SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
 
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Beides
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
   
Serien A bis Z
Folgenliste
im Detail
Alle Folgen
... im Detail
2. Staffel
Hör mal, wer da hämmert! (RTL)
(1996-2000)
(Home Improvement, 1991-1999) 
 
 
1. Staffel
Rolle
Darsteller
Synchronsprecher
Folgen
O-Jahr
S-Jahr
Anz.
 
 
Janeen Rae Heller
Heller, Janeen Rae
unbekannt
1x24
1992
1996
1
 
Greta Post
Nash, Jennifer
Neugebauer, Veronika Aryana
1x23
1992
1996
1
 
Ältere Frau
Shear, Pearl
Witow, Barbara
1x23
1992
1996
1
 
Charlie
Verica, Tom
Mink, Oliver
1x22
1992
1996
1
 
Fred
Birk, Raye
Rainer, Leon
1x22
1992
1996
1
 
Mike Conovan
Tracy, Spencer
Musäus, Peter
1x22
1992
1996
1
 
Pat Pemberton
Hepburn, Katharine
Wolff, Uschi
1x22
1992
1996
1
 
Robin
Ryan, Amy
Kleiber, Claudia
1x22
1992
1996
1
 
Eddie Phillips
Borgnine, Ernest
Steffens, Franz Josef
1x20
1992
1996
1
 
Hick Peterson
Elam, Jack
Hoffmann, Benno
1x20
1992
1996
1
 
Mike
Billings, Earl
Gahr, Michael
1x20
1992
1996
1
 
George Foreman
Foreman, George
Neugebauer, Hartmut
1x19
1992
1996
1
 
Bob Vila
Vila, Bob
Brock, Reinhard
1x17
1992
1996
1
 
Curtis
Freeman, Aaron
unbekannt
1x17
1992
1996
1
 
Mr. Binford
Willingham, Noble
Ackva, Wolf
1x17
-
1x18
1992
1996
2
 
Eugene "Ink" Ingram
O'Brien, Patrick Thomas
Frank, Ulrich
1x16
1991
1996
1
 
Joan
Renshaw, Jeannine
Geuer, Michaela
1x16
1991
1996
1
 
Kameramann
Harms, Greg
Kessler, Klaus
1x16
1991
1996
1
 
Mrs. Chapman
Dorson, Gloria
Weinert, Margit
1x16
1991
1996
1
 
Verkäuferin 1
Wagner, Nancy
Witow, Barbara
1x16
1991
1996
1
 
Jennifer Sudarsky
Wesson, Jessica
Löwenberg, Natalie
1x15
,
1x18
,
1x23
1991-1992
1996
3
 
Karen
Randle, Betsy
Bender, Angelika
1x15
,
1x19
1991-1992
1996
2
 
Stu Cutler
McDonald, Christopher
Becker, Hartmut
1x14
1991
1996
1
 
Chuck
Baca, Sean
Cresswell, Robin
1x13
1991
1996
1
 
Manager
Shields, Nicholas
Krolzyk, Karl-Heinz
1x13
1991
1996
1
 
Roger
Dix Jr., Lewis
Taschner, Kai
1x13
1991
1996
1
 
Feuerwehrmann Nr. 1
Warshovsky, David
Brockmeyer, Claus
1x12
1991
1996
1
 
Feuerwehrmann Nr. 2
Bayer, Gary
Rigauer, Gerd
1x12
1991
1996
1
 
Greta Post
Nash, Jennifer
Wippich, Jennifer
1x10
1991
1996
1
 
Judith Potter
DuBois, Ja'net
Grandke, Ilona
1x10
1991
1996
1
 
Rose
Mansell, Carol
Matt, Gisela
1x10
1991
1996
1
 
Felix Myman
Fann, Al
Erdmann, Manfred
1x09
1991
1996
1
 
Dwayne Hoover
McGurk, Gary
Thom, Peter
1x08
,
1x13
,
1x24
1991-1992
1996
3
 
Pete Bilker
Jones, Mickey
Rüth, Michael
1x08
,
1x13
,
1x24
1991-1992
1996
3
 
Rock Lannigan
Sander, Casey
Kronberg, Randolf
1x08
,
1x13
,
1x24
1991-1992
1996
3
 
Jim
LaFleur, Art
Musäus, Peter
1x07
1991
1996
1
 
Kyle
Taylor, Ron
Mink, Oliver
1x07
1991
1996
1
 
Jimmy
Wylie, Adam
Cresswell, Oliver
1x05
1991
1996
1
 
Schädlingsbekämpfer Jackson
Root, Stephen
Rüth, Michael
1x05
1991
1996
1
 
Aufnahmeleiterin
Shea, Shawn
Böhme, Maria
1x05
,
1x11
1991
1996
2
 
Mann #1
Willerford, Bari K.
Rigauer, Gerd
1x04
1991
1996
1
 
Mann #2
Giordani, Rocky
Krumbiegel, Crock
1x04
1991
1996
1
 
Rondall
McMurray, Sam
Kronberg, Randolf
1x04
1991
1996
1
 
Franco
Willrich, Rudolph
Brockmeyer, Claus
1x03
1991
1996
1
 
Larry Houdini
Christmas, Eric
Wolf, Günter
1x03
1991
1996
1
 
Rick
Jones, John Marshall
von Hauff, Walter
1x03
1991
1996
1
 
Al Borland
Karn, Richard
Hoegel, Gudo
1x01
-
1x24
1991-1992
1996
24
 
Brad Taylor
Bryan, Zachery Ty
Gutjan, Benedikt
1x01
-
1x24
1991-1992
1996
24
 
Handwerker
Cothran, John
Rigauer, Gerd
1x01
1991
1996
1
 
Jill Taylor
Richardson, Patricia
Dempe, Dagmar
1x01
-
1x24
1991-1992
1996
24
 
Randy Taylor
Thomas, Jonathan Taylor
Lütgenhorst, David
1x01
-
1x24
1991-1992
1996
24
 
Tim Taylor
Allen, Tim
von Hardenberg, Fritz
1x01
-
1x24
1991-1992
1996
24
 
Lisa
Anderson, Pamela
Lössl, Claudia
1x01
,
1x04
,
1x08
,
1x11
-
1x12
,
1x14
,
1x17
-
1x24
1991-1992
1996
14
 
Mark Taylor
Smith, Taran Noah
Martinez, Raphael
1x01
-
1x09
,
1x11
-
1x24
1991-1992
1996
23
 
Wilson Wilson Jr.
Hindman, Earl
Habeck, Michael
1x01
-
1x07
,
1x09
-
1x12
,
1x14
-
1x24
1991-1992
1996
22
 
Impressum
--
Datenschutz