SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
  Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Buffy - Im Bann der Dämonen (1998-2003)
(Buffy - The Vampire Slayer, 1997-2003)
 
1. [1x01] "Das Zentrum des Bösen " ("Welcome to the Hellmouth [Part 1]")    
Rolle Darsteller Sprecher
Buffy Summers
Sarah Michelle Gellar
Nana Spier
 
Xander Harris
Nicholas Brandon
Gerrit Schmidt-Foß
 
Willow Rosenberg
Alyson Hannigan
Marie Bierstedt
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Rupert Giles
Anthony Stewart Head
Thomas Nero Wolff
 
Der Meister
Mark Metcalf
Hans Teuscher
 
Luke
Brian Thompson
Gerald Paradies
 
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Schuldirektor Bob Flutie
Ken Lerner
Viktor Deiß
 
Joyce Summers
Kristine Sutherland
Andrea Aust
 
Darla
Julie Benz
Uschi Hugo
 
Thomas
J. Patrick Lawlor
Ralph Beckmann
 
Jesse
Eric Balfour
Björn Schalla
 
Lehrerin
Natalie Strauss
Susanne Schwab
 
Junge
Carmine Giovinazzo
Sebastian Jacob
 
Mädchen #1 (Aphrodisia)
Amy Faith Chance
Anja Rybiczka
 
Mädchen #3 (Aura)
Persia White
Viktoria Voigt
 
Schülerin
Viktoria Voigt