SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Nächste Folge

Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1994-2016)
(The X-Files, 1993-2016)
 
F1 "Akte X - Der Film" ("The X-Files / The X-Files: Fight the Future")    
Rolle Darsteller Sprecher
Fox Mulder
David Duchovny
Benjamin Völz
 
Dana Scully
Gillian Anderson
Franziska Pigulla
 
Dr. Alvin Kurtzweil
Martin Landau
Hermann Ebeling
 
Jana Cassidy
Blythe Danner
Karin Buchholz
 
Geheimnisvoller Raucher
William B. Davis
Thomas Kästner
 
Der manikürte Mann
John Neville
Jürgen Thormann
 
Walter Skinner
Mitch Pileggi
Norbert Gescher
 
Dr. Ben Bronschweig
Jeffrey De Munn
Christian Rode
 
Darius Michaud
Terry O'Quinn
Lothar Hinze
 
Conrad Strughold
Armin Mueller-Stahl
Armin Mueller-Stahl
 
Richard "Ringo" Langly
Dean Haglund
Frank Schröder
 
John Fitzgerald Byers
Bruce Harwood
Udo Schenk
 
Melvin Frohike
Tom Braidwood
Lothar Hinze
 
Erster Älterer
Don S. Williams
Gerhard Paul
 
Zweiter Älterer
George Murdock
Hans-Joachim Leschnitz
 
Grauhaariger Mann
Michael Shamus Wiles
Hans-Joachim Leschnitz
 
FBI-Agent auf Dach
T.W. King
Thomas Schmuckert
 
FBI-Agent im Büro
Steve Rankin
Stefan Gossler
 
Feuerwehr-Captain Miles Cooles
Gary Grubbs
Hans Hohlbein
 
Forscher
Steven M. Gagnon
Michael Telloke
 
Detective
Lawrence Joshua
Detlef Bierstedt
 
Sicherheitsmann
Gunther Jensen
Uwe Jellinek
 
Techniker #1
Scott Smith
Thomas Schmuckert
 
Butler des manikürten Mannes
Ian Ruskin
Thomas Schmuckert
 
Soldat/Wachmann
Joel Traywick
Andreas Hosang
 
Britischer Türsteher
Milton Johns
Raimund Krone
 
Sanitäter #1
Paul Tuerpé
Andreas Müller
 
Sanitäter #2
Michael A. Krawic
Olaf Reichmann
 
Barfrau
Glenne Headly [unaufgeführt]
Ulrike Möckel
 
FBI-Agent bei Bombe[18.52]
Jason Beghe [unaufgeführt]
Hans-Joachim Leschnitz
 
FBI-Agent/Fahrer[19.58]
unbekannt
Raimund Krone
 
Polizist im Htgr.[19.31]
Thomas Schmuckert
 
Helfer im Hintergrund (Stimme)[21.20]
Uwe Jellinek
 
Frau bei Kindern im Htgr.[50.18]
Hanna Bechstedt (?)
 
Lautsprecherstimme im Krankenhaus[1.15.22]
Gabriele Scharnitzky
 
Arbeiter[1.34.22]
Raimund Krone
 
Techniker #2 (Stimme)[1.35.18]
Olaf Reichmann
 
Mann in Station (Stimme)[1.36.55]
Uwe Jellinek