicher Texaner
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 267 [12x19] Wunder gibt es immer wieder 2001 2001 Gr  
Reicher Texaner [Mini]
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 277 [13x08] Die süßsaure Marge 2002 2002 Gr  
Computerspielstimme
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 392 [18x14] Selig sind die Dummen 2007 2007 Gr  
Earthland Realms - Mann
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 395 [18x17] Marge online 2007 2007 Gr  
Birch Barlow
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 400 [18x22] Das böse Wort 2007 2007 Gr  
Prescott Butterfat III.
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 400 [18x22] Das böse Wort 2007 2007 Gr  
Filmsprecher Dwight Eisenhower
Harry Shearer (?) (Stimme)
Simpsons, Die 432 [20x12] Liebe deinen Nachbarn 2009 2009 Gr  
Auktionator
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 432 [20x12] Liebe deinen Nachbarn 2009 2009 Gr  
Tom O\'Flanagan
Colm Meaney (Stimme)
Simpsons, Die 434 [20x14] Im Namen des Großvaters 2009 2010 Gr  
Werbesprecher
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 436 [20x16] Große, kleine Liebe 2009 2010 Gr  
Seemann #1
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 440 [20x20] Vier Powerfrauen und eine Maniküre 2009 2010 Gr  
Seemann #1
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 441 [20x21] Es war einmal in Homerika 2009 2010 Gr  
Bankdirektor
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 466 [22x02] Auf diese Lisa können Sie bauen 2010 2011 Gr  
Bill James
Bill James (Stimme)
Simpsons, Die 467 [22x03] The Lisa Series 2010 2011 Gr  
Schiffeversenken-Stimme
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 468 [22x04] Blut und Spiele 2010 2011 Gr  
Dick Cheney
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 470 [22x06] Das Wunder von Burns 2010 2011 Gr  
Vornehmer Mann
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 471 [22x07] Eine Taube macht noch keinen Sommer 2010 2011 Gr  
Spätschicht-Arbeiter #1
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 475 [22x11] Moeback Mountain 2011 2011 Gr  
Viktor, Ukrainer #1
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 487 [23x01] Homer Impossible 2011 2012 Gr  
Ehemaliger Geschichtslehrer
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 488 [23x02] Teddy-Power 2011 2012 Gr  
Show-Sprecher
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 492 [23x06] Homers Sieben 2011 2012 Gr  
Geschäftspartner #2
Matthew Weiner (?) (Stimme)
Simpsons, Die 493 [23x07] Der Mann im blauen Flanell 2011 2012 Gr  
McBain-Bösewicht
Hank Azaria (Stimme)
Simpsons, Die 497 [23x11] Freundschaftsanfrage von Lisa 2012 2012 Gr  
Gott
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 514 [24x06] Mein Freund, der Wunderbaum 2012 2014 Gr  
Llewellyn Sinclair
Jon Lovitz (Stimme)
Simpsons, Die 534 [25x04] YOLO 2013 2014 Gr  
Lrrr
Maurice LaMarche (Stimme)
Simpsons, Die 558 [26x06] Simpsorama 2014 2015 Gr  
Richter Henry X. Carter [Real-TV]
Gene Lockhart (Stimme)
Simpsons, Die 561 [26x09] Der Weingeist der Weihnacht 2014 2015 Gr  
Gott
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 561 [26x09] Der Weingeist der Weihnacht 2014 2015 Gr  
Richter Roy Snyder
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 565 [26x13] Fett ist fabelhaft 2015 2015 Gr  
Russischer Taxifahrer
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 566 [26x14] Driving Mrs. Marple 2015 2015 Gr  
Colonel
Dan Castellaneta (Stimme)
Simpsons, Die 572 [26x20] Air Force Grampa 2015 2015 Gr  
Gott
Harry Shearer (Stimme)
Simpsons, Die 573 [26x21] Das Schweigen der Rowdys 2015 2015 Gr  
Dr. Brandon
John Hancock
Taxi (2. Synchro) 104 [5x14] Buddy, der Wunderhund GR  
Leon
Martin Azarow
Taxi (2. Synchro) 108 [5x18] Männerfreunde gr  
Paul
Robert Costanzo
Will & Grace 156 [7x10] Die Gayflower - Teil 1 2004 2005 GR  
Paul
Robert Costanzo
Will & Grace 157 [7x11] Die Gayflower - Teil 2 2004 2005 GR  

Stabsangaben    
Funktion   Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr    
Dialogregie
  Alpha House 12 [2x01] Der Love-Doctor 2014 2015  
Dialogregie
  Alpha House 13 [2x02] Gaffergate 2014 2015  
Dialogregie
  Alpha House 14 [2x03] Der Wettkampf 2014 2015  
Dialogregie
  Alpha House 15 [2x04] Alarm im Kapitol 2014 2015  
Dialogbuch
  Alpha House 16 [2x05] Abserviert 2014 2015  
Dialogregie
  Alpha House 16 [2x05] Abserviert 2014 2015  
Dialogbuch
  Alpha House 17 [2x06] Das Retreat 2014 2015  
Dialogregie
  Alpha House 17 [2x06] Das Retreat 2014 2015  
Dialogbuch
  Alpha House 18 [2x07] Abgezockt 2014 2015  
Dialogregie
  Alpha House 18 [2x07] Abgezockt 2014 2015  
Dialogbuch
  Alpha House 19 [2x08] Geoutet 2014 2015  
Dialogregie
  Alpha House 19 [2x08] Geoutet 2014 2015  
Dialogregie
  Alpha House 20 [2x09] Der Lady-Flüsterer 2014 2015  
Dialogregie
  Alpha House 21 [2x10] Die Hochzeit 2014 2015