SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
593. [27x19] "Fland Canyon" ("Fland Canyon")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer[Sprache + Gesang]
Dan Castellaneta
Christoph Jablonka
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa & Lisa-Mutter
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Ralph Wiggum als Charlie Brown
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
 
Barney
Nancy Cartwright
Thomas Albus
 
Pickeliger Teenager (Stimme)
Dan Castellaneta
Niko Macoulis
 
Lovejoy
Harry Shearer
Walter von Hauff
 
Flanders[Sprache + Gesang]
Harry Shearer
Claus-Peter Damitz
 
Obdachloser
Hank Azaria
Hans-Rainer Müller
 
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Carl
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Kirk
Hank Azaria
Claus Brockmeyer
 
Hibbert
Harry Shearer
Berno von Cramm
 
Rod[Sprache + Gesang]
unbekannt
Beate Pfeiffer
 
Todd[Sprache + Gesang]
unbekannt
Natascha Geisler
 
Maude[Sprache + Gesang]
Maggie Roswell
Manuela Renard
 
Kellnerin Cora
Tress MacNeille
Susanne von Medvey
 
Muli-Typ #1 KENTON
Hank Azaria
Stefan Günther
 
Muli-Typ #2 WRANGLER
Harry Shearer
Michael Schwarzmaier
 
Waldhüter #1
Harry Shearer
MARKUS PFEIFFER
 
Waldhüter #2
Hank Azaria
Frank Engelhardt
 
Mann #1 FAHRER (Stimme)
Dan Castellaneta
Walter von Hauff
 
Mann #2 EXECUTIVE (Stimme)
Hank Azaria
Louis Friedemann Thiele
 
Mann (Stimme)
Dan Castellaneta
Markus Pfeiffer
 
Museumsangestellter
Hank Azaria
MARKUS PFEIFFER