SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
572. [26x20] "Air Force Grampa" ("Let's Go Fly a Coot")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Kirk
Hank Azaria
Claus Brockmeyer
 
Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Nelson
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Hibbert
Harry Shearer
Berno von Cramm
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Kind in Menge
Shandra Schadt
 
Junge #1
Tress MacNeille (?)
TIM SCHWARZMAIER
 
Geburtstagsindustrieller
Hank Azaria
Manfred Erdmann
 
Rod
Pamela Hayden
Beate Pfeiffer
 
Lautsprecherstimme
Harry Shearer
Christoph Jablonka
 
Marines-Veteran Mark Ridley
Hank Azaria
Rüdiger Bahr
 
Abe
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Air-Force-Veteran #2
Dan Castellaneta
Michael Schwarzmaier
 
Air-Force-Veteran #3
Dan Castellaneta (?)
Holger Schwiers
 
Annika
Carice Van Houten
ROSANNE VAN SANDWIJK
 
Apu
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Kinotrailer-Sprecher
Hank Azaria
Willi Röbke
 
Pickeliger Teenager
Dan Castellaneta
Niko Macoulis
 
Terrorist
Hank Azaria
Gudo Hoegel
 
Rainier Wolfcastle
Harry Shearer
Thomas Albus
 
Colonel
Dan Castellaneta
Hartmut Neugebauer
 
Mann
Harry Shearer
Claus-Peter Damitz
 
Beifahrer
Hank Azaria
Christian Weygand
 
Mona J. Simpson ("Sunny")
Glenn Close
Dagmar Dempe
 
Menge
Beate Pfeiffer[u.a.]
 
Mann #1
Hank Azaria
Dirk Meyer
 
Mann #2
Dan Castellaneta (?)
Patrick Schröder