|
  |
  |
als Synchronsprecher |
  |
  |
Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
  |
  |
|
|
Alabama Dreams |
40 |
[2x18] |
Bin ich schön? |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Alabama Dreams |
41 |
[2x19] |
Zu hoch gepokert |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Becker |
40 |
[2x18] |
Chico, Kalifornien |
2000 |
2000 |
GR |
  |
|
|
|
Caroline in the City |
19 |
[1x19] |
Hollywood ruft |
1996 |
199x |
GR |
  |
|
|
|
Caroline in the City |
46 |
[2x22] |
Mein Hausmeister und ich |
1997 |
199x |
GR |
  |
|
|
|
Caroline in the City |
48 |
[2x24] |
Die Liebe seines Lebens |
1997 |
199x |
GR |
  |
|
|
|
Cheers |
80 |
[4x11] |
Don Juans Vorlesung |
1985 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
94 |
[4x25] |
Die Lauscherin an der Bar |
1986 |
1995 |
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
116 |
[5x21] |
Das perfekte Paar |
1987 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
168 |
[7x22] |
Der Lustmolch |
1989 |
|
Gr |
  |
|
Mann mit Filmklappe | [16.19] |
|
|
Cheers |
276 |
[11x29] |
Cheers - Abschiedsspecial 1993 |
1993 |
1997 |
Gr |
  |
(?) |
James Burrows (?) | [10.22] |
|
|
Cheers |
276 |
[11x29] |
Cheers - Abschiedsspecial 1993 |
1993 |
1997 |
Gr |
  |
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
3 |
[1x03] |
Die Stadtverschönerung |
1996 |
1997 |
GR |
  |
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
5 |
[1x05] |
Die Rucksack-Demo |
1996 |
1997 |
GR |
  |
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
8 |
[1x08] |
Die Hollywood-Legende |
1996 |
1997 |
GR |
  |
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
61 |
[3x21] |
Schulabschluß mit Folgen |
1999 |
1999 |
GR |
  |
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
3 |
[1x03] |
Todesangst |
2007 |
2008 |
gr |
  |
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
7 |
[1x07] |
Die Vorladung |
2007 |
2008 |
gr |
  |
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
9 |
[1x09] |
Schweigegeld |
2007 |
2008 |
gr |
  |
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
12 |
[1x12] |
Kein Weg zurück |
2007 |
2008 |
gr |
  |
|
|
|
Enterprise |
45 |
[2x19] |
Das Urteil |
|
2003 |
GR |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
28 |
[2x05] |
Außer Kontrolle |
2000 |
2002 |
GR |
  |
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
34 |
[2x11] |
Hundstage |
2001 |
2002 |
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
129 |
[6x03] |
Workshop für zwei |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
198 |
[8x22] |
Eine haarige Sache |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
201 |
[8x25] |
Abschied vom Heimwerkerkönig - Teil 1 |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
5 |
[1x05] |
Mord - Der Eintritt zum Paradies |
1990 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
11 |
[1x11] |
Schwarz gegen Weiß |
1990 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
26 |
[2x04] |
Der vierte Verfassungszusatz |
1991 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
28 |
[2x06] |
Schmerzensgeld |
1991 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
67 |
[4x01] |
Tödliches Quotenspiel |
1993 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
97 |
[5x09] |
Dreifaches Spiel |
1994 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
105 |
[5x17] |
Der falsche Mann |
1995 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
106 |
[5x18] |
Vollrausch |
1995 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
111 |
[5x23] |
Vorurteile |
1995 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
113 |
[6x02] |
Rebellen |
1995 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
114 |
[6x03] |
Polizistenmord |
1995 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
115 |
[6x04] |
Der Jeopardy-Trick |
1995 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
182 |
[9x01] |
Rabeneltern |
1998 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
183 |
[9x02] |
Das Kumpel-System |
1998 |
|
GR |
  |
|
Richter Douglas Venturelli | |
|
|
Law & Order |
184 |
[9x03] |
Der Spitzel |
1998 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
186 |
[9x05] |
Höllenqualen |
1998 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
187 |
[9x06] |
Erbanlagen |
1998 |
|
GR |
  |
|
Mr. Stephens - Doris' Vater | |
|
|
Law & Order |
190 |
[9x09] |
Zu hoch hinaus |
1998 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
192 |
[9x11] |
Mauer des Schweigens |
1999 |
|
gr |
  |
|
Lt. Gene Sayre | [Capt. Gene Sayres] |
|
|
Law & Order |
192 |
[9x11] |
Mauer des Schweigens |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
194 |
[9x13] |
Kopfgeldjäger |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
200 |
[9x19] |
Tabula Rasa |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
202 |
[9x21] |
Club der Träumer |
1999 |
|
GR |
  |
|
Marty - von Fluggesellschaft | |
|
|
Law & Order |
204 |
[9x23] |
Der einzige Zeuge - Teil 1 |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
204 |
[9x23] |
Der einzige Zeuge - Teil 1 |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
205 |
[9x24] |
Der einzige Zeuge - Teil 2 |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
205 |
[9x24] |
Der einzige Zeuge - Teil 2 |
1999 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
214 |
[10x09] |
Wenn es dunkel wird |
1999 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
217 |
[10x12] |
Mutter ist die Beste |
2000 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
218 |
[10x13] |
Sexuelle Panik |
2000 |
|
GR |
  |
|
|
|
Law & Order |
220 |
[10x15] |
Liebesspiele |
2000 |
|
GR |
  |
|
|
|
Nanny, Die |
17 |
[1x17] |
Die geplatzte Hochzeit |
1994 |
|
GR |
  |
|
|
|
New Amsterdam |
12 |
[1x12] |
Zeit zu gehen |
2019 |
2019 |
GR |
  |
|
|
|
Roseanne |
56 |
[3x09] |
Böser Finger |
1990 |
|
GR |
  |
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
42 |
[2x18] |
Sabrina Goes Rock |
1998 |
|
GR |
  |
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
116 |
[5x19] |
Sabrina legt los |
2001 |
2001 |
GR |
  |
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
119 |
[5x22] |
Endlich! |
2001 |
2001 |
GR |
  |
|
Lachender Schlittschuhfahrer = Skinner? | |
|
|
Simpsons, Die |
14 |
[2x01] |
Der Musterschüler |
1990 |
1991 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
21 |
[2x08] |
Der Teufelssprung |
1990 |
1991 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
23 |
[2x10] |
Bart kommt unter die Räder |
1991 |
1991 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
24 |
[2x11] |
Die 24-Stunden-Frist |
1991 |
1991 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
25 |
[2x12] |
Wie alles begann |
1991 |
1991 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
28 |
[2x15] |
Ein Bruder für Homer |
1991 |
1991 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
29 |
[2x16] |
Betragen mangelhaft |
1991 |
1991 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
33 |
[2x20] |
Kampf dem Ehekrieg |
1991 |
1991 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
44 |
[3x09] |
Das Seifenkistenrennen |
1991 |
1992 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
47 |
[3x12] |
Blick zurück aufs Eheglück |
1991 |
1992 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
60 |
[4x01] |
Krise im Kamp Krusty |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
63 |
[4x04] |
Lisa, die Schönheitskönigin |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
69 |
[4x10] |
Am Anfang war das Wort |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
70 |
[4x11] |
Oh Schmerz, das Herz! |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
71 |
[4x12] |
Homer kommt in Fahrt |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
73 |
[4x14] |
Großer Bruder - kleiner Bruder |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
77 |
[4x18] |
Nur ein Aprilscherz... |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
80 |
[4x21] |
Marge wird verhaftet |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
293 |
[14x02] |
It's Only Rock'n'Roll |
2002 |
2003 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
294 |
[14x03] |
Klassenkampf |
2002 |
2003 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
295 |
[14x04] |
Marge - oben ohne |
2002 |
2003 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
298 |
[14x07] |
Lehrerin des Jahres |
2003 |
2003 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
299 |
[14x08] |
Der Vater, der zu wenig wusste |
2003 |
2003 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
303 |
[14x12] |
Buchstabe für Buchstabe |
2003 |
2003 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
304 |
[14x13] |
Ein Stern wird neugeboren |
2003 |
2003 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
307 |
[14x16] |
Nacht über Springfield |
2003 |
2003 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
310 |
[14x19] |
Die Helden von Springfield |
2003 |
2003 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
311 |
[14x20] |
Stresserella über alles |
2003 |
2003 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
314 |
[15x01] |
Todesgrüße aus Springfield |
2003 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
315 |
[15x02] |
Wiedersehen nach Jahren |
2003 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
316 |
[15x03] |
Die Perlen-Präsidentin |
2003 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
320 |
[15x07] |
Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte |
2003 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
322 |
[15x09] |
Häuptling Knockahomer |
2004 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
325 |
[15x12] |
Milhouse lebt hier nicht mehr |
2004 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
326 |
[15x13] |
Klug & klüger |
2004 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
327 |
[15x14] |
Rat mal, wer zum Essen kommt |
2004 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
329 |
[15x16] |
Die Verurteilten |
2004 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
330 |
[15x17] |
Hochzeit auf Klingonisch |
2004 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
334 |
[15x21] |
Geächtet |
2004 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
335 |
[15x22] |
Der große Nachrichtenschwindel |
2004 |
2004 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
338 |
[16x03] |
Der Feind in meinem Bett |
2004 |
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
340 |
[16x05] |
Dicker Mann und kleiner Junge |
2004 |
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
341 |
[16x06] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2005 |
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
343 |
[16x08] |
Homer und die Halbzeit-Show |
2005 |
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
344 |
[16x09] |
Pranksta Rap |
2005 |
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
346 |
[16x11] |
Die böse Hexe des Westens |
2005 |
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
349 |
[16x14] |
Homer, die Ratte |
2005 |
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
350 |
[16x15] |
Future-Drama |
2005 |
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
352 |
[16x17] |
Das große Fressen |
2005 |
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
354 |
[16x19] |
Das jüngste Gericht |
2005 |
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
356 |
[16x21] |
Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar |
2005 |
2005 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
360 |
[17x04] |
B.I.: Bartificial Intelligence |
2005 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
361 |
[17x05] |
Mamas kleiner Liebling |
2005 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
362 |
[17x06] |
Der Sicherheitssalamander |
2005 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
363 |
[17x07] |
Marge und der Frauen-Club |
2005 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
365 |
[17x09] |
Simpsons Weihnachtsgeschichten |
2005 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
365 |
[17x09] |
Simpsons Weihnachtsgeschichten |
2005 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
366 |
[17x10] |
Wer ist Homers Vater? |
2006 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
367 |
[17x11] |
Die Straße der Verdammten |
2006 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
368 |
[17x12] |
Ein perfekter Gentleman |
2006 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
369 |
[17x13] |
Die scheinbar unendliche Geschichte |
2006 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
374 |
[17x18] |
Drei nasse Geschichten |
2006 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
375 |
[17x19] |
Gleichung mit einem Unbekannten |
2006 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
376 |
[17x20] |
Selig sind die Unwissenden |
2006 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
377 |
[17x21] |
Gott gegen Lisa Simpson |
2006 |
2006 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
379 |
[18x01] |
Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer |
2006 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
381 |
[18x03] |
Homer, hol den Hammer raus |
2006 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
382 |
[18x04] |
Krieg der Welten |
2006 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
383 |
[18x05] |
G.I. Homer |
2006 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
386 |
[18x08] |
Beste Freunde |
2006 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
389 |
[18x11] |
Rache ist dreimal süß |
2007 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
390 |
[18x12] |
Mit gespaltener Zunge |
2007 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
392 |
[18x14] |
Selig sind die Dummen |
2007 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
395 |
[18x17] |
Marge online |
2007 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
397 |
[18x19] |
Brand und Beute |
2007 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
398 |
[18x20] |
Stopp! Oder mein Hund schießt |
2007 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
399 |
[18x21] |
24 Minuten |
2007 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
400 |
[18x22] |
Das böse Wort |
2007 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
F1 |
|
Die Simpsons - Der Film |
2007 |
2007 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
401 |
[19x01] |
Die unglaublichen Reise in einem verrückten Privatflugzeug |
2007 |
2008 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
403 |
[19x03] |
Abgeschleppt! |
2007 |
2008 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
404 |
[19x04] |
Ich will nicht wissen, warum der gefangene Vogel singt |
2007 |
2008 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
405 |
[19x05] |
Nach Hause telefonieren |
2007 |
2008 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
405 |
[19x05] |
Nach Hause telefonieren |
2007 |
2008 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
406 |
[19x06] |
Kleiner Waise Milhouse |
2007 |
2008 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
410 |
[19x10] |
Hello, Mr. President |
2008 |
2008 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
413 |
[19x13] |
Debarted - Unter Ratten |
2008 |
2008 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
414 |
[19x14] |
Bei Absturz Mord |
2008 |
2008 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
415 |
[19x15] |
Schall und Rauch |
2008 |
2008 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
418 |
[19x18] |
Down By Lisa |
2008 |
2008 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
421 |
[20x01] |
Kuchen, Kopfgeld und Kautionen |
2008 |
2009 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
422 |
[20x02] |
Jäger der verlorenen Handys |
2008 |
2009 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
424 |
[20x04] |
Der Tod kommt dreimal |
2008 |
2009 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
426 |
[20x06] |
Das Kreuz mit den Worträtseln |
2008 |
2009 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
428 |
[20x08] |
Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty |
2008 |
2009 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
429 |
[20x09] |
Die Chroniken von Equalia |
2009 |
2009 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
431 |
[20x11] |
Beim Testen nichts Neues |
2009 |
2009 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
433 |
[20x13] |
Auf der Suche nach dem Juwel von Springfield |
2009 |
2009 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
434 |
[20x14] |
Im Namen des Großvaters |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
437 |
[20x17] |
Verliebt und zugedröhnt |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
438 |
[20x18] |
Der Papa wird's nicht richten |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
439 |
[20x19] |
Auf nach Waverly Hills |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
440 |
[20x20] |
Vier Powerfrauen und eine Maniküre |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
441 |
[20x21] |
Es war einmal in Homerika |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
443 |
[21x02] |
Die Antwort |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
444 |
[21x03] |
Marge macht mobil |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
445 |
[21x04] |
Mörder, Zombies und Musik |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
446 |
[21x05] |
Der Teufel trägt nada |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
447 |
[21x06] |
L wie Looser |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
448 |
[21x07] |
Die Hexen von Springfield |
2009 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
449 |
[21x08] |
Lebe liebe unbebrudert |
2010 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
453 |
[21x12] |
Curling Queen |
2010 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
454 |
[21x13] |
Die Farbe Gelb |
2010 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
455 |
[21x14] |
Grand Theft U-Bahn |
2010 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
456 |
[21x15] |
Der gestohlene Kuss |
2010 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
459 |
[21x18] |
Chief der Herzen |
2010 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
461 |
[21x20] |
Nedtropolis |
2010 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
463 |
[21x22] |
Bob von Nebenan |
2010 |
2010 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
466 |
[22x02] |
Auf diese Lisa können Sie bauen |
2010 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
467 |
[22x03] |
The Lisa Series |
2010 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
469 |
[22x05] |
Die Lisa-Studie |
2010 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
470 |
[22x06] |
Das Wunder von Burns |
2010 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
471 |
[22x07] |
Eine Taube macht noch keinen Sommer |
2010 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
474 |
[22x10] |
Im Zeichen des Schwertes |
2011 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
475 |
[22x11] |
Moeback Mountain |
2011 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
477 |
[22x13] |
Die Farbe Grau |
2011 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
479 |
[22x15] |
Skorpione wie wir |
2011 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
482 |
[22x18] |
Die Große Simpsina |
2011 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
483 |
[22x19] |
Die Mafiosi-Braut |
2011 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
484 |
[22x20] |
Homer mit den Fingerhänden |
2011 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
485 |
[22x21] |
500 Schlüssel |
2011 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
486 |
[22x22] |
Nedna |
2011 |
2011 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
487 |
[23x01] |
Homer Impossible |
2011 |
2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
488 |
[23x02] |
Teddy-Power |
2011 |
2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
489 |
[23x03] |
Spider-Killer-Avatar-Man |
2011 |
2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
490 |
[23x04] |
Das Ding, das aus Ohio kam |
2011 |
2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
492 |
[23x06] |
Homers Sieben |
2011 |
2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
495 |
[23x09] |
Weihnachten - Die nächste Generation |
2011 |
2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
497 |
[23x11] |
Freundschaftsanfrage von Lisa |
2012 |
2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
500 |
[23x14] |
Fern der Heimat |
2012 |
2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
506 |
[23x20] |
Der Spion, der mich anlernte |
2012 |
2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
507 |
[23x21] |
Schlaflos mit Nedna |
2012 |
2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
508 |
[23x22] |
Lisa wird gaga |
2012 |
2012 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
510 |
[24x02] |
Die unheimlich verteufelte Zeitreise durch das schwarze Loch |
2012 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
511 |
[24x03] |
Homers vergessene Kinder |
2012 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
514 |
[24x06] |
Mein Freund, der Wunderbaum |
2012 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
518 |
[24x10] |
Das Bart-Ultimatum |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
520 |
[24x12] |
Verrückt nach Mary |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
521 |
[24x13] |
Eine Glatze macht noch keinen Kirk |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
523 |
[24x15] |
Blauauge sei wachsam |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
524 |
[24x16] |
Burns Begins |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
525 |
[24x17] |
Was animierte Frauen wollen |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
528 |
[24x20] |
Der fabelhafte Faker Boy |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
532 |
[25x02] |
Freaks in der Manege |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
533 |
[25x03] |
Nichts bereuen |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
534 |
[25x04] |
YOLO |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
536 |
[25x06] |
Silly Simpsony |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
537 |
[25x07] |
Global Clowning |
2013 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
543 |
[25x13] |
Der Herr der Gene |
2014 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
546 |
[25x16] |
Homer, die Pfeife |
2014 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
547 |
[25x17] |
Luca$ |
2014 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
549 |
[25x19] |
Ihr Kinderlein kommet |
2014 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
550 |
[25x20] |
Auf dänische Steine können sie bauen |
2014 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
552 |
[25x22] |
Feigheit kommt vor dem Fall |
2014 |
2014 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
556 |
[26x04] |
Hölle, Tod und Geister |
2014 |
2015 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
556 |
[26x04] |
Hölle, Tod und Geister |
2014 |
2015 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
557 |
[26x05] |
Fracking, Freude, Eierkuchen |
2014 |
2015 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
558 |
[26x06] |
Simpsorama |
2014 |
2015 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
559 |
[26x07] |
Fackeln im Sandsturm |
2014 |
2015 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
561 |
[26x09] |
Der Weingeist der Weihnacht |
2014 |
2015 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
563 |
[26x11] |
Barts neuer bester Freund |
2015 |
2015 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
568 |
[26x16] |
Sky-Polizei |
2015 |
2015 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
570 |
[26x18] |
Marge will's wissen |
2015 |
2015 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
573 |
[26x21] |
Das Schweigen der Rowdys |
2015 |
2015 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
574 |
[26x22] |
Eins, zwei oder drei |
2015 |
2015 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
576 |
[27x02] |
Grilling Homer |
2015 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
578 |
[27x04] |
Horror-Halloween |
2015 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
579 |
[27x05] |
Killer und Zilla |
2015 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
579 |
[27x05] |
Killer und Zilla |
2015 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
580 |
[27x06] |
Freundin mit gewissen Vorzügen |
2015 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
584 |
[27x10] |
Conrad |
2016 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
585 |
[27x11] |
Die Milch macht's |
2016 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
586 |
[27x12] |
Apucalypse Now |
2016 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
590 |
[27x16] |
Der Marge-Ianer |
2016 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
591 |
[27x17] |
Ein Käfig voller Smithers |
2016 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
592 |
[27x18] |
Die Jazz-Krise |
2016 |
2016 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
595 |
[27x21] |
Simprovisation |
2016 |
2016 |
Gr |
  |
|
Kongressabgeordneter Walter Griswald | |
|
|
Taxi (2. Synchro) |
17 |
[1x17] |
Elaine und der Schwitzer |
|
|
GR |
  |
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
57 |
[3x11] |
Das Traumpaar |
1981 |
|
GR |
  |
|
|