SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Benjamin Völz
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Raymond "Red" Reddington
James Spader
Blacklist, The
2013-
2013-
HR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
23
[1x23]
Die Verlobungsparty
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
22
[1x22]
Schwere Entscheidung
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
21
[1x21]
Früchte des Zorns
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
20
[1x20]
Schlechte Nachrichten
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
19
[1x19]
Der Spieleabend
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
18
[1x18]
Drei Partys
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
17
[1x17]
Emotionales Chaos
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
16
[1x16]
Die andere Schwester
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
14
[1x14]
Valentinstag
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
13
[1x13]
Tag der Wahrheiten
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
12
[1x12]
Sex und Politik
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
11
[1x11]
Familientag
2007
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
9
[1x09]
Die Rettung
2006
2007
GR
Robert McCallister
Rob Lowe
Brothers & Sisters
S3-4
2006-2011
2007-2011
HR
Dr. Leo Markus
(Stimme)
Harry Connick Jr.
Will & Grace
154
[7x08]
Verrauschte Worte - Teil 1
2004
2005
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
147
[7x01]
Ich leide auch
2004
2005
GR
Alan Shore
James Spader
Boston Legal
2004-2008
2006-2010
HR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
122
[5x24]
Wenn sich Frauen hauen
2003
2003
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
121
[5x23]
Wo ein letzter Wille ist
2003
2003
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
118
[5x20]
Leo, geschenkt
2003
2003
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
112
[5x14]
Cosi Fan Tucke
2003
2003
GR
Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
109
[5x11]
Der Nussknacker
2002
2003
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
107
[5x09]
Heirate mich ein bisschen mehr
2002
2003
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
106
[5x08]
Heirate mich ein bisschen
2002
2003
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
105
[5x07]
Das falsche Ich
2002
2003
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
103
[5x05]
Ein kleiner Ausflug
2002
2003
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
101
[5x03]
Der Nasenhaarschneider
2002
2003
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
100
[5x02]
Kevin nie allein zu Haus
2002
2003
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
99
[5x01]
Reiter in der Not
2002
2003
GR
Fox Mulder
David Duchovny
[unaufgeführt]
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
198
[9x16]
Zum Wohle des Kindes
2002
2002
Gr
Mann, der wie Mulder aussieht
Steve Kiziak
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
159
[7x20]
27.000.000 : 1
2000
2000
gr
Dave Fern
Troy Ruptash
Emergency Room - Die Notaufnahme
87
[4x17]
Aus der Ãœbung
1998
1998
GR
Fox Mulder
David Duchovny
(Stimme)
Simpsons, Die
163
[8x10]
Die Akte Springfield
1997
1997
Gr
Morden
Ed Wasser
Babylon 5
24
[2x02]
Rückkehr der Finsternis
1994
1995
gr
Morden
Ed Wasser
Babylon 5
22
[1x22]
Chrysalis
1994
1995
gr
Morden
Ed Wasser
Babylon 5
13
[1x13]
Visionen des Schreckens
1994
1995
gr
Jason Ironheart
William Allen Young
Babylon 5
6
[1x06]
Die Macht des Geistes
1994
1995
GR
Fox Mulder
David Duchovny
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
S1-8
1993-2016
1994-2016
HR
Justin Pregerson
Tom O'Brien
L.A. Law
Pilot
[1x001&02]
Alles was recht ist
1986
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
146
[6x24]
Hier kommt die Braut - Teil 2
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
145
[6x23]
Hier kommt die Braut - Teil 1
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
127
[6x05]
Keine Chance für Anal-Phabeten
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
125
[6x03]
Mamma Mia
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
124
[6x02]
Sex und Ex
GR
Dr. Leo Markus
Harry Connick Jr.
Will & Grace
123
[6x01]
Steife Brise
GR
Zepht
D.C. Douglas
Enterprise
47
[2x21]
Böses Blut
2003
gr