SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail  

Friday Night Lights (2008-2012)
(Friday Night Lights, 2006-2011) 		 
 
5. Staffel
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Eric Taylor
Chandler, Kyle
Off, Marcus
 5x01-5x13 2001-2011 2012-2013 13  
Tami Taylor
Britton, Connie
von Medvey, Susanne
 5x01-5x13 2001-2011 2012-2013 13  
Julie Taylor
Teegarden, Aimee
Brock, Farina
 5x01-5x09, 5x12-5x13 2001-2011 2012-2013 11  
Vince Howard
Jordan, Michael B.
Makino, Jan
 5x01-5x13 2001-2011 2012-2013 13  
Jess Merriweather
Smollett-Bell, Jurnee
Braunmiller, Annina
 5x01-5x13 2001-2011 2012-2013 13  
Luke Cafferty
Lauria, Matt
Felder, Max
 5x01-5x13 2001-2011 2012-2013 13  
Becky Sproles
Burge, Dora Madison
Wiederhut, Angela
 5x01-5x02, 5x04-5x13 2001-2011 2012-2013 12  
Hastings Ruckle
Damon, Grey
Manuel, Julian
 5x01-5x11 2010-2011 2012-2013 11  
Tim Riggins
Kitsch, Taylor
Raspe, Johannes
 5x01, 5x10-5x13 2001-2011 2012-2013 5  
Landry Clarke
Plemons, Jesse
Meyer, Dirk
 5x01 2010 2012 1  
Buddy Garrity
Leland, Brad
Brockmeyer, Claus
 5x01-5x08, 5x10-5x13 2001-2011 2012-2013 12  
Billy Riggins
Phillips, Derek
Lubowski, Manou
 5x01-5x13 2001-2011 2012-2013 13  
Bird Merriweather
Toussaint, Lorraine
Treger, Martina
 5x01, 5x06, 5x11, 5x13 2001-2011 2012-2013 4  
Mindy Collette/Riggins
Oristano, Stacey
Duda, Solveig
 5x01-5x02, 5x04, 5x06, 5x08-5x13 2001-2011 2012-2013 10  
Coach Stan Traub
DeGrazier, Russell
Panczak, Hans-Georg
 5x01-5x08, 5x11-5x13 2001-2011 2012-2013 11  
Schuldirektor Levi Burnwell
Hogan, Troy Anthony
Jablonka, Christoph
 5x01-5x04, 5x08-5x12 2001-2011 2012-2013 9  
Coach Spivey
Spivey-Sorrells, Aaron
Wenke, Thomas
 5x01-5x02, 5x04-5x06, 5x09, 5x11, 5x13 2001-2011 2012-2013 8  
Mrs. Saracen
Stephens, Louanne
Hartmann, Marion
 5x01, 5x12-5x13 2001-2010 2012-2013 3  
Bull Sproles
Stringer, Lee
Halm, Martin
 5x01, 5x04 2010 2012 2  
Devin Corrigan/Boland
Hunt, Stephanie
von Rebay, Marcia
 5x01 2010 2012 1  
Dallas Tinker
Tinker, Lamarcus
Geffcken, Cyrill
 5x01-5x03, 5x05, 5x07-5x13 2001-2011 2012-2013 11  
Coach Crowley
Crowley, Timothy F.
Seyferth, Andreas
 5x01-5x09, 5x11-5x13 2001-2011 2012-2013 12  
Laurel Sachs
Blackburn, Lynn
Korte, Anke
 5x01-5x02, 5x04-5x05, 5x09-5x11 2010-2011 2012-2013 7  
Doreen Sproles
Kafka, Heather
Schupp, Ditte
 5x01, 5x04 2010 2012 2  
Frank Lakey
Prince, James Hansen
Macoulis, Niko
 5x01 2010 2012 1  
Andre Merriweather
Charles Quary, John
WETZEL, MALTE
 5x01, 5x04, 5x06-5x07 2010 2012-2013 4  
Spielkommentator Willie Gault
Massett, Patrick
Krawinkel, Markus
 5x01-5x03, 5x05, 5x07, 5x09, 5x11, 5x13 2001-2011 2012-2013 8  
Slammin' Sammy
Cowgill, David
Wilde, Andreas
 5x01-5x02, 5x07, 5x10-5x12 2001-2011 2012-2013 6  
Angerempelte Frau
Bennett, Angela
Amler, Michaela
 5x01 2010 2012 1  
Lehrer
Sulit, Rommel
Kupfer, Matthias
 5x01 2010 2012 1  
Eddie Stappart (Stimme)
Bewley, David
Peters-Arnolds, Pierre
 5x01 2010 2012 1  
Mrs. Jackson (Stimme)
Leonard, Linda
Wirtz, Susanne
 5x01 2010 2012 1  
Margaret "Maggie" Cafferty
Griffith, Kathleen
Duncker, Martina
 5x01, 5x06, 5x09 2010-2011 2012-2013 3  
Derek Bishop
McKinney, Gil
Brem, Alexander
 5x02-5x05, 5x07-5x08 2010-2011 2012-2013 6  
Epyck
Rios, Emily
Rogall, Sophie
 5x02, 5x04, 5x08-5x09 2010-2011 2012-2013 4  
Regina Little/Howard
Rawna, Angela
Schmidt, Claudia
 5x02-5x04, 5x06-5x07, 5x09-5x11 2010-2011 2012-2013 8  
Mac McGill
Deckert, Blue
Brock, Reinhard
 5x02, 5x07 2010 2012-2013 2  
Mo Hall
Varnado, Lawrence
Jilka, Gerhard
 5x02, 5x05, 5x07 2010 2012-2013 3  
Maura
Williamson, Denise
Pietermann, Gabrielle
 5x02-5x03 2010 2012 2  
Bob Short
Babatunde, Akin
Ludwig, Erich
 5x02 2010 2012 1  
Sportdirektionsmitglied (?)
Breeland, Evan
Schwarzmaier, Michael
 5x02 2010 2012 1  
Lehrer #1
Clemons, Andre Pierre
Damitz, Claus-Peter
 5x02 2010 2012 1  
Verbindungsstudent
Buchanan, Will
El Kammouchi, Karim
 5x02 2010 2012 1  
Professor Nevins
Bailey, Charles
Rigauer, Gerd
 5x02 2010 2012 1  
Ornette Howard
Williams, Cress
Klie, Matthias
 5x03-5x11, 5x13 2001-2011 2012-2013 10  
Pam Garrity
McCommas, Merrilee
Grüger, Karin
 5x03 2010 2012 1  
Ms. Rene
Salem, Kay
Amler, Michaela
 5x03 2010 2012 1  
Professor Jennings
Lee Fultz, Mona
Kenter, Bettina
 5x03 2010 2012 1  
Student #1
Clinkenbeard, Jon
Wolko, Roman
 5x03 2010 2012 1  
Buddy Garrity Jr.
Rosick, Jeff
Engels, Henry
 5x04-5x06, 5x08, 5x13 2001-2011 2012-2013 5  
Deacon Floyd Malone
Hunter, Danny James
Belle, Ekkehardt
 5x04, 5x07 2010 2012-2013 2  
Cathleen Peck
Garcia, Yesenia
Gaube, Kathrin
 5x04 2010 2012 1  
Kellnerin Karen
Burns, Beth
Jacobacci, Claudia
 5x04 2010 2012 1  
Spieler Will
Harris, Will
Pearce, Simon
 5x04 2010 2012 1  
David Matheson
Allyn, Heath
Damitz, Claus-Peter
 5x04 2010 2012 1  
Schülerin
Keto, Jenny
Belle, Jacqueline
 5x04 2010 2012 1  
Karl Gage
Allen, Todd
Peters-Arnolds, Pierre
 5x04-5x05 2010 2012 2  
Hotelportier Randy
Heilbron, Brently
Damitz, Claus-Peter
 5x05 2010 2012 1  
Alison Bishop
Dickinson, Natalie
Gaube, Kathrin
 5x05 2010 2012 1  
Kim
Schliessler, Aisha
Haacke, Julia
 5x05 2010 2012 1  
Reporter #1
Diaz, Victor
Kupfer, Matthias
 5x05 2010 2012 1  
Dichter Cary Herins
Wright, Paul
Ludwig, Erich
 5x05 2010 2012 1  
Big Owney
Joss, Jonathan
Macoulis, Niko
 5x05 2010 2012 1  
Tom Cafferty
Tubb, Barry
Borcherding, Andreas
 5x06, 5x09 2010-2011 2012-2013 2  
Kennard Royce
Neal, Cedric
Weber, Benedikt
 5x06 2010 2012 1  
Jason Street
Porter, Scott
Schröder, Patrick
 5x07 2010 2013 1  
Randy Tysinger
McDonnell, John C.
Meyer, Gerd
 5x07, 5x12 2001-2010 2013 2  
John Aroldi
Teague, Marshall R.
Schwarzmaier, Michael
 5x07, 5x10 2010-2011 2013 2  
Anwerber
Guttmann, Howard
Macoulis, Niko
 5x07 2010 2013 1  
Superfan #1
unbekannt
Ludwig, Erich
 5x07 2010 2013 1  
Superfan #2
unbekannt
Rigauer, Gerd
 5x07 2010 2013 1  
Superfan #3
unbekannt
Kupfer, Matthias
 5x07 2010 2013 1  
Matt Saracen
Gilford, Zach
Gutjan, Benedikt
 5x08-5x09, 5x12-5x13 2001-2011 2013 4  
Trixie
Hale, Jessica
Haacke, Julia
 5x08-5x09 2011 2013 2  
Evie
Brown, Amanda
Reichelt, Sonja
 5x08 2011 2013 1  
Winona
Shaw, Morgana
Kenter, Bettina
 5x08 2011 2013 1  
Doyle Cook
Davies, John S.
Müller, Hans-Rainer
 5x08 2011 2013 1  
Preisrichterin
Vandivier, Mj
Böhme, Maria
 5x08 2011 2013 1  
Wettbewerbsmoderator
Taylor, Paul T.
Stachel, Marc
 5x08 2011 2013 1  
Head Coach Bailey
Taylor, J.
Krumbiegel, Crock
 5x08 2011 2013 1  
TV-Moderator
Hadlock, Robert Erwin
von Hauff, Walter
 5x08 2011 2013 1  
Assistent
Limuel, Emanuel
Acktun, Gerhard
 5x08 2011 2013 1  
Amber
Brown, Amanda
Reichelt, Sonja
 5x09 2011 2013 1  
Kunde
Brooks, Jonathan
Reichel, Robinson
 5x09 2011 2013 1  
Schulkrankenschwester
Prentiss, Martha
Böhme, Maria
 5x09 2011 2013 1  
Carr County Sheriff #1
Rivas, Felix
Carl, Mike (?)
 5x09(?) 2011 2013 1  
Dana Wheldon
Gwin, Kit
Heller, Dagmar
 5x10-5x11 2011 2013 2  
Eddie Stappart
Bewley, David
Riedl, Jakob
 5x10 2011 2013 1  
Andy Oswald
Drewy, Chris
Kupfer, Matthias
 5x10 2011 2013 1  
Bewährungskommissionsleiter
Cotton, Jerry
Söhmisch, Ulf J.
 5x10 2011 2013 1  
Reporterin
Jones McCoy, Emily
Jacobacci, Claudia (tw. ?)
 5x10(?), 5x12-5x13(?) 2001-2011 2013 3  
Phyllis
Porto, Lidia
Böhme, Maria
 5x10 2011 2013 1  
Leiter
Eaton, Tim
Frank, Ulrich
 5x10 2011 2013 1 ?  
Spieler #2
Gilford, Jonathan
Sedlmeir, Paul (?)
 5x10(?) 2011 2013 1  
Mann
Wainwright-Branigan, Shaun
Stachel, Marc
 5x10 2011 2013 1  
Moderator
Lamar, Leon
Frank, Ulrich
 5x10 2011 2013 1 ?  
Dr. Tate
Altman, Bruce
von Hauff, Walter
 5x11 2011 2013 1  
Dekan Hochman
Cox, Darryl
Rüth, Michael
 5x11 2011 2013 1  
Kunde Randy
Coffee, Luke
Kupfer, Matthias
 5x11 2011 2013 1  
TV-Sportkommentator #1 (Stimme)
Wallace, Roger
Krumbiegel, Crock
 5x11 2011 2013 1  
Radiosprecher (Stimme)
Müller, Hans-Rainer
 5x11 2011 2013 1  
Tyra Collette
Palicki, Adrianne
Rainer, Maren
 5x12-5x13 2001 2013 2  
Angela Collette
Wheeler-Nicholson, Dana
Dempe, Dagmar
 5x12-5x13 2001 2013 2  
Frauenärztin
Smith McGlynn, Kathryn
Gerganoff, Monika
 5x12 2001 2013 1  
Harris Carville
Ferguson, Chamblee
Krumbiegel, Crock
 5x12 2001 2013 1  
Coach Buckley
Watkins, Jack
Frank, Ulrich
 5x12 2001 2013 1  
Sally
Guerrero, Maritza
Kenter, Bettina
 5x12 2001 2013 1  
Bargast
Levi, Richard
Stachel, Marc
 5x12 2001 2013 1  
Frau #2
Juul-Hansen, Jonna
Jacobacci, Claudia (?)
 5x12(?) 2001 2013 1  
Anwerber #1
unbekannt
Söhmisch, Ulf J.
 5x12 2001 2013 1  
Mann #3
unbekannt
Jilka, Gerhard
 5x12 2001 2013 1  
Cheryl
Witt, Alicia
unbekannt
 5x13 2001 2013 1  
Weihnachtsmann
Craytor, Sam
Müller, Hans-Rainer
 5x13 2001 2013 1  
Andre Merriweather
Quary, Charlie
WETZEL, MALTE
 5x13 2001 2013 1  


Impressum -- Datenschutz