SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Seth MacFarlane
IMDb
als Darsteller
Rolle
Sprecher
Serie
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Ingenieur
Armin Berger
Enterprise
72
[3x20]
Die Vergessenen
2004
GR
Ensign Rivers
Claus-Peter Damitz
Enterprise
91
[4x15]
Die Heimsuchung
2005
gr
Brian Griffin
Joachim Höppner
[3x12-16, 18-21]
Family Guy
3x12-16, 18-21
1999-
2001-
HR
(Stimme)
Brian Griffin
Frank Engelhardt
Family Guy
1999-
2001-
HR
(Stimme)
Stewie Griffin
Manuel Straube
Family Guy
1999-
2001-
HR
(Stimme)
Peter Griffin
Ian Odle
Family Guy
1999-
2001-
HR
(Stimme)
Reporter
Peter Musäus
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Johnson
Wolfgang Schatz
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Dick (Buchhalter 2 in Peters Kopf)
Peter Musäus
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Mann in "Assablanca"
[Porno Bogart]
Manfred Trilling
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Charlie
Niko Macoulis
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Tom Hanks
Arne Elsholtz
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Gott
Peter Musäus
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Nachbarin
Mara Winzer
(?)
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Mike Brady (in "Brady Brunch")
Ivar Combrinck
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Kool-Aid Guy
Ivar Combrinck
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Häftling #1
Ulf-Jürgen Wagner
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Jerry Seinfeld als Hofnarr)
Manfred Trilling
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Bill Clinton
Ivar Combrinck
Family Guy
1
[1x01]
Der großzügige Wohlfahrtsscheck
2001
Gr
(Stimme)
Scoobie Doo (in "Die Scoobie Doo - Mordakten")
[Mini]
Ivar Combrinck
[Laute]
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Polizist Sipovitch (im TV)
Peter Musäus
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Willy Wonka
Manfred Trilling
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Bigfoot
Peter Musäus
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Fahrprüfer
Manfred Trilling
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Typ in Reality-Show
Wolfgang Schatz
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Officer Ponch (in "CHiPs")
Christian Weygand
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Amish-Kutschenfahrer
[Mini]
Peter Musäus
[Laute]
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Wile E. Coyote
Benedikt Weber
(?)
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Captain Kirk in "Star Trek" / William Shatner
Ivar Combrinck
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Ernie
Benedikt Weber
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Fähnrich Ricky
Ulf-Jürgen Wagner
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Sonne
Bernd Simon
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Charles Manson
Ivar Combrinck
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Hausmeister
Bernd Simon
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Manfred Trilling
Family Guy
2
[1x02]
Der verhängnisvolle Unfall
2001
Gr
(Stimme)
Jesus
Ivar Combrinck
Family Guy
3
[1x03]
Stewies erster Geburtstag
2001
Gr
(Stimme)
Krankenhausarzt (Entbindungsarzt)
Ulf-Jürgen Wagner
Family Guy
3
[1x03]
Stewies erster Geburtstag
2001
Gr
(Stimme)
Ernie (in "Homicide - Life on Sesame Street")
Bernd Simon
Family Guy
4
[1x04]
Die Zeitmaschine
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
4
[1x04]
Die Zeitmaschine
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
5
[1x05]
Der Held von Nebenan
2001
Gr
(Stimme)
Carter Pewterschmidt
Thomas Rau
Family Guy
8
[2x01]
Stinkreich
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
9
[2x02]
Heiliger Bimbam
2001
Gr
(Stimme)
Bill Clinton
Ivar Combrinck
Family Guy
10
[2x03]
Der letzte Knall
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
10
[2x03]
Der letzte Knall
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
11
[2x04]
Hundeliebe
2001
Gr
(Stimme)
Jake Tucker
Christina Hoeltel
Family Guy
11
[2x04]
Hundeliebe
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
11
[2x04]
Hundeliebe
2001
Gr
(Stimme)
Kevin Swanson
Dirk Meyer
Family Guy
12
[2x05]
Kohle ohne Ende
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
12
[2x05]
Kohle ohne Ende
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
12
[2x05]
Kohle ohne Ende
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
13
[2x06]
Der Sensenmann
2001
Gr
(Stimme)
Dr. Elmer Hartman
Willi Röbke
Family Guy
13
[2x06]
Der Sensenmann
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
13
[2x06]
Der Sensenmann
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
14
[2x07]
Der König ist tot
2001
Gr
(Stimme)
Gott
Thomas Rau
Family Guy
14
[2x07]
Der König ist tot
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
14
[2x07]
Der König ist tot
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
15
[2x08]
Die Frau in Peter
2001
Gr
(Stimme)
Gott
Mr. Patterson
Thomas Rau
Family Guy
16
[2x09]
Todgesund
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
16
[2x09]
Todgesund
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
17
[2x10]
Die Schlammschlacht
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
17
[2x10]
Die Schlammschlacht
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
18
[2x11]
Knallbunt
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
19
[2x12]
Helden auf Sendung
2001
Gr
(Stimme)
Gott
Thomas Rau
Family Guy
19
[2x12]
Helden auf Sendung
2001
Gr
(Stimme)
Ronald McDonald
Willi Röbke
Family Guy
19
[2x12]
Helden auf Sendung
2001
Gr
(Stimme)
Zaubermuschel
Hans-Rainer Müller
Family Guy
19
[2x12]
Helden auf Sendung
2001
Gr
(Stimme)
Bob Ross
Willi Röbke
Family Guy
19
[2x12]
Helden auf Sendung
2001
Gr
(Stimme)
Rektor Shepherd
Fritz von Hardenberg
Family Guy
21
[2x14]
Peters dritter Frühling
2001
Gr
(Stimme)
Carter Pewterschmidt
Ivar Combrinck
Family Guy
21
[2x14]
Peters dritter Frühling
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
22
[2x15]
Stewie macht ernst
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
22
[2x15]
Stewie macht ernst
2001
Gr
(Stimme)
Dr. Elmer Hartman
Fritz von Hardenberg
Family Guy
24
[2x17]
Club der Schönen
2001
Gr
(Stimme)
Gewichtheber #1 Barnaby
Bernd Simon
Family Guy
24
[2x17]
Club der Schönen
2001
Gr
(Stimme)
Jabba der Griffin
Ian Odle
Family Guy
24
[2x17]
Club der Schönen
2001
Gr
(Stimme)
Hund Alter Jeller
[OLD YELLER]
Niko Macoulis
Family Guy
24
[2x17]
Club der Schönen
2001
Gr
(Stimme)
Bill Clinton
Hans-Rainer Müller
Family Guy
25
[2x18]
Petoria
2001
Gr
(Stimme)
Peters Urgroßonkel Ulysses S. Griffin
Ian Odle
Family Guy
25
[2x18]
Petoria
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
25
[2x18]
Petoria
2001
Gr
(Stimme)
Jasper - Zweiter Hund
Ivar Combrinck
Family Guy
25
[2x18]
Petoria
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
25
[2x18]
Petoria
2001
Gr
(Stimme)
Gehirnzelle
Manuel Straube
Family Guy
27
[2x20]
Im Rausch der Musik
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
27
[2x20]
Im Rausch der Musik
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
27
[2x20]
Im Rausch der Musik
2001
Gr
(Stimme)
Glenn Quagmire
/ Baby-Quagmire
Ivar Combrinck
Family Guy
28
[2x21]
Der Leihvater
2001
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Ivar Combrinck
Family Guy
28
[2x21]
Der Leihvater
2001
Gr
(Stimme)
Golfer
Ulf-Jürgen Wagner
Family Guy
28
[2x21]
Der Leihvater
2001
Gr
(Stimme)
Paddy Tanninger
Hans-Rainer Müller
Family Guy
28
[2x21]
Der Leihvater
2001
Gr
(Stimme)
Dr. Elmer Hartman
Willi Röbke
Family Guy
28
[2x21]
Der Leihvater
2001
Gr
(Stimme)
Kevin Swanson
Dirk Meyer
Family Guy
28
[2x21]
Der Leihvater
2001
Gr
(Stimme)
J. Jonah Jameson
Michael Schwarzmaier
Family Guy
236 & 237
[14x001&02]
Simpsons Guy
2014
2015
Gr
(Stimme)
Roger
Michael Iwannek
Family Guy
236 & 237
[14x001&02]
Simpsons Guy
2014
2015
Gr
(Stimme)
Kool-Aid Guy
Walter von Hauff
Family Guy
236 & 237
[14x001&02]
Simpsons Guy
2014
2015
Gr
(?)
(Stimme)
Fred Feuerstein
Hartmut Neugebauer
Family Guy
236 & 237
[14x001&02]
Simpsons Guy
2014
2015
Gr
(Stimme)
[JEFF BERGMAN]
Quagmire
Hans-Georg Panczak
Family Guy
236 & 237
[14x001&02]
Simpsons Guy
2014
2015
Gr
(Stimme)
Tom Tucker
Walter von Hauff
Family Guy
255
[15x01]
Das Kochduell
2015
2016
Gr
(Stimme)
Hartman
Christoph Jablonka
Family Guy
255
[15x01]
Das Kochduell
2015
2016
Gr
(Stimme)
Quagmire
Hans-Georg Panczak
Family Guy
255
[15x01]
Das Kochduell
2015
2016
Gr
(Stimme)
Hartman
Christoph Jablonka
Family Guy
256
[15x02]
Vatertag
2015
2016
Gr
(Stimme)
Ida
Christoph Jablonka
Family Guy
256
[15x02]
Vatertag
2015
2016
Gr
(Stimme)
Quagmire
Hans-Georg Panczak
Family Guy
256
[15x02]
Vatertag
2015
2016
Gr
(Stimme)
Quagmire
Hans-Georg Panczak
Family Guy
257
[15x03]
Roboter-Freunde
2015
2016
Gr
(Stimme)
Nickie Ferrante (Cary Grant)
Walter von Hauff
Family Guy
258
[15x04]
Peternormale Aktivität
2015
2016
Gr
(Stimme)
Radiosprecher
Walter von Hauff
Family Guy
258
[15x04]
Peternormale Aktivität
2015
2016
Gr
(Stimme)
Quagmire
Hans-Georg Panczak
Family Guy
258
[15x04]
Peternormale Aktivität
2015
2016
Gr
(Stimme)
FBI-Agent Jake Curdy
Ian Odle
FlashForward
1
[1x01]
Blackout
Gr
FBI-Agent Jake Curdy
Ian Odle
FlashForward
15
[1x15]
Damenopfer
Gr
[unaufgeführt]
Zack
Dennis Schmidt-Foß
Gilmore Girls
42
[2x21]
Ferngesteuert
GR
Bob Merriman
(Stimme)
Tim Moeseritz
Gilmore Girls
54
[3x11]
Wahrheit oder Pflicht
gr
Ben
Ian Odle
[Gesang O]
Simpsons, Die
530
[24x22]
Glück auf Schienen
2013
2014
Gr
(Stimme)
Bleistiftspitzer
Harry Täschner
Will & Grace
112
[5x14]
Cosi Fan Tucke
2003
2003
Gr
(Stimme)
[unaufgeführt]