SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Phil Hartman
 		IMDb
 
    
als Darsteller    
Rolle Sprecher Serie Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Moderator  
Fritz von Hardenberg
Caroline in the City 26 [2x02] Eine schwere Geburt 1996 199x Gr   [unaufgeführt]
Lionel Hutz  
Christoph Lindert
Simpsons, Die 23 [2x10] Bart kommt unter die Räder 1991 1991 Gr   (Stimme)
Treppe-in-Himmel-Stimme  
Uta Zaradic
Simpsons, Die 23 [2x10] Bart kommt unter die Räder 1991 1991 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Holger Schwiers
Simpsons, Die 26 [2x13] Das achte Gebot 1991 1991 Gr   (Stimme)
TV-Stimme (Gesetz-Show)  
Christoph Lindert
Simpsons, Die 26 [2x13] Das achte Gebot 1991 1991 Gr   (Stimme)
Kabelmann  
Michael Habeck
Simpsons, Die 26 [2x13] Das achte Gebot 1991 1991 Gr   (Stimme)
Moses  
Thomas Rau
Simpsons, Die 26 [2x13] Das achte Gebot 1991 1991 Gr   (Stimme)
Azran der Götzenbildner  
Reinhard Brock
Simpsons, Die 26 [2x13] Das achte Gebot 1991 1991 Gr   (?) (Stimme)
Plato  
Karl-Heinz Krolzyk
Simpsons, Die 30 [2x17] Die Erbschaft 1991 1991 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Christoph Lindert
Simpsons, Die 30 [2x17] Die Erbschaft 1991 1991 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Stephan Hoffmann
Simpsons, Die 39 [3x04] Verbrechen lohnt sich nicht 1991 1992 Gr   (Stimme)
Der Pate  
Peter Musäus
Simpsons, Die 39 [3x04] Verbrechen lohnt sich nicht 1991 1992 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Stephan Rabow
Simpsons, Die 39 [3x04] Verbrechen lohnt sich nicht 1991 1992 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Stephan Rabow
Simpsons, Die 44 [3x09] Das Seifenkistenrennen 1991 1992 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
unbekannt
 Simpsons, Die 45 [3x10] Das Erfolgsrezept 1991 1992 Gr   (Stimme)
Bernard  
Peter Zilles
Simpsons, Die 45 [3x10] Das Erfolgsrezept 1991 1992 Gr   (Stimme)
Horst  
Manfred Erdmann
Simpsons, Die 46 [3x11] Kraftwerk zu verkaufen 1991 1992 Gr   (Stimme)
Börsenmakler  
Herbert Weicker
Simpsons, Die 46 [3x11] Kraftwerk zu verkaufen 1991 1992 Gr   (Stimme)
Alien-Figur  
Wolfgang Schatz
Simpsons, Die 49 [3x14] Der Wettkönig 1992 1992 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Reinhard Glemnitz
Simpsons, Die 49 [3x14] Der Wettkönig 1992 1992 Gr   (Stimme)
Smooth Jimmy Apollo  
Imo Heite
Simpsons, Die 49 [3x14] Der Wettkönig 1992 1992 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Reinhard Glemnitz
Simpsons, Die 50 [3x15] Wenn Mutter streikt 1992 1992 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Frank Muth
Simpsons, Die 58 [3x23] Liebe und Intrige 1992 1992 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Joachim R. Iffland
Simpsons, Die 61 [4x02] Bühne frei für Marge 1992 1992 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Frank Muth
Simpsons, Die 61 [4x02] Bühne frei für Marge 1992 1992 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Frank Muth
Simpsons, Die 66 [4x07] Marge muss jobben 1992 1993 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Christoph Lindert
Simpsons, Die 66 [4x07] Marge muss jobben 1992 1993 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Christoph Lindert
Simpsons, Die 67 [4x08] Laura, die neue Nachbarin 1992 1993 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Frank Muth
Simpsons, Die 68 [4x09] Einmal als Schneekönig! 1992 1993 Gr   (Stimme)
Lyle Lanley  
Randolf Kronberg
Simpsons, Die 71 [4x12] Homer kommt in Fahrt 1993 1993 Gr   (Stimme)
Mann von Security  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 72 [4x13] Selma will ein Baby 1993 1993 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Christoph Lindert
Simpsons, Die 72 [4x13] Selma will ein Baby 1993 1993 Gr   (Stimme)
Duff-Gardens-Sprecher  
Ole Pfennig
Simpsons, Die 72 [4x13] Selma will ein Baby 1993 1993 Gr   (Stimme)
Reporter  
Ole Pfennig
Simpsons, Die 72 [4x13] Selma will ein Baby 1993 1993 Gr   (Stimme)
Familie Großohr - Ankündiger (im TV)  
Klaus Kessler
Simpsons, Die 73 [4x14] Großer Bruder - kleiner Bruder 1993 1993 Gr   (Stimme)
Stadionsprecher/TV-Footballsprecher  
Klaus Kessler
Simpsons, Die 73 [4x14] Großer Bruder - kleiner Bruder 1993 1993 Gr   (Stimme)
Mr. Muntz  [DF Dan]
Thomas Rau
Simpsons, Die 73 [4x14] Großer Bruder - kleiner Bruder 1993 1993 Gr   (Stimme)
Tom (Barts Großer Bruder)  
Oliver Stritzel
Simpsons, Die 73 [4x14] Großer Bruder - kleiner Bruder 1993 1993 Gr   (Stimme)
Troy McClure (Kevin McClure)  
Frank Muth
Simpsons, Die 75 [4x16] Keine Experimente! 1993 1993 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Christoph Lindert
Simpsons, Die 75 [4x16] Keine Experimente! 1993 1993 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Christoph Lindert
Simpsons, Die 80 [4x21] Marge wird verhaftet 1993 1993 Gr   (Stimme)
Troy McClure (DF Kevin McClure)  
Frank Muth
Simpsons, Die 80 [4x21] Marge wird verhaftet 1993 1993 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Berno von Cramm
Simpsons, Die 86 [5x05] Die Fahrt zur Hölle 1993 1994 Gr   (Stimme) I
Lionel Hutz  
Berno von Cramm
Simpsons, Die 87 [5x06] Die rebellischen Weiber 1993 1994 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Frank Muth
Simpsons, Die 87 [5x06] Die rebellischen Weiber 1993 1994 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Frank Muth
Simpsons, Die 88 [5x07] Bart, das innere Ich 1993 1994 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Berno von Cramm
Simpsons, Die 90 [5x09] Homer liebt Mindy 1993 1994 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Berno von Cramm
Simpsons, Die 99 [5x18] Burns Erbe 1994 1994 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Berno von Cramm
Simpsons, Die 101 [5x20] Bart packt aus 1994 1994 Gr   (Stimme)
Bill Clinton  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 102 [5x21] Liebhaber der Lady B. 1994 1994 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 102 [5x21] Liebhaber der Lady B. 1994 1994 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Berno von Cramm
Simpsons, Die 103 [5x22] Ehegeheimnisse 1994 1994 Gr   (Stimme)
Troy McClure (Stimme) 
Leon Rainer
Simpsons, Die 106 [6x03] Romantik ist überall! 1994 1995 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Berno von Cramm
Simpsons, Die 108 [6x05] Tingeltangel-Bob 1994 1995 Gr   (Stimme)
Troy McClure als Slim  
Bernd Simon
Simpsons, Die 113 [6x10] Grandpa gegen sexuelles Versagen 1994 1995 Gr   (Stimme)
Evan Conover  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 119 [6x16] Bart gegen Australien 1995 1995 Gr   (Stimme)
Charlton Heston als Judas Ben Hur  
Frank Muth
Simpsons, Die 121 [6x18] Springfield Film-Festival 1995 1995 Gr   (Stimme)
Troy McClure (2010)  
Donald Arthur
Simpsons, Die 122 [6x19] Lisas Hochzeit 1995 1995 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Berno von Cramm
Simpsons, Die 125 [6x22] Zu Ehren von Murphy 1995 1995 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Berno von Cramm
Simpsons, Die 126 [6x23] Die Springfield Connection 1995 1995 Gr   (Stimme)
Schnitttechniker  
Ulf-Jürgen Wagner
Simpsons, Die 130 [7x02] Filmstar wider Willen 1995 1996 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Thomas Rauscher
Simpsons, Die 133 [7x05] Lisa als Vegetarierin 1995 1996 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Berno von Cramm
Simpsons, Die 138 [7x10] Die 138. Episode, eine Sondervorstellung 1995 1997 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 138 [7x10] Die 138. Episode, eine Sondervorstellung 1995 1997 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Thomas Albus
Simpsons, Die 139 [7x11] Das schwarze Schaf 1995 1996 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Thomas Albus
Simpsons, Die 143 [7x15] Bart ist an allem schuld 1996 1996 Gr   (Stimme)
Troy McClure (als Jebediah Springfield)  
Thomas Albus
Simpsons, Die 144 [7x16] Das geheime Bekenntnis 1996 1996 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Claus Brockmeyer
Simpsons, Die 146 [7x18] Wer erfand Itchy und Scratchy 1996 1996 Gr   (Stimme)
Troy McClure  [Sprache]
Thomas Albus
Simpsons, Die 147 [7x19] Selma heiratet Hollywoodstar 1996 1996 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Manfred Trilling
Simpsons, Die 149 [7x21] 22 Kurzfilme über Springfield 1996 1996 Gr   (Stimme)
Arzt-Überprüfer  
Willi Röbke
Simpsons, Die 149 [7x21] 22 Kurzfilme über Springfield 1996 1996 Gr   (Stimme)
Bill Clinton  
Hans-Georg Panczak
Simpsons, Die 154 [8x01] Hugo, kleine Wesen und Kang 1996 1998 Gr   (Stimme) III
Troy McClure  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 167 [8x14] Homer ist "Poochie, der Wunderhund" 1997 1997 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 177 [8x24] Ihre Lieblings-Fernsehfamilie 1997 1997 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 186 [9x08] Der Tag der Abrechnung 1997 1998 Gr   (Stimme)
Lionel Hutz  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 187 [9x09] Todesfalle zu verkaufen 1997 1998 Gr   (Stimme)
Lyle Lanley  [Sprache + Gesang]
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 189 [9x11] Und nun alle singen und tanzen! 1998 1998 Gr   (Stimme) aus "Homer kommt in Fahrt"
Troy McClure (als Noah)  
Willi Röbke
Simpsons, Die 192 [9x14] Der blöde Uno-Club 1998 1998 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 195 [9x17] Vertrottelt Lisa? 1998 1998 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 196 [9x18] Der merkwürdige Schlüssel 1998 1998 Gr   (Stimme)
Troy McClure  
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 206 [10x03] Bart brütet etwas aus 1998 1999 Gr   (Stimme)