SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Victoria Sturm
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Dr. Kendra
Karen Aldridge
Chicago Fire 3 [1x03] Professionelle Höflichkeit 2012 2013 gr  
Dr. Kendra [im Rückblick]
Karen Aldridge [unaufgeführt]
 Chicago Fire 5 [1x05] Durchhalten 2012 2013 Gr  
Dr. Kendra
Karen Aldridge
Chicago Fire 8 [1x08] Einschneidende Ereignisse 2012 2013 gr  
Dr. Kendra
Karen Aldridge
Chicago Fire 36 [2x12] Einschläge 2014 2014 gr  
Dr. Kendra
Karen Aldridge
Chicago Fire 44 [2x20] Ein schwarzer Tag 2014 2014 gr  
Dr. Kendra
Karen Aldridge
Chicago Fire 50 [3x04] Seitenwechsel 2014 2015 gr  
Dr. Kendra
Karen Aldridge
Chicago Fire 65 [3x19] Am Limit 2015 2015 GR  
Linda Cruz
Anna Carolina Alvim
Emergency Room - Die Notaufnahme 176 [8x18] Am Himmel steht Orion GR  
Patrice - Frau #1
Christina Anthony
Emergency Room - Die Notaufnahme 244 [11x20] Positionen gr  
Isobel Swift
Morena Baccarin
Good Wife, The 63 [3x17] Unbefleckte Empfängnis 2012 2012 GR  
Isobel Swift
Morena Baccarin
Good Wife, The 87 [4x19] Die Mühlen der Justiz 2013 2013 GR  
Angela Azen
Jenny Bacon
Chicago Med 34 [2x16] Gefangen 2017 2017 GR  
Armlose Frau
Allison Barcott
Angel - Jäger der Finsternis 92 [5x04] Nachschub für die Hölle gr   (?)
MRTA' Heather
Elizabeth Barondes
Emergency Room - Die Notaufnahme 50 [3x02] Die Jagd ist er öffnet 1996 1997 GR  
Beth Keller
Laura Benanti
Eli Stone 1x01,3,9 2008 2008-2009 HR  
Beth Keller
Laura Benanti
Eli Stone 21 [2x08] Einsame Herzen GR  
Beth Keller
Laura Benanti
Eli Stone 22 [2x09] Zwei Priester GR  
Carla Johnson
Elizabeth Ann Bennett
Navy CIS 55 [3x09] In der Falle 2005 2006 GR  
Dr. Sam Zanetti
Julie Berman
Chicago Med 3 [1x03] Plan B 2015 2016 GR  
Dr. Sam Zanetti
Julie Berman
Chicago Med 4 [1x04] Unter Beschuss 2015 2016 GR  
Dr. Sam Zanetti
Julie Berman
Chicago Med 5 [1x05] Bösartig 2016 2016 GR  
Dr. Sam Zanetti
Julie Berman
Chicago Med 7 [1x07] Schicksalsschläge 2016 2016 GR  
Dr. Sam Zanetti
Julie Berman
Chicago Med 8 [1x08] Herzenssachen 2016 2016 GR  
Dr. Sam Zanetti
Julie Berman
Chicago Med 9 [1x09] Im Zwiespalt 2016 2016 GR  
Dr. Sam Zanetti
Julie Berman
Chicago Med 10 [1x10] Lebensgefährlich 2016 2016 GR  
Dr. Sam Zanetti
Julie Berman
Chicago Med 11 [1x11] Lebendspende 2016 2016 GR  
Kris Jenner
Selma Blair
American Crime Story 1 [1x01] Doppelmord in Brentwood 2016 2016 GR  
Kris Jenner
Selma Blair
American Crime Story 3 [1x03] Das Dream-Team 2016 2016 GR  
Kris Jenner
Selma Blair
American Crime Story 8 [1x08] Kampf um die Jury 2016 2016 GR  
Captain Lynette Cunningham
Annika Boras
Chicago Fire 58 [3x12] Rastlos 2015 2015 GR  
Captain Lynette Cunningham
Annika Boras
Chicago Fire 59 [3x13] Der Brandstifter 2015 2015 GR  
Captain Lynette Cunningham
Annika Boras
Chicago Fire 60 [3x14] Kältewelle 2015 2015 GR  
Sarah Kidwell
Rebecca Boyd
Navy CIS 9 [1x09] Anruf von einem Toten 2003 2005 GR  
Liz
Kenya Brome
Sneaky Pete 3 [1x03] Mr. Success 2016 gr  
Kelly Daniels
Sophina Brown
Navy CIS 230 [10x20] Auf der Jagd 2013 2013 GR  
Reporterin
Cher Calvin
Chuck 85 [5x07] Chuck gegen das Weihnachtsmannkostüm 2011 2012 gr  
Sheila - Bewerberin #1
Christina Carnell
Chaos City 102 [5x02] Keep Smiling gr  
Tommys Mutter
Hillary Danner
Emergency Room - Die Notaufnahme 123 [6x09] Weihnachtsmänner GR  
Studentin Hannah
Tressa DiFiglia
Emergency Room - Die Notaufnahme 94 [5x02] Ein echtes Naturtalent gr  
Laura/Linda Siegler
Heidi Dippold
Navy CIS 14 [1x14] Der gute Samariter 2004 2005 GR  
Psychiaterin der Sternenflotte
Alisen Down
Star Trek: Discovery 23 [2x08] Gedächtniskraft 2019 GR  
Det. Andrea Sparr
Gretchen Egolf
Navy CIS 106 [5x12] Auf der Lauer 2008 2008 GR  
Rettungssanitäterin Niki
Julie Ann Emery
Emergency Room - Die Notaufnahme 161 [8x03] Das Aquarium-Manöver GR  
Amy - Studentin #2
Margaret Emery
Emergency Room - Die Notaufnahme 155 [7x19] Tödliche Rituale gr  
Mrs. La Bahtray
Donna Eskra
Emergency Room - Die Notaufnahme 101 [5x09] Kalte Kinderwelt gr  
Lauren Reed
Melissa George
Alias - Die Agentin S3 2001-2006 2002-2006 HR  
Capt. Jen Whitley
Lola Glaudini
Emergency Room - Die Notaufnahme 240 [11x16] Hier und dort GR  
Sela McKenzie
Joanna Going
Ed - Der Bowling-Anwalt 4 [1x04] Die Waffeln der Frauen GR  
Regina Morgan
Lara Harris
Emergency Room - Die Notaufnahme 138 [7x02] Warten auf ein Wunder GR  
RA' Crane
Jacqueline Hendy
Law & Order: Special Victims Unit 363 [16x20] Für Nadia 2015 2015 GR  
Lee Wuan Kai
Kelly Hu
Navy CIS 145 [7x07] Der letzte Schuss 2009 2010 GR  
Lynette Scavo
Felicity Huffman
Desperate Housewives 2004-2012 2005-2012 HR  
Camille
Ashley Jones
FlashForward 6 [1x06] Die blaue Hand GR  
Hillary
Jenny Kern
Allein gegen die Zukunft 88 [4x20] Zeit und Raum 2000 2000 gr  
Teresa Hoese
Sarah Koskoff
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 161 [7x22] Alles beginnt in Oregon 2000 2000 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Angel - Jäger der Finsternis [2x05] 1999-2004 2000-200x GR  
Drusilla
Juliet Landau
Angel - Jäger der Finsternis 27 [2x05] Wiedersehen macht Feinde 2000 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Angel - Jäger der Finsternis 29 [2x07] Darla 2000 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Angel - Jäger der Finsternis 32 [2x10] Die Wiedergeburt 2000 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Angel - Jäger der Finsternis 33 [2x11] Neuanfänge 2001 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Angel - Jäger der Finsternis 96 [5x08] Der Kelch der Qual GR  
Drusilla
Juliet Landau
Angel - Jäger der Finsternis 108 [5x20] Bella Roma GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 15 [2x03] Elternabend mit Hindernissen 1997 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 18 [2x06] Die Nacht der Verwandlung 1997 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 19 [2x07] Todessehnsucht 1997 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 21 [2x09] Die Rivalin 1997 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 22 [2x10] Das Ritual 1997 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 25 [2x13] Der Fluch der Zigeuner 1998 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 26 [2x14] Der gefallene Engel 1998 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 28 [2x16] Der Liebeszauber 1998 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 29 [2x17] Das Jenseits läßt grüßen 1998 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 31 [2x19] Ein Dämon namens Liebe 1998 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 33 [2x21] Wendepunkte 1998 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 34 [2x22] Spiel mit dem Feuer 1998 1998 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 85 [5x07] Eine Lektion fürs Leben 2000 2001 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 92 [5x14] Die liebe Liebe 2001 2001 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 123 [7x01] Alles auf Anfang 2002 2003 gr  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 132 [7x10] Wenn die Nacht beginnt 2002 2003 GR  
Drusilla
Juliet Landau
Buffy - Im Bann der Dämonen 139 [7x17] Mütter und Söhne 2003 2003 GR  
Kathy
Angela Landis
Emergency Room - Die Notaufnahme 135 [6x21] Die eine große Liebe GR  
OP-Vorbereitungs-Schwester
Nicole Lewis
Blacklist, The 74 [4x07] Dr. Adrian Shaw (Nr. 98) - Teil 1 2016 gr  
Judith Kim
Lisa Ling
Ed - Der Bowling-Anwalt 49 [3x05] Nicht mehr lustig GR  
Anwältin Sheila Bow
Sameerah Luqmaan-Harris
Good Wife, The 20 [1x20] Scheinprozess 2010 2010 gr  
Jill Jennings
Paula Malcomson
Law & Order: Los Angeles 12 [1x12] Jenseits der Liebe 2011 2013 GR  
Harmony Kendall
Mercedes McNab
Buffy - Im Bann der Dämonen 11 [1x11] Aus den Augen, aus dem Sinn 1997 1998 gr  
Noreen
Ryan Michelle Bathe
Brothers & Sisters 12 [1x12] Sex und Politik 2007 2007 GR  
Simone Canning
Susan Misner
Good Wife, The 36 [2x13] Der Maulwurf 2011 2011 GR  
Simone Canning
Susan Misner
Good Wife, The 79 [4x11] Stille Tage in Minnesota 2013 2013 GR  
Simone Canning
Susan Misner
Good Wife, The 126 [6x14] Kopfkino 2015 2015 GR  
Simone Canning
Susan Misner
Good Wife, The 134 [6x22] Partner gesucht? 2015 2015 GR  
Krankenschwester Duvata Mahal
Sumalee Montano
Emergency Room - Die Notaufnahme 206 [10x04] Friedhofsschicht gr  
Praktikantin Sheila
Shi Ne Nielson
Emergency Room - Die Notaufnahme 213 [10x11] Der Fehlgriff gr  
Praktikantin Sheila
Shi Ne Nielson
Emergency Room - Die Notaufnahme 214 [10x12] Am Anfang gr  
Praktikantin Sheila
Shi Ne Nielson
Emergency Room - Die Notaufnahme 215 [10x13] Romanos Vermächtnis gr  
Michelle
Michelle Noh
Brothers & Sisters 9 [1x09] Die Rettung 2006 2007 gr  
Laura Dawson
America Olivo
Chicago Fire 104 [5x12] Zielscheiben 2017 2017 GR  
FBI Special Agent Isabel Mon
Kate Orsini
Navy CIS 358 [16x04] Drei Männer im Wald GR  
Jeannie
Kim Raver
Chaos City 32 [2x08] TV total! gr  
Amber Davis
Laura Regan
Navy CIS 338 [15x08] Stimmen im Kopf 2017 GR  
Lola
Helen Ress
Allein gegen die Zukunft 89 [4x21] Gangsters Glück 2000 2000 gr  
Kitty O'Neill
Kathleen Robertson
Boss 2011-2012 2013 HR  
Alma
Onahoua Rodriguez
Emergency Room - Die Notaufnahme 182 [9x02] Der zweite Tod GR  
Mrs. Palmer
Holly Smith
Emergency Room - Die Notaufnahme 68 [3x20] Bittere Rache 1997 1997 gr  
ZNN-Reporterin Cindy Ames
Gina St. John
Navy CIS 118 [6x05] Der falsche Zeuge 2008 2009 gr  
Nachbarin
Callie Stephens
Chicago Fire 37 [2x13] Heute Nacht ist die Nacht 2014 2014 gr  
Lorraine
Heather Stephens
Navy CIS 211 [10x01] Mit äußerster Härte 2012 2013 GR  
Rezeptionistin
Sarah Stiles
Blacklist, The 75 [4x08] Dr. Adrian Shaw (Nr. 98) - Teil 2 2016 gr  
Laura Trail
Tara Summers
American Crime Story 15 [2x05] Nicht fragen, nichts sagen 2018 GR  
NCIS Special Agent Cassie Yates
Tamara Taylor
Navy CIS 45 [2x22] Todeskuss 2005 2005 GR  
NCIS Special Agent Cassie Yates
Tamara Taylor
Navy CIS 68 [3x22] Brüder 2006 2006 GR  
White House Comms Officer
Nell Teare
State of Affairs 12 [1x12] Verrat 2015 2015 gr  
NSA Senior Intelligence Analyst Sofia Martinez
Alanna Ubach
Navy CIS 247 [11x13] Güterzug nach Miami 2014 2014 GR  
NSA Senior Intelligence Analyst Sofia Martinez
Alanna Ubach
Navy CIS 279 [12x21] Ungleiche Brüder 2015 2015 GR  
Colett - Nachbarin
Erikka Yancy
Emergency Room - Die Notaufnahme 100 [5x08] Ein guter Kampf gr