SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Anita Höfer
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Carol - FremdenfĂŒhrerin
Heather McPhaul
9-1-1 27 [2x17] Abschied fĂŒrimmer 2019 2019 gr  
Nicole
Lorna Scott
Alabama Dreams 28 [2x06] JugendsĂŒnden GR  
Mrs. Forrester
Peggy Miley
Becker 6 [1x06] PlĂ€ne Ă€ndern sich 1998 2000 GR  
Edith & Evelyn
Kathleen Freeman
Becker 35 [2x13] Ratten im Labyrinth 2000 2000 GR  
Elizabeth McGuiness
Jane Carr
Becker 74 [4x04] Auf den Hund gekommen 2001 2002 GR  
Apolonia
Lola Pashalinski
Blacklist, The 24 [2x02] Die Monarch Douglas Bank (Nr. 112) 2014 2014 gr  
Lady Ambrosia
Celia Weston
Blacklist, The 58 [3x14] Lady Ambrosia (Nr. 77) 2016 2016 GR  
Lucy Game
Lois Smith
Blacklist, The 81 [4x14] Der Architekt (Nr, 107) 2017 GR  
Delores
Marcia DeBonis
Blacklist, The 103 [5x14] Mr. Raleigh Sinclair III (Nr. 51) GR  
Loretta Main
Janis Paige
Caroline in the City 47 [2x23] Caroline im Wunderland 1997 199x GR  
Elizabeth
Liz Torres
Caroline in the City 75 [3x26] Drama in Pamplona 1998 199x GR   (?)
RA' Holly Washington
Faith Prince
Chicago Justice 11 [1x11] Liebe ist blind 2017 2017 GR  
Tessa Wells
Delta Burke
Drop Dead Diva 10 [1x10] Partnerwahl GR  
Abby Lee Miller
Abby Lee Miller
Drop Dead Diva 49 [4x10] IntimitĂ€ten GR  
Mom
Tress MacNeille (Stimme)
Futurama 6 [1x06] Das Geheimnis der Anchovis Gr  
Mom
Tress MacNeille (Stimme)
Futurama 28 [2x19] Muttertag Gr  
Malia Bell
Brooks Almy
FĂŒr alle FĂ€lle Amy 4 [1x04] Eine schwere Entscheidung 1999 2002 gr  
Maxines Kollegin
Conchata Ferrell
FĂŒr alle FĂ€lle Amy 100 [5x07] Gegen den Strom 2003 2004 GR  
Tante Josephine
Emily Yancy
How to Get Away with Murder 30 [2x15] Anna Mae 2016 2016 gr  
Deb Selby
Deb Selby
Hör mal, wer da hĂ€mmert! (RTL) 99 [4x25] Das Messer gr  
Jasmine
Kelle Kerr
Law & Order 7 [1x07] Die Kunst aussteigen zu können 1990 gr  
Mrs. Thelma Crawford
Sandra Reaves-Phillips
Law & Order 11 [1x11] Schwarz gegen Weiß 1990 GR  
Hotelvermieterin
Coco Barat
Law & Order 15 [1x15] Jagdfieber - Teil 1 1991 gr  
Melanie Cullen
Shirley Knight
Law & Order 24 [2x02] Mord oder Totschlag 1991 GR  
Bernice Steinman
Renée Lippin
Law & Order 33 [2x11] Alles Theater 1991 gr  
Salamotu - Taxifahrerin
Beverly Johnson
Law & Order 54 [3x10] Drogenkuriere 1992 gr  
Polly Fairfield - Verkaufsleiterin
Carol Woods
Law & Order 55 [3x11] Missbrauch 1993 gr  
Mrs. Lasko
Patti Allison
Law & Order 129 [6x18] Ein fataler Fehler 1996 gr  
Linda - Ärztin
JoAnna Beckson
Law & Order 134 [6x23] Die Hinrichtung 1996 gr  
Empfangsdame
Aida Turturro
Law & Order 136 [7x02] Vertauschte Rollen 1996 GR  
Richterin Harriet Doremus
Barbara Spiegel
Law & Order 214 [10x09] Wenn es dunkel wird 1999 gr  
Myrna Bower
Marcia Jean Kurtz
Law & Order 216 [10x11] Die heimliche Geliebte 2000 GR  
Haftrichterin Harriet Doremus
Barbara Spiegel
Law & Order 219 [10x14] Opfer des Ruhms 2000 gr  
Tante Frieda
Lainie Kazan
Nanny, Die 52 [3x04] Die Familienschlacht GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me [3x05] 2004-2011 2006-2012 Gr  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 31 [3x05] Kidnapping 2006 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 33 [3x07] Überlebensschuld 2006 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 34 [3x08] LĂ€cherlich 2006 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 35 [3x09] Stoned 2006 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 36 [3x10] Todesengel 2006 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 37 [3x11] SchĂŒsse 2006 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 38 [3x12] Johnny 2006 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 41 [4x02] Chancenlos 2007 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 44 [4x05] Namenlos 2007 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 48 [4x09] Trinker 2007 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 49 [4x10] Höhenangst 2007 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 50 [4x11] SchwĂ€chen 2007 GR  
Ellie
Patti D'Arbanville
Rescue Me 51 [4x12] Geister 2007 GR  
Mrs. Eagen
Estelle Harris
Retired at 35 5 [1x05] Wie gewonnen ... GR  
Marge Dolman
Patrika Darbo
Roseanne 57 [3x10] Die Frau seiner TrĂ€ume 1990 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 64 [3x17] Der weibliche Traum von Romantik 1991 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 66 [3x19] Vegas Interruptus 1991 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 70 [3x23] Affentanz um Darlene 1991 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 71 [3x24] Groß-Muttertag 1991 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 74 [4x02] Das Verkaufsgenie 1991 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 75 [4x03] Jackie und die Brummies 1991 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 76 [4x04] Schwarze Stimmung 1991 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 77 [4x05] Liebe deinen NĂ€chsten ... 1991 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 81 [4x09] Rauchzeichen 1991 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 84 [4x12] Die Weihnachtsfrauen 1991 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 85 [4x13] Bingo 1992 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 86 [4x14] Sport ist Mord 1992 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 88 [4x16] Kleiner, aber feiner 1992 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 91 [4x19] Werbe-Spott 1992 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 93 [4x21] LĂŒgen haben viele Pfunde 1992 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 94 [4x22] Der Geburtshelfer 1992 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 95 [4x23] Die GeheimniskrĂ€mer 1992 GR  
Bonnie Watkins
Bonnie Bramlett
Roseanne 97 [4x25] Der Außerirdische 1992 GR  
Frau im Publikum
Stella Butler
Roseanne 201 [9x03] Nummer Eins in Lanford 1996 1997 gr  
Makeup-KĂŒnstlerin
Tammy Faye Bakker
Roseanne 204 [9x06] Wer schön sein will, muss leiden 1996 1997 GR  
Astrid Wentworth / Bobo / Hexe
Mo Gaffney
Roseanne 205 [9x07] Höllisch blau 1996 1997 GR  
Astrid Wentworth
Mo Gaffney
Roseanne 206 [9x08] Achtmal tĂ€glich umziehen! 1996 1997 GR  
Black Widow
Dot-Marie Jones
Roseanne 218 [9x20] Die Nacht der starken Frauen 1997 1997 GR  
Camilla
Robin Krieger
Sabrina - Total verhext! 24 [1x24] Die Schöne und der Zwerg 1997 1997 gr  
Dr. Bull
Jane Carr
Sabrina - Total verhext! 36 [2x12] Das WeihnachtsfrĂ€ulein 1997 1998 GR  
Mrs. Mapleton
Dale Raoul
Sabrina - Total verhext! 55 [3x05] Der runde Wahnsinn 1998 1999 GR  
Pele
Kellye Nakahara
Sabrina - Total verhext! 75 [3x25] Hexentreffen 1999 1999 gr  
Francesca Flaum
Kathleen Noone
Sabrina - Total verhext! 135 [6x16] Sabrina und der Kuss 2002 2002 GR  
Mrs. Phillips
Pat Keen
Silent Witness F1 [1x0F1] MĂ€dchentod 1996 2000 gr  
Mrs. Phillips
Pat Keen
Silent Witness 1 [1x01] MĂ€dchentod [Teil 1] 1996 2000 gr  
Mrs. Phillips
Pat Keen
Silent Witness 2 [1x02] MĂ€dchentod [Teil 2] 1996 2000 gr  
Millicent
Tress MacNeille (Stimme)
Simpsons, Die 43 [3x08] Lisas Pony 1991 1992 Gr  
Schulleiterin
Jon Lovitz (Stimme)
Simpsons, Die 61 [4x02] BĂŒhne frei fĂŒr Marge 1992 1992 Gr  
Die Katzenlady
Tress MacNeille (Stimme)
Simpsons, Die 199 [9x21] Die neuesten Kindernachrichten 1998 1998 Gr   (?)
Betty White
Betty White (Stimme)
Simpsons, Die 241 [11x15] Der beste Missionar aller Zeiten 2000 2000 Gr  
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Will & Grace 13 [1x13] Das Mutter-Schutzschild 1999 GR  
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Will & Grace 26 [2x04] Die Kuppelaktion 1999 GR  
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Will & Grace 54 [3x08] Die AnfĂ€nge - Teil 1 2000 GR  
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Will & Grace 55 [3x09] Die AnfĂ€nge - Teil 2 2000 GR  
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Will & Grace 80 [4x09] Thanksgiving im Stundentakt - Teil 1 2001 GR  
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Will & Grace 81 [4x10] Thanksgiving im Stundentakt - Teil 2 2001 GR  
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Will & Grace 106 [5x08] Heirate mich ein bisschen 2002 2003 GR  
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Will & Grace 107 [5x09] Heirate mich ein bisschen mehr 2002 2003 GR  
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Will & Grace 132 [6x10] Der Fanilow GR  
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Will & Grace 167 [7x21] Die Katze ist weg 2005 GR