SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Frank Engelhardt
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Sheriff Jim Conrad
Peter LaCroix
4400 - Die Rückkehrer 4 [1x04] Empfängnis 2004 2005 GR  
Richter Lucius Pearl
James Pickens Jr.
Alabama Dreams 2 [1x02] Heikle Fragen GR  
Richter Lucius Pearl
James Pickens Jr.
Alabama Dreams 20 [1x20] Prüderie ist nicht gefragt GR  
Richter Lucius Pearl
James Pickens Jr.
Alabama Dreams 37 [2x15] Hexenjagd GR  
Richter Lucius Pearl
James Pickens Jr.
Alabama Dreams 41 [2x19] Zu hoch gepokert GR  
Richter Richards
Obba Babatundé
Alabama Dreams 65 [3x21] Mehr als nur ein Wort - Teil 1 GR  
Richter Richards
Obba Babatundé
Alabama Dreams 66 [3x22] Mehr als nur ein Wort - Teil 2 GR  
Martin Cutler
Robin Thomas
Damages - Im Netz der Macht 1 [1x01] Ein Traumjob 2007 2008 gr  
Martin Cutler
Robin Thomas
Damages - Im Netz der Macht 4 [1x04] Die Aussage 2007 2008 gr  
Martin Cutler
Robin Thomas
Damages - Im Netz der Macht 5 [1x05] Meineid 2007 2008 gr  
Enolianischer Beamter
Holmes Osborne
Enterprise 43 [2x17] Die Strafkolonie 2003 GR  
Henry Frankenstein
Colin Clive [unaufgeführt]
 Enterprise 46 [2x20] Die Horizon 2003 Gr  
Valdore
Brian Thompson
Enterprise 88 [4x12] Babel 2005 GR  
Valdore
Brian Thompson
Enterprise 89 [4x13] Vereinigt 2005 GR  
Valdore
Brian Thompson
Enterprise 90 [4x14] Die Aenar 2005 GR  
Brian Griffin
Seth MacFarlane (Stimme)
 Family Guy 1999- 2001- HR  
Richter Allister McNeil
Michael Murphy
Für alle Fälle Amy 15 [1x15] Fremde Welten 2000 2002 GR  
Anwalt Daniel McGill
Andrew Robinson
Für alle Fälle Amy 21 [1x21] Gray gegen Gray 2000 2002 GR  
BStA Daniel Boyd
Dan Shor
Für alle Fälle Amy 29 [2x06] Hochzeitsglocken 2000 2002 GR  
Anwalt Ken Herzinger
Jason Ross-Azikiwe
Für alle Fälle Amy 33 [2x10] Der Eisregen 2001 2002 GR  
Daryl Hoeller
Richard Kline
Für alle Fälle Amy 37 [2x14] Entscheidung aus Liebe 2001 2002 GR  
Moderator Bill Mallory
Marty Rackham
Für alle Fälle Amy 44 [2x21] Missbraucht 2001 2002 GR  
Varone - Clubbesitzer
John Anthony Williams
Law & Order 16 [1x16] Jagdfieber - Teil 2 1991 gr  
Fragensteller
Rick Zahn
Law & Order: Special Victims Unit 384 [17x18] Unheilig 2016 2016 gr  
Tony Rodriguez - Gewerkschaftsvertreter
Ramón Franco
Law & Order: Special Victims Unit 388 [17x22] Gefangen 2016 2016 GR  
Tony Rodriguez
Ramón Franco
Law & Order: Special Victims Unit 389 [17x23] Der letzte Tag 2016 2016 GR  
Harold Coyle
Christopher McDonald
Law & Order: Special Victims Unit 405 [18x16] Der Skorpion 2017 GR  
Kurt Lascher
Tony Bill
Law & Order: Trial by Jury 1 [1x01] Schmutziges Showgeschäft 2005 2015 GR  
General Onada
Tzi Ma
Man in the High Castle, The 11 [2x01] In der Höhle des Löwen 2016 2016 GR  
General Onada
Tzi Ma
Man in the High Castle, The 12 [2x02] Auf der Flucht 2016 2016 GR  
General Onada
Tzi Ma
Man in the High Castle, The 13 [2x03] Willkommen im Reich 2016 2016 GR  
General Onada
Tzi Ma
Man in the High Castle, The 14 [2x04] Die Fliegerbombe 2016 2016 GR  
General Onada
Tzi Ma
Man in the High Castle, The 17 [2x07] Das Attentat 2016 2016 GR  
General Onada
Tzi Ma
Man in the High Castle, The 19 [2x09] Kriegserklärung 2016 2016 GR  
Joshua Silburn, Snr
Victor Slezak
Messengers, The 1 [1x01] Das Erwachen 2015 2016 GR  
Joshua Silburn, Snr
Victor Slezak
Messengers, The 2 [1x02] Die Zusammenkunft 2015 2016 GR  
Joshua Silburn, Snr
Victor Slezak
Messengers, The 4 [1x04] Kriegstrommeln 2015 2016 GR  
Joshua Silburn, Snr
Victor Slezak
Messengers, The 7 [1x07] Deus Ex Machina 2015 2016 GR  
Dan
John O'Hurley
Retired at 35 3 [1x03] Der Astronaut GR  
Salem Saberhagen
Nick Bakay (Stimme)
 Sabrina - Total verhext! 1996-2003 1997-2003 HR  
Alan Whyte
Alan Hunter
Silent Witness F7 [2x0F3] Böse Liebe 1997 2000 GR  
Alan Whyte
Alan Hunter
Silent Witness 13 [2x05] Böse Liebe [Teil 1] 1997 2000 GR  
Alan Whyte
Alan Hunter
Silent Witness 14 [2x06] Böse Liebe [Teil 2] 1997 2000 GR  
Footballbeauftragter Bud Armstrong
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 372 [17x16] Corrida de Toro 2006 2006 Gr  
Lucky Jim
Robert Forster (Stimme)
 Simpsons, Die 421 [20x01] Kuchen, Kopfgeld und Kautionen 2008 2009 Gr  
Will Shortz
Will Shortz (Stimme)
 Simpsons, Die 426 [20x06] Das Kreuz mit den Worträtseln 2008 2009 Gr  
Chazz Busby - Regisseur
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 440 [20x20] Vier Powerfrauen und eine Maniküre 2009 2010 Gr  
EFF-Vorsitzender #1
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 442 [21x01] Everyman Begins 2009 2010 Gr  
Chet Engelbrecht
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 444 [21x03] Marge macht mobil 2009 2010 Gr  
Clark Gable
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 450 [21x09] Donnerstags bei Abe 2010 2010 Gr  
Tom Brokaw
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 453 [21x12] Curling Queen 2010 2010 Gr  
TV-Sprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 453 [21x12] Curling Queen 2010 2010 Gr  
Abraham Lincoln
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 454 [21x13] Die Farbe Gelb 2010 2010 Gr  
Sprecher
Dan Castellaneta (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 455 [21x14] Grand Theft U-Bahn 2010 2010 Gr  
Gefängnisdirektor Wooden
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 458 [21x17] Jailhouse Blues 2010 2010 Gr  
Vertreter #3 (Solarenergie)
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 460 [21x19] Walverwandschaften 2010 2010 Gr  
Mann
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 460 [21x19] Walverwandschaften 2010 2010 Gr  
Kampfrichter #1
Harry Shearer (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 461 [21x20] Nedtropolis 2010 2010 Gr  
Insassen
(Stimme)
 Simpsons, Die 463 [21x22] Bob von Nebenan 2010 2010 Gr  
Rupert Murdoch
Rupert Murdoch (Stimme)
 Simpsons, Die 464 [21x23] Richte Deinen Nächsten 2010 2010 Gr  
Nobelpreis-Redner
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 465 [22x01] Grundschul-Musical 2010 2011 Gr  
Ziege
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 466 [22x02] Auf diese Lisa können Sie bauen 2010 2011 Gr  
Mann
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 468 [22x04] Blut und Spiele 2010 2011 Gr  
Dekan
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 469 [22x05] Die Lisa-Studie 2010 2011 Gr  
Burns\' Arzt
unbekannt
 Simpsons, Die 470 [22x06] Das Wunder von Burns 2010 2011 Gr  
Waynes Vorgesetzter
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 487 [23x01] Homer Impossible 2011 2012 Gr  
Latino-Anwalt
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 488 [23x02] Teddy-Power 2011 2012 Gr  
Tony Bourdain
Anthony Bourdain (Stimme)
 Simpsons, Die 491 [23x05] Foodfellas 2011 2012 Gr  
Verleger
Andy Garcia (Stimme)
 Simpsons, Die 492 [23x06] Homers Sieben 2011 2012 Gr  
Robert Marlowe
John Slattery (Stimme)
 Simpsons, Die 493 [23x07] Der Mann im blauen Flanell 2011 2012 Gr  
Network Executive #1
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 496 [23x10] Im Rausch der Macht 2012 2012 Gr  
J.J.
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 509 [24x01] Moonshine River 2012 2014 Gr  
Autoverkäufer Stan
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 511 [24x03] Homers vergessene Kinder 2012 2014 Gr  
Anwalt Roberto Dinero
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 512 [24x04] Gone Abie Gone 2012 2014 Gr  
Legs
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 513 [24x05] Goodsimpsons 2012 2014 Gr  
Will Lyman (Stimme)
Will Lyman (Stimme)
 Simpsons, Die 541 [25x11] Enter the Matrix 2014 2014 Gr  
Abraham Lincoln
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 546 [25x16] Homer, die Pfeife 2014 2014 Gr  
Milhouse ohne Asthma
(Stimme)
 Simpsons, Die 552 [25x22] Feigheit kommt vor dem Fall 2014 2014 Gr  
King Toot
Will Forte (Stimme)
 Simpsons, Die 560 [26x08] Covercraft 2014 2015 Gr  
Rigelianer-Moderator
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 562 [26x10] Der Mann, der als Dinner kam 2015 2015 Gr  
Don Bookner
Stacy Keach (Stimme)
 Simpsons, Die 563 [26x11] Barts neuer bester Freund 2015 2015 Gr  
Abraham Lincoln auf Münze
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 586 [27x12] Apucalypse Now 2016 2016 Gr  
Jebediah Springfield (Statue)
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 586 [27x12] Apucalypse Now 2016 2016 Gr  
Eichhörnchen
(Stimme)
 Simpsons, Die 587 [27x13] Liebe liegt in der N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 2016 2016 Gr  
Imagefilmsprecher
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 590 [27x16] Der Marge-Ianer 2016 2016 Gr  
Saure-Gurke-Figur #2
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 592 [27x18] Die Jazz-Krise 2016 2016 Gr  
Waldhüter #2
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 593 [27x19] Fland Canyon 2016 2016 Gr  
Don Robinson
Charles Robinson
This Is Us 41 [3x05] Toby GR