SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Crock Krumbiegel
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Sgt. David Miller
Chris Shields
100, The 20 [2x07] Der Weg in die Freiheit 2014 2015 gr  
Arker
Sarwan Badesha
100, The 21 [2x08] Spacewalker 2014 2015 gr  
Quint
Graham Shiels
100, The 23 [2x10] Monster 2015 2015 GR  
Wache
Todd Mann
100, The 25 [2x12] Schwer wiegt die Krone 2015 2015 gr  
Sgt. David Miller
Chris Shields
100, The 28 [2x15] Verrat 2015 2015 gr  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer S4 2004-2007 2005-2008 HR  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 5 [1x05] Feuerprüfung 2004 2005 GR  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 6 [1x06] Das weiße Licht 2004 2005 GR  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 7 [2x01] Weckruf - Teil 1 2005 2005 GR  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 8 [2x02] Weckruf - Teil 2 2005 2005 GR  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 9 [2x03] Das zweite Gesicht 2005 2005 GR  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 10 [2x04] Bis auf die Knochen 2005 2005 GR  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 11 [2x05] Alles für die Kinder 2005 2005 GR  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 12 [2x06] Wer erschoss J.C.? 2005 2005 GR  
Jordan Collier
Billy Campbell [unaufgeführt]
 4400 - Die Rückkehrer 14 [2x08] Todesengel 2005 2005 Gr  
Jordan Collier [im Rückblick]
Billy Campbell [unaufgeführt]
 4400 - Die Rückkehrer 21 [3x02] Die neue Welt - Teil 2 2006 2006 Gr  
Jordan Collier [im Rückblick]
Billy Campbell [unafugeführt]
 4400 - Die Rückkehrer 24 [3x05] Verschwunden - Teil 2 2006 2006 Gr  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 29 [3x10] Die Starzl Mutation 2006 2006 gr  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 30 [3x11] Der Prediger 2006 2006 GR  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 31 [3x12] Der Verdacht 2006 2006 GR  
Jordan Collier
Billy Campbell
4400 - Die Rückkehrer 32 [3x13] Auf des Messers Schneide 2006 2006 GR  
Det. Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams [1x14] 1992-2002 DGR  
Det. Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 14 [1x14] Gerechte Strafe GR  
Det. Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 16 [1x16] Trau keinem Bullen GR  
Det. Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 17 [1x17] Chaos der Gefühle GR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 18 [1x18] Humor hat Grenzen GR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 19 [1x19] Der erste Schritt GR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 20 [1x20] Prüderie ist nicht gefragt GR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 21 [1x21] Ausflug nach L.A. GR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 22 [1x22] Stunden der Angst GR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 23 [2x01] Kinder und Karriere DGR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 25 [2x03] Frauen-Power GR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 26 [2x04] Mütter und Väter GR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 28 [2x06] Jugendsünden DGR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 29 [2x07] Schuldgefühle DGR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 32 [2x10] Haß per Internet - Teil 2 DGR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 33 [2x11] Zeichen und Wunder DGR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 36 [2x14] Verbotene Früchte DGR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 40 [2x18] Bin ich schön? DGR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 41 [2x19] Zu hoch gepokert DGR  
Bill Moody
Richard Biggs
Alabama Dreams 42 [2x20] Alles nur aus Eifersucht DGR  
Denny
Sam Scarber
Alabama Dreams 50 [3x06] Diskriminierung gr  
Rev. Daniel Stark
Larry Poindexter
Alabama Dreams 54 [3x10] Der Außenseiter GR  
Dick Conroy
Marc Gomes
Alabama Dreams 59 [3x15] Das Leben ist nicht fair GR  
Al Hickok
Ted King
Alpha House 10 [1x10] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Al Hickok
Ted King
Alpha House 11 [1x11] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Floor Manager Karl
Patrick Cooley
Alpha House 18 [2x07] Abgezockt 2014 2015 gr  
Geschäftsmann #1
John Harrington Bland
Alpha House 19 [2x08] Geoutet 2014 2015 gr  
Grant Feininger
Nick Gregory
Alpha House 20 [2x09] Der Lady-Flüsterer 2014 2015 gr  
Ted Gaynor
Ben Browder
Arrow 11 [1x11] Verdacht 2013 2013 GR  
Al Ow-Al
Navid Negahban
Arrow 28 [2x05] Eine Liga für sich 2013 2014 GR  
Ted Gaynor
Ben Browder
Arrow 39 [2x16] Selbstmordkommando 2014 2014 GR  
Samuel T. Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 17 [2x04] Leben und Sterben 2005 2005 GR  
Samuel T. Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 18 [2x05] Die Farm 2005 2005 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 31 [2x18] Download 2006 2006 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 32 [2x19] Das neue Caprica - Teil 1 2006 2006 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 33 [2x20] Das neue Caprica - Teil 2 2006 2006 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 34 [3x01] Okkupation 2006 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 35 [3x02] Am Abgrund 2006 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 36 [3x03] Exodus - Teil 1 2006 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 37 [3x04] Exodus - Teil 2 2006 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 38 [3x05] Verräter 2006 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 42 [3x09] Der Ring 2006 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 44 [3x11] Das Auge des Jupiter 2006 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 45 [3x12] Die Supernova 2007 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 46 [3x13] Zuckerbrot und Peitsche 2007 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 50 [3x17] Ruf aus dem Jenseits 2007 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 51 [3x18] Berufung 2007 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 52 [3x19] Am Scheideweg - Teil 1 2007 2007 GR  
Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 53 [3x20] Am Scheideweg - Teil 2 2007 2007 GR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 54 [4x01] Auferstehung 2008 2008 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 55 [4x02] Die letzten Fünf 2008 2008 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 56 [4x03] Die Verblendeten 2008 2008 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 57 [4x04] Perfekter Schmerz 2008 2008 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 58 [4x05] Meuterei im All 2008 2008 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 59 [4x06] Ans andere Ufer 2008 2008 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 64 [4x11] Die Strömung erledigt den Rest 2009 2009 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 66 [4x13] Die Lunte brennt 2009 2009 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 67 [4x14] Blut in der Waagschale 2009 2009 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 68 [4x15] Das verlorene Paradies 2009 2009 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 71 [4x18] Gestrandet in den Sternen 2009 2009 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 72 [4x19] Götterdämmerung - Teil 1 2009 2009 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 73 [4x20] Götterdämmerung - Teil 2 2009 2009 DGR  
Ens. Samuel Anders
Michael Trucco
Battlestar Galactica 74 [4x21] Götterdämmerung - Teil 3 2009 2009 DGR  
Lloyd
David Graf
Becker 43 [2x21] Liebe ohne ersten Blick 2000 2000 GR  
Mike
Kevin Stapleton
Becker 58 [3x12] Harry in guten Händen 2001 2001 gr  
Ian (Stimme)
Becker 60 [3x14] Leichen im Keller 2001 2001 gr  
Detective Cross
John Cygan
Becker 72 [4x02] Parkplatzproblem und mehr 2001 2002 GR  
Tony
Jack Coleman
Becker 100 [5x06] Zum hundertsten Mal 2002 2003 GR  
REIBECK - Wujings Kontaktmann
David Andrew MacDonald
Blacklist, The 3 [1x03] Wujing (Nr. 84) 2013 2013 GR  
Matt Strickland
Mark Zeisler
Blacklist, The 24 [2x02] Die Monarch Douglas Bank (Nr. 112) 2014 2014 GR  
Dean Walker
Jonathan Walker
Blacklist, The 33 [2x11] Ruslan Denisov (Nr. 67) 2015 2015 GR  
Polizist
Anthony Mangano
Blacklist, The 39 [2x17] Das Projekt 2015 2015 gr  
DEA Agent Davenport
Danny Binstock
Blacklist, The 57 [3x13] Alistair Pitt (Nr. 103) 2016 2016 gr  
Hotelwachmann
Ray Crisara
Blacklist, The 64 [3x20] Das Artax-Netzwerk (Nr. 41) 2016 2016 gr  
Captain Daly
Michael Park
Blacklist, The 69 [4x02] Mato (Nr. 66) 2016 GR  
Atreus
Ben Cotton
Caprica 14 [1x14] kein deutscher Titel 2010 2011 GR  
Atreus
Ben Cotton
Caprica 19 [1x19] kein deutscher Titel 2010 2011 GR  
Dr. McNeese
Tim Dunigan
Cheers 88 [4x19] Sam Malone wird niemals alt! 1986 Gr  
Grif Palmer
John Paragon
Cheers 130 [6x09] Woody als Mark Twain 1987 Gr  
Todd
Craig Banham
Cheers 152 [7x06] Der Schwulen-Schwindel 1988 Gr  
Gefängniswärter
John Boyle
Cheers 201 [9x07] Dumm ist, wer Dummes tut 1990 GR  
Bowler
Bruce Wright
Cheers 222 [10x01] Zeugung mit Hindernissen 1991 Gr  
Kirby
Peter Keleghan
Cheers 243 [10x22] Rebeccas Liebhaber 1992 GR  
Kirby
Peter Keleghan
Cheers 248 [11x01] Die letzte Zigarette 1992 GR  
Barmann
Matthew Glave
Cheers 249 [11x02] Konkurrenz für's Cheers 1992 GR  
Rick
Richard Danielson
Cheers 259 [11x12] Voll reingefallen 1992 gr   (?)
Kip Killmore
Ingo Rademacher
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 8 [1x08] Die Hollywood-Legende 1996 1997 GR  
Dylan Michael Ross
Matthew John Armstrong
Code Black 3 [1x03] Ein Tag und ein halber 2015 2016 GR  
Agent Matt Reeves
Nathan Anderson
Code Black 18 [1x18] Jeder will gewinnen 2016 2016 gr  
Mike
Anthony Michael Hall
Community 12 [1x12] Die Weihnachtsschlacht 2009 2010 GR  
Filmsprecher
Community 15 [1x15] Jeder mit jedem 2010 2010 Gr  
Maskierter Mann/Kappe
Ari Blinder
Crisis 1 [1x01] Der Tag der Wanze 2014 2015 gr  
Maskierter Mann/Ärmel hoch
Sean M. Sullivan
Crisis 2 [1x02] Code Orange 2014 2015 gr  
Maskierter Mann/Ärmel hoch
Sean M. Sullivan
Crisis 3 [1x03] Wahrheit und Schmerz 2014 2015 gr  
Maskierter Mann/Ärmel hoch
Sean M. Sullivan
Crisis 4 [1x04] Unter Verdacht 2014 2015 gr  
Maskierter Mann/Ärmel hoch
Sean M. Sullivan
Crisis 5 [1x05] Verbündete wider Willen 2014 2015 gr  
Maskierter Mann/Ärmel hoch
Sean M. Sullivan
Crisis 7 [1x07] Kontrollverlust 2014 2015 gr  
Maskierter Mann/Ärmel hoch
Sean M. Sullivan
Crisis 8 [1x08] Wie weit würden wir gehen? 2014 2015 gr  
König
Japan Mthembu
Crusoe 11 [1x11] Jagdfest 2009 2010 gr  
Arthur Phillips
Brennan Brown
Damages - Im Netz der Macht 18 [2x05] Die Fusion 2009 2009 gr  
Verkäufer
Mark Elliot Wilson
Damages - Im Netz der Macht 19 [2x06] Arthur Frobisher 2009 2009 gr  
Rick Renfro - Mandant
J. Tucker Smith
Damages - Im Netz der Macht 27 [3x01] Ihre Geheimnisse sind sicher 2010 2010 gr  
Max Manelski - Pattys Scheidungsanwalt
John Hillner
Damages - Im Netz der Macht 28 [3x02] Aufrichtigkeit 2010 2010 gr  
Rick Renfro
J. Tucker Smith
Damages - Im Netz der Macht 32 [3x06] Suchen Sie in der Karibik 2010 2010 gr  
Rick Renfro - Mandant
J. Tucker Smith
Damages - Im Netz der Macht 36 [3x10] Familienbande 2010 2010 gr  
Antiguanischer Attentäter
Adam Dannheisser
Damages - Im Netz der Macht 37 [3x11] Die dunkle Seite 2010 2010 gr  
Ames White
Martin Cummins
Dark Angel S2 2000-2002 2001-2003 HR  
B.C.
Ian Tracey
Dark Angel 16 [1x16] Willkommen im Himmel 2001 2001 GR  
Joe Dobkins
Mark Moses
Drop Dead Diva 4 [1x04] Die chinesische Mauer GR  
Staatsanwalt Callahan
John Allen Nelson
Drop Dead Diva 5 [1x05] Falsche Zeit, falscher Ort GR  
RA Neal David
Wendell Pierce
Drop Dead Diva 13 [1x13] Kunstfehler GR  
Dr. Landers
Donald Sage Mackay
Drop Dead Diva 18 [2x05] Störung in der Familie gr  
Polizist
Christian Hydrick
Drop Dead Diva 20 [2x07] Affen und Regenbogen gr  
Anwalt der Walters
David Andrews
Drop Dead Diva 21 [2x08] Die böse Königin GR  
Det. McKay
Jeff Portell
Drop Dead Diva 23 [2x10] Will & Grayson gr  
Anwalt
David Andrews
Drop Dead Diva 25 [2x12] Der Serviettenvertrag GR  
Noel Howser
Stevie Ray Dallimore
Drop Dead Diva 26 [2x13] Eisige Stimmung gr  
Detective Davis
Rodney Lee Rogers
Drop Dead Diva 27 [3x01] Während du schliefst gr  
CEO David Gorham
Michael Crider
Drop Dead Diva 30 [3x04] Die Hochzeit gr  
Alan Roberts
Tony Goldwyn
Drop Dead Diva 32 [3x06] Schluss der Debatte GR  
Jack Dillingham
Alimi Ballard
Drop Dead Diva 43 [4x04] Von Menschen und Ratten GR  
RA Doug Resnick
Jeff Rose
Drop Dead Diva 54 [5x02] Die echte Jane GR  
Polizist
Antwan Mills
Drop Dead Diva 56 [5x04] Lug und Trug gr  
Peter Bronson
Ed Marinaro
Drop Dead Diva 59 [5x07] Familienpläne GR  
Stv. GStA Joe Lowry
Michael Lowry
Drop Dead Diva 69 [6x04] Zusammen, was zusammen gehört GR  
Stv. GStA Joe Lowry
Michael Lowry
Drop Dead Diva 75 [6x10] Zweimal geht nicht GR  
Vize-Gouverneur
John Newberg
Drop Dead Diva 76 [6x11] Das Leben nach dem Tod gr  
Charlie "Trip" Tucker III.
Connor Trineer
Enterprise 2002-2004 2002-2004 HR  
Sim-Trip mit 30 Jahren
Connor Trinneer
Enterprise 62 [3x10] Ebenbild 2004 Gr  
Reverend Locke
Peter Heckmann
Friday Night Lights 2 [1x02] Quarterback Nr. 1 gr  
Henry Saracen
Brent Smiga
Friday Night Lights 4 [1x04] Quarterback-Voodoo gr  
Henry Saracen
Brent Smiga
Friday Night Lights 11 [1x11] No Sex mit Jason gr  
Henry Saracen
Brent Smiga
Friday Night Lights 12 [1x12] Die Vorladung gr  
Henry Saracen
Brent Smiga
Friday Night Lights 13 [1x13] Willst du mich heiraten gr  
Henry Saracen
Brent Smiga
Friday Night Lights 55 [4x05] Der Sohn gr  
Head Coach Bailey
J. Taylor
Friday Night Lights 71 [5x08] Helden der Saison gr  
TV-Sportkommentator #1 (Stimme)
Roger Wallace (Stimme)
 Friday Night Lights 74 [5x11] Auf zum Finale gr  
Harris Carville
Chamblee Ferguson
Friday Night Lights 75 [5x12] Neue Wege gr  
Adlai Atkins
Tom Kenny (Stimme)
 Futurama 40 [3x11] In den Augen einer Waisen Gr  
Einheit 2013 ("Zwanzig-Dreizehn")
Phil LaMarr (Stimme)
 Futurama 41 [3x12] Roboter Roberto - Bankräuber Gr  
Bruce Van Exel
Richard T. Jones
Für alle Fälle Amy 1999-2005 200x-2006 HR  
Potentieller Geschworener/abgeklärt
Chic Daniel
How to Get Away with Murder 5 [1x05] Nackte Tatsachen 2014 2015 gr  
Dr. Erik Turner
Mark Adair-Rios
How to Get Away with Murder 7 [1x07] Manipulation 2014 2015 gr  
Leo Lombardo
Peter Onorati
How to Get Away with Murder 12 [1x12] Schuldig 2015 2015 GR  
Mann #2
Rocky Giordani
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 4 [1x04] Eifersucht am Nachmittag 1991 gr  
Det. Armstrong
Greg Collins
Jane the Virgin 1 [1x01] Kapitel Eins 2014 2015 gr  
Det. Armstrong (Lieutenant Collins)
Greg Collins
Jane the Virgin 3 [1x03] Kapitel Drei 2014 2015 gr  
Det. Armstrong (Lieutenant Armstrong)
Greg Collins
Jane the Virgin 4 [1x04] Kapitel Vier 2014 2015 gr  
Det. Armstrong
Greg Collins
Jane the Virgin 10 [1x10] Kapitel Zehn 2015 2015 gr  
Bauunternehmer
Charles Hoyes
Jane the Virgin 11 [1x11] Kapitel Elf 2015 2015 gr  
Det. Armstrong (Lieutenant Armstrong)
Greg Collins
Jane the Virgin 21 [1x21] Kapitel Einundzwanzig 2015 2015 gr   (?)
Dr. Lignell
W.T. Martin
Law & Order 1 [1x01] Tödliche Cocktails 1990 gr  
RA Gaines
Ruben Santiago-Hudson
Law & Order 11 [1x11] Schwarz gegen Weiß 1990 gr  
Finkle - Polizist #1
Dean Iandoli
Law & Order 15 [1x15] Jagdfieber - Teil 1 1991 gr  
Nick Jarmon
Matt Hofherr
Law & Order 19 [1x19] Verraten und verkauft 1991 GR  
Douglas Phillips
David Lansbury
Law & Order 24 [2x02] Mord oder Totschlag 1991 GR  
Melton - Polizist Jack
Lou Martini Jr.
Law & Order 25 [2x03] Tatmotiv: Liebe 1991 gr  
Larry Kealey
John Ottavino
Law & Order 31 [2x09] Schülerliebe 1991 gr  
Alan
Boris McGiver
Law & Order 47 [3x03] Herr, vergib ihm 1992 gr  
Jeffrey Suiter
John Procaccino
Law & Order 48 [3x04] Herzversagen 1992 gr  
Det. Ray Russo - Hafenpolizei
Bill Fiore
Law & Order 49 [3x05] Hinterzimmer des Todes 1992 gr  
Steven Gregg
Richard Cox
Law & Order 56 [3x12] Unschuldig 1993 GR  
Jonas "Skate" Stark
Leland Gantt
Law & Order 59 [3x15] Motiv: Mord 1993 gr  
James Lee Pawl
Paul McCrane
Law & Order 60 [3x16] Mord im Schwesternwohnheim 1993 GR  
Clyde
Alan Gordon
Law & Order 75 [4x09] Mörderisches Erbe 1993 gr  
Alex Nunez
Jesse Corti
Law & Order 76 [4x10] Die Braut aus Russland 1993 GR  
David - Angler #2
Bob Cea
Law & Order 183 [9x02] Das Kumpel-System 1998 gr  
Officer Fenwick
E.J. Carroll
Law & Order 183 [9x02] Das Kumpel-System 1998 gr  
Reggie Mathis
Victor Colicchio
Law & Order 184 [9x03] Der Spitzel 1998 GR  
Hyram Jenkins
John Griesemer
Law & Order 185 [9x04] Killerbakterien 1998 gr  
Roger Lansing
Stevie Ray Dallimore
Law & Order 186 [9x05] Höllenqualen 1998 gr  
Dr. Aaron Fine
Daniel Pearce
Law & Order 187 [9x06] Erbanlagen 1998 Gr  
2. Reporter
Kevin Daniels
Law & Order 222 [10x17] Spritztour nach Harlem 2000 gr  
Neffe von Tonys Frau
Kevin Smith
Law & Order 222 [10x17] Spritztour nach Harlem 2000 GR  
Howard Miller
James Sioutis
Law & Order 225 [10x20] Die Frau ohne Hände 2000 gr  
RA Paul Zinberg - für Renado
Ned Van Zandt
Law & Order 226 [10x21] Internetsüchtig 2000 gr  
Forensiker
Don Stephenson
Law & Order 229 [10x24] Eine alte Geschichte 2000 gr  
Terry Davies
Myk Watford
Law & Order: Special Victims Unit 7 [1x07] Der Kinderschänder 1999 2000 gr  
Frank Martin
Geoffrey Naufts
Law & Order: Special Victims Unit 9 [1x09] Gefährliche Spiele 1999 2000 GR  
Detective Halligan
Keskhemnu
Law & Order: Special Victims Unit 10 [1x10] Davon gekommen 2000 2000 gr  
Gerald - Gastgeber #2
Michael Early
Law & Order: Special Victims Unit 11 [1x11] Es liegt in der Familie 2000 2000 gr  
Arthur Pruitt
Sean Cullen
Law & Order: Special Victims Unit 15 [1x15] Opfer des Ruhms 2000 2000 GR  
Pflichtverteidiger Trax
David Atkins
Law & Order: Special Victims Unit 16 [1x16] Der dritte Mann 2000 2000 gr  
Schreiber
John Littlefield
Law & Order: Special Victims Unit 19 [1x19] Der U-Bahn-Vergewaltiger 2000 2000 GR  
Bombenanschlags-Detective
Daniel Sunjata
Law & Order: Special Victims Unit 20 [1x20] Späte Reue 2000 2000 GR  
Larry Holt Jr.
Alex Draper
Law & Order: Special Victims Unit 21 [1x21] Der Klavierlehrer 2000 2000 GR  
Police Commissioner Lyle Morris
John Driver
Law & Order: Special Victims Unit 23 [2x01] Geheimsache 2000 2005 GR  
Gerichtsverwalter
Michael Kaycheck
Law & Order: Special Victims Unit 24 [2x02] Eine Frage der Ehre 2000 2005 gr  
Polizist #1 (Park-Revier)
James McCauley
Law & Order: Special Victims Unit 24 [2x02] Eine Frage der Ehre 2000 2005 GR  
Randall McKenna
Paul Michael Valley
Law & Order: Special Victims Unit 26 [2x04] Emily 2000 2005 GR  
Forensiker
David S. Jung
Law & Order: Special Victims Unit 27 [2x05] Elias 2000 2005 gr  
Dr. Randall Forbes
Ron Bohmer
Law & Order: Special Victims Unit 27 [2x05] Elias 2000 2005 gr  
Stellv. Gefängnisdirektor
Michael Pemberton
Law & Order: Special Victims Unit 28 [2x06] Nebenwirkungen 2000 2005 gr  
Prologsprecher
Steven Zirnkilton (Stimme)
 Law & Order: Trial by Jury 2005-2006 2015 Gr  
Propaganda-Sprecher (Stimme)
Paul Pape (Stimme)
 Man in the High Castle, The 1 [1x01] Die neue Welt gr  
Rikers-Island-Gefängniswärter
David Drummond
Man in the High Castle, The 1 [1x01] Die neue Welt gr  
Mark Sampson
Michael Gaston
Man in the High Castle, The 5 [1x05] Nichts wird mehr sein wie es war GR  
Mark Sampson
Michael Gaston
Man in the High Castle, The 6 [1x06] Der Veteranentag GR  
Mark Sampson
Michael Gaston
Man in the High Castle, The 14 [2x04] Die Fliegerbombe 2016 2016 GR  
Captain Barton
David House
Messengers, The 1 [1x01] Das Erwachen 2015 2016 gr  
Premierminister Nazar
Navid Negahban
Messengers, The 4 [1x04] Kriegstrommeln 2015 2016 GR  
Captain Barton
David House
Messengers, The 6 [1x06] Metamorphose 2015 2016 gr  
Kurt Jacobs
Christopher Rich
Nanny, Die 41 [2x19] Unter Schwestern GR  
Carlos Salvado
Lombardo Boyar
Player, The 8 [1x08] Downtown 2015 2016 GR  
Jimmy Keefe
James McCaffrey
Rescue Me 2004-2011 2006-2012 HR  
Jimmy Keefe
James McCaffrey
Rescue Me 40 [4x01] Porno 2007 GR  
Wachmann
Michael-Leon Wooley
Rescue Me 41 [4x02] Chancenlos 2007 gr  
Jace
Jace Alexander
Rescue Me 45 [4x06] Zippo 2007 gr  
Jimmy Keefe
James McCaffrey
Rescue Me 47 [4x08] Allein 2007 GR  
Jimmy Keefe (Stimme)[in Rückblende?]
James McCaffrey [unaufgeführt]
 Rescue Me 52 [4x13] Vorbei 2007 Gr  
Sergeant Wheatley
Reed Diamond
Revolution 9 [1x09] Getrübtes Urteilsvermögen 2012 2014 GR  
Chuck Mitchell
James Pickens Jr.
Roseanne 135 [6x13] Seifenopern-Ball 1994 GR  
Doc
Tom McTigue
Roseanne 139 [6x17] Klagen über Klagen 1994 GR  
Doc
Tom McTigue
Roseanne 141 [6x19] Wehe, wenn die Wehe kommt 1994 GR  
Cordero Roberts
John Loprieno
Roseanne 146 [6x24] Seifenopern-Träume 1994 GR  
Brock
Robert Lee Jacobs
Sabrina - Total verhext! 62 [3x12] Ich bin du 1998 1999 gr  
Abbildung
Barry Nolan
Sabrina - Total verhext! 64 [3x14] Mrs. Kraft 1999 1999 GR  
2. Ausweishändler
Ric Coy
Sabrina - Total verhext! 65 [3x15] Piraten im Haus 1999 1999 gr  
Baseballspieler
Steve Sax
Sabrina - Total verhext! 66 [3x16] Liebeszauber mit Folgen 1999 1999 GR  
Hank - Jaguar-Liebhaber
Evan O'Meara
Sabrina - Total verhext! 72 [3x22] Vorsicht, Abkürzung! 1999 1999 gr  
Straßendieb
Nick De Gruccio
Sabrina - Total verhext! 73 [3x23] Traumsehen 1999 1999 gr  
Polizist
Sean Laughton
Sabrina - Total verhext! 74 [3x24] Ohne Worte 1999 1999 gr  
Professor Arthur Carlin
David Starzyk
Sabrina - Total verhext! 106 [5x09] Wer will schon eine Drei? 2000 2001 GR  
Frankie Avalon
Frankie Avalon
Sabrina - Total verhext! 114 [5x17] Strandparty 2001 2001 GR  
Professor Arthur Carlin
David Starzyk
Sabrina - Total verhext! 127 [6x08] Bescheidenheit ist eine Zier 2001 2002 GR  
Zack
Scott Gurney
Sabrina - Total verhext! 150 [7x09] Wiedersehen in Miami 2002 2003 GR  
Norman Jablonski
Ted McGinley
schrecklich nette Familie, Eine 69 [4x12] Frohe Weihnacht - Teil 2 Gr  
Mark Tate
Grant Masters
Silent Witness F6 [2x0F2] Ich bringe dich in den Himmel! 1997 2000 GR  
Mark Tate
Grant Masters
Silent Witness 11 [2x03] Ich bringe dich in den Himmel! [Teil 1] 1997 2000 GR  
Mark Tate
Grant Masters
Silent Witness 12 [2x04] Ich bringe dich in den Himmel! [Teil 2] 1997 2000 GR  
Martin Evans
Kevin Doyle
Silent Witness F6 [3x0F1] Tod einer Freundin 1998 2000 gr  
Off-Sprecher/Vorleser
- (Stimme)
 Simpsons, Die 3 [1x03] Der Versager 1990 1991 Gr  
Otto [als er Fritten bestellt]
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 3 [1x03] Der Versager 1990 1991 Gr  
Mann im Mob "23 Minuten!"
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 8 [1x08] Bart köpft Ober-Haupt 1990 1991 Gr   (?)
Kellner
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 10 [1x10] Homer als Frauenheld 1990 1991 Gr  
Vermarkter #2
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 12 [1x12] Der Clown mit der Biedermaske 1990 1991 Gr  
Off-Sprecher (T-Shirt des Comic Book Guys)
(Stimme)
 Simpsons, Die 40 [3x05] Der Ernstfall 1991 1992 Gr  
Erzähler
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 42 [3x07] Alpträume 1991 1992 Gr  
Timmy-O'Toole-Milchzähne-Verkäufe
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 48 [3x13] Wer anderen einen Brunnen gräbt 1992 1992 Gr  
Mann mit Haken und Blockschokolade
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 48 [3x13] Wer anderen einen Brunnen gräbt 1992 1992 Gr  
TV-Werbesprecher
(Stimme)
 Simpsons, Die 48 [3x13] Wer anderen einen Brunnen gräbt 1992 1992 Gr  
Pickeliger Junge (Gardist)
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 50 [3x15] Wenn Mutter streikt 1992 1992 Gr  
Meister Rodrigo
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 50 [3x15] Wenn Mutter streikt 1992 1992 Gr  
Verkäufer Nick #2
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 50 [3x15] Wenn Mutter streikt 1992 1992 Gr  
Jose Canseco
Jose Conseco (Stimme)
 Simpsons, Die 52 [3x17] Der Wunderschläger 1992 1992 Gr  
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 52 [3x17] Der Wunderschläger 1992 1992 Gr   (?)
Lehrer, der von 60er Jahren erzählt
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 53 [3x18] Der Eignungstest 1992 1992 Gr  
Snake
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 53 [3x18] Der Eignungstest 1992 1992 Gr  
Off-Sprecher
Simpsons, Die 53 [3x18] Der Eignungstest 1992 1992 Gr  
Friseur-Lehrling
unbekannt
 Simpsons, Die 54 [3x19] Auf den Hund gekommen 1992 1992 Gr  
Off-Sprecher
-
Simpsons, Die 54 [3x19] Auf den Hund gekommen 1992 1992 Gr  
TV-Werbesprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 54 [3x19] Auf den Hund gekommen 1992 1992 Gr  
Snake
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 55 [3x20] Homer auf Abwegen 1992 1992 Gr  
Anästhesist
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 55 [3x20] Homer auf Abwegen 1992 1992 Gr  
Kneipenschläger #1
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 55 [3x20] Homer auf Abwegen 1992 1992 Gr  
Jirley (Bauer 2)
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 55 [3x20] Homer auf Abwegen 1992 1992 Gr  
Elliott (in Burns' Film) [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 121 [6x18] Springfield Film-Festival 1995 1995 Gr  
Hugh Parkfield
Mandy Patinkin (Stimme)
 Simpsons, Die 122 [6x19] Lisas Hochzeit 1995 1995 Gr  
Phil, Reporter 3
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 254 [12x06] Mr. X und der Website-Schund 2000 2001 Gr  
Computerverkäufer
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 254 [12x06] Mr. X und der Website-Schund 2000 2001 Gr  
Officer Schnuppie [Mini]
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 254 [12x06] Mr. X und der Website-Schund 2000 2001 Gr   (?)
Jack Crowley
Michael Keaton (Stimme)
 Simpsons, Die 258 [12x10] Jack und der Rückgratzylinder 2001 2001 Gr  
Eric Rinnans
(Stimme)
 Simpsons, Die 259 [12x11] Die schlechteste Episode überhaupt 2001 2001 Gr  
André Agassi
André Agassi (Stimme)
 Simpsons, Die 260 [12x12] Tennis mit Venus 2001 2001 Gr  
Ober-Souffleur von Kent Brockman
(Stimme)
 Simpsons, Die 260 [12x12] Tennis mit Venus 2001 2001 Gr  
Arbeiter
(Stimme)
 Simpsons, Die 263 [12x15] Der hungrige, hungrige Homer 2001 2001 Gr  
Supermarktbesitzer
(Stimme)
 Simpsons, Die 265 [12x17] Die Sippe auf Safari 2001 2001 Gr  
Roboter Linguo
(Stimme)
 Simpsons, Die 266 [12x18] Trilogie derselben Geschichte 2001 2001 Gr  
Lenny Kravitz
Lenny Kravitz (Stimme)
 Simpsons, Die 293 [14x02] It's Only Rock'n'Roll 2002 2003 Gr  
Mann in "Tierhinterbliebene"
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 294 [14x03] Klassenkampf 2002 2003 Gr  
Uhrenkanal-Sprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 294 [14x03] Klassenkampf 2002 2003 Gr  
Batman
Adam West (Stimme)
 Simpsons, Die 295 [14x04] Marge - oben ohne 2002 2003 Gr  
Mitch Hartwell, Show-Erfinder
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 296 [14x05] Der Videobeichtstuhl 2002 2003 Gr  
TV-Sprecher
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 297 [14x06] Und der Mörder ist... 2002 2003 Gr  
Lehrer auf Drogen
Hank Azaria (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 298 [14x07] Lehrerin des Jahres 2003 2003 Gr  
Elektroauto-Ankündiger
(Stimme)
 Simpsons, Die 298 [14x07] Lehrerin des Jahres 2003 2003 Gr  
Ankündiger
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 300 [14x09] Die starken Arme der Marge 2003 2003 Gr  
Vorleser der Eiskunstlauf-Noten
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 301 [14x10] Ein kleines Gebet 2003 2003 Gr  
TV-Sprecher #2
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 301 [14x10] Ein kleines Gebet 2003 2003 Gr  
Stadionsprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 301 [14x10] Ein kleines Gebet 2003 2003 Gr  
Ornett Coleman
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 302 [14x11] Bart, das Werbebaby 2003 2003 Gr  
TV-Werbesprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 302 [14x11] Bart, das Werbebaby 2003 2003 Gr  
Moderator [Mini]
Hank Azaria (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 302 [14x11] Bart, das Werbebaby 2003 2003 Gr  
Der Anwalt mit der Brille
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 302 [14x11] Bart, das Werbebaby 2003 2003 Gr  
TV-Sprecher
Karl Wiedergott (Stimme)
 Simpsons, Die 302 [14x11] Bart, das Werbebaby 2003 2003 Gr  
"Publicity Tonight" - TV-Moderator
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 304 [14x13] Ein Stern wird neugeboren 2003 2003 Gr  
Diego, der Zoowärter
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 304 [14x13] Ein Stern wird neugeboren 2003 2003 Gr  
Krusty-Wahlwerbespot-Sprecher & Disclaimer (Stimme)
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 305 [14x14] Krusty im Kongress 2003 2003 Gr  
Kanal 6 - TV-Sprecher
unbekannt[HS or HA]
 Simpsons, Die 305 [14x14] Krusty im Kongress 2003 2003 Gr  
Mann von der Beschwerdestelle
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 305 [14x14] Krusty im Kongress 2003 2003 Gr  
TV-Sprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 305 [14x14] Krusty im Kongress 2003 2003 Gr  
Megatronics-Motivationsredner
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 306 [14x15] Mr. Burns wird entlassen 2003 2003 Gr  
Alien
(Stimme)
 Simpsons, Die 307 [14x16] Nacht über Springfield 2003 2003 Gr  
Weird Al Yankovic
"Weird Al" Yankovic (Stimme)
 Simpsons, Die 308 [14x17] Homer auf Irrwegen 2003 2003 Gr  
William Shatner (Stimme)
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 309 [14x18] Auf der Familienranch 2003 2003 Gr  
Werbestimme #1
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 311 [14x20] Stresserella über alles 2003 2003 Gr  
Zooführer
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 311 [14x20] Stresserella über alles 2003 2003 Gr  
TV-Sprecher
unbekannt
 Simpsons, Die 312 [14x21] Auf dem Kriegspfad 2003 2003 Gr  
Falscher Indianer #1 - Fijifahrer
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 390 [18x12] Mit gespaltener Zunge 2007 2007 Gr  
Bergsteiger #2
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 391 [18x13] Springfield wird erwachsen 2007 2007 Gr  
Autofahrer
unbekannt
 Simpsons, Die 393 [18x15] Ein unmögliches Paar 2007 2007 Gr  
Feuerwehrmann
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 394 [18x16] Homerazzi 2007 2007 Gr  
Dokusprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 395 [18x17] Marge online 2007 2007 Gr  
KBBL-Stadionsprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 396 [18x18] Ballverlust 2007 2007 Gr  
Mann im brennenden Haus
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 397 [18x19] Brand und Beute 2007 2007 Gr  
TV-Sprecher
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 397 [18x19] Brand und Beute 2007 2007 Gr  
ABC-Typ #1
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 399 [18x21] 24 Minuten 2007 2007 Gr  
FOX-TV-Sprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 400 [18x22] Das böse Wort 2007 2007 Gr  
Karies
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 400 [18x22] Das böse Wort 2007 2007 Gr  
Colby Crouse
Stephen Colbert (Stimme)
 Simpsons, Die 401 [19x01] Die unglaublichen Reise in einem verrückten Privatflugzeug 2007 2008 Gr  
Lautsprecherstimme im Supermarkt
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 401 [19x01] Die unglaublichen Reise in einem verrückten Privatflugzeug 2007 2008 Gr  
TV-Sprecher
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 404 [19x04] Ich will nicht wissen, warum der gefangene Vogel singt 2007 2008 Gr  
Sportlehrer Mr. Johnson
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 406 [19x06] Kleiner Waise Milhouse 2007 2008 Gr  
Mann #1
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 407 [19x07] Szenen einer Ehe 2007 2008 Gr  
TV-Sprecher
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 410 [19x10] Hello, Mr. President 2008 2008 Gr  
Mann bei Moe
(Stimme)
 Simpsons, Die 411 [19x11] Die wilden 90er 2008 2008 Gr  
Punker-Zuhörer #2
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 412 [19x12] Die Liebe in Springfield 2008 2008 Gr  
Lautsprecherstimme
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 412 [19x12] Die Liebe in Springfield 2008 2008 Gr  
TV-Sprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 414 [19x14] Bei Absturz Mord 2008 2008 Gr  
Rex Linn als Det. Frank Tripp
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 415 [19x15] Schall und Rauch 2008 2008 Gr  
Gerichtsdiener
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 416 [19x16] Die Sünden der Väter 2008 2008 Gr  
Roboter-Flugsaurier
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 417 [19x17] Rinderwahn 2008 2008 Gr  
Filmvermarkter #1
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 418 [19x18] Down By Lisa 2008 2008 Gr  
Videosprecher
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 419 [19x19] Lebewohl, Mona 2008 2008 Gr  
Mann
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 419 [19x19] Lebewohl, Mona 2008 2008 Gr  
Ankündiger
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 420 [19x20] Alles über Lisa 2008 2008 Gr  
FBI-Agent #1
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 422 [20x02] Jäger der verlorenen Handys 2008 2009 Gr  
Australischer Barkeeper
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 422 [20x02] Jäger der verlorenen Handys 2008 2009 Gr  
Joe Montana
Joe Montana (Stimme)
 Simpsons, Die 423 [20x03] Gemischtes Doppel 2008 2009 Gr  
TV-Werbesprecher #2
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 424 [20x04] Der Tod kommt dreimal 2008 2009 Gr  
Charlton Heston
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 424 [20x04] Der Tod kommt dreimal 2008 2009 Gr  
Wählmaschine
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 424 [20x04] Der Tod kommt dreimal 2008 2009 Gr  
Zerhacker
Dan Castellaneta (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 426 [20x06] Das Kreuz mit den Worträtseln 2008 2009 Gr  
FBI-Agent im TV
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 427 [20x07] Bin runterladen 2008 2009 Gr  
Milliardär #4
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 428 [20x08] Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty 2008 2009 Gr  
Kartenspielender Milliardär
Harry Shearer (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 428 [20x08] Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty 2008 2009 Gr  
SNPP-Wachmann
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 431 [20x11] Beim Testen nichts Neues 2009 2009 Gr  
Schiedsrichter
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 433 [20x13] Auf der Suche nach dem Juwel von Springfield 2009 2009 Gr  
Polizist #1
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 434 [20x14] Im Namen des Großvaters 2009 2010 Gr  
Ire, der trocken werden will
(Stimme)
 Simpsons, Die 434 [20x14] Im Namen des Großvaters 2009 2010 Gr  
Stimme Weihnachtsmannfigur
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 435 [20x15] Hochzeit kommt vor dem Fall 2009 2010 Gr  
Wachmann
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 435 [20x15] Hochzeit kommt vor dem Fall 2009 2010 Gr  
Eishockeykommentator #1 Don
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 436 [20x16] Große, kleine Liebe 2009 2010 Gr  
TV-Eishockey-Kommentator #1 (Stimme)
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 436 [20x16] Große, kleine Liebe 2009 2010 Gr  
Schmalzgebäck-Verkäufer
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 438 [20x18] Der Papa wird's nicht richten 2009 2010 Gr  
Rektor Dr. Bettelheim
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 439 [20x19] Auf nach Waverly Hills 2009 2010 Gr  
Seemann
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 439 [20x19] Auf nach Waverly Hills 2009 2010 Gr  
Erzähler
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 442 [21x01] Everyman Begins 2009 2010 Gr  
Werbesprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 443 [21x02] Die Antwort 2009 2010 Gr  
Boxer Chuck Liddell
Chuck Liddell (Stimme)
 Simpsons, Die 444 [21x03] Marge macht mobil 2009 2010 Gr  
Soldat
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 445 [21x04] Mörder, Zombies und Musik 2009 2010 Gr  
Bootsversager
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 446 [21x05] Der Teufel trägt nada 2009 2010 Gr  
Johnny die geschlossene Lippe
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 448 [21x07] Die Hexen von Springfield 2009 2010 Gr  
Schaffner
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 450 [21x09] Donnerstags bei Abe 2010 2010 Gr  
Kapitän
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 450 [21x09] Donnerstags bei Abe 2010 2010 Gr  
Aufnahmeleiter (Stimme)
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 451 [21x10] Es war einmal in Springfield 2010 2010 Gr  
Sänger
Chris Martin (Stimme)
 Simpsons, Die 452 [21x11] Million Dollar Homie 2010 2010 Gr  
Iven Rightman o. Sänger
(Stimme)
 Simpsons, Die 453 [21x12] Curling Queen 2010 2010 Gr  
Vergil
Wren T. Brown (Stimme)
 Simpsons, Die 454 [21x13] Die Farbe Gelb 2010 2010 Gr  
Soldat #1
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 456 [21x15] Der gestohlene Kuss 2010 2010 Gr  
Brody McKinnar
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 456 [21x15] Der gestohlene Kuss 2010 2010 Gr  
Jüdischer Transformer #2
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 457 [21x16] Simpson und Gomorrha 2010 2010 Gr  
Hausbewohner
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 457 [21x16] Simpson und Gomorrha 2010 2010 Gr  
Co-Pilot
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 460 [21x19] Walverwandschaften 2010 2010 Gr  
Angestellter
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 460 [21x19] Walverwandschaften 2010 2010 Gr  
Mann
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 461 [21x20] Nedtropolis 2010 2010 Gr  
Bargast #2
Karl Wiedergott (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 464 [21x23] Richte Deinen Nächsten 2010 2010 Gr  
Taxifahrer
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 464 [21x23] Richte Deinen Nächsten 2010 2010 Gr  
Stephen Hawking [nur normale Sprache]
Stephen Hawking (Stimme)
 Simpsons, Die 465 [22x01] Grundschul-Musical 2010 2011 Gr   (?)
Sprecher Ira Glass (Stimme)
Ira Glass (Stimme)
 Simpsons, Die 465 [22x01] Grundschul-Musical 2010 2011 Gr  
Supervisor Chris Hansen
Chris Hansen (Stimme)
 Simpsons, Die 466 [22x02] Auf diese Lisa können Sie bauen 2010 2011 Gr  
Zeuge
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 466 [22x02] Auf diese Lisa können Sie bauen 2010 2011 Gr  
Baseballstadionsprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 467 [22x03] The Lisa Series 2010 2011 Gr  
Hubschrauberpilot
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 470 [22x06] Das Wunder von Burns 2010 2011 Gr  
FBI-Fahrer (Stimme)
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 473 [22x09] Donnie Fatso 2010 2011 Gr  
Vater #1 - weiß
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 474 [22x10] Im Zeichen des Schwertes 2011 2011 Gr  
Superhaarige Wonderwoman
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 475 [22x11] Moeback Mountain 2011 2011 Gr  
TV-Vater/Digby Sheridan
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 476 [22x12] Wenn der Homer mit dem Sohne 2011 2011 Gr  
TV-Sprecher #1
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 477 [22x13] Die Farbe Grau 2011 2011 Gr  
Erman Millwood
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 478 [22x14] Wütender Dad – Der Film 2011 2011 Gr  
Parkranger
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 479 [22x15] Skorpione wie wir 2011 2011 Gr  
Ansager
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 480 [22x16] Ein Sommernachtstrip 2011 2011 Gr  
Mann #3
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 481 [22x17] Denn sie wissen nicht, wen sie würgen 2011 2011 Gr  
Dokusprecher
Ken Burns (Stimme)
 Simpsons, Die 486 [22x22] Nedna 2011 2011 Gr  
TV-Koch
Tom Colicchio (Stimme)
 Simpsons, Die 487 [23x01] Homer Impossible 2011 2012 Gr  
Notrufstimme
(Stimme)
 Simpsons, Die 489 [23x03] Spider-Killer-Avatar-Man 2011 2012 Gr  
Videospielstimme
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 491 [23x05] Foodfellas 2011 2012 Gr  
Wachmann #1
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 492 [23x06] Homers Sieben 2011 2012 Gr  
Vermarkter
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 493 [23x07] Der Mann im blauen Flanell 2011 2012 Gr  
HBOWTIME Executive #2
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 494 [23x08] Agentin mit Schmerz 2011 2012 Gr  
Liebes-Robo #1
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 495 [23x09] Weihnachten - Die nächste Generation 2011 2012 Gr  
Buchstimme
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 495 [23x09] Weihnachten - Die nächste Generation 2011 2012 Gr  
TV-Sprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 496 [23x10] Im Rausch der Macht 2012 2012 Gr  
Radiosprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 500 [23x14] Fern der Heimat 2012 2012 Gr  
Fitnesstypie
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 504 [23x18] Gestrandet 2012 2012 Gr  
TV-Werbesprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 505 [23x19] Im Zeichen der Kreuzfahrt 2012 2012 Gr  
Ansager
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 506 [23x20] Der Spion, der mich anlernte 2012 2012 Gr  
Sicherheitsbeamter #1
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 508 [23x22] Lisa wird gaga 2012 2012 Gr  
Off-Sprecher
Simpsons, Die 516 [24x08] Wem der Bongo schlägt 2012 2014 Gr  
Sprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 517 [24x09] Homergeddon 2013 2014 Gr  
Lautsprecherstimme #2
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 517 [24x09] Homergeddon 2013 2014 Gr  
Computerstimme
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 520 [24x12] Verrückt nach Mary 2013 2014 Gr  
Navi-Stimme männlich
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 520 [24x12] Verrückt nach Mary 2013 2014 Gr  
Sicherheitsmann
Kevin Michael Richardson (Stimme)
 Simpsons, Die 521 [24x13] Eine Glatze macht noch keinen Kirk 2013 2014 Gr  
Videoverleihchef
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 521 [24x13] Eine Glatze macht noch keinen Kirk 2013 2014 Gr  
TV-Sprecher #2 (Stimme)
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 523 [24x15] Blauauge sei wachsam 2013 2014 Gr  
Nick Fury
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 524 [24x16] Burns Begins 2013 2014 Gr  
Risikoanleger #1 Glenn
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 527 [24x19] Whiskey Business 2013 2014 Gr  
Wachmann
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 528 [24x20] Der fabelhafte Faker Boy 2013 2014 Gr  
Moderator
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 528 [24x20] Der fabelhafte Faker Boy 2013 2014 Gr  
Planeten-Power-Figur
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 529 [24x21] Die Legende von Carl 2013 2014 Gr  
TV-Sprecher
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 530 [24x22] Glück auf Schienen 2013 2014 Gr  
Flieger #3
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 532 [25x02] Freaks in der Manege 2013 2014 Gr  
Stimme Stadionsprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 535 [25x05] Homer Junior 2013 2014 Gr  
TV-Sprecher
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 538 [25x08] White Christmas Blues 2013 2014 Gr  
FOX-Sprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 539 [25x09] Cinemato Piratiso 2014 2014 Gr  
Werbesprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 539 [25x09] Cinemato Piratiso 2014 2014 Gr  
Collider - Figur
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 539 [25x09] Cinemato Piratiso 2014 2014 Gr  
Dr. Wayne
Corey Stoll
Standoff 5 [1x05] Zwischen Leben und Tod GR  
Dale Steckler
Paul Schulze
Standoff 9 [1x09] Außer Kontrolle GR  
Rotmann
Pat Skipper
Standoff 13 [1x13] Rückschlag GR  
1. Produzent
James Staszkiel
Taxi (2. Synchro) 52 [3x06] Die Zehn-Prozent-Lösung 1980 GR  
Richard Keller
Ben Reed
Will & Grace 19 [1x19] Peinlichkeiten unter Freunden 1999 GR  
TV-Sprecher (Stimme)
Will & Grace 48 [3x02] Einer muss gehen 2000 Gr  
Officer Bob
Louis Giovannetti
Will & Grace 50 [3x04] Das Sensibilisierungs-Seminar 2000 GR  
Koch
Dennis Satterfield
Will & Grace 60 [3x14] Bruderliebe 2001 gr  
Sumner Davis
Paul Satterfield
Will & Grace 64 [3x18] Langweiler mit Traumhund 2001 GR  
Curt
Dan Gauthier
Will & Grace 82 [4x11] Wie du mir, so er mir 2001 GR  
Gary
Jamie Kaler
Will & Grace 104 [5x06] Irrenhaus und Wohnmobil 2002 2003 GR  
Schauspielschüler #1
Jared Ward
Will & Grace 105 [5x07] Das falsche Ich 2002 2003 gr  
Junger Mann
Kevin Sizemore
Will & Grace 117 [5x19] Sex, Duschen und Video 2003 2003 gr  
Gary
Jamie Kaler
Will & Grace 159 [7x13] Der Sieben-Punkte-Plan 2005 GR  
Gary
Jamie Kaler
Will & Grace 160 [7x14] Partner 2005 GR