SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail  

Ally McBeal (1998-2003)
(Ally McBeal, 1997-2002) 
 
 
5. Staffel
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Ally Marie McBeal
Flockhart, Calista
Hoffmann, Daniela
5x01-5x22 2001-2002 2002 22  
Richard Fish
Germann, Greg
Rohrbeck, Oliver
5x01-5x22 2001-2002 2002 22  
Elaine Vassal
Krakowski, Jane
Gerlach, Ina
5x01-5x20, 5x22 2001-2002 2002 21  
Nelle Porter
de Rossi, Portia
Borbach, Arianne
5x01-5x06, 5x08-5x22 2001-2002 2002 21  
Ling Woo
Liu, Lucy
Spier, Nana
5x01-5x03, 5x05-5x13 2001-2002 2002 12  
Coretta Lipp
Hall, Regina
Schwittau, Sandra
5x01-5x14, 5x16-5x17, 5x19-5x22 2001-2002 2002 20  
Jenny Shaw
Nicholson, Julianne
Pukaß, Melanie
5x01-5x09, 5x13 2001-2002 2002 10  
Glenn Foy
Marsden, James
Nathan, David
5x01-5x11, 5x13 2001-2002 2002 12  
Raymond Milbury
Hopkins, Josh
Michaelis, Torsten
5x01-5x06, 5x08, 5x12-5x19, 5x22 2001-2002 2002 16  
John Cage
MacNicol, Peter
Meister, Tobias
5x01-5x03, 5x06-5x08, 5x10-5x12, 5x16-5x18, 5x21-5x22 2001-2002 2002 14  
Steven Milter
Higgins, John Michael
Räuker, Erich
5x01-5x06, 5x08-5x09 2001-2002 2002 8  
Richter Seymore Walsh
Hall, Albert
Klebsch, Klaus-Dieter
5x01-5x02, 5x04-5x18, 5x20-5x21 2001-2002 2002 19  
Simon McAlister
French, Bruce
Wolf, Bodo
5x01-5x03 2001 2002 3  
Claire Otoms
Humphries, Barry
Augustinski, Peer
5x02-5x03, 5x13-5x22 2001-2002 2002 12  
Präsident des Obersten Gerichts
Roisman, Harper
Holtenau, Gerd
5x02 2001 2002 1  
Todd Paradiso
Payne, Eric
Hengstler, Jörg
5x02 2001 2002 1  
Pamela Whoop
Kerns, Linda
Harpen, Constanze
5x02 2001 2002 1  
Warren Stephenson
Randleman, Mike
Franzke, Bert
5x02 2001 2002 1  
Gerichtsdiener
Umstead, Stefan
Moeseritz, Tim
5x02, 5x18 2001-2002 2002 2  
Blinder
Boggs, Rick
Kunze, Mathias
5x02 2001 2002 1  
Schneider
Weisenberg, David
Hailer, Thomas
5x02 2001 2002 1  
Klägerin Mrs. Crystal
Kilroy, Colette
unbekannt
5x03 2001 2002 1  
Verteidiger
Fassler, Ron
Albrecht, Ingo
5x03 2001 2002 1  
Trainer Joe
Fleeks, Eric
Jellinek, Uwe
5x03 2001 2002 1  
Trainer Jim
Martin, Ralph P.
Paradies, Gerald (?)
5x03(?) 2001 2002 1  
Gerichtsdiener Richard
Gutrecht, Paul
Jacob, Sebastian
5x03 2001 2002 1  
Anwältin Beckenworth
Maffia, Roma
Kaiser, Dorothea
5x04 2001 2002 1  
Sarah Werner
Barone, Anita
Streichhahn, Gabriele
5x04 2001 2002 1  
Obfrau der Geschworenen
Robinson, Mary Margaret
Gorzelanny, Denise
5x04 2001 2002 1  
Bezirksstaatsanwalt Nixon
Wilkof, Lee
Gauß, Helmut
5x05 2001 2002 1  
Tim Boyle
Garrett, Jeremy
Clarén, Marius
5x05, 5x08 2001-2002 2002 2  
William Rohr
Selby, David
Schoß, Gunter
5x05 2001 2002 1  
Mr. Furnwall
Rhoads, Terry
Kuhnert, Reinhard
5x05 2001 2002 1  
Beklagter
Doty, David
Kaps, Joachim
5x05 2001 2002 1  
Frances Shaw
Bisset, Jacqueline
Haas, Traudel
5x05, 5x08 2001-2002 2002 2  
John Pax
Farrell, Kevin
Klages, Matthias
5x05 2001 2002 1  
Holden
Doty, Missy
Zydra, Almut
5x05 2001 2002 1  
Obmann der Geschworenen
Giles, Jerry
Jacob, Sebastian
5x05 2001 2002 1  
Nancy Grower
McGraw, Melinda
Sasse, Helga
5x06 2001 2002 1  
Gerard/Detective
Osborne, Holmes
Hemmo, Roland
5x06 2001 2002 1  
Anwältin Halpern
Sargeant, Angela
Groß, Marianne
5x06 2001 2002 1  
Kellner
Wilson, John K.
Moeseritz, Tim
5x06 2001 2002 1  
Harrison Wyatt
Berenger, Tom
Tennstedt, Joachim
5x07 2001 2002 1  
Hooley
Scolari, Peter
Pan, Michael
5x07 2001 2002 1  
Bürgermeister Horne
Smith, Charles Martin
Mackensy, Lutz
5x07 2001 2002 1  
Anwalt Barry Mathers
Neiman, Christopher
Ziesmer, Santiago
5x07 2001 2002 1  
Malcolm Wyatt
Groban, Josh
Neu, Timm
5x07 2001 2002 1  
Kirchenvertreter (Anwalt Martin Fox)
Ostrow, Ron
Staudinger, Stefan
5x07 2001 2002 1  
Gerichtsdiener (Stimme)
Omar McClinton (Stimme)
Fritzsche, Rainer
5x07 2001 2002 1  
Vonda Shepard
Shepard, Vonda
Marquitan, Christin
5x08 2002 2002 1  
Candy Cushnip
Carey, Mariah
Weigert, Debora
5x08 2002 2002 1  
Harriet Pumple
Carter, Nell
Ratthey, Barbara
5x08, 5x10 2002 2002 2  
Kimmy Bishop
Gertz, Jami
Möckel, Ulrike
5x08 2002 2002 1  
Anwalt Ronald Spaner
Colligan, Joe
Doering, Rainer
5x08, 5x14, 5x19 2002 2002 3  
Victor Morrison
Bon Jovi, Jon
Mink, Oliver
5x09-5x17, 5x19 2002 2002 10  
Paget
Fuller, Kurt
Schenk, Frank Otto
5x09 2002 2002 1  
Dr. Ted Slipp
Adsit, Scott
Bierstedt, Detlef
5x09 2002 2002 1  
Melissa Walker
Riebling, Tia
Jaeger, Sabine
5x09 2002 2002 1  
Michael Walker
Stewart, French
Schaale, Gerald
5x09 2002 2002 1  
Nancy Sosha
Jordan, Shirley
Koschny, Katharina
5x09 2002 2002 1  
Obmann der Geschworenen
Kalas, Brad
Fritzsche, Rainer
5x09 2002 2002 1  
Mr. Brickle
Lang, Charley
Gieß, Detlef
5x10 2002 2002 1  
Marie Hall
Rosemont, Romy
Groß, Marianne
5x10 2002 2002 1  
Bezirksstaatsanwältin Sharon Anderson
Moreland, Judith
Frisch, Gisela
5x10 2002 2002 1  
Irene
Michaels, Norma
Adolph, Barbara
5x10 2002 2002 1  
Harvey Hall
Regalbuto, Joe
Condrus, Wolfgang
5x10 2002 2002 1  
Polizist
Thompson, Randy
Fritzsche, Rainer
5x10 2002 2002 1  
Gefängniswärter
Davis, Garret
Moeseritz, Tim
5x10 2002 2002 1  
Maddie Harrington
Panettiere, Hayden
Greitzke, Yvonne
5x11-5x17, 5x19, 5x21-5x22 2002 2002 10  
Kendall Willis
DeKay, Tim
Schenk, Udo
5x11 2002 2002 1  
Staatsanwalt Mr. Tisbury
Tichenor, Austin
Grasse, Gerd
5x11, 5x18 2002 2002 2  
Dr. Ober
Topol, Richard
Dittberner, Hans-Jürgen
5x11 2002 2002 1  
Ms. Findley
Wilckliffe, Mary
Weigelt, Heidi
5x11 2002 2002 1  
Bonnie Boone
Pietz, Amy
Aust, Andrea
5x11, 5x14 2002 2002 2  
Obmann der Geschworenen
Bascom, Roderick
Moeseritz, Tim
5x11 2002 2002 1  
Ms. Bridgeman
Campbell, Julia
Brandt, Judith
5x12 2002 2002 1  
Owen Cobb
Aylward, John
Beckhaus, Friedrich Georg
5x12 2002 2002 1  
Schuldirektorin
Lenehan, Nancy
unbekannt
5x12, 5x15 2002 2002 2  
Lehrerin
Knight, Lily
Könning, Schaukje
5x12 2002 2002 1  
Obmann der Geschworenen
Kim, Earl K.
Fritzsche, Rainer
5x12 2002 2002 1  
Marshall Polk
English, Bradford
Krohm, Uli
5x13 2002 2002 1  
Gegnerischer Anwalt
Moses, Mark
Wolf, Hans-Jürgen
5x13 2002 2002 1  
Zeuge
Ducey, John
Löwenberg, Jaron
5x13 2002 2002 1  
Ikette #1
Goldsberry, Renée Elise
Al-Akel, Ghadah
5x13 2002 2002 1  
Mr. Hookland
Clemenson, Christian
Reinhardt, Peter
5x14 2002 2002 1  
Dr. Franklin
Mariye, Lily
Dürr, Maja
5x14 2002 2002 1  
Jeri/Gerry Byrd
Livingston, Ben
Grap, Klaus-Peter
5x14 2002 2002 1  
Helen Apple
Knight, Shirley
Sommer, Inken
5x14 2002 2002 1  
Dr. Liston
Sheppard, Michael A.
Scheunemann, Reinhard
5x14 2002 2002 1  
Mr. Feldman
Beckel, Graham
Bierstedt, Detlef
5x15 2002 2002 1  
Bezirksstaatsanwalt Nixon
Wilkof, Lee
Gieß, Detlef
5x15 2002 2002 1  
Serena Feldman
Johnson, Ashley
Otto, Ilona
5x15 2002 2002 1  
Beth Feldman, Serenas Tante
Sibbett, Jane
Arnhold, Sabine
5x15 2002 2002 1  
Larry Paul
Downey Jr., Robert
Wunder, Dietmar
5x15 2002 2002 1  
Liza Bump
Ricci, Christina
Hugo, Dorette
5x16-5x22 2002 2002 7  
Jerome
Wainwright III, Loudon
Gescher, Norbert
5x16-5x17 2002 2002 2  
Holly Richardson
Coppola, Alicia
Sauer, Viola
5x16-5x17 2002 2002 2  
Mr. Horace
Gaston, Michael
Langer, Norbert
5x16 2002 2002 1  
Anwalt Todd Merrick
Perry, Matthew
Wolff, Thomas Nero
5x16-5x17 2002 2002 2  
Kellner
Bolero, Danny
Jacob, Sebastian
5x16 2002 2002 1  
Marsha Forrester
Belcher, Patricia
Meyka, Evelyn
5x17 2002 2002 1  
Richter Alan Rancor
Shearer, Jack
Nitschke, Hans
5x17 2002 2002 1  
Obfrau der Geschworenen
Egan, Maggie
Tomaschewsky, Katarina
5x17 2002 2002 1  
Leichenabholer
Conna, Edward
Jacob, Sebastian
5x17 2002 2002 1  
Taxifahrer
Graf, Allan
Kunze, Mathias
5x17 2002 2002 1  
Dr. Wazard
Wagner, Amy
Dürr, Maja
5x17 2002 2002 1  
Wilson Jade
Cannavale, Bobby
Schaff, Frank
5x18-5x22 2002 2002 5  
Barry Dekumbis
Pankow, John
Büschken, Uwe
5x18-5x19 2002 2002 2  
Connie Dekumbies
Nelson, Kirsten
Mißbach, Silvia
5x18 2002 2002 1  
Barrys Anwalt Joshua
Spector, Daniel Nathan
Klages, Matthias
5x18 2002 2002 1  
Detective Choinard
Goins, Jesse D.
Paradies, Gerald
5x18 2002 2002 1  
Nicole Naples
Locklear, Heather
Barthel, Petra
5x18 2002 2002 1  
Obmann der Geschworenen
McGraw, Christopher
Hackenberger, Karlo
5x18 2002 2002 1  
Steven
Hubbell, Andy
Moeseritz, Tim
5x18 2002 2002 1  
Peter Caims
Stephenson, Bob
Stegers, FGM
5x18 2002 2002 1  
Marshall
Zimmerman, Alex
Scheunemann, Reinhard
5x18 2002 2002 1  
Mariachi
Llanes, George
Jacob, Sebastian
5x18 2002 2002 1  
Tally Cupp
Flynn Boyle, Lara
Koschny, Katharina
5x18 2002 2002 1  
Sandy
Kohl, Lacey
Vaessen, Cathrin
5x19 2002 2002 1  
Sheila Hunt
Williams, Vanessa
Reitzenstein, Anke
5x19 2002 2002 1  
Penny
Vincent, Cerina
Voigt, Viktoria
5x19 2002 2002 1  
Miles Josephson
Carbonell, Nestor
Vollbrecht, Bernd
5x20 2002 2002 1  
Ellen Fish
Carroll, Janet
Engelmann, Rita
5x20 2002 2002 1  
Anwältin Melissa Bloom
Nogulich, Natalija
Rudolph, Liane
5x20 2002 2002 1  
Molly Stewart
Yager, Missy
Eberhard, Gundi
5x20 2002 2002 1  
Organisatorin
Hyatt, Michael
Zydra, Almut
5x20 2002 2002 1  
Charlie Fish
Kimbrough, Charles
Kerzel, Joachim
5x20 2002 2002 1  
Obmann der Geschworenen
Mueller, Mark
Ziegler, Jonas
5x20 2002 2002 1  
Steven
Brown, Dwier
Vogt, Thomas
5x21 2002 2002 1  
Dr. Colbert
O'Neill, Michael
Kuhnert, Reinhard
5x21 2002 2002 1  
Helen/Helena Greene
Sedgwick, Kyra
Bonaséwicz, Susanna
5x21 2002 2002 1  
Billy Alan Thomas
Bellows, Gil
Böll, Nicolas
5x22 2002 2002 1  
Renee Radick
Carson, Lisa Nicole
Solter, Andrea
5x22 2002 2002 1  
Georgia Thomas
Thorne-Smith, Courtney
Kleiber, Claudia
5x22 2002 2002 1  
Dr. Winson
Baker, Jordan
Grüger, Karin
5x22 2002 2002 1  
Reverend Johnson Buck
Reiner, Carl
Teuscher, Hans
5x22 2002 2002 1  
Arzt
unbekannt
Scheunemann, Reinhard
5x22 2002 2002 1  


Impressum -- Datenschutz